Adelina Patti (Adelina Patti) |

អាដេលីណា ប៉ាទី

Patti គឺជាអ្នកតំណាងដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃទិសដៅ virtuoso ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ នាងក៏ជាតារាសម្ដែងដែលមានទេពកោសល្យផងដែរ បើទោះបីជាផ្នែកច្នៃប្រឌិតរបស់នាងត្រូវបានកំណត់ជាចម្បងលើតួនាទីកំប្លែង និងទំនុកច្រៀងក៏ដោយ។ អ្នករិះគន់ដ៏លេចធ្លោម្នាក់បាននិយាយអំពី Patti ថា "នាងមានសម្លេងធំ ស្រស់ៗ គួរអោយកត់សំគាល់ចំពោះភាពទាក់ទាញ និងកម្លាំងនៃកម្លាំងចិត្ត សំលេងគ្មានទឹកភ្នែក ប៉ុន្តែពោរពេញដោយស្នាមញញឹម"។

VV Timokhin កត់សម្គាល់ថា "នៅក្នុងការងារល្ខោនអូប៉េរ៉ាដោយផ្អែកលើគ្រោងដ៏អស្ចារ្យ Patti ត្រូវបានទាក់ទាញឱ្យកាន់តែមានភាពសោកសៅ ភាពទន់ភ្លន់ ការជ្រៀតចូលនៃទំនុកច្រៀង ជាងតណ្ហាដ៏ខ្លាំងក្លា និងខ្លាំងក្លា" ។ - នៅក្នុងតួនាទីរបស់ Amina, Lucia, Linda សិល្បករបានរីករាយជាមួយសហសម័យរបស់នាងជាចម្បងជាមួយនឹងភាពសាមញ្ញ ភាពស្មោះត្រង់ កលល្បិចសិល្បៈ - គុណសម្បត្តិដែលមាននៅក្នុងតួនាទីកំប្លែងរបស់នាង…

សហសម័យបានរកឃើញសំឡេងរបស់តារាចម្រៀង ថ្វីត្បិតតែមិនមានថាមពលខ្លាំងក៏ដោយ ភាពទន់ភ្លន់ ភាពស្រស់ស្រាយ ភាពបត់បែន និងភាពវៃឆ្លាតរបស់វា ហើយភាពស្រស់ស្អាតនៃឈើច្រត់បានធ្វើឱ្យអ្នកស្តាប់ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ Patty មានសិទ្ធិចូលទៅកាន់ជួរពី "si" នៃ octave តូចមួយទៅ "fa" នៃទីបី។ ក្នុង​ឆ្នាំ​ដ៏​ល្អ​បំផុត​របស់​នាង នាង​មិន​ដែល​ត្រូវ “ច្រៀង” នៅ​ក្នុង​ការ​សម្តែង​ឬ​ការ​ប្រគុំ​តន្ត្រី​ដើម្បី​ឈាន​ទៅ​ជា​រាង​ជា​បណ្តើរៗ​នោះ​ទេ – ចាប់​តាំង​ពី​ឃ្លា​ដំបូង​ដែល​នាង​បង្ហាញ​ខ្លួន​យ៉ាង​ពេញ​ទំហឹង​ជាមួយ​នឹង​សិល្បៈ​របស់​នាង។ ភាពពេញលេញនៃសំឡេង និងភាពបរិសុទ្ធនៃទឹកដមដែលមិនចេះចប់ តែងតែមាននៅក្នុងការច្រៀងរបស់សិល្បករ ហើយគុណភាពចុងក្រោយត្រូវបានបាត់បង់ លុះត្រាតែនាងងាកទៅប្រើសំឡេងបង្ខំក្នុងវគ្គដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ បច្ចេកទេសដ៏អស្ចារ្យរបស់ Patti ដែលជាភាពងាយស្រួលមិនធម្មតាដែលតារាចម្រៀងរូបនេះបានសម្តែងភាពស្មុគ្រស្មាញ (ជាពិសេសការបង្វិល និងជញ្ជីងពណ៌ឡើង) ធ្វើឱ្យមានការកោតសរសើរជាសកល។

ជាការពិតណាស់ជោគវាសនារបស់ Adeline Patti ត្រូវបានកំណត់តាំងពីកំណើត។ ការពិតគឺថានាងកើត (ថ្ងៃទី 19 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1843) នៅអាគារនៃមហោស្រព Madrid ។ ម្តាយរបស់ Adeline បានច្រៀងតួនាទីក្នុងរឿង "Norma" នៅទីនេះប៉ុន្មានម៉ោងមុនពេលសម្រាល! ឪពុករបស់ Adeline ឈ្មោះ Salvatore Patti ក៏ជាអ្នកចម្រៀងផងដែរ។

បន្ទាប់ពីកំណើតរបស់ក្មេងស្រី - កូនទី 1848 រួចហើយសម្លេងរបស់តារាចម្រៀងបានបាត់បង់គុណសម្បត្តិល្អបំផុតហើយភ្លាមៗនោះនាងបានចាកចេញពីឆាក។ ហើយនៅឆ្នាំ XNUMX គ្រួសារ Patty បានទៅក្រៅប្រទេសដើម្បីស្វែងរកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ ហើយបានតាំងទីលំនៅនៅញូវយ៉ក។

Adeline បានចាប់អារម្មណ៍លើល្ខោនអូប៉េរ៉ាតាំងពីកុមារភាព។ ជារឿយៗ រួមជាមួយឪពុកម្តាយរបស់នាង នាងបានទៅលេងនៅរោងមហោស្រពញូវយ៉ក ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកចម្រៀងល្បីៗជាច្រើននាក់បានសម្តែងនាពេលនោះ។

និយាយអំពីកុមារភាពរបស់ Patti អ្នកនិពន្ធជីវប្រវត្តិរបស់នាង Theodore de Grave បានដកស្រង់វគ្គដែលចង់ដឹងចង់ឃើញថា "ការត្រលប់មកផ្ទះវិញមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីការសំដែងរបស់ Norma ក្នុងអំឡុងពេលដែលអ្នកសំដែងត្រូវបានទទួលការអបអរសាទរនិងផ្កា Adeline បានទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីនាទីដែលគ្រួសាររវល់ជាមួយអាហារពេលល្ងាច។ ហើយរអិលចូលទៅក្នុងបន្ទប់ម្តាយរបស់នាងយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់។ ឡើង​ទៅ​ក្នុង​នោះ​ក្មេង​ស្រី—នាង​មាន​អាយុ​ទើប​តែ​ប្រាំមួយ​ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ​នៅ​ពេល​នោះ—បាន​រុំ​ភួយ​ជុំវិញ​ខ្លួន​នាង ដាក់​កម្រង​ផ្កា​លើ​ក្បាល—ជា​ការ​នឹក​ចាំ​អំពី​ជ័យ​ជម្នះ​ខ្លះ​ៗ​របស់​ម្ដាយ​នាង—ហើយ​ឈរ​យ៉ាង​សំខាន់​នៅ​មុខ​កញ្ចក់​ជាមួយ ខ្យល់​នៃ​អ្នក​ដំបូង​ដែល​បាន​ជឿជាក់​យ៉ាង​ខ្លាំង​ពី​ឥទ្ធិពល​ដែល​នាង​បាន​ផលិត​បាន​ច្រៀង​បទ​ណែនាំ aria Norma ។ នៅពេលដែលកំណត់ចំណាំចុងក្រោយនៃសំឡេងរបស់កុមារបានកកនៅលើអាកាស នាងបានចូលទៅក្នុងតួនាទីរបស់អ្នកស្តាប់ បានផ្តល់រង្វាន់ដល់ខ្លួននាងដោយការទះដៃយ៉ាងខ្លាំងក្លា ដកកម្រងផ្កាចេញពីក្បាលរបស់នាង ហើយបោះវានៅចំពោះមុខនាង ដូច្នេះហើយនាងនឹងលើកវាឡើង។ មានឱកាសធ្វើធ្នូដ៏ប្រណិតបំផុត ដែលអ្នកសិល្បៈហៅថាធ្លាប់ ឬអរគុណទស្សនិកជន។

ទេពកោសល្យដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌរបស់ Adeline បានអនុញ្ញាតឱ្យនាងបន្ទាប់ពីការសិក្សារយៈពេលខ្លីជាមួយបងប្រុសរបស់នាង Ettore ក្នុងឆ្នាំ 1850 នៅអាយុប្រាំពីរឆ្នាំ (!) ដើម្បីសម្តែងនៅលើឆាក។ អ្នកស្រឡាញ់តន្ត្រីនៅញូវយ៉កបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីអ្នកចំរៀងវ័យក្មេងដែលច្រៀង arias បុរាណជាមួយនឹងជំនាញដែលមិនអាចយល់បានសម្រាប់អាយុរបស់នាង។

ឪពុកម្តាយបានយល់ថាតើការសំដែងដំបូងបែបនេះមានគ្រោះថ្នាក់យ៉ាងណាសម្រាប់សំឡេងកូនស្រីរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែតម្រូវការមិនបានចាកចេញពីផ្លូវផ្សេងទៀតទេ។ ការប្រគុំតន្ត្រីថ្មីរបស់ Adeline នៅ Washington, Philadelphia, Boston, New Orleans និងទីក្រុងអាមេរិកផ្សេងទៀត គឺជាជោគជ័យដ៏ធំធេង។ នាងក៏បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសគុយបា និង Antilles ផងដែរ។ រយៈ​ពេល​៤​ឆ្នាំ​ដែល​សិល្បករ​វ័យ​ក្មេង​សម្តែង​បាន​ជាង​បី​រយ​ដង!

នៅឆ្នាំ 1855 Adeline ដោយបានបញ្ឈប់ការសម្តែងការប្រគុំតន្ត្រីទាំងស្រុងបានសិក្សាលើបទភ្លេងអ៊ីតាលីជាមួយ Strakosh ដែលជាប្តីរបស់បងស្រីនាង។ គាត់​គឺ​ជា​នាង​តែ​ម្នាក់​គត់​ក្រៅ​ពី​ប្អូន​ប្រុស​របស់​គាត់​ជា​គ្រូ​បង្រៀន​សំឡេង។ រួមគ្នាជាមួយ Strakosh នាងបានរៀបចំហ្គេមចំនួនប្រាំបួន។ នៅពេលជាមួយគ្នា Adeline បានសិក្សាព្យាណូជាមួយប្អូនស្រីរបស់នាង Carlotta ។

VV Timokhin សរសេរថា "ថ្ងៃទី 24 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1859 គឺជាកាលបរិច្ឆេទដ៏សំខាន់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសិល្បៈសម្តែង" ។ - នៅថ្ងៃនេះ ទស្សនិកជននៃ New York Academy of Music មានវត្តមាននៅក្នុងពិធីកំណើតរបស់តារាចម្រៀងអូប៉េរ៉ាឆ្នើមម្នាក់៖ Adeline Patti បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅទីនេះក្នុងរឿង Lucia di Lammermoor របស់ Donizetti ។ សម្រស់​ដ៏​កម្រ​នៃ​សំឡេង និង​បច្ចេកទេស​ដ៏​ពិសេស​របស់​សិល្បករ បង្ក​ឱ្យ​មានការ​ទះដៃ​អបអរ​ពី​សំណាក់​មហាជន ។ នៅក្នុងរដូវកាលដំបូង នាងបានច្រៀងដោយជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ាចំនួន XNUMX បន្ថែមទៀត ហើយម្តងទៀតបានទស្សនាទីក្រុងអាមេរិក លើកនេះជាមួយនឹងអ្នកលេងវីយូឡុងជនជាតិន័រវេសដ៏ល្បីល្បាញ Ole Bull ។ ប៉ុន្តែ Patty មិនគិតថាកេរ្តិ៍ឈ្មោះដែលនាងទទួលបាននៅក្នុងពិភពថ្មីគឺគ្រប់គ្រាន់នោះទេ។ ក្មេងស្រីវ័យក្មេងបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅអឺរ៉ុបដើម្បីប្រយុទ្ធនៅទីនោះដើម្បីសិទ្ធិត្រូវបានគេហៅថាជាអ្នកចំរៀងដំបូងរបស់នាង។

នៅថ្ងៃទី 14 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1861 នាងបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខអ្នកក្រុងឡុងដ៍ ដែលបានបំពេញនូវរោងមហោស្រព Covent Garden ពេញមួយតួជា Amina (Bellini's La sonnambula) ហើយត្រូវបានគេផ្តល់កិត្តិយសជាមួយនឹងជ័យជំនះដែលធ្លាប់បានធ្លាក់មកលើច្រើន ប្រហែលជាមានតែ Pasta ប៉ុណ្ណោះ។ និង Malibran ។ នៅពេលអនាគតតារាចម្រៀងរូបនេះបានណែនាំអ្នកស្រលាញ់តន្ត្រីក្នុងស្រុកជាមួយនឹងការបកស្រាយរបស់នាងអំពីផ្នែកនៃ Rosina (The Barber of Seville), Lucia (Lucia di Lammermoor), Violetta (La Traviata), Zerlina (Don Giovanni), Marta (Martha Flotov), ដែល​បាន​តែងតាំង​នាង​ឱ្យ​ជាប់​ចំណាត់ថ្នាក់​ជា​សិល្បករ​ល្បី​ៗ​លើ​ពិភពលោក​ភ្លាម​ៗ ។

ទោះបីជាក្រោយមក Patti បានធ្វើដំណើរម្តងហើយម្តងទៀតទៅកាន់ប្រទេសជាច្រើននៅអឺរ៉ុប និងអាមេរិកក៏ដោយ វាគឺជាប្រទេសអង់គ្លេសដែលនាងបានលះបង់ជីវិតស្ទើរតែទាំងអស់របស់នាង (ទីបំផុតបានតាំងទីលំនៅនៅទីនោះតាំងពីចុងទសវត្សរ៍ទី 90)។ វាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការនិយាយថាសម្រាប់រយៈពេលម្ភៃបីឆ្នាំ (1861-1884) ជាមួយនឹងការចូលរួមរបស់នាង ការសម្តែងត្រូវបានធ្វើឡើងជាទៀងទាត់នៅ Covent Garden ។ គ្មាន​រោង​ភាពយន្ត​ណា​មួយ​ដែល​បាន​ឃើញ Patti ឡើង​លើ​ឆាក​យូរ​មក​ហើយ​នោះ»។

នៅឆ្នាំ 1862 Patti បានសម្តែងនៅទីក្រុង Madrid និងប៉ារីស។ Adeline ភ្លាមៗ​បាន​ក្លាយ​ជា​ទី​ពេញ​ចិត្ត​របស់​អ្នក​ស្តាប់​ជនជាតិ​បារាំង។ អ្នករិះគន់ Paolo Scyudo ដែលរស់នៅលើការសម្តែងរបស់នាងក្នុងតួនាទីរបស់ Rosina ក្នុងរឿង The Barber of Seville បានកត់សម្គាល់ថា "ស៊ីរ៉ែនដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បានធ្វើឱ្យ Mario ខ្វាក់ភ្នែកគាត់ដោយការចុចកណ្ដុររបស់នាង។ ជាការពិតណាស់នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌបែបនេះ ទាំង Mario ឬនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតគឺចេញពីសំណួរ; ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានបិទបាំង – ដោយអចេតនា មានតែ Adeline Patty ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានលើកឡើងអំពីព្រះគុណរបស់នាង យុវវ័យ សំឡេងដ៏អស្ចារ្យ សភាវគតិដ៏អស្ចារ្យ សមត្ថភាពមិនគិតតែពីខ្លួនឯង និងចុងក្រោយ… អំពីអណ្តូងរ៉ែរបស់នាងដែលជាក្មេងខូច ដែលវាហាក់ដូចជាគ្មានប្រយោជន៍ក្នុងការស្តាប់ ចំពោះសំឡេងរបស់ចៅក្រមដែលមិនលំអៀង ដោយមិនដែលនាងទំនងជាមិនអាចឈានដល់ការសុំទោសនៃសិល្បៈរបស់នាងទេ។ លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត នាង​ត្រូវ​តែ​ប្រយ័ត្ន​នឹង​ការ​សរសើរ​ដោយ​សាទរ​ដែល​អ្នក​រិះគន់​ថោក​ៗ​របស់​នាង​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​វាយ​ប្រហារ​នាង​ដែល​ជា​ធម្មជាតិ ទោះ​បី​ជា​សត្រូវ​ដែល​មាន​ចរិត​ល្អ​បំផុត​នៃ​រសជាតិ​សាធារណៈ​ក៏​ដោយ។ ការសរសើរពីអ្នករិះគន់បែបនេះគឺអាក្រក់ជាងការប្រមាថរបស់ពួកគេទៅទៀត ប៉ុន្តែ Patti គឺជាអ្នកសិល្បៈដ៏រសើបមួយរូប ដែលប្រាកដជាមិនពិបាកសម្រាប់នាងក្នុងការស្វែងរកសំឡេងនៃការអត់ធ្មត់ និងមិនលំអៀងក្នុងចំណោមហ្វូងមនុស្សអបអរសាទរ ដែលជាសំឡេងបុរសម្នាក់ដែលលះបង់។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងទៅជាការពិត និងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីបង្ហាញវាជានិច្ចដោយមានជំនឿពេញលេញលើភាពមិនអាចទៅរួចនៃការបំភិតបំភ័យ។ ទេពកោសល្យដែលមិនអាចប្រកែកបាន។”

ទីក្រុងបន្ទាប់ដែល Patty កំពុងរង់ចាំភាពជោគជ័យគឺ St. នៅថ្ងៃទី 2 ខែមករា ឆ្នាំ 1869 អ្នកចំរៀងបានច្រៀងនៅ La Sonnambula ហើយបន្ទាប់មកមានការសម្តែងនៅ Lucia di Lammermoor, The Barber of Seville, Linda di Chamouni, L'elisir d'amore និង Donizetti's Don Pasquale ។ ជាមួយនឹងការសម្តែងនីមួយៗ ភាពល្បីល្បាញរបស់ Adeline បានកើនឡើង។ ដល់​ចុង​រដូវ​កាល​នេះ មហាជន​បាន​ទទួល​ស្គាល់​នាង​ថា​ជា​អ្នក​សិល្បៈ​ម្នាក់​ដែល​មិន​អាច​កាត់​បាន។

PI Tchaikovsky បានសរសេរនៅក្នុងអត្ថបទរិះគន់មួយរបស់គាត់ថា “… លោកស្រី Patti ក្នុងភាពយុត្តិធម៌ទាំងអស់ ត្រូវបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ XNUMX ក្នុងចំណោមតារាល្បី ៗ ទាំងអស់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំជាប់ៗគ្នា។ អស្ចារ្យក្នុងសំឡេង អស្ចារ្យក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង និងថាមពល ភាពបរិសុទ្ធ និងពន្លឺដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានក្នុងពណ៌ធម្មជាតិ មនសិការអស្ចារ្យ និងភាពស្មោះត្រង់ក្នុងសិល្បៈដែលនាងសម្តែងផ្នែកនីមួយៗ ភាពទន់ភ្លន់ ភាពកក់ក្តៅ ភាពឆើតឆាយ - ទាំងអស់នេះត្រូវបានបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងសិល្បករដ៏អស្ចារ្យនេះក្នុងសមាមាត្រសមស្រប និង ក្នុងសមាមាត្រអាម៉ូនិក។ នេះ​គឺ​ជា​អ្នក​ជ្រើសរើស​មួយ​ចំនួន​តូច​ដែល​អាច​ជាប់​ចំណាត់​ថ្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​បុគ្គល​សិល្បៈ​លំដាប់​ទី​មួយ​។

អស់រយៈពេលប្រាំបួនឆ្នាំតារាចម្រៀងរូបនេះបានមករដ្ឋធានីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីឥតឈប់ឈរ។ ការសម្តែងរបស់ Patty ទទួលបានការពិនិត្យចម្រុះពីអ្នករិះគន់។ សង្គមតន្ត្រី Petersburg ត្រូវបានបែងចែកទៅជាជំរុំពីរ៖ អ្នកគាំទ្ររបស់ Adeline - "pattists" និងអ្នកគាំទ្រតារាចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់ទៀត Nilson - "Nilsonists" ។

ប្រហែលជាការវាយតម្លៃគោលបំណងបំផុតនៃជំនាញសម្តែងរបស់ Patty ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយ Laroche៖ “នាងទាក់ទាញការរួមផ្សំនៃសំឡេងដ៏អស្ចារ្យជាមួយនឹងជំនាញនៃការបញ្ចេញសំឡេងដ៏អស្ចារ្យ។ សំឡេងគឺពិតជាពិសេសណាស់៖ ភាពឯកោនៃកំណត់ចំណាំខ្ពស់ បរិមាណដ៏ធំនៃការចុះឈ្មោះខាងលើ និងក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ភាពខ្លាំងនេះ ដង់ស៊ីតេស្ទើរតែ mezzo-soprano នៃការចុះឈ្មោះទាប ពន្លឺនេះ ឈើបើកចំហ ក្នុងពេលតែមួយពន្លឺ និងរាងមូល គុណភាពទាំងអស់នេះរួមគ្នាបង្កើតបានជាអ្វីដែលអស្ចារ្យ។ មានគេនិយាយច្រើនអំពីជំនាញដែល Patty ធ្វើមាត្រដ្ឋាន, trills និងផ្សេងៗទៀត ដែលខ្ញុំរកអ្វីបន្ថែមនៅទីនេះ។ ខ្ញុំនឹងចំណាំថា ប្រហែលជាការសរសើរដ៏អស្ចារ្យបំផុតគឺសក្តិសមនៃសមាមាត្រដែលនាងសម្តែងតែការលំបាកដែលអាចចូលប្រើសំឡេងបាន… អ្វីដែលខ្ញុំមិនបានរកឃើញជាងភាពពេញលេញនៃជីវិត ដែលជួនកាលត្រូវបានគេរកឃើញក្នុងចំណោមអ្នកចម្រៀងដែលមិនសូវមានសំលេងល្អ… ដោយមិនសង្ស័យ វិស័យរបស់នាងត្រូវបានកំណត់ចំពោះប្រភេទពន្លឺ និងគុណធម៌ ហើយការគោរពរបស់នាងជាអ្នកចម្រៀងដំបូងក្នុងសម័យរបស់យើង បង្ហាញឱ្យឃើញតែសាធារណជនតែប៉ុណ្ណោះ។ សូមកោតសរសើរចំពោះប្រភេទពិសេសនេះ លើសពីអ្វីផ្សេងទៀត ហើយសម្រាប់វាត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្វីៗផ្សេងទៀត។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1877 ការសម្តែងអត្ថប្រយោជន៍របស់សិល្បករបានធ្វើឡើងនៅ Rigoletto ។ គ្មាននរណាម្នាក់គិតនៅពេលនោះថានៅក្នុងរូបភាពរបស់ Gilda នាងនឹងបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខប្រជាជននៅ St. Petersburg ជាលើកចុងក្រោយនោះទេ។ នៅមុនថ្ងៃនៃ La Traviata សិល្បករបានកើតជំងឺផ្តាសាយហើយក្រៅពីនេះនាងភ្លាមៗត្រូវជំនួសអ្នកសំដែងសំខាន់នៃផ្នែករបស់ Alfred ជាមួយនឹងការសិក្សា។ ស្វាមីរបស់តារាចម្រៀង Marquis de Caux បានទាមទារឱ្យនាងលុបចោលការសម្តែង។ Patti បន្ទាប់ពីស្ទាក់ស្ទើរជាច្រើនបានសម្រេចចិត្តច្រៀង។ ក្នុង​ការ​សម្រាក​លើក​ទី​មួយ នាង​បាន​សួរ​ប្តី​នាង​ថា​៖ «​នៅ​តែ​ដូច​ជា​ខ្ញុំ​ច្រៀង​បាន​យ៉ាង​ល្អ​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ ទោះ​មាន​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ក៏​ដោយ​? Marquis បានឆ្លើយតបថា "បាទ" ប៉ុន្តែតើខ្ញុំអាចដាក់វាឱ្យមានលក្ខណៈការទូតដោយរបៀបណា? ខ្ញុំធ្លាប់ឮអ្នកមានរាងល្អជាង ... "

ចម្លើយ​នេះ​ហាក់​ដូច​ជា​តារា​ចម្រៀង​រូប​នេះ​មិន​ទាន់​មាន​ការ​ទូត​គ្រប់​គ្រាន់។ ដោយ​ខឹង​នាង​បាន​ហែក​សក់​ពាក់​ចោល ហើយ​គប់​ប្តី​នាង បណ្ដេញ​គាត់​ចេញពី​បន្ទប់​ស្លៀកពាក់ ។ បន្ទាប់មក មានការធូរស្បើយបន្តិច តារាចម្រៀងរូបនេះបាននាំការសម្តែងដល់ទីបញ្ចប់ ហើយទទួលបានជោគជ័យដូចធម្មតា ។ ប៉ុន្តែនាងមិនអាចអត់ទោសឱ្យប្តីរបស់នាងបានទេចំពោះភាពស្មោះត្រង់របស់គាត់: មិនយូរប៉ុន្មានមេធាវីរបស់នាងនៅទីក្រុងប៉ារីសបានប្រគល់ឱ្យគាត់នូវការទាមទារឱ្យលែងលះ។ ឈុត​នេះ​ជាមួយ​ស្វាមី​ទទួល​បាន​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ ហើយ​តារា​ចម្រៀង​រូប​នេះ​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​ប្រទេស​រុស្ស៊ី​ជា​យូរ​មក​ហើយ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ Patti បានបន្តសម្តែងជុំវិញពិភពលោកអស់រយៈពេលម្ភៃឆ្នាំទៀត។ បន្ទាប់ពីជោគជ័យរបស់នាងនៅ La Scala Verdi បានសរសេរនៅក្នុងសំបុត្រមួយរបស់គាត់ថា "ដូច្នេះ Patti គឺជាជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ! វាត្រូវតែដូច្នេះ!.. នៅពេលដែលខ្ញុំបានលឺនាងជាលើកដំបូង (ពេលនោះនាងមានអាយុ 18 ឆ្នាំ) នៅទីក្រុងឡុងដ៍ ខ្ញុំស្រឡាំងកាំងមិនត្រឹមតែដោយការសម្តែងដ៏អស្ចារ្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួននៅក្នុងហ្គេមរបស់នាងផងដែរ ដែលសូម្បីតែពេលនោះ តារាសម្ដែងដ៏អស្ចារ្យម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួន… ពេលនោះ… ខ្ញុំបានកំណត់នាងថាជាតារាចម្រៀង និងជាតារាសម្តែងមិនធម្មតា។ ដូចជាករណីលើកលែងនៅក្នុងសិល្បៈ។”

Patti បានបញ្ចប់អាជីពនៅលើឆាករបស់នាងក្នុងឆ្នាំ 1897 នៅ Monte Carlo ជាមួយនឹងការសម្តែងនៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ា Lucia di Lammermoor និង La Traviata ។ ចាប់​ពី​ពេល​នោះ​មក សិល្បករ​បាន​លះបង់​ទាំងស្រុង​លើ​សកម្មភាព​ប្រគំតន្ត្រី។ នៅឆ្នាំ 1904 នាងបានទៅលេង St. Petersburg ម្តងទៀត ហើយបានច្រៀងដោយជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង។

Patti បាននិយាយលាទៅកាន់សាធារណៈជនជារៀងរហូតនៅថ្ងៃទី 20 ខែតុលា ឆ្នាំ 1914 នៅ Albert Hall ទីក្រុងឡុងដ៍។ ពេលនោះនាងមានអាយុចិតសិបឆ្នាំ។ ហើយទោះបីជាសម្លេងរបស់គាត់បាត់បង់កម្លាំងនិងភាពស្រស់ក៏ដោយក៏ឈើរបស់គាត់នៅតែរីករាយ។

Patti បានចំណាយពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់នាងនៅឯប្រាសាទ Craig-ay-Nose ដែលមានទីតាំងនៅ Wells ជាកន្លែងដែលនាងបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 27 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1919 (បញ្ចុះនៅទីបញ្ចុះសព Père Lachaise ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស)។