Angiolina Bosio (Angiolina Bosio) |
អ្នកចម្រៀង

Angiolina Bosio (Angiolina Bosio) |

Angiolina Bosio

ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត
22.08.1830
កាលបរិច្ឆេទ​នៃ​ការ​ស្លាប់
12.04.1859
វិជ្ជាជីវៈ
តារាចម្រៀង
ប្រភេទសំឡេង
ចម្រៀងសញ្ជាតិ
ប្រទេស
ប្រទេស​អ៊ីតាលី

Angiolina Bosio មិនបានរស់នៅសាមសិបឆ្នាំនៅក្នុងពិភពលោកទេ។ អាជីពសិល្បៈរបស់នាងមានរយៈពេលត្រឹមតែដប់បីឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ត្រូវតែមានទេពកោសល្យដ៏ភ្លឺស្វាង ដើម្បីបន្សល់ទុកនូវការចងចាំរបស់មនុស្សក្នុងសម័យនោះ ប្រកបដោយសណ្ដាប់ធ្នាប់ល្អជាមួយទេពកោសល្យនៃការបញ្ចេញសំឡេង! ក្នុងចំណោមអ្នកកោតសរសើររបស់តារាចម្រៀងអ៊ីតាលីគឺ Serov, Tchaikovsky, Odoevsky, Nekrasov, Chernyshevsky ...

Angiolina Bosio កើតនៅថ្ងៃទី 28 ខែសីហា ឆ្នាំ 1830 នៅទីក្រុង Turin ប្រទេសអ៊ីតាលី ក្នុងគ្រួសាររបស់តារាសម្តែង។ រួចទៅហើយនៅអាយុដប់ឆ្នាំនាងបានចាប់ផ្តើមរៀនច្រៀងនៅទីក្រុង Milan ជាមួយ Venceslao Cattaneo ។

ការបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងរបស់តារាចម្រៀងបានធ្វើឡើងនៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1846 នៅ Royal Theatre ក្នុងទីក្រុង Milan ជាកន្លែងដែលនាងបានសម្តែងជាតួ Lucrezia នៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Verdi "The Two Foscari" ។

មិនដូចមនុស្សសម័យរបស់នាងទេ Bosio ទទួលបានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងជាងនៅបរទេសជាងនៅផ្ទះ។ ដំណើរកម្សាន្តម្តងហើយម្តងទៀតនៃទ្វីបអឺរ៉ុប និងការសម្តែងនៅសហរដ្ឋអាមេរិកបាននាំមកនូវការទទួលស្គាល់ជាសកលរបស់នាង ធ្វើឱ្យនាងមានភាពស្មើគ្នាយ៉ាងឆាប់រហ័សជាមួយនឹងសិល្បករឆ្នើមនាពេលនោះ។

Bosio ច្រៀងនៅ Verona, Madrid, Copenhagen, New York, Paris ។ អ្នកគាំទ្រ Vocal បានស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅចំពោះសិល្បករនៅលើឆាកនៃរោងមហោស្រព Covent Garden ទីក្រុងឡុងដ៍។ រឿងសំខាន់នៅក្នុងសិល្បៈរបស់នាងគឺតន្ត្រីដោយស្មោះ, ភាពថ្លៃថ្នូរនៃឃ្លា, ភាពទន់ភ្លន់នៃពណ៌ timbre, និស្ស័យខាងក្នុង។ ប្រហែលជាលក្ខណៈពិសេសទាំងនេះ និងមិនមែនជាភាពខ្លាំងនៃសំឡេងរបស់នាង បានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំងឡើងនៃអ្នកស្រឡាញ់តន្ត្រីរុស្ស៊ីចំពោះនាង។ វាគឺនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដែលបានក្លាយជាស្រុកកំណើតទីពីរសម្រាប់តារាចម្រៀងដែល Bosio ទទួលបានក្តីស្រឡាញ់ពិសេសពីទស្សនិកជន។

Bosio បានមក St. Petersburg ជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1853 រួចទៅហើយនៅកម្រិតកំពូលនៃកិត្តិនាមរបស់នាង។ ដោយបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅសាំងពេទឺប៊ឺគក្នុងឆ្នាំ 1855 នាងបានច្រៀងបួនរដូវកាលជាប់ៗគ្នានៅលើឆាកល្ខោនអូប៉េរ៉ាអ៊ីតាលី ហើយជាមួយនឹងការសម្តែងថ្មីនីមួយៗបានឈ្នះចំនួនអ្នកគាំទ្រកើនឡើង។ ការសម្តែងរបស់តារាចម្រៀងគឺធំទូលាយណាស់ ប៉ុន្តែស្នាដៃរបស់ Rossini និង Verdi បានកាន់កាប់កន្លែងកណ្តាលនៅក្នុងនោះ។ នាងគឺជា Violetta ដំបូងគេនៅលើឆាករុស្ស៊ី នាងច្រៀងតួនាទីរបស់ Gilda, Leonora, Louise Miller នៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Verdi, Semiramide នៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ាដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា, Countess នៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ា "Count Ori" និង Rosina នៅក្នុងរឿង "The Barber" របស់ Rossini នៃ Seville", Zerlina នៅក្នុង "Don Giovanni" និង Zerlina នៅក្នុង "Fra Diavolo, Elvira in The Puritans, Countess in The Count Ory, Lady Henrietta នៅក្នុងខែមីនា។

នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃកម្រិតនៃសិល្បៈសំលេង, ជម្រៅនៃការជ្រៀតចូលទៅក្នុងពិភពខាងវិញ្ញាណនៃរូបភាព, តន្ត្រីខ្ពស់នៃ Bosio ជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកចម្រៀងដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃសម័យនេះ។ ភាពច្នៃប្រឌិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងមិនត្រូវបានបង្ហាញភ្លាមៗទេ។ ដំបូង​ឡើយ អ្នក​ស្តាប់​បាន​កោតសរសើរ​ចំពោះ​បច្ចេកទេស និង​សំឡេង​ដ៏​អស្ចារ្យ ដែល​ជា​សូរ​សព្ទ​បែប​បទ​ចម្រៀង។ បន្ទាប់មក ពួកគេអាចដឹងគុណចំពោះទ្រព្យសម្បត្តិដ៏មានតម្លៃបំផុតនៃទេពកោសល្យរបស់នាង – ការបំផុសគំនិតកំណាព្យកំណាព្យ ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងការបង្កើតដ៏ល្អបំផុតរបស់នាង – Violetta នៅ La Traviata ។ ការបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងក្នុងនាមជា Gilda នៅក្នុង Rigoletto របស់ Verdi ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយមានការយល់ព្រម ប៉ុន្តែដោយគ្មានការសាទរច្រើន។ ក្នុងចំណោមការឆ្លើយតបដំបូងនៅក្នុងសារព័ត៌មាន មតិរបស់ Rostislav (F. Tolstoy) នៅក្នុង The Northern Bee គឺជាលក្ខណៈ៖ “សំឡេងរបស់ Bosio គឺជាសូរសព្ទសុទ្ធសាធ រីករាយមិនធម្មតា ជាពិសេសក្នុងសំឡេងមធ្យម… បញ្ជីខាងលើគឺច្បាស់ ពិត ទោះបីជាមិនមានក៏ដោយ។ ខ្លាំង​ពេក ប៉ុន្តែ​មាន​អំណោយ​ទាន​ដោយ​ភាព​ឯកោ​ខ្លះ មិន​ខ្វះ​ការ​បញ្ចេញ​មតិ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកសរសេរអត្ថបទ Raevsky ភ្លាមៗនិយាយថា "ការចាប់ផ្តើមដំបូងរបស់ Bozio ទទួលបានជោគជ័យប៉ុន្តែនាងបានក្លាយជាការពេញចិត្តរបស់សាធារណជនបន្ទាប់ពីការសំដែងរបស់នាងនៅក្នុងផ្នែកនៃ Leonora នៅ Il trovatore ដែលត្រូវបានបង្ហាញជាលើកដំបូងដល់សាធារណជន St.

Rostislav ក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរថា: "នាងមិនចង់ធ្វើឱ្យទស្សនិកជនភ្ញាក់ផ្អើលទេឬផ្ទុយទៅវិញធ្វើឱ្យទស្សនិកជនភ្ញាក់ផ្អើលតាំងពីលើកដំបូងជាមួយនឹងសំលេងពិបាក ៗ ដ៏អស្ចារ្យមិនធម្មតាឬបទបង្ហាញ។ ផ្ទុយទៅវិញ សម្រាប់ ... ការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងរបស់នាង នាងបានជ្រើសរើសតួនាទីដ៏សមរម្យរបស់ Gilda (“Rigoletto”) ដែលការបញ្ចេញសំឡេងរបស់នាងក្នុងកម្រិតខ្ពស់បំផុតគួរឱ្យកត់សម្គាល់មិនអាចចេញមកទាំងស្រុងបានទេ។ ដោយសង្កេតមើលបន្តិចម្តងៗ លោក Bosio បានបង្ហាញខ្លួនជាឆ្លាស់គ្នានៅក្នុងរឿង The Puritans, Don Pasquale, Il trovatore, The Barber of Seville និង The North Star ។ ពីភាពយឺតយ៉ាវដោយចេតនានេះមាន crescendo ដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់ Bosio … ការអាណិតអាសូរចំពោះនាងបានកើនឡើង និងអភិវឌ្ឍ… ជាមួយនឹងហ្គេមថ្មីនីមួយៗ ទ្រព្យសម្បត្តិនៃទេពកោសល្យរបស់នាងហាក់ដូចជាមិនអាចខ្វះបាន… បន្ទាប់ពីផ្នែកដ៏ប្រណិតរបស់ Norina … មតិសាធារណៈបានផ្តល់រង្វាន់ដល់ prima donna ថ្មីរបស់យើងនូវមកុដនៃ mezzo ផ្នែកលក្ខណៈ ... ប៉ុន្តែ Bosio បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង "Troubadour" ហើយអ្នកស្ម័គ្រចិត្តមានការងឿងឆ្ងល់ ដោយស្តាប់ការសូត្របែបធម្មជាតិរបស់នាង។ ពួកគេបាននិយាយថា “តើវាយ៉ាងម៉េច…” ពួកគេបាននិយាយថា “យើងជឿថារឿងភាគជ្រៅមិនអាចចូលទៅដល់ prima donna ដ៏ប្រណិតរបស់យើងបានទេ”។

វាពិបាកក្នុងការស្វែងរកពាក្យដើម្បីពិពណ៌នាអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 20 ខែតុលា ឆ្នាំ 1856 នៅពេលដែល Angiolina បានសម្តែងផ្នែកនៃ Violetta ជាលើកដំបូងនៅ La Traviata ។ ភាពឆ្កួតទូទៅបានប្រែទៅជាស្នេហាដ៏ពេញនិយមយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ តួនាទីរបស់ Violetta គឺជាសមិទ្ធិផលខ្ពស់បំផុតរបស់ Bosio ។ ការវាយតម្លៃដ៏ឈ្លើយគឺគ្មានទីបញ្ចប់។ ពិសេស​គឺ​ជំនាញ​ល្ខោនខោល​ដ៏​អស្ចារ្យ​ដែល​តារាចម្រៀង​រូបនេះ​ចំណាយ​ពេល​ថត​ឈុត​ចុងក្រោយ​។

"តើអ្នកបានលឺ Bosio នៅ La Traviata ទេ? បើមិនដូច្នេះទេ សូមទៅស្តាប់ទាំងអស់គ្នា ហើយជាលើកដំបូងដែលល្ខោនអូប៉េរ៉ានេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យភ្លាមៗ ពីព្រោះមិនថាអ្នកដឹងពីទេពកោសល្យរបស់តារាចម្រៀងម្នាក់នេះដោយសង្ខេបយ៉ាងណានោះទេ បើគ្មាន La Traviata អ្នកស្គាល់គ្នារបស់អ្នកនឹងមានភាពស្រពិចស្រពិល។ អត្ថន័យដ៏សម្បូរបែបរបស់ Bosio ក្នុងនាមជាអ្នកចម្រៀង និងជាអ្នកសិល្បៈសម្តែងមិនត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ាណាមួយនៅក្នុងភាពអស្ចារ្យបែបនេះទេ។ នៅទីនេះ ការអាណិតអាសូរនៃសំឡេង ភាពស្មោះត្រង់ និងព្រះគុណនៃការច្រៀង ការសម្ដែងដ៏ឆើតឆាយ និងឆ្លាតវៃ នៅក្នុងពាក្យមួយ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបង្កើតនូវភាពទាក់ទាញនៃការសម្តែង ដែលតាមរយៈនោះ Bosio បានចាប់យកការពេញចិត្តគ្មានដែនកំណត់ និងស្ទើរតែគ្មានការបែងចែករបស់ St. Petersburg សាធារណៈ – អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានរកឃើញការប្រើប្រាស់ដ៏ល្អនៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ាថ្មី។ “មានតែ Bosio នៅ La Traviata ឥឡូវនេះកំពុងត្រូវបាននិយាយអំពី… តើសំឡេងអ្វី ជាការច្រៀងអ្វី។ យើង​មិន​ដឹង​អ្វី​ដែល​ល្អ​ជាង​នេះ​នៅ St. Petersburg នៅ​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​នេះ​ទេ»។

វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ដែលវាគឺជា Bosio ដែលបានបំផុសគំនិត Turgenev សម្រាប់វគ្គដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងប្រលោមលោក "នៅថ្ងៃអេវ៉ា" ដែល Insarov និង Elena មានវត្តមាននៅទីក្រុង Venice ក្នុងការសម្តែង "La Traviata": "ការច្រៀងបានចាប់ផ្តើមដែលជាចំនួនដ៏ល្អបំផុតនៃ ល្ខោនអូប៉េរ៉ា ដែលអ្នកនិពន្ធបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្ហាញពីការសោកស្ដាយរបស់យុវជនដែលខ្ជះខ្ជាយដ៏ឆ្កួតលីលា ការតស៊ូចុងក្រោយដែលអស់សង្ឃឹម និងស្នេហាគ្មានអំណាច។ ដឹកទៅឆ្ងាយដោយក្តីអាណិតអាសូរជាទូទៅដោយទឹកភ្នែកនៃសិល្បៈរីករាយនិងទុក្ខពិតនៅក្នុងភ្នែករបស់នាងតារាចម្រៀងបានលះបង់ខ្លួននាងទៅរលកដែលកំពុងកើនឡើងមុខរបស់នាងបានផ្លាស់ប្តូរហើយនៅចំពោះមុខខ្មោចដ៏សាហាវ ... នៃការស្លាប់ជាមួយនឹង ការ​អធិស្ឋាន​យ៉ាង​ប្រញាប់ប្រញាល់​ឡើង​ទៅ​លើ​មេឃ ពាក្យ​នោះ​ចេញ​មក​ពី​នាង៖ “Lasciami vivere … morire si giovane!” ("អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំរស់នៅ ... ស្លាប់នៅក្មេង!

រូបភាពដំណាក់កាលដ៏ល្អបំផុត - Gilda, Violetta, Leonora និងសូម្បីតែវីរនារីដែលរីករាយ៖ រូបភាព - ... វីរនារី - Bosio ផ្តល់នូវអារម្មណ៍នៃការគិត មនោសញ្ចេតនា កំណាព្យ។ “មាន​ទឹក​ដម​សំឡេង​មួយ​ប្រភេទ​ក្នុង​ការ​ច្រៀង​នេះ។ នេះគឺជាស៊េរីនៃសំឡេងដែលចាក់ចូលទៅក្នុងព្រលឹងរបស់អ្នក ហើយយើងយល់ស្របទាំងស្រុងជាមួយអ្នកស្រឡាញ់តន្ត្រីម្នាក់ដែលបាននិយាយថានៅពេលអ្នកស្តាប់ Bosio អារម្មណ៍សោកសៅមួយចំនួនធ្វើឱ្យបេះដូងអ្នកឈឺចាប់ដោយមិនដឹងខ្លួន។ ជាការពិត Bosio ដូចជា Gilda ។ ជាឧទាហរណ៍ អ្វីដែលអាចកាន់តែមានខ្យល់អាកាស និងឆើតឆាយ កាន់តែមានភាពស្រើបស្រាលជាមួយនឹងពណ៌កំណាព្យនៃ trill ដែល Bosio បានបញ្ចប់ Aria នៃ Act II របស់នាង ហើយដែលចាប់ផ្តើមខ្លាំង ចុះខ្សោយបន្តិចម្តងៗ ហើយទីបំផុតបង្កកនៅលើអាកាស។ ហើយគ្រប់លេខ រាល់ឃ្លារបស់ Bosio ត្រូវបានចាប់យកដោយគុណសម្បត្តិពីរដូចគ្នា - ជម្រៅនៃអារម្មណ៍ និងព្រះគុណ គុណសម្បត្តិដែលបង្កើតជាធាតុសំខាន់នៃការសម្តែងរបស់នាង ... ភាពសាមញ្ញ និងស្មោះត្រង់ដ៏ប្រណិត - នោះហើយជាអ្វីដែលនាងខិតខំជាចម្បង។ ដោយកោតសរសើរចំពោះការសម្តែងគុណធម៌នៃផ្នែកសំលេងដែលពិបាកបំផុត អ្នករិះគន់បានចង្អុលបង្ហាញថា "នៅក្នុងបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ Bosio ធាតុនៃអារម្មណ៍គឺឈ្នះ។ អារម្មណ៍គឺជាមន្តស្នេហ៍ដ៏សំខាន់នៃការច្រៀងរបស់នាង - ភាពទាក់ទាញ ការទាក់ទាញ ... ទស្សនិកជនបានស្តាប់ការច្រៀងដ៏ពិរោះរណ្តំ ដែលមិននឹកស្មានដល់ ហើយភ័យខ្លាចក្នុងការនិយាយមួយឃ្លា។

Bosio បានបង្កើតវិចិត្រសាលទាំងមូលនៃរូបភាពនៃក្មេងស្រីនិងស្ត្រីវ័យក្មេង, មិនសប្បាយចិត្តនិងរីករាយ, រងទុក្ខនិងរីករាយ, ស្លាប់, មានភាពសប្បាយរីករាយ, ស្រឡាញ់និងស្រឡាញ់។ AA Gozenpud កត់សម្គាល់ថា៖ "ប្រធានបទសំខាន់នៃការងាររបស់ Bosio អាចត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណដោយចំណងជើងនៃវដ្តសំលេងរបស់ Schumann ស្នេហានិងជីវិតរបស់ស្ត្រី។ នាងបានបញ្ចោញដោយកម្លាំងស្មើគ្នានូវការភ័យខ្លាចរបស់ក្មេងស្រីម្នាក់ មុនពេលអារម្មណ៍ដែលមិនស្គាល់ និងការស្រវឹងនៃតណ្ហា ការរងទុក្ខនៃបេះដូងដ៏ឈឺចាប់ និងជ័យជំនះនៃស្នេហា។ ដូចដែលបានបញ្ជាក់រួចមកហើយ ប្រធានបទនេះត្រូវបានបញ្ចូលយ៉ាងជ្រាលជ្រៅបំផុតនៅក្នុងផ្នែកនៃ Violetta ។ ការសម្តែងរបស់ Bosio គឺល្អឥតខ្ចោះដែលសូម្បីតែសិល្បករដូចជា Patti មិនអាចបណ្តេញគាត់ចេញពីការចងចាំនៃសហសម័យរបស់គាត់បានទេ។ Odoevsky និង Tchaikovsky បានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះ Bosio ។ ប្រសិនបើអ្នកទស្សនាបែបអភិជនត្រូវបានចាប់ចិត្តនៅក្នុងសិល្បៈរបស់នាងដោយព្រះគុណ ភាពប៉ិនប្រសប់ គុណធម៌ ភាពឥតខ្ចោះនៃបច្ចេកទេស នោះអ្នកទស្សនា raznochinny ត្រូវបានទាក់ទាញដោយការជ្រៀតចូល ភាពភ័យខ្លាច ភាពកក់ក្តៅនៃអារម្មណ៍ និងភាពស្មោះត្រង់នៃការសម្តែង។ Bosio ទទួលបានប្រជាប្រិយភាព និងសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងបរិយាកាសប្រជាធិបតេយ្យ។ ជារឿយៗនាងសម្តែងដោយស្ម័គ្រចិត្តនៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រី ការប្រមូលដែលទទួលបានសម្រាប់ការពេញចិត្តពីសិស្ស "មិនគ្រប់គ្រាន់" ។

អ្នកត្រួតពិនិត្យបានសរសេរជាឯកច្ឆ័ន្ទថា ជាមួយនឹងការសម្តែងនីមួយៗ ការច្រៀងរបស់ Bosio កាន់តែល្អឥតខ្ចោះ។ “សំឡេង​អ្នក​ចម្រៀង​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​របស់​យើង​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​វា​ហាក់​ដូច​ជា, ខ្លាំង​ជាង, ស្រស់​ជាង”; ឬ៖ “… សំឡេងរបស់ Bosio កាន់តែមានកម្លាំងកាន់តែខ្លាំងឡើង នៅពេលដែលភាពជោគជ័យរបស់នាងបានពង្រឹង… សំឡេងរបស់នាងកាន់តែខ្លាំងឡើង។

ប៉ុន្តែនៅដើមនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1859 នាងបានកើតជំងឺផ្តាសាយក្នុងអំឡុងពេលដំណើរកម្សាន្តរបស់នាង។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែមេសា តារាចម្រៀងរូបនេះបានស្លាប់ដោយសារជំងឺរលាកសួត។ ជោគវាសនាសោកនាដកម្មរបស់ Bosio បានបង្ហាញខ្លួនម្តងហើយម្តងទៀតមុនពេលការក្រឡេកមើលប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតរបស់ Osip Mandelstam៖

“ប៉ុន្មាននាទីមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃការឈឺចាប់ រទេះភ្លើងមួយបានបក់មកតាម Nevsky ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានត្រលប់ទៅបង្អួចដែលមានអ័ព្ទហើយ Angiolina Bosio ដើមកំណើតនៅ Piedmont កូនស្រីរបស់អ្នកកំប្លែងដែលជាអ្នកធ្វើដំណើរដ៏កំសត់ម្នាក់ - basso comico - ត្រូវបានទុកសម្រាប់ខ្លួននាងមួយភ្លែត។

… ព្រះគុណរបស់ពួកសកម្មប្រយុទ្ធនៃស្នែងមាន់ជល់ ប្រៀបបាននឹងការសោយទិវង្គតនៃជ័យជំនះដោយគ្មានល័ក្ខខ័ណ្ឌ ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក បានផ្ទុះចូលទៅក្នុងបន្ទប់គេងដែលមិនមានខ្យល់អាកាសមិនល្អនៃផ្ទះរបស់ Demidov ។ Bitiugs ដែលមានធុង អ្នកគ្រប់គ្រង និងកាំជណ្ដើរបានលាន់ឡើង ហើយខ្ទះចៀនបានលិតកញ្ចក់។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងស្មារតីងងឹតនៃអ្នកចម្រៀងដែលបានស្លាប់នោះ សំឡេងនៃការិយាធិបតេយ្យដ៏ក្តៅគគុកនេះ សម្លេងគ្រោតគ្រាតនៅក្នុងអាវស្បែកចៀម និងមួកសុវត្ថិភាព សំឡេងដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់នេះត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងនាំយកទៅឆ្ងាយក្រោមការអមដំណើរបានប្រែទៅជាការហៅនៃក្រុមតន្ត្រីករ។ របារចុងក្រោយនៃការសម្តែងរឿង Due Poscari ដែលជាល្ខោនអូប៉េរ៉ានៅទីក្រុងឡុងដ៍ដំបូងរបស់នាង បានស្តាប់ទៅយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងត្រចៀកតូច និងអាក្រក់របស់នាង…

នាងក្រោកឈរឡើង ហើយច្រៀងនូវអ្វីដែលនាងត្រូវការ មិនមែនដោយទឹកដមសម្លេងដ៏ផ្អែមល្ហែម និងស្រទន់ ដែលធ្វើអោយនាងល្បី និងសរសើរក្នុងកាសែតនោះទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងដើមទ្រូងដ៏ស្រទន់របស់ក្មេងស្រីជំទង់អាយុដប់ប្រាំឆ្នាំម្នាក់ ដោយខុស។ ការផ្តល់សំឡេងខ្ជះខ្ជាយដែលសាស្រ្តាចារ្យ Cattaneo ស្តីបន្ទោសនាងយ៉ាងខ្លាំង។

"លាហើយ Traviata របស់ខ្ញុំ Rosina Zerlina ... "

ការស្លាប់របស់ Bosio បានបន្លឺឡើងជាមួយនឹងការឈឺចាប់នៅក្នុងបេះដូងរបស់មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ដែលស្រលាញ់តារាចម្រៀងរូបនេះយ៉ាងខ្លាំង។ លោក Turgenev បានសរសេរនៅក្នុងសំបុត្រមួយទៅកាន់ Goncharov ថា "ថ្ងៃនេះខ្ញុំបានដឹងពីមរណភាពរបស់ Bosio ហើយមានការសោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំង" ។ - ខ្ញុំបានឃើញនាងនៅថ្ងៃនៃការសម្តែងចុងក្រោយរបស់នាង៖ នាងបានលេង "La Traviata" ។ នាងមិននឹកស្មានថា ដើរតួជាស្ត្រីដែលជិតស្លាប់ ថានាងនឹងត្រូវដើរតួនាទីនេះដោយស្មោះក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ ធូលី និង​ការ​ពុក​រលួយ និង​ការ​កុហក​សុទ្ធ​តែ​ជា​របស់​នៅ​លើ​ផែនដី។

នៅក្នុងអនុស្សាវរីយ៍នៃបដិវត្តន៍ P. Kropotkin យើងរកឃើញបន្ទាត់ដូចខាងក្រោម៖ «នៅពេលដែល prima donna Bosio បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ ជាពិសេសមនុស្សវ័យក្មេងបានឈរនៅទំនេររហូតដល់យប់ជ្រៅនៅមាត់ទ្វារសណ្ឋាគារ ដើម្បីស្វែងយល់អំពី សុខភាពរបស់ឌីវ៉ា។ នាង​មិន​ស្អាត​ទេ ប៉ុន្តែ​នាង​ហាក់​ស្អាត​ខ្លាំង ពេល​នាង​ច្រៀង​ធ្វើ​ឱ្យ​យុវវ័យ​ដែល​ឆ្កួត​នឹង​ស្នេហ៍​អាច​រាប់​រាប់​រយ។ នៅពេលដែល Bosio បានស្លាប់ នាងត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យនូវពិធីបុណ្យសពដូចជា Petersburg មិនធ្លាប់បានឃើញពីមុនមក។

ជោគវាសនារបស់តារាចម្រៀងអ៊ីតាលីក៏ត្រូវបានគេកត់ត្រានៅក្នុងបន្ទាត់នៃរឿង "On the Weather" របស់ Nekrasov៖

សរសៃប្រសាទ និងឆ្អឹង Samoyed ពួកគេនឹងស៊ូទ្រាំនឹងការត្រជាក់ណាមួយ ប៉ុន្តែអ្នក, ភ្ញៀវភាគខាងត្បូង Vociferous, តើយើងល្អក្នុងរដូវរងាទេ? ចងចាំ - Bosio, Petropolis មោទនភាពមិនបានទុកអ្វីសម្រាប់នាងទេ។ ប៉ុន្តែដោយឥតប្រយោជន៍ អ្នកបានរុំខ្លួនអ្នកនៅក្នុងបំពង់ករបស់ Nightingale ។ កូនស្រីអ៊ីតាលី! ជាមួយនឹងសាយសត្វរុស្ស៊ីវាពិបាកក្នុងការចុះសម្រុងជាមួយផ្កាកុលាបពេលថ្ងៃត្រង់។ មុន​នឹង​អំណាច​នៃ​ការ​ស្លាប់​របស់​គាត់ អ្នក​បាន​ទម្លាក់​ថ្ងាស​ដ៏​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​របស់​អ្នក​ហើយ​អ្នក​ដេក​នៅ​ក្នុង​ស្រុក​បរទេស​ក្នុង​ទី​បញ្ចុះ​សព​ទទេ​និង​សោកសៅ​។ បំភ្លេចអ្នកជាមនុស្សក្រៅភព នៅថ្ងៃតែមួយដែលអ្នកត្រូវបានប្រគល់មកផែនដី ហើយអស់រយៈពេលជាយូរ នៅទីនោះគេច្រៀងចម្រៀងមួយទៀត កន្លែងដែលគេយកផ្កាមកជូនអ្នក។ មានពន្លឺ មានបាសពីរដែលបន្លឺឡើង នៅតែមាន timpani ខ្លាំង។ បាទ! នៅភាគខាងជើងដ៏សោកសៅជាមួយយើង លុយគឺពិបាក ហើយឡូរ៉លថ្លៃណាស់!

នៅថ្ងៃទី 12 ខែមេសា ឆ្នាំ 1859 Bosio ហាក់ដូចជាបានបញ្ចុះសពទាំងអស់នៃទីក្រុង St. "ហ្វូងមនុស្សបានប្រមូលផ្តុំគ្នាសម្រាប់ការយកសាកសពរបស់នាងចេញពីផ្ទះរបស់ Demidov ទៅកាន់ព្រះវិហារកាតូលិក រួមទាំងសិស្សជាច្រើនដែលមានអំណរគុណចំពោះអ្នកស្លាប់សម្រាប់ការរៀបចំការប្រគុំតន្ត្រីដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់និស្សិតសាកលវិទ្យាល័យមិនគ្រប់គ្រាន់" ។ ប្រធានប៉ូលីស Shuvalov ដោយខ្លាចកុបកម្ម បានបិទអគារព្រះវិហារជាមួយប៉ូលីស ដែលបណ្តាលឱ្យមានកំហឹងជាទូទៅ។ ប៉ុន្តែ​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​គ្មាន​មូលដ្ឋាន។ ក្បួនដង្ហែក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់បានទៅទីបញ្ចុះសពកាតូលិកនៅខាង Vyborg ជិត Arsenal ។ នៅលើផ្នូររបស់តារាចម្រៀង អ្នកកោតសរសើរទេពកោសល្យរបស់នាងម្នាក់ឈ្មោះ Count Orlov បានវារនៅលើដីដោយសន្លប់ទាំងស្រុង។ ដោយការចំណាយរបស់គាត់ វិមានដ៏ស្រស់ស្អាតមួយត្រូវបានសាងសង់នៅពេលក្រោយ។

សូមផ្ដល់យោបល់