Waltraud Meier |
មាតិកា
លោក Waltraud Meier
នៅឆ្នាំ 1983 ដំណឹងរីករាយបានមកពី Bayreuth: "ផ្កាយ" ថ្មីរបស់ Wagnerian បាន "ភ្លឺ"! ឈ្មោះរបស់នាងគឺ Waltraud Mayer ។
តើវាចាប់ផ្តើមយ៉ាងដូចម្តេច ...
Waltraud កើតនៅទីក្រុងWürzburg ក្នុងឆ្នាំ 1956។ ដំបូងឡើយ នាងបានរៀនលេងឧបករណ៍ថតសំឡេង បន្ទាប់មកលេងព្យាណូ ប៉ុន្តែដូចដែលតារាចម្រៀងខ្លួនឯងនិយាយ នាងមិនខុសគ្នាពីភាពស្ទាត់ជំនាញនៃម្រាមដៃនោះទេ។ ហើយនៅពេលដែលនាងមិនអាចបង្ហាញអារម្មណ៍របស់នាងនៅលើក្តារចុចនាងបានទះកំផ្លៀងព្យាណូដោយកំហឹងយ៉ាងខ្លាំងហើយចាប់ផ្តើមច្រៀង។
ការច្រៀងតែងតែជាវិធីធម្មជាតិទាំងស្រុងសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការបង្ហាញពីខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដែលគិតថា វានឹងក្លាយជាអាជីពរបស់ខ្ញុំទេ។ ដើម្បីអ្វី? ខ្ញុំនឹងលេងតន្ត្រីពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ។
បន្ទាប់ពីចាកចេញពីសាលា នាងបានចូលរៀននៅសកលវិទ្យាល័យ ហើយនឹងក្លាយជាគ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស និងបារាំង។ នាងក៏បានរៀនសូត្រជាលក្ខណៈឯកជនផងដែរ។ និយាយអីញ្ចឹង ទាក់ទងនឹងរសជាតិ ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាងនៅក្នុងឆ្នាំទាំងនោះមិនមែននៅអ្នកនិពន្ធបុរាណទាំងអស់នោះទេ ប៉ុន្តែក្រុម Bee Gees និង chansonniers ជនជាតិបារាំង។
ហើយឥឡូវនេះ បន្ទាប់ពីមេរៀនសំលេងឯកជនមួយឆ្នាំមក គ្រូរបស់ខ្ញុំស្រាប់តែផ្តល់ឱ្យខ្ញុំទៅសវនកម្មសម្រាប់មុខតំណែងទំនេរនៅ Würzburg Opera House ។ ខ្ញុំគិតថា៖ ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំគ្មានអ្វីត្រូវបាត់បង់ទេ។ ខ្ញុំមិនបានរៀបចំវាទេ ជីវិតខ្ញុំមិនអាស្រ័យលើវាទេ។ ខ្ញុំច្រៀង ហើយគេនាំខ្ញុំទៅរោងកុន។ ខ្ញុំបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងរបស់ខ្ញុំជាឡូឡាក្នុងកម្មវិធីកិត្តិយសជនបទរបស់ Mascagni។ ក្រោយមកខ្ញុំបានផ្លាស់ទៅ Mannheim Opera House ជាកន្លែងដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមធ្វើការលើតួនាទី Wagnerian ។ ផ្នែកដំបូងរបស់ខ្ញុំគឺផ្នែករបស់ Erda ពីល្ខោនអូប៉េរ៉ា "Gold of the Rhine" ។ Mannheim គឺជារោងចក្រមួយប្រភេទសម្រាប់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានធ្វើច្រើនជាង 30 តួនាទីនៅទីនោះ។ ខ្ញុំបានច្រៀងគ្រប់ផ្នែក mezzo-soprano រួមទាំងផ្នែកដែលខ្ញុំមិនទាន់សមនឹងពេលនោះ។
ជាការពិតណាស់ សាកលវិទ្យាល័យ Waltraud Mayer បានបរាជ័យក្នុងការបញ្ចប់ការសិក្សា។ ប៉ុន្តែនាងក៏មិនបានទទួលការអប់រំខាងតន្ត្រីដែរ។ រោងកុនគឺជាសាលារបស់នាង។ បន្ទាប់ពី Mannheim តាម Dortmund, Hanover, Stuttgart ។ បន្ទាប់មក ទីក្រុងវីយែន មុយនិច ទីក្រុងឡុងដ៍ មីឡាន ញូវយ៉ក ប៉ារីស។ ហើយពិតណាស់ Bayreuth ។
Waltraud និង Bayreuth
តារាចម្រៀងប្រាប់ពីរបៀបដែល Waltraud Mayer បានបញ្ចប់នៅ Bayreuth ។
បន្ទាប់ពីខ្ញុំបានធ្វើការអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំរួចទៅហើយនៅក្នុងរោងកុនផ្សេងៗ ហើយបានសម្តែងផ្នែក Wagnerian រួចហើយ វាដល់ពេលទៅសវនកម្មនៅ Bayreuth។ ខ្ញុំបានទូរស័ព្ទទៅទីនោះដោយខ្លួនឯង ហើយមកសវនកម្ម។ ហើយបន្ទាប់មកអ្នករួមដំណើរបានដើរតួយ៉ាងធំនៅក្នុងជោគវាសនារបស់ខ្ញុំដែលបានឃើញ clavier នៃ Parsifal បានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំឱ្យច្រៀង Kundry ។ ដែលខ្ញុំបាននិយាយថា: អ្វី? នៅទីនេះនៅ Bayreuth? Kundry? ខ្ញុំ? ព្រះហាមកុំ! គាត់ថាម៉េចក៏អត់? នេះជាកន្លែងដែលអ្នកអាចបង្ហាញខ្លួនឯងបាន។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានយល់ព្រមហើយច្រៀងវានៅក្នុងការសវនកម្ម។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 83 ក្នុងតួនាទីនេះខ្ញុំបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលើឆាករបស់ Bayreuth ។
Bas Hans Zotin រំលឹកពីការសហការដំបូងរបស់គាត់ជាមួយ Waltraud Mayer ក្នុងឆ្នាំ 1983 នៅ Bayreuth ។
យើងច្រៀងនៅ Parsifal ។ នេះជាការបង្ហាញខ្លួនដំបូងរបស់នាងក្នុងនាមជា Kundry។ វាបានប្រែក្លាយថា Waltraud ចូលចិត្តគេងនៅពេលព្រឹក ហើយនៅម៉ោងដប់ពីររំលងអាធ្រាត្រ នាងបានមកជាមួយនឹងសម្លេងងងុយគេងបែបនេះ ខ្ញុំគិតថា ព្រះអើយ តើអ្នកអាចស៊ូទ្រាំនឹងតួនាទីថ្ងៃនេះបានទេ? ប៉ុន្តែគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល - បន្ទាប់ពីកន្លះម៉ោងសំឡេងរបស់នាងបានបន្លឺឡើងយ៉ាងខ្លាំង។
បន្ទាប់ពី 17 ឆ្នាំនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជិតស្និទ្ធរវាង Waltraud Maier និងប្រធានមហោស្រព Bayreuth ចៅប្រុសរបស់ Richard Wagner, Wolfgang Wagner ភាពខុសគ្នាដែលមិនអាចផ្សះផ្សាបានបានកើតឡើងហើយតារាចម្រៀងបានប្រកាសចាកចេញពី Bayreuth ។ ច្បាស់ណាស់ថាបុណ្យហើយមិនមែនអ្នកចម្រៀងចាញ់ដោយសាររឿងនេះទេ។ Waltraud Maier ជាមួយនឹងតួអង្គ Wagnerian របស់នាងបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរួចទៅហើយ។ Angela Tsabra នាយកនៃល្ខោនវីយែនរដ្ឋប្រាប់។
នៅពេលដែលខ្ញុំបានជួប Waltraud នៅទីនេះនៅឯ State Opera នាងត្រូវបានបង្ហាញជាអ្នកចម្រៀង Wagnerian ។ ឈ្មោះរបស់នាងត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយ Kundry ដែលមិនអាចពន្យល់បាន។ ពួកគេនិយាយថា Waltraud Mayer - អាន Kundry ។ នាងស្ទាត់ជំនាញយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ សំឡេងរបស់នាងដែលព្រះអម្ចាស់ប្រទានឱ្យនាង នាងមានវិន័យ នាងនៅតែធ្វើការលើបច្ចេកទេសរបស់នាង នាងមិនឈប់រៀនឡើយ។ នេះគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃជីវិតរបស់នាង បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់នាង - នាងតែងតែមានអារម្មណ៍ថានាងត្រូវតែបន្តធ្វើការដោយខ្លួនឯង។
សហសេវិកអំពី Waltraud Maier
ប៉ុន្តែអ្វីដែលជាគំនិតរបស់អ្នកដឹកនាំរឿង Waltraud Mayer Daniel Barenboim ដែលនាងមិនត្រឹមតែបង្កើតផលិតកម្មជាច្រើនបានសម្តែងនៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រីប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងបានថត Der Ring des Nibelungen, Tristan និង Isolde, Parsifal, Tannhäuser:
ពេលអ្នកចម្រៀងនៅក្មេង គាត់អាចចាប់អារម្មណ៍នឹងទឹកដមសំឡេង និងទេពកោសល្យរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែយូរ ៗ ទៅច្រើនអាស្រ័យលើថាតើសិល្បករនៅតែបន្តធ្វើការនិងអភិវឌ្ឍអំណោយរបស់គាត់។ Waltraud មានវាទាំងអស់។ ហើយរឿងមួយទៀត៖ នាងមិនដែលបំបែកតន្ត្រីចេញពីរឿងនោះទេ ប៉ុន្តែតែងតែភ្ជាប់សមាសធាតុទាំងនេះ។
ដឹកនាំរឿងដោយ Jurgen Flimm
Waltraud ត្រូវបានគេនិយាយថាជាបុរសដែលមានភាពស្មុគស្មាញ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនាងគ្រាន់តែឆ្លាត។
ប្រធាន Hans Zotin៖
Waltraud ដូចដែលពួកគេនិយាយគឺជាសេះធ្វើការ។ ប្រសិនបើអ្នកគ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងជាមួយនាងក្នុងជីវិត នោះអ្នកនឹងមិនមានចំណាប់អារម្មណ៍ដែលអ្នកមានមុនពេលអ្នក prima donna ជាមួយនឹង quirks ខ្លះ whims ឬអារម្មណ៍ផ្លាស់ប្តូរ។ នាងជាមនុស្សស្រីធម្មតាម្នាក់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ ប៉ុន្តែនៅពេលល្ងាចនៅពេលដែលវាំងននរះឡើងនាងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។
នាយកនៃរដ្ឋវីយែនអូប៉េរ៉ា Angela Tsabra:
នាងរស់នៅតន្ត្រីជាមួយព្រលឹងរបស់នាង។ នាងទាក់ទាញទាំងអ្នកមើល និងសហការីឱ្យដើរតាមគន្លងរបស់នាង។
តើតារាចម្រៀងគិតយ៉ាងណាចំពោះខ្លួននាង៖
ពួកគេគិតថាខ្ញុំចង់ក្លាយជាមនុស្សល្អឥតខ្ចោះក្នុងគ្រប់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ ប្រហែលជាអ៊ីចឹង។ ប្រសិនបើមានអ្វីមួយមិនដំណើរការសម្រាប់ខ្ញុំ នោះខ្ញុំពិតជាមិនពេញចិត្តទេ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំគួរទុកខ្លួនឯងបន្តិច ហើយជ្រើសរើសអ្វីដែលសំខាន់ជាងសម្រាប់ខ្ញុំ ភាពល្អឥតខ្ចោះ បច្ចេកទេស ឬការបញ្ចេញមតិ? ជាការពិតណាស់ វានឹងជាការល្អក្នុងការបញ្ចូលរូបភាពដែលត្រឹមត្រូវជាមួយនឹងសំឡេងច្បាស់ល្អឥតខ្ចោះ និងពណ៌ច្បាស់។ នេះជាឧត្តមគតិមួយ ហើយជាការពិតណាស់ ខ្ញុំតែងតែព្យាយាមសម្រាប់រឿងនេះ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើរឿងនេះបរាជ័យនៅពេលល្ងាច ខ្ញុំគិតថាវាសំខាន់ជាងសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការបង្ហាញដល់សាធារណជននូវអត្ថន័យដែលមាននៅក្នុងតន្ត្រី និងអារម្មណ៍។
Waltraud Mayer - តារាសម្តែង
Waltraud មានសំណាងគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការធ្វើការជាមួយអ្នកដឹកនាំឆ្នើមនៃពេលវេលារបស់នាង (ឬគាត់ជាមួយនាង?) - Jean-Pierre Ponnel, Harry Kupfer, Peter Konwitschny, Jean-Luc Bondi, Franco Zeffirelli និង Patrice Chereau ក្រោមការណែនាំដែលនាងបានបង្កើតរូបភាពតែមួយគត់។ របស់ម៉ារីពីអូប៉េរ៉ារបស់ Berg "Wozzeck" ។
អ្នកកាសែតម្នាក់បានហៅ Mayer ថា "Callas of our time"។ ដំបូងឡើយ ការប្រៀបធៀបនេះហាក់ដូចជាឆ្ងាយណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក ខ្ញុំបានដឹងថាមិត្តរួមការងារខ្ញុំមានន័យយ៉ាងណា។ មានតារាចម្រៀងមិនតិចទេដែលមានទឹកដមសំឡេងពីរោះ និងបច្ចេកទេសល្អឥតខ្ចោះ។ ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមតារាទាំងនោះ មានតែតារាស្រីមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។ យ៉ាងប៉ិនប្រសប់ - តាមទស្សនៈល្ខោន - រូបភាពដែលបានបង្កើតគឺជាអ្វីដែលសម្គាល់ Kallas ជាង 40 ឆ្នាំមុន ហើយនេះគឺជាអ្វីដែល Waltraud Meyer មានតម្លៃសម្រាប់ថ្ងៃនេះ។ តើមានការងារប៉ុន្មាននៅពីក្រោយរឿងនេះ - មានតែនាងទេដែលដឹង។
ដើម្បីឱ្យខ្ញុំនិយាយថា សព្វថ្ងៃតួនាទីនេះទទួលបានជោគជ័យ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកត្តាជាច្រើនគឺជាការចាំបាច់។ ទីមួយវាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការស្វែងរកវិធីត្រឹមត្រូវដើម្បីបង្កើតរូបភាពក្នុងដំណើរការការងារឯករាជ្យ។ ទីពីរនៅលើឆាកច្រើនអាស្រ័យលើដៃគូ។ តាមឧត្ដមគតិ បើយើងអាចលេងជាមួយគាត់ជាគូ ដូចជាលេងប៉េងប៉ុង បោះបាល់ជាមួយគ្នា។
ខ្ញុំពិតជាមានអារម្មណ៍ថាឈុតនេះ - វាទន់មិនថាក្រណាត់ហូរឬវារារាំងចលនារបស់ខ្ញុំ - វាផ្លាស់ប្តូរការប្រកួតរបស់ខ្ញុំ។ សក់ពាក់ ការតុបតែងមុខ ទេសភាព - ទាំងអស់នេះមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំ នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំអាចរួមបញ្ចូលនៅក្នុងហ្គេមរបស់ខ្ញុំ។ ពន្លឺក៏ដើរតួយ៉ាងសំខាន់ផងដែរ។ ខ្ញុំតែងតែស្វែងរកកន្លែងដែលមានពន្លឺ ហើយលេងជាមួយពន្លឺ និងស្រមោល។ ទីបំផុត ធរណីមាត្រនៅលើឆាក របៀបដែលតួអង្គស្ថិតនៅទល់មុខគ្នា ប្រសិនបើស្របនឹងផ្លូវឡើង ប្រឈមមុខនឹងទស្សនិកជន ដូចជានៅក្នុងរោងមហោស្រពក្រិក នោះអ្នកមើលចូលរួមនៅក្នុងអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ រឿងមួយទៀតគឺប្រសិនបើពួកគេងាកទៅរកគ្នាទៅវិញទៅមកនោះការសន្ទនារបស់ពួកគេគឺមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនណាស់។ ទាំងអស់នេះមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ។
នាយកប្រតិបត្តិនៃល្ខោនវីយែន Joan Holender ដែលស្គាល់ Waltraud អស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំបានហៅនាងថាជាតារាសម្តែងដែលមានវណ្ណៈខ្ពស់បំផុត។
ពីការសម្តែងរហូតដល់ការសម្តែង Waltraud Meier មានពណ៌ថ្មី និងភាពខុសប្លែកគ្នា។ ដូច្នេះហើយ គ្មានការសម្តែងណាស្រដៀងគ្នានឹងរឿងផ្សេងទៀតទេ។ ខ្ញុំស្រលាញ់នាង Carmen ខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែក៏ Santuza ដែរ។ តួនាទីដែលខ្ញុំចូលចិត្តក្នុងការសម្តែងរបស់នាងគឺ Ortrud ។ នាងមិនអាចពិពណ៌នាបាន!
Waltraud តាមការចូលរៀនរបស់នាងផ្ទាល់ មានមហិច្ឆតា។ ហើយរាល់ពេលដែលនាងកំណត់របារខ្ពស់ជាងបន្តិច។
ពេលខ្លះខ្ញុំខ្លាចថាខ្ញុំមិនអាចធ្វើបាន។ រឿងនេះបានកើតឡើងជាមួយ Isolde៖ ខ្ញុំបានរៀនវា ហើយបានច្រៀងនៅ Bayreuth ហើយភ្លាមៗនោះបានដឹងថា យោងតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនមានភាពចាស់ទុំគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់តួនាទីនេះទេ។ រឿងដដែលនេះបានកើតឡើងជាមួយនឹងតួនាទីរបស់ Leonora នៅក្នុង Fidelio ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែបន្តធ្វើការ។ ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកដែលចុះចាញ់នោះទេ។ ខ្ញុំស្វែងរករហូតដល់ខ្ញុំរកឃើញ។
តួនាទីសំខាន់របស់ Waltraud គឺ mezzo-soprano ។ Beethoven បានសរសេរផ្នែករបស់ Leonora សម្រាប់បទចម្រៀង soprano ដ៏អស្ចារ្យ។ ហើយនេះមិនមែនជាផ្នែក soprano តែមួយគត់នៅក្នុង repertoire របស់ Waltraud នោះទេ។ ក្នុងឆ្នាំ 1993 Waltraud Mayer បានសម្រេចចិត្តសាកល្បងខ្លួនឯងជាអ្នកលេងភ្លេងដ៏ប្រណិត ហើយនាងបានទទួលជោគជ័យ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក Isolde របស់នាងពីល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Wagner គឺល្អបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក។
នាយក Jurgen Flimm បាននិយាយថា:
Isolde របស់នាងបានក្លាយជារឿងព្រេងរួចទៅហើយ។ ហើយវាសមហេតុផល។ នាងពូកែខាងសិប្បកម្ម បច្ចេកវិទ្យា រហូតដល់លម្អិតតូចបំផុត។ របៀបដែលនាងធ្វើការលើអត្ថបទ តន្ត្រី របៀបដែលនាងផ្សំវា – មិនមានមនុស្សជាច្រើនអាចធ្វើបាននោះទេ។ ហើយរឿងមួយទៀតគឺនាងដឹងពីរបៀបស៊ាំនឹងស្ថានការណ៍នៅលើឆាក។ នាងគិតតាមរយៈអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងក្បាលរបស់តួអង្គ ហើយបន្ទាប់មកបកប្រែវាទៅជាចលនា។ ហើយវិធីដែលនាងអាចបញ្ចេញចរិតដោយសំឡេងរបស់នាងគឺអស្ចារ្យណាស់!
Waltraud Mayer៖
នៅលើផ្នែកធំ ៗ ដូចជាឧទាហរណ៍ Isolde ដែលមានតែការច្រៀងសុទ្ធអស់រយៈពេលជិត 2 ម៉ោងខ្ញុំចាប់ផ្តើមធ្វើការជាមុន។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមបង្រៀននាងបួនឆ្នាំ មុនពេលដែលខ្ញុំឡើងឆាកជាមួយនាងជាលើកដំបូង ដោយទម្លាក់ clavier ហើយចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។
Tristan របស់នាងដែលជា Tenor Siegfried Yeruzalem និយាយអំពីការធ្វើការជាមួយ Waltraud Mayer តាមរបៀបនេះ។
ខ្ញុំបានច្រៀងជាមួយ Waltraud អស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំដោយភាពរីករាយបំផុត។ នាងជាតារាចម្រៀង និងជាតារាសម្ដែងដ៏ឆ្នើមមួយរូបដែលយើងដឹងហើយនោះ។ ប៉ុន្តែក្រៅពីនោះ យើងនៅតែអស្ចារ្យសម្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមក។ យើងមានទំនាក់ទំនងមនុស្សដ៏ល្អ ហើយជាក្បួន ទស្សនៈស្រដៀងគ្នាលើសិល្បៈ។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលយើងត្រូវបានគេហៅថាជាគូស្នេហ៍ដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុង Bayreuth ។
ហេតុអ្វីបានជា Wagner ក្លាយជាអ្នកនិពន្ធបទភ្លេងរបស់ខ្លួន Waltraud Mayer ឆ្លើយតាមវិធីនេះ៖
ការសរសេររបស់គាត់ចាប់អារម្មណ៍ខ្ញុំ ធ្វើឱ្យខ្ញុំអភិវឌ្ឍ និងបន្តទៅមុខទៀត។ ប្រធានបទនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់គាត់ គ្រាន់តែជាទស្សនៈផ្លូវចិត្តប៉ុណ្ណោះ ដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ អ្នកអាចធ្វើការលើរូបភាពដោយគ្មានទីបញ្ចប់ ប្រសិនបើអ្នកចូលទៅជិតរឿងនេះដោយលម្អិត។ ជាឧទាហរណ៍ឥឡូវនេះមើលតួនាទីនេះពីផ្នែកចិត្តសាស្ត្រ ឥឡូវនេះពីផ្នែកទស្សនវិជ្ជា ឬឧទាហរណ៍សិក្សាតែអត្ថបទប៉ុណ្ណោះ។ ឬមើលការប្រគុំតន្រ្តី ដឹកនាំបទភ្លេង ឬមើលពីរបៀបដែល Wagner ប្រើសមត្ថភាពសំលេងរបស់គាត់។ ហើយចុងក្រោយ បញ្ចូលគ្នាទាំងអស់គ្នា។ ខ្ញុំអាចធ្វើនេះដោយគ្មានទីបញ្ចប់។ ខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំនឹងបញ្ចប់ការងារនេះទេ។
ដៃគូដ៏ល្អមួយផ្សេងទៀត យោងតាមសារព័ត៌មានអាល្លឺម៉ង់គឺ Placido Domingo សម្រាប់ Waltraud Mayer ។ គាត់គឺនៅក្នុងតួនាទីរបស់ Siegmund នាងគឺម្តងទៀតនៅក្នុងផ្នែក soprano នៃ Sieglinde ។
Placido Domingo៖
សព្វថ្ងៃនេះ Waltraud គឺជាអ្នកចម្រៀងនៃថ្នាក់ខ្ពស់បំផុត ជាចម្បងនៅក្នុង repertoire អាល្លឺម៉ង់ ប៉ុន្តែមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការនិយាយអំពីតួនាទីរបស់នាងនៅក្នុងរឿង Don Carlos របស់ Verdi ឬ Bizet's Carmen ។ ប៉ុន្តែទេពកោសល្យរបស់នាងត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់បំផុតនៅក្នុងរឿងភាគ Wagnerian ដែលមានផ្នែកដូចជាត្រូវបានសរសេរសម្រាប់សំឡេងរបស់នាង ឧទាហរណ៍ Kundry នៅ Parsifal ឬ Sieglinde នៅ Valkyrie ។
Waltraud អំពីបុគ្គល
Waltraud Maier រស់នៅក្នុងទីក្រុង Munich ហើយចាត់ទុកទីក្រុងនេះពិតជា "របស់គាត់"។ នាងមិនបានរៀបការនិងគ្មានកូន។
ការពិតដែលថាអាជីពជាអ្នកចំរៀងអូប៉េរ៉ាមានឥទ្ធិពលលើខ្ញុំគឺអាចយល់បាន។ ការធ្វើដំណើរឥតឈប់ឈរនាំឱ្យការពិតដែលថាវាពិបាកណាស់ក្នុងការថែរក្សាទំនាក់ទំនងមិត្តភាព។ ប៉ុន្តែនោះប្រហែលជាមូលហេតុដែលខ្ញុំយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀតចំពោះរឿងនេះ ព្រោះមិត្តភក្តិមានន័យច្រើនចំពោះខ្ញុំ។
មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងពីជីវិតអាជីពខ្លីរបស់តារាចម្រៀង Wagnerian ។ Waltraud បានបំបែកកំណត់ត្រាទាំងអស់ក្នុងរឿងនេះរួចហើយ។ ប៉ុន្តែបើនិយាយពីអនាគតវិញ កំណត់ត្រាសោកសៅលេចឡើងក្នុងសំឡេងរបស់នាង៖
ខ្ញុំគិតរួចហើយថាខ្ញុំមានវាសនាច្រៀងយូរប៉ុណ្ណាហើយ ប៉ុន្តែការគិតនេះមិនធ្វើឲ្យខ្ញុំខូចចិត្តឡើយ។ វាសំខាន់ជាងនេះសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវធ្វើឥឡូវនេះ កិច្ចការរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ ដោយសង្ឃឹមថានៅពេលថ្ងៃមកដល់ ហើយខ្ញុំនឹងត្រូវបង្ខំឱ្យឈប់ - ដោយហេតុផលអ្វីក៏ដោយ - ខ្ញុំនឹងបញ្ចប់វាដោយស្ងប់ស្ងាត់។
Karina Kardasheva, operanews.ru
