Cecilia Bartoli (Cecilia Bartoli) |

Cecilia Bartoli

យើងអាចនិយាយដោយសុវត្ថិភាពថាតារារបស់តារាចម្រៀងអ៊ីតាលីវ័យក្មេង Cecilia Bartoli ភ្លឺបំផុតនៅលើផ្តេកអូប៉េរ៉ាទិក។ ស៊ីឌី​ដែល​មាន​សំឡេង​របស់​នាង​បាន​លក់​ចេញ​ជុំវិញ​ពិភពលោក​ក្នុង​ចំនួន​មិន​គួរ​ឱ្យ​ជឿ​ចំនួន​បួន​លាន​កូពី។ ឌីស​មួយ​ដែល​មាន​ការ​ថត​សំឡេង​ដែល​មិន​ស្គាល់​ដោយ Vivaldi ត្រូវ​បាន​លក់​ក្នុង​ចំនួន​បី​សែន​កូពី។ តារាចម្រៀងរូបនេះបានឈ្នះពានរង្វាន់ដ៏មានកិត្យានុភាពជាច្រើនដូចជា៖ American Grammy, German Schallplattenprise, French Diapason ។ រូបភាពរបស់នាងបានបង្ហាញខ្លួននៅលើក្របទស្សនាវដ្តី Newsweek និង Grammophone ។

Cecilia Bartoli មានវ័យក្មេងណាស់សម្រាប់តារានៃចំណាត់ថ្នាក់នេះ។ នាងបានកើតនៅទីក្រុងរ៉ូមនៅថ្ងៃទី 4 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1966 ក្នុងគ្រួសារតន្រ្តីករ។ ឪពុករបស់នាងដែលជា tenor បានបោះបង់ចោលអាជីពទោលរបស់គាត់ ហើយបានធ្វើការអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងក្រុមចម្រៀងនៃ Rome Opera ដោយបង្ខំឱ្យចិញ្ចឹមគ្រួសាររបស់គាត់។ ម្តាយរបស់នាងឈ្មោះ Silvana Bazzoni ដែលសម្តែងក្រោមឈ្មោះដើមរបស់នាងក៏ជាតារាចម្រៀងផងដែរ។ នាង​បាន​ក្លាយ​ជា​គ្រូ​ដំបូង​និង​តែ​ម្នាក់​គត់​របស់​កូន​ស្រី​របស់​នាង​និង​ជា "គ្រូ​បង្វឹក" ដែល​មាន​សំឡេង​របស់​នាង​។ ក្នុងនាមជាក្មេងស្រីអាយុប្រាំបួនឆ្នាំ Cecilia បានដើរតួជាអ្នកគង្វាលនៅក្នុង Tosca របស់ Puccini នៅលើឆាកនៃ Rome Opera ដែលមានដើមកំណើតដូចគ្នា។ ពិតមែនហើយ ក្រោយមកនៅអាយុ ១៦ ឬ ១៧ ឆ្នាំ តារានាពេលអនាគតបានចាប់អារម្មណ៍លើ flamenco ច្រើនជាងការច្រៀង។ វាគឺនៅអាយុ XNUMX ឆ្នាំដែលនាងបានចាប់ផ្តើមសិក្សាតន្ត្រីយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់នៅ Roman Academy of Santa Cecilia ។ ការយកចិត្តទុកដាក់របស់នាងនៅពេលដំបូងផ្តោតលើ trombone ហើយបន្ទាប់មកនាងបានងាកទៅរកអ្វីដែលនាងធ្វើបានល្អបំផុត - ការច្រៀង។ ពីរឆ្នាំក្រោយមកនាងបានបង្ហាញខ្លួននៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ដើម្បីសម្តែងជាមួយ Katya Ricciarelli ដែលជា Barcarolle ដ៏ល្បីល្បាញពី Offenbach's Tales of Hoffmann និងជាមួយ Leo Nucci ដែលជាបទចម្រៀងរបស់ Rosina និង Figaro ពី The Barber of Seville ។

វាគឺឆ្នាំ 1986 ដែលជាការប្រកួតទូរទស្សន៍សម្រាប់តារាចម្រៀងអូប៉េរ៉ាវ័យក្មេង Fantastico ។ បន្ទាប់ពីការសម្តែងរបស់នាងដែលធ្វើអោយមានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងនោះ ក៏មានពាក្យចចាមអារ៉ាមមួយបានកើតឡើងពីក្រោយឆាកថា កន្លែងទីមួយគឺសម្រាប់នាង។ នៅទីបញ្ចប់ ជ័យជំនះបានទៅលើកីឡាករ Scaltriti ពី Modena ។ Cecilia ខឹងខ្លាំងណាស់។ ប៉ុន្តែជោគវាសនាខ្លួនឯងបានជួយនាង: នៅពេលនោះអ្នកដឹកនាំដ៏អស្ចារ្យ Riccardo Muti នៅទូរទស្សន៍។ គាត់បានអញ្ជើញនាងឱ្យធ្វើសវនកម្មនៅ La Scala ប៉ុន្តែបានចាត់ទុកថាការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងនៅលើឆាកនៃមហោស្រព Milan រឿងព្រេងនិទាននឹងមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងពេកសម្រាប់តារាចម្រៀងវ័យក្មេង។ ពួកគេបានជួបគ្នាម្តងទៀតក្នុងឆ្នាំ 1992 នៅផលិតកម្មរបស់ Mozart's Don Giovanni ដែលក្នុងនោះ Cecilia បានច្រៀងផ្នែករបស់ Zerlina ។

បន្ទាប់​ពី​ការ​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ​ដ៏​ពិបាក​ក្នុង Fantastico Cecilia បាន​ចូល​រួម​នៅ​ប្រទេស​បារាំង​ក្នុង​កម្មវិធី​មួយ​ដែល​ឧទ្ទិស​ដល់ Callas on Antenne 2។ លើក​នេះ Herbert von Karajan នៅ​លើ​កញ្ចក់​ទូរទស្សន៍។ នាងចងចាំការសវនកម្មនៅឯ Festspielhaus ក្នុងទីក្រុង Salzburg អស់មួយជីវិត។ សាលមានភាពស្រអាប់ ខារ៉ាយ៉ាន និយាយចូលទៅក្នុងមីក្រូហ្វូន នាងមិនបានឃើញគាត់ទេ។ វាហាក់ដូចជានាងថាវាជាសំឡេងរបស់ព្រះ។ បន្ទាប់ពីស្តាប់ arias ពីល្ខោនអូប៉េរ៉ាដោយ Mozart និង Rossini, Karajan បានប្រកាសពីបំណងរបស់គាត់ក្នុងការភ្ជាប់ពាក្យជាមួយនាងនៅក្នុង Bach's B-minor Mass ។

បន្ថែមពីលើ Karajan នៅក្នុងអាជីពដ៏អស្ចារ្យរបស់នាង (វាចំណាយពេលពីរបីឆ្នាំដើម្បីដណ្តើមយកសាលនិងរោងកុនដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៅលើពិភពលោក) តួនាទីដ៏សំខាន់មួយត្រូវបានលេងដោយអ្នកដឹកនាំ Daniel Barenboim, Ray Minshall ដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះសិល្បករនិងការសម្តែងរបស់ ផ្លាក​លេខ​ធំ Decca និង Christopher Raeburn អ្នក​ផលិត​ជាន់​ខ្ពស់​របស់​ក្រុមហ៊ុន។ នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1990 Cecilia Bartoli បានបង្ហាញខ្លួនជាជនជាតិអាមេរិកដំបូងរបស់នាងនៅឯពិធីបុណ្យ Mozart ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក។ ការប្រគុំតន្ត្រីជាបន្តបន្ទាប់នៅតាមបរិវេណសាលាបានធ្វើតាម រាល់ពេលដែលទទួលបានជោគជ័យកើនឡើង។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ 1991 Cecilia បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងរបស់នាងនៅឯ Opéra Bastille ក្នុងទីក្រុងប៉ារីសក្នុងនាមជា Cherubino នៅ Le nozze di Figaro និងនៅ La Scala ជា Isolier នៅ Rossini's Le Comte Ory ។ ពួកគេត្រូវបានតាមដានដោយ Dorabella នៅក្នុង "So Do Everyone" នៅពិធីបុណ្យ Florentine Musical May និង Rosina នៅក្នុង "Barber of Seville" ក្នុងទីក្រុង Barcelona ។ ក្នុងរដូវកាល 1991-92 Cecilia បានប្រគុំតន្ត្រីនៅទីក្រុង Montreal ទីក្រុង Philadelphia មជ្ឈមណ្ឌល Barbican ក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយបានសម្តែងនៅមហោស្រព Haydn នៅសារមន្ទីរ Metropolitan Museum of Art ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក ហើយក៏ "ស្ទាត់ជំនាញ" ប្រទេសថ្មីសម្រាប់នាង ដូចជាប្រទេសស្វីស និងអូទ្រីស។ . នៅក្នុងរោងមហោស្រព នាងបានផ្តោតជាសំខាន់លើការសំដែងរបស់ Mozart ដោយបន្ថែមទៅលើ Cherubino និង Dorabella Zerlina នៅ Don Giovanni និង Despina in Everyone Does ។ មិនយូរប៉ុន្មាន អ្នកនិពន្ធទី 2 ដែលនាងលះបង់ពេលវេលា និងការយកចិត្តទុកដាក់បំផុតគឺ Rossini ។ នាងបានច្រៀង Rosina នៅទីក្រុង Rome, Zurich, Barcelona, ​​​​Lyon, Hamburg, Houston (នេះគឺជាការបង្ហាញខ្លួនដំបូងនៅអាមេរិករបស់នាង) និង Dallas និង Cinderella នៅ Bologna, Zurich និង Houston ។ ហ៊ូស្តុន "Cinderella" ត្រូវបានថតនៅលើវីដេអូ។ នៅអាយុសាមសិបឆ្នាំ Cecilia Bartoli បានសម្តែងនៅ La Scala ដែលជារោងមហោស្រព An der Wien ក្នុងទីក្រុង Vienna ក្នុងពិធីបុណ្យ Salzburg បានដណ្តើមយកសាលដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៅអាមេរិក។ នៅថ្ងៃទី 1996 ខែមីនា ឆ្នាំ XNUMX នាងបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងដែលរំពឹងទុករបស់នាងនៅមហោស្រព Metropolitan ជា Despina ហើយហ៊ុំព័ទ្ធដោយតារាដូចជា Carol Vaness, Suzanne Mentzer និង Thomas Allen ។

ភាពជោគជ័យរបស់ Cecilia Bartoli អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាអស្ចារ្យ។ សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​គឺ​ជា​តារា​ចម្រៀង​ដែល​មាន​ប្រាក់​ចំណូល​ខ្ពស់​ជាង​គេ​ក្នុង​លោក។ ទន្ទឹមនឹងការកោតសរសើរចំពោះសិល្បៈរបស់នាង ក៏មានសំឡេងអះអាងថា ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលបានរៀបចំយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ដើរតួយ៉ាងធំធេងក្នុងអាជីពវិលមុខរបស់ Cecilia ។

Cecilia Bartoli ដែលងាយយល់ពី "កំណត់ត្រាបទ" របស់នាង មិនមែនជាហោរានៅក្នុងប្រទេសរបស់នាងទេ។ ជាការពិត នាងកម្របង្ហាញខ្លួននៅផ្ទះណាស់។ តារា​ចម្រៀង​រូប​នេះ​និយាយ​ថា នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អ៊ីតាលី វា​ស្ទើរ​តែ​មិន​អាច​ស្នើ​ឈ្មោះ​ខុស​ពី​ធម្មតា​បាន​ឡើយ ចាប់​តាំង​ពី “La Boheme” និង “Tosca” តែង​តែ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​មុខ​តំណែង​ឯកសិទ្ធិ។ ជាការពិតណាស់នៅក្នុងស្រុកកំណើតរបស់ Verdi និង Puccini កន្លែងដ៏ធំបំផុតនៅលើផ្ទាំងរូបភាពត្រូវបានកាន់កាប់ដោយអ្វីដែលគេហៅថា "ការសំដែងដ៏អស្ចារ្យ" នោះគឺជាល្ខោនអូប៉េរ៉ាដែលពេញនិយមបំផុតនិងជាទីស្រឡាញ់បំផុតដោយសាធារណជនទូទៅ។ ហើយ Cecilia ស្រឡាញ់តន្ត្រីដ៏ចម្លែករបស់អ៊ីតាលីដែលជាល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Mozart វ័យក្មេង។ រូបរាងរបស់ពួកគេនៅលើផ្ទាំងរូបភាពមិនអាចទាក់ទាញទស្សនិកជនអ៊ីតាលីបានទេ (នេះត្រូវបានបង្ហាញដោយបទពិសោធន៍នៃពិធីបុណ្យនិទាឃរដូវនៅ Verona ដែលបង្ហាញល្ខោនអូប៉េរ៉ាដោយអ្នកនិពន្ធនៃសតវត្សទីដប់ប្រាំបី: សូម្បីតែ parterre មិនត្រូវបានបំពេញ) ។ ការសម្តែងរបស់ Bartoli គឺជ្រុលនិយមពេក។

មនុស្សម្នាក់អាចសួរសំណួរថា តើនៅពេលណាដែល Cecilia Bartoli ដែលចាត់ថ្នាក់ខ្លួនឯងថាជា mezzo-soprano នឹងនាំយកតួនាទី "ដ៏ពិសិដ្ឋ" បែបនេះសម្រាប់ម្ចាស់សំឡេងនេះជា Carmen ដល់សាធារណជន? ចម្លើយ៖ ប្រហែលជាមិនដែលទេ។ Cecilia បញ្ជាក់​ថា​ល្ខោន​អូប៉េរ៉ា​នេះ​គឺ​ជា​រឿង​មួយ​ដែល​នាង​ពេញ​ចិត្ត ប៉ុន្តែ​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្ដែង​ខុស​កន្លែង។ តាមគំនិតរបស់នាង "Carmen" ត្រូវការរោងមហោស្រពតូចមួយ បរិយាកាសស្និទ្ធស្នាល ពីព្រោះល្ខោនអូប៉េរ៉ានេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទល្ខោនអូប៉េរ៉ា ហើយការប្រគុំតន្រ្តីរបស់វាត្រូវបានកែលម្អយ៉ាងខ្លាំង។

Cecilia Bartoli មានបច្ចេកទេសដ៏អស្ចារ្យ។ ដើម្បីជឿជាក់លើរឿងនេះ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការស្តាប់ aria ពីល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Vivaldi “Griselda” ដែលថតនៅលើ CD Live ក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី ដែលបានថតក្នុងអំឡុងពេលការប្រគុំតន្ត្រីរបស់តារាចម្រៀងនៅ Teatro Olimpico ក្នុងទីក្រុង Vicenza ។ aria នេះទាមទារនូវគុណធម៌ដ៏អស្ចារ្យស្ទើរតែមិនគួរឲ្យជឿ ហើយ Bartoli ប្រហែលជាអ្នកចម្រៀងតែម្នាក់គត់នៅក្នុងពិភពលោកដែលអាចធ្វើកំណត់ត្រាជាច្រើនដោយមិនឈប់សម្រាក។

យ៉ាង​ណា​មិញ ការ​ដែល​នាង​ចាត់​ទុក​ខ្លួន​ឯង​ថា​ជា ម៉ិច សូផាណូ បង្ក​ការ​សង្ស័យ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​រិះគន់។ នៅលើឌីសដូចគ្នា Bartoli ច្រៀង aria ពី opera Zelmira របស់ Vivaldi ជាកន្លែងដែលគាត់ផ្តល់នូវ E-flat ខ្ពស់ ច្បាស់លាស់ និងមានទំនុកចិត្ត ដែលនឹងផ្តល់កិត្តិយសដល់ coloratura soprano ឬ coloratura soprano ។ កំណត់សម្គាល់នេះគឺនៅក្រៅជួរនៃ mezzo-soprano "ធម្មតា" ។ រឿងមួយគឺច្បាស់ណាស់: Bartoli មិនមែនជា contrallto ទេ។ ភាគច្រើនទំនងជានេះគឺជាសូប្រាណូដែលមានជួរធំទូលាយណាស់ - ពីរនិងកន្លះ octaves និងជាមួយនឹងវត្តមាននៃកំណត់ត្រាទាប។ ការបញ្ជាក់ដោយប្រយោលនៃធម្មជាតិពិតនៃសំលេងរបស់ Cecilia អាចជា "ការបំផ្លិចបំផ្លាញ" របស់នាងចូលទៅក្នុងផ្នែកនៃបទចម្រៀង Soprano របស់ Mozart - Zerlin, Despina, Fiordiligi ។

វាហាក់បីដូចជាមានការគណនាដ៏ឆ្លាតវៃនៅពីក្រោយការសម្រេចដោយខ្លួនឯងជា mezzo-soprano ។ Sopranos កើតញឹកញាប់ជាង ហើយនៅក្នុងពិភពល្ខោនអូប៉េរ៉ា ការប្រកួតប្រជែងរវាងពួកគេគឺខ្លាំងជាងក្នុងចំណោម mezzo-soprano ។ Mezzo-soprano ឬ contralto លំដាប់ពិភពលោកអាចត្រូវបានរាប់នៅលើម្រាមដៃ។ ដោយកំណត់ខ្លួនឯងថាជា mezzo-soprano និងផ្តោតលើរឿងភាគ Baroque, Mozart និង Rossini, Cecilia បានបង្កើតកន្លែងដ៏មានផាសុខភាព និងអស្ចារ្យសម្រាប់ខ្លួននាង ដែលពិបាកវាយប្រហារខ្លាំងណាស់។

ទាំងអស់នេះបាននាំ Cecilia ឱ្យចាប់អារម្មណ៍ពីក្រុមហ៊ុនកំណត់ត្រាសំខាន់ៗ រួមមាន Decca, Teldec និង Philips ។ ក្រុមហ៊ុន Decca យកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះតារាចម្រៀង។ បច្ចុប្បន្ននេះ ឌីសស្កុបរបស់ Cecilia Bartoli រួមបញ្ចូលស៊ីឌីជាង 20 ។ នាងបានកត់ត្រា arias ចាស់, arias ដោយ Mozart និង Rossini, Stabat Mater របស់ Rossini, បន្ទប់ធ្វើការដោយអ្នកនិពន្ធអ៊ីតាលីនិងបារាំង, ល្ខោនអូប៉េរ៉ាពេញលេញ។ ឥឡូវនេះឌីសថ្មីមួយដែលមានឈ្មោះថា Sacrificio (Sacrifice) ត្រូវបានដាក់លក់ហើយ - arias ពីរឿងភាគនៃ castrati ដែលធ្លាប់ត្រូវបានគោរពបូជា។

ប៉ុន្តែវាចាំបាច់ដើម្បីប្រាប់ការពិតទាំងមូល: សំឡេងរបស់ Bartoli គឺជាសំឡេងដែលគេហៅថា "តូច" ។ នាងធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងជាងនៅលើស៊ីឌី និងនៅក្នុងសាលប្រគុំតន្ត្រីជាងនៅលើឆាកល្ខោនអូប៉េរ៉ា។ ស្រដៀងគ្នានេះដែរ ការថតអូប៉េរ៉ាពេញរបស់នាងគឺអន់ជាងការថតកម្មវិធីទោល។ ផ្នែកខ្លាំងបំផុតនៃសិល្បៈរបស់ Bartoli គឺជាពេលនៃការបកស្រាយ។ នាងតែងតែយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្វីដែលនាងធ្វើ និងធ្វើវាប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពអតិបរមា។ នេះធ្វើឱ្យនាងខុសប្លែកពីផ្ទៃខាងក្រោយនៃអ្នកចម្រៀងសម័យថ្មីជាច្រើន ប្រហែលជាមានសំឡេងមិនតិចទេ ប៉ុន្តែខ្លាំងជាង Bartoli ប៉ុន្តែមិនអាចយកឈ្នះលើកម្ពស់នៃការបញ្ចេញមតិបានទេ។ ការសម្តែងរបស់ Cecilia ថ្លែងទីបន្ទាល់ចំពោះគំនិតដែលជ្រៀតចូលរបស់នាង៖ នាងច្បាស់ជាដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីដែនកំណត់នៃអ្វីដែលធម្មជាតិបានផ្តល់ឱ្យនាង ហើយជ្រើសរើសការងារដែលទាមទារភាពទន់ភ្លន់ និងគុណធម៌ ជាជាងកម្លាំងនៃសំឡេង និងនិស្ស័យដ៏កាចសាហាវរបស់នាង។ ក្នុងតួនាទីដូចជា Amneris ឬ Delilah នាងនឹងមិនទទួលបានលទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យនោះទេ។ យើង​បាន​បញ្ជាក់​ថា នាង​មិន​ធានា​ពី​រូបរាង​របស់​នាង​ក្នុង​ការ​សម្ដែង​ជា​តួ Carmen ទេ ព្រោះ​នាង​ហ៊ាន​តែ​ច្រៀង​ផ្នែក​នេះ​ក្នុង​សាល​តូច​មួយ ហើយ​នេះ​មិន​សូវ​ប្រាកដ​ទេ។

វាហាក់បីដូចជាយុទ្ធនាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលធ្វើឡើងដោយប៉ិនប្រសប់បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើតរូបភាពដ៏ល្អនៃសម្រស់មេឌីទែរ៉ាណេ។ តាមពិតទៅ Cecilia មានរូបរាងតូច និងធាត់ ហើយមុខរបស់នាងក៏មិនខុសពីសម្រស់លេចធ្លោដែរ។ អ្នក​គាំទ្រ​អះអាង​ថា នាង​មើល​ទៅ​ខ្ពស់​ជាង​នៅ​លើ​ឆាក ឬ​តាម​ទូរទស្សន៍ ហើយ​សរសើរ​យ៉ាង​រំភើប​ចំពោះ​សក់​ពណ៌​ខ្មៅ​ខៀវ​ខ្ចី និង​ភ្នែក​ប្លែក​ភ្នែក។ នេះជារបៀបដែលអត្ថបទមួយក្នុងចំណោមអត្ថបទជាច្រើននៅក្នុង New York Times ពិពណ៌នាអំពីនាង៖ “នេះគឺជាមនុស្សរស់រវើកណាស់។ គិត​ច្រើន​ពី​ការងារ​របស់​នាង ប៉ុន្តែ​មិន​ដែល​ពូកែ នាងចង់ដឹងចង់ឃើញ ហើយតែងតែត្រៀមខ្លួនសើច។ នៅក្នុងសតវត្សទី 1860 នាងហាក់ដូចជានៅផ្ទះ ប៉ុន្តែវាមិនមានការស្រមើស្រមៃច្រើនក្នុងការស្រមៃរបស់នាងនៅក្នុងទីក្រុងប៉ារីសដ៏ភ្លឺស្វាងនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ XNUMX នោះទេ៖ តួស្រីរបស់នាង ស្មាក្រែម រលកនៃសក់ខ្មៅដែលធ្លាក់ចុះ ធ្វើឱ្យអ្នកគិតពីពន្លឺនៃទៀន។ និងភាពទាក់ទាញនៃនារីល្បួងនៃអតីតកាល។

អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ Cecilia រស់នៅជាមួយគ្រួសាររបស់នាងនៅទីក្រុងរ៉ូម ប៉ុន្តែប៉ុន្មានឆ្នាំមុននាងបាន "ចុះឈ្មោះ" ជាផ្លូវការនៅ Monte Carlo (ដូចជា VIPs ជាច្រើនដែលបានជ្រើសរើសរដ្ឋធានីនៃ Principality of Monaco ដោយសារតែសម្ពាធពន្ធខ្លាំងពេកនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេ) ។ ឆ្កែឈ្មោះ Figaro រស់នៅជាមួយនាង។ នៅពេលដែល Cecilia ត្រូវបានសួរអំពីអាជីពរបស់នាង នាងឆ្លើយថា “ពេលវេលានៃភាពស្រស់ស្អាត និងសុភមង្គលគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់ផ្តល់ឱ្យមនុស្ស។ ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិបានផ្តល់ឱកាសឱ្យខ្ញុំធ្វើកិច្ចការនេះ ដោយសារឧបករណ៍របស់ខ្ញុំ។ ឆ្ពោះទៅរោងកុន ខ្ញុំចង់ឱ្យយើងចាកចេញពីពិភពដែលធ្លាប់ស្គាល់ ហើយប្រញាប់ចូលទៅក្នុងពិភពលោកថ្មី។