Chicago Symphony Orchestra |

Chicago Symphony Orchestra

វង់តន្រ្តី Chicago Symphony Orchestra ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាវង់តន្រ្តីឈានមុខគេមួយនៅសម័យរបស់យើង។ ការសម្តែងរបស់អង្គការសង្គមស៊ីវិលគឺនៅក្នុងតម្រូវការដ៏អស្ចារ្យមិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនៅក្នុងរដ្ឋធានីតន្ត្រីនៃពិភពលោកផងដែរ។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 2010 អ្នកដឹកនាំរឿងអ៊ីតាលីដ៏ល្បីល្បាញ Riccardo Muti បានក្លាយជានាយកតន្ត្រីទីដប់នៃអង្គការសង្គមស៊ីវិល។ ចក្ខុវិស័យរបស់គាត់សម្រាប់តួនាទីរបស់វង់តន្រ្តី៖ ការធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងកាន់តែស៊ីជម្រៅជាមួយទស្សនិកជននៅទីក្រុងឈីកាហ្គោ ការគាំទ្រតន្ត្រីករជំនាន់ថ្មី និងការសហការជាមួយសិល្បករឈានមុខ គឺជាសញ្ញានៃយុគសម័យថ្មីសម្រាប់ក្រុមតន្រ្តីនេះ។ អ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកដឹកនាំរឿងជនជាតិបារាំង Pierre Boulez ដែលមានទំនាក់ទំនងយូរអង្វែងជាមួយអង្គការសង្គមស៊ីវិលបានរួមចំណែកដល់ការតែងតាំងគាត់ជាអ្នកដឹកនាំភ្ញៀវសំខាន់ក្នុងឆ្នាំ 1995 ត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកដឹកនាំកិត្តិយសនៃមូលនិធិ Helen Rubinstein ក្នុងឆ្នាំ 2006 ។

ដោយសហការជាមួយអ្នកដឹកនាំល្បីឈ្មោះ និងសិល្បករជាភ្ញៀវ CSO ធ្វើការប្រគុំតន្ត្រីជាង 150 ដងក្នុងមួយឆ្នាំនៅ Chicago Center, the Symphony Center និងរាល់រដូវក្តៅនៅឯពិធីបុណ្យ Ravinia នៅលើ North Shore ទីក្រុង Chicago ។ តាមរយៈកម្មវិធីសិក្សាដែលខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្លួន "វិទ្យាស្ថានសម្រាប់ការរៀនសូត្រ សិទ្ធិប្រើប្រាស់ និងការបណ្តុះបណ្តាល" អង្គការសង្គមស៊ីវិលទាក់ទាញអ្នកស្រុកក្នុងតំបន់ជាង 200.000 នាក់នៃតំបន់ឈីកាហ្គោជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ គំនិតផ្តួចផ្តើមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជោគជ័យចំនួនបីត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 2007: CSO-Resound (ស្លាកវង់ភ្លេងសម្រាប់ការចេញផ្សាយស៊ីឌី និងការទាញយកឌីជីថល) ការផ្សាយជាតិជាមួយនឹងការផ្សាយថ្មីប្រចាំសប្តាហ៍នៃផលិតកម្មផ្ទាល់ខ្លួន និងការពង្រីកវត្តមានរបស់អង្គការសង្គមស៊ីវិលនៅលើអ៊ីនធឺណិត - ការទាញយកវង់តន្រ្តីដោយឥតគិតថ្លៃ វីដេអូ និងបទបង្ហាញប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត។

នៅខែមករា ឆ្នាំ 2010 Yo-Yo Ma បានក្លាយជាទីប្រឹក្សាច្នៃប្រឌិតដំបូងគេសម្រាប់មូលនិធិ Judson & Joyce Green ដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយ Riccardo Muti សម្រាប់អាណត្តិបីឆ្នាំ។ ក្នុងតួនាទីនេះ គាត់គឺជាដៃគូដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានចំពោះ Maestro Muti រដ្ឋបាល CSO និងតន្ត្រីករ ហើយតាមរយៈសិល្បៈដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន និងសមត្ថភាពពិសេសក្នុងការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកដទៃ Yo-Yo Ma រួមជាមួយនឹង Muti បានក្លាយជាការបំផុសគំនិតពិតប្រាកដដល់ទស្សនិកជននៅទីក្រុង Chicago ។ និយាយចេញសម្រាប់អំណាចផ្លាស់ប្តូរនៃតន្ត្រី។ Yo-Yo Ma នឹងចូលរួមនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ និងការអនុវត្តគំនិតផ្តួចផ្តើម គម្រោង និងស៊េរីតន្ត្រីថ្មីៗ ក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់វិទ្យាស្ថានសម្រាប់ការរៀនសូត្រ ការចូលប្រើប្រាស់ និងការបណ្តុះបណ្តាល។

អ្នកតែងនិពន្ធថ្មីទាំងពីរបានចាប់ផ្តើមកិច្ចសហការរយៈពេលពីរឆ្នាំជាមួយវង់តន្រ្តីនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 2010។ Mason Bates និង Anna Kline ត្រូវបានតែងតាំងដោយ Riccardo Muti ដើម្បីរៀបចំកម្មវិធីប្រគុំតន្ត្រី MusicNOW ។ តាមរយៈកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយសិល្បករមកពីវិស័យ និងស្ថាប័នផ្សេងទៀត Bates និង Kline ខិតខំបំបែករបាំងប្រពៃណីនៃសង្គម Chicago ដោយនាំយកគំនិតថ្មីៗទៅកាន់ភាពជាដៃគូ និងបង្កើតបទពិសោធន៍តន្ត្រីប្លែកៗ។ បន្ថែមពីលើស៊េរី MusicNOW ដែលអ្នកតែងនីមួយៗបានសរសេរស្នាដៃថ្មី (ចាក់បញ្ចាំងដំបូងនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 2011) អង្គការសង្គមស៊ីវិលបានសម្តែងស្នាដៃដោយ Kline និង Bates នៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រីជាវប្រចាំរដូវកាល 2010/11 ។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1916 ការថតសំឡេងបានក្លាយជាផ្នែកសំខាន់នៃសកម្មភាពរបស់វង់តន្រ្តី។ ការចេញផ្សាយនៅលើស្លាក CSO-Resound រួមមាន Verdi's Requiem ដឹកនាំដោយ Riccardo Muti និងមានក្រុមចម្រៀង Chicago Symphony Choir, Rich Strauss's A Hero's Life និង Webern's In the Summer Wind, Bruckner's Symphony Seventh Symphony, Shostakovich's Fourth Mathephony, First, Sithler's និងទីពីរ។ - ទាំងអស់ស្ថិតក្រោមការដឹកនាំរបស់ Bernard Haitink, Poulenc's Gloria (សម្តែងដោយ soprano Jessica Rivera), Ravel's Daphnis និង Chloe ជាមួយក្រុម Chicago Symphony Choir ក្រោម B. Haitink, Stravinsky's Pulcinella, Four Etudes និង Symphony ក្នុងចលនាបី Pierre Boulez, "ប្រពៃណី" និងការផ្លាស់ប្តូរ។ ៖ សំឡេងនៃផ្លូវសូត្ររបស់ទីក្រុងឈីកាហ្គោ ដែលបង្ហាញពីក្រុមផ្លូវសូត្រ Yo-Yo Ma និង Wu Man; ហើយសម្រាប់ការទាញយកតែប៉ុណ្ណោះ ការថតបទចម្រៀងទីប្រាំរបស់ Shostakovich ដែលធ្វើឡើងដោយ Moon Wun Chung ។

អង្គការសង្គមស៊ីវិលគឺជាអ្នកទទួលពានរង្វាន់ Grammy ចំនួន 62 ពី បណ្ឌិតសភាជាតិនៃការកត់ត្រាសិល្បៈ និងវិទ្យាសាស្ត្រ។ ការថតបទចម្រៀងទី 2008 របស់ Shostakovich ជាមួយ Haitink ដែលរួមបញ្ចូលបទបង្ហាញឌីវីឌី "Beyond the Score" បានឈ្នះពានរង្វាន់ Grammy ឆ្នាំ 2011 សម្រាប់ "ការសម្តែងវង់ភ្លេងល្អបំផុត" ។ នៅឆ្នាំដដែលនោះ ទំនៀមទម្លាប់ និងការផ្លាស់ប្តូរ៖ សំឡេងនៃផ្លូវសូត្របានឈ្នះពានរង្វាន់ Grammy សម្រាប់ការលាយអាល់ប៊ុមបុរាណល្អបំផុត។ ថ្មីៗនេះក្នុងឆ្នាំ XNUMX ការថតបទចម្រៀង Verdi's Requiem ជាមួយ Riccardo Muti បានទទួលពានរង្វាន់ Grammys ចំនួនពីរសម្រាប់ "អាល់ប៊ុមបុរាណល្អបំផុត" និងសម្រាប់ "ការសម្តែងច្រៀងចម្រៀងល្អបំផុត" ។

អង្គការសង្គមស៊ីវិលបាននឹងកំពុងផលិតការផ្សាយប្រចាំសប្តាហ៍របស់ខ្លួនចាប់តាំងពីខែមេសា ឆ្នាំ ២០០៧ ដែលត្រូវបានចាក់ផ្សាយនៅលើបណ្តាញវិទ្យុ WFMT ទូទាំងប្រទេស ក៏ដូចជាតាមអ៊ីនធឺណិតនៅលើគេហទំព័ររបស់វង់តន្រ្តី - www.cso.org ។ ការផ្សាយទាំងនេះផ្តល់នូវវិធីសាស្រ្តថ្មីប្លែកមួយចំពោះកម្មវិធីវិទ្យុតន្ត្រីបុរាណ – ខ្លឹមសារដ៏រស់រវើក និងទាក់ទាញដែលបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់នូវការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងផ្តល់នូវការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងបន្ថែមទៀតទៅនឹងតន្ត្រីដែលបានចាក់នៅក្នុងរដូវកាលប្រគុំតន្ត្រីរបស់វង់តន្រ្តី។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Chicago Symphony បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងឆ្នាំ 1891 នៅពេលដែល Theodore Thomas ដែលជាអ្នកដឹកនាំនាំមុខគេរបស់អាមេរិក និងបានទទួលស្គាល់ថា "ត្រួសត្រាយផ្លូវ" នៅក្នុងតន្ត្រី ត្រូវបានអញ្ជើញដោយអ្នកជំនួញនៅទីក្រុង Chicago លោក Charles Norman Fey ឱ្យបង្កើតវង់ភ្លេងស៊ីមហ្វូនីនៅទីនេះ។ គោលដៅរបស់ថូម៉ាស - ដើម្បីបង្កើតវង់តន្រ្តីអចិន្ត្រៃយ៍ដែលមានសមត្ថភាពសម្តែងខ្ពស់បំផុត - ត្រូវបានសម្រេចរួចហើយនៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រីលើកដំបូងនៅក្នុងខែតុលានៃឆ្នាំនោះ។ ថូម៉ាសបានបម្រើការជានាយកតន្ត្រីរហូតដល់ការស្លាប់របស់គាត់នៅឆ្នាំ 1905 ។ គាត់បានស្លាប់បីសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការបរិច្ចាគសាលដែលជាផ្ទះអចិន្ត្រៃយ៍នៃវង់តន្រ្តីឈីកាហ្គោដល់សហគមន៍។

អ្នកស្នងតំណែងរបស់ Thomas គឺ Frederick Stock ដែលបានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់គាត់ជាវីអូឡាក្នុងឆ្នាំ 1895 បានក្លាយជាជំនួយការអ្នកដឹកនាំបួនឆ្នាំក្រោយមក។ ការស្នាក់នៅរបស់គាត់នៅដឹកនាំវង់តន្រ្តីមានរយៈពេល 37 ឆ្នាំ ចាប់ពីឆ្នាំ 1905 ដល់ឆ្នាំ 1942 ដែលជារយៈពេលវែងបំផុតក្នុងចំណោមអ្នកដឹកនាំក្រុមទាំងដប់។ ឆ្នាំដែលមានភាពស្វាហាប់ និងការត្រួសត្រាយរបស់ Stock ក្នុងឆ្នាំ 1919 បានធ្វើឱ្យមានការបង្កើត Civic Orchestra នៃ Chicago ដែលជាវង់តន្រ្តីហ្វឹកហាត់ដំបូងគេនៅសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយបទភ្លេងដ៏សំខាន់មួយ។ Stock ក៏បានធ្វើការយ៉ាងសកម្មជាមួយមនុស្សវ័យក្មេងដោយរៀបចំការប្រគុំតន្ត្រីជាវជាលើកដំបូងសម្រាប់កុមារ និងចាប់ផ្តើមការប្រគុំតន្ត្រីពេញនិយមជាបន្តបន្ទាប់។

អ្នកដឹកនាំដ៏ល្បីល្បាញចំនួនបីនាក់បានដឹកនាំវង់តន្រ្តីក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍បន្ទាប់: Désiré Defoe ពីឆ្នាំ 1943 ដល់ឆ្នាំ 1947 លោក Artur Rodzinsky បានឡើងកាន់តំណែងនៅឆ្នាំ 1947/48 និង Rafael Kubelik បានដឹកនាំវង់តន្រ្តីចំនួនបីរដូវកាលពីឆ្នាំ 1950 ដល់ឆ្នាំ 1953 ។

ដប់ឆ្នាំបន្ទាប់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Fritz Reiner ដែលការថតសំលេងជាមួយ Chicago Symphony Orchestra នៅតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្តង់ដារ។ វាគឺជា Reiner ដែលក្នុងឆ្នាំ 1957 បានអញ្ជើញ Margaret Hillis ឱ្យរៀបចំ Chicago Symphony Choir ។ សម្រាប់រយៈពេលប្រាំរដូវកាល - ពីឆ្នាំ 1963 ដល់ឆ្នាំ 1968 - ហ្សង់ ម៉ាទីនន បានកាន់តំណែងជានាយកតន្ត្រី។

លោក Sir Georg Solti គឺជានាយកតន្ត្រីទីប្រាំបីនៃវង់តន្រ្តី (1969-1991) ។ គាត់បានកាន់តំណែងជានាយកតន្ត្រីកិត្តិយស ហើយបានធ្វើការជាមួយវង់តន្រ្តីអស់រយៈពេលជាច្រើនសប្តាហ៍រាល់រដូវកាលរហូតដល់ការស្លាប់របស់គាត់ក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1997 ។ ការមកដល់របស់ Solti នៅទីក្រុង Chicago បានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃភាពជាដៃគូតន្ត្រីដ៏ជោគជ័យបំផុតមួយនៅសម័យរបស់យើង។ ដំណើរទេសចរណ៍បរទេសលើកដំបូងរបស់អង្គការសង្គមស៊ីវិលបានធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំ 1971 ក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់ ហើយដំណើរកម្សាន្តជាបន្តបន្ទាប់នៅអឺរ៉ុប ក៏ដូចជាការធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុន និងអូស្ត្រាលី បានពង្រឹងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់វង់តន្រ្តីជាក្រុមតន្ត្រីដ៏ល្អបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក។

Daniel Barenboim ត្រូវបានតែងតាំងជានាយកតន្ត្រីនៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1991 ដែលជាមុខតំណែងដែលគាត់បានកាន់រហូតដល់ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2006 ។ ទិសដៅតន្ត្រីរបស់គាត់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការបើកមជ្ឈមណ្ឌលតន្ត្រីថ្មីនៅទីក្រុងឈីកាហ្គោក្នុងឆ្នាំ 1997 ផលិតកម្មអូប៉េរ៉ានៅក្នុងសាលវង់តន្រ្តី ការសម្តែងគុណធម៌ជាច្រើនជាមួយនឹងវង់តន្រ្តីនៅក្នុង តួនាទីទ្វេរដងនៃអ្នកលេងព្យ៉ាណូ និងជាអ្នកដឹកនាំ ដំណើរទេសចរណ៍អន្តរជាតិចំនួន 21 បានកើតឡើងក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់ (រួមទាំងការធ្វើដំណើរលើកដំបូងទៅកាន់អាមេរិកខាងត្បូង) និងការប្រគុំតន្ត្រីជាវស៊េរីបានបង្ហាញខ្លួន។

Pierre Boulez ដែលឥឡូវនេះជាអ្នកដឹកនាំកិត្តិយស គឺជាតន្ត្រីករម្នាក់ក្នុងចំណោមតន្ត្រីករបីនាក់ដែលកាន់តំណែងជាអ្នកដឹកនាំភ្ញៀវសំខាន់នៃវង់តន្រ្តី។ Carlo Maria Giulini ដែលបានចាប់ផ្តើមសម្តែងជាទៀងទាត់នៅទីក្រុង Chicago នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកដឹកនាំភ្ញៀវដ៏សំខាន់នៅឆ្នាំ 1969 ជាកន្លែងដែលគាត់ស្នាក់នៅរហូតដល់ឆ្នាំ 1972។ Claudio Abbado បានបម្រើការពីឆ្នាំ 1982 ដល់ឆ្នាំ 1985។ ពីឆ្នាំ 2006 ដល់ឆ្នាំ 2010 អ្នកដឹកនាំដ៏ល្បីល្បាញគឺលោក Bernhard Hatin ។ ប្រធានដឹកនាំ ដោយចាប់ផ្តើមគម្រោង CSO-Resound និងចូលរួមក្នុងដំណើរទេសចរណ៍អន្តរជាតិដ៏ជោគជ័យជាច្រើន។

វង់តន្រ្តី Chicago Symphony Orchestra ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង Ravinia នៅ Highland Park រដ្ឋ Illinois ដោយបានសម្តែងជាលើកដំបូងនៅទីនោះក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1905 ។ វង់តន្រ្តីនេះបានជួយបើករដូវកាលដំបូងនៃពិធីបុណ្យ Ravinia ក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 1936 ហើយបានសម្តែងនៅទីនោះជាបន្តបន្ទាប់រៀងរាល់រដូវក្តៅចាប់តាំងពីពេលនោះមក។

អ្នកដឹកនាំភ្លេង និងអ្នកដឹកនាំរឿង៖

Theodore Thomas (1891-1905) Frederic Stock (1905-1942) Desiree Dafoe (1943-1947) Artur Rodzynski (1947-1948) Rafael Kubelik (1950-1953) Fritz Reiner (1953-1963) Jean Martinon (1963) Hoffman (1968-1968) Georg Solti (1969-1969) Daniel Barenboim (1991-1991) Bernard Haitink (2006-2006) Riccardo Muti (ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2010)