Kiri Te Kanawa (គីរីតេ កាណាវ៉ា) |

ស្បែកកាណាវ៉ា

Kiri Te Kanawa បានយកកន្លែងត្រឹមត្រូវរបស់នាងក្នុងចំណោមតារានៃឆាកល្ខោនអូប៉េរ៉ាពិភពលោកស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបង្ហាញខ្លួនដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់នាងនៅ Covent Garden (1971) ។ សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ តារា​ចម្រៀង​រូប​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​យ៉ាង​ត្រឹម​ត្រូវ​ថា ជា​តារា​ចម្រៀង​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​បំផុត​ប្រចាំ​សតវត្ស។ សំឡេងដ៏អស្ចារ្យរបស់នាង និងការសំដែងដ៏ទូលំទូលាយដែលគ្របដណ្តប់តន្ត្រីនៃសតវត្សផ្សេងៗគ្នា និងសាលារៀននៅអឺរ៉ុបបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកដឹកនាំដ៏អស្ចារ្យនៃសម័យកាលរបស់យើង - Claudio Abbado, Sir Colin Davis, Charles Duthoit, James Levine, Zubin Mehta, Seiji Ozawa, Georg Solti ។

Kiri Te Kanawa កើតនៅថ្ងៃទី 6 ខែមីនា ឆ្នាំ 1944 នៅ Gisborne នៅឆ្នេរខាងកើតនៃប្រទេសនូវែលសេឡង់។ ក្មេង​ស្រី​តូច​ម្នាក់​ដែល​មាន​ឈាម​ជនជាតិ​ Maori ក្នុង​សរសៃ​របស់​នាង​ត្រូវ​បាន​ម្តាយ​ជនជាតិ​អៀរឡង់ និង​ជនជាតិ Maori យក​មក​ចិញ្ចឹម។ ឪពុកចិញ្ចឹមរបស់នាងឈ្មោះ Tom Te Kanawa បានដាក់ឈ្មោះនាង Kiri តាមឪពុករបស់គាត់ (មានន័យថា "កណ្តឹង" ជាភាសា Maori ក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀត)។ ឈ្មោះពិតរបស់ Kiri Te Kanawa គឺ Claire Mary Teresa Rawstron ។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ Kiri Te Kanawa បានចាប់ផ្តើមជា mezzo-soprano និងច្រៀង repertoire mezzo រហូតដល់ឆ្នាំ 1971 ។ កិត្តិនាមអន្តរជាតិត្រូវបាននាំយកមកឱ្យនាងដោយតួនាទីរបស់ Xenia នៅ Boris Godunov ដោយ M. Mussorgsky និង Countess នៅ VA Mozart ។ បន្ថែមពីលើការសម្តែងដ៏ជោគជ័យនៅ Covent Garden គីរីបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងដ៏អស្ចារ្យនៅមហោស្រព Metropolitan ជា Desdemona (Otello ដោយ G. Verdi)។

ភាពចម្រុះនៃចំណាប់អារម្មណ៍តន្ត្រីរបស់ Kiri Te Kanawa សមនឹងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេស៖ បន្ថែមពីលើល្ខោនអូប៉េរ៉ា និងចម្រៀងបុរាណ (ដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំង អាឡឺម៉ង់ និងអង់គ្លេស) នាងបានថតឌីសជាច្រើននៃបទចម្រៀងពេញនិយមដោយ Jerome Kern, George Gershwin, Irving Berlin ក៏ដូចជា ចម្រៀងបុណ្យណូអែល។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 នាងបានបង្ហាញពីចំណាប់អារម្មណ៍លើសិល្បៈជាតិ Maori និងបានថតឌីសនៃបទចម្រៀងជនជាតិ Maori (Maori Songs, EMI Classic, 1999) ។

Kiri Te Kanawa ចូលចិត្តកំណត់ការសំដែងល្ខោនរបស់គាត់។ "ល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ខ្ញុំមិនមានទំហំធំទេ។ ខ្ញុំចូលចិត្តឈប់នៅផ្នែកខ្លះ ហើយរៀនវាតាមដែលអាចធ្វើបាន។ ជាឧទាហរណ៍ អូប៉េរ៉ាអ៊ីតាលី ខ្ញុំច្រៀងតិចតួចណាស់។ ជាទូទៅ Desdemona (“Othello”) និង Amelia (“Simon Boccanegra”) G. Verdi ។ ខ្ញុំបានច្រៀង Manon Lescaut Puccini តែម្តងគត់ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានថតផ្នែកនេះ។ ជាទូទៅ ខ្ញុំច្រៀង W. Mozart និង R. Strauss” Kiri Te Kanawa និយាយ។

អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ Grammy ចំនួនពីរ (1983 សម្រាប់ Mozart's Le Nozze di Figaro, 1985 សម្រាប់ L. Bernstein's Wet Side Story), Kiri Te Kanawa ទទួលបានសញ្ញាបត្រកិត្តិយសពី Oxford, Cambridge, Chicago និងសាកលវិទ្យាល័យជាច្រើនទៀត។ នៅឆ្នាំ 1982 ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth បានបង្ហាញនាងជាមួយនឹងលំដាប់នៃចក្រភពអង់គ្លេស (ចាប់ពីពេលនោះមក Kiri Te Kanawa បានទទួលបុព្វបទ Dame ដែលស្រដៀងនឹង Sir ពោលគឺនាងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Lady Kiri Te Kanawa) ។ នៅឆ្នាំ 1990 តារាចម្រៀងរូបនេះបានទទួលរង្វាន់លំដាប់នៃប្រទេសអូស្ត្រាលីហើយនៅឆ្នាំ 1995 លំដាប់នៃប្រទេសនូវែលសេឡង់។

Kiri Te Kanawa មិនចូលចិត្តពិភាក្សាអំពីជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ទេ។ នៅឆ្នាំ 1967 គីរីបានរៀបការជាមួយវិស្វករអូស្ត្រាលី Desmond Park ដែលនាងបានជួប "ដោយងងឹតងងុល" ។ ប្តីប្រពន្ធនេះបានចិញ្ចឹមកូនពីរនាក់គឺ Antonia និង Thomas (ក្នុងឆ្នាំ 1976 និង 1979) ។ នៅឆ្នាំ 1997 ប្តីប្រពន្ធនេះបានលែងលះគ្នា។

គីរី តេ កាណាវ៉ា ជា​អ្នក​ហែល​ទឹក និង​ជា​កីឡាករ​វាយ​កូនហ្គោល​ដ៏​ពូកែ ចូលចិត្ត​ជិះស្គី​លើទឹក ធ្វើ​ម្ហូប​ស្ទើរតែ​ប៉ិនប្រសប់​ដូច​នាង​ច្រៀង។ គីរីស្រលាញ់សត្វ ហើយតែងតែមានឆ្កែ និងឆ្មាច្រើន។ តារាចម្រៀងរូបនេះជាអ្នកគាំទ្រកីឡាបាល់ឱប ចូលចិត្តស្ទូចត្រី និងបាញ់ប្រហារ ចំណង់ចំណូលចិត្តចុងក្រោយរបស់នាងបានធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងនៅស្កុតឡែនកាលពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំមុន នៅពេលដែលនាងមកបរបាញ់តាមការអញ្ជើញរបស់ម្ចាស់ប្រាសាទក្នុងស្រុកមួយ។ ស្នាក់នៅសណ្ឋាគារ នាងបានសុំឱ្យអ្នកទទួលភ្ញៀវបង្ហាញបន្ទប់សម្រាប់ទុកអាវុធឱ្យនាង ដើម្បីទុកចោលមួយយប់ ដែលធ្វើឱ្យជនជាតិស្កុតឡេនគួរឱ្យគោរពភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំង ដែលប្រញាប់ទូរស័ព្ទទៅប៉ូលីស។ ភ្លាមៗនោះ មន្ត្រីអនុវត្តច្បាប់បានដឹងថា មានរឿងអ្វីកើតឡើង ហើយបានយកកាំភ្លើងរបស់ prima donna ទៅកាន់ស្ថានីយ៍ ដើម្បីរក្សាទុក។

មួយរយៈនេះ Kiri Te Kanawa បាននិយាយថានាងនឹងចូលនិវត្តន៍ពីឆាកនៅអាយុ 60 ឆ្នាំ។ “ខ្ញុំគិតថានៅពេលដែលខ្ញុំសម្រេចចិត្តចាកចេញ ខ្ញុំនឹងមិនព្រមាននរណាម្នាក់ទេ។ សម្រាប់​អ្នក​ដែល​ចង់​ចូល​រួម​ការ​ប្រគំ​តន្ត្រី​ចុង​ក្រោយ​របស់​ខ្ញុំ ប្រញាប់​ប្រញាល់​ទៅ ព្រោះ​ការ​ប្រគំ​តន្ត្រី​ណា​មួយ​អាច​ជា​លើក​ចុង​ក្រោយ»។

Nikolai Polezhaev