Henriette Sontag |

Henrietta Sontag

Henrietta Sontag គឺ​ជា​អ្នក​ចម្រៀង​អឺរ៉ុប​ដ៏​ល្បី​បំផុត​ម្នាក់​នៃ​សតវត្ស​ទី IX ។ នាង​មាន​សំឡេង​ចល័ត​ដ៏​ស្រទន់ បត់បែន​ខុស​ពី​ដើម​ឈើ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត ដោយ​មាន​ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​ដ៏​ខ្ពស់​គួរ​ឱ្យ​កត់សម្គាល់។ និស្ស័យសិល្បៈរបស់អ្នកចម្រៀងគឺនៅជិត virtuoso coloratura និងផ្នែកទំនុកច្រៀងនៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ា Mozart, Weber, Rossini, Bellini, Donizetti ។

Henrietta Sontag (ឈ្មោះពិត Gertrude Walpurgis-Sontag; ប្តីរបស់ Rossi) កើតនៅថ្ងៃទី 3 ខែមករាឆ្នាំ 1806 នៅ Koblenz ក្នុងគ្រួសារតារាសម្តែង។ នាងបានឡើងឆាកតាំងពីកុមារភាព។ វិចិត្រករវ័យក្មេងបានស្ទាត់ជំនាញសំលេងនៅទីក្រុងប្រាក៖ នៅឆ្នាំ 1816-1821 នាងបានសិក្សានៅមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សក្នុងស្រុក។ នាងបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅឆ្នាំ 1820 នៅលើឆាកល្ខោន Prague ។ បន្ទាប់ពីនោះមក នាងបានច្រៀងនៅរដ្ឋធានីនៃប្រទេសអូទ្រីស។ កិត្តិនាមរីករាលដាលបាននាំឱ្យនាងចូលរួមក្នុងការផលិតល្ខោនអូប៉េរ៉ា "Evryanta" របស់ Weber ។ នៅឆ្នាំ 1823 K.-M. Weber ដោយបានឮ Sontag ច្រៀង ណែនាំនាងឱ្យក្លាយជាមនុស្សដំបូងគេដែលសម្តែងក្នុងតួសំខាន់ក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ាថ្មីរបស់គាត់។ តារា​ចម្រៀង​វ័យ​ក្មេង​រូប​នេះ​មិន​ខក​បំណង​ឡើយ ហើយ​ច្រៀង​ដោយ​ជោគជ័យ​ខ្លាំង។

នៅឆ្នាំ 1824 L. Beethoven បានប្រគល់ឱ្យ Sontag រួមជាមួយតារាចម្រៀងហុងគ្រី Caroline Ungar ឱ្យសម្តែងផ្នែកទោលនៅក្នុង Mass in D Major និង the Ninth Symphony ។

នៅពេលដែលពិធីបុណ្យ Solemn Mass និង Symphony ជាមួយនឹងក្រុមចម្រៀងត្រូវបានសម្តែង Henrietta មានអាយុម្ភៃឆ្នាំ Caroline មានអាយុម្ភៃមួយ។ Beethoven បានស្គាល់អ្នកចម្រៀងទាំងពីរអស់រយៈពេលជាច្រើនខែ។ គាត់​បាន​យក​ពួកគេ​ចូល។ គាត់​បាន​សរសេរ​ទៅ​បងប្រុស​របស់គាត់ Johann ថា "ចាប់តាំងពី​ពួកគេ​ព្យាយាម​គ្រប់​យ៉ាង​ដើម្បី​ថើប​ដៃ​ខ្ញុំ" ហើយ​ដោយសារ​ពួកគេ​ស្អាត​ណាស់ ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត​ផ្តល់​បបូរមាត់​ឱ្យ​ពួកគេ​សម្រាប់​ថើប​"។

នេះជាអ្វីដែល E. Herriot បាននិយាយថា៖ “Caroline ពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ ដើម្បីទទួលបានផ្នែកមួយសម្រាប់ខ្លួននាងនៅក្នុងរឿង “Melusine” ដែល Beethoven គ្រោងនឹងសរសេរនៅលើអត្ថបទរបស់ Grillparzer ។ Schindler ប្រកាសថា "នេះគឺជាអារក្សខ្លួនឯង ពោរពេញដោយភ្លើង និងរវើរវាយ"។ គិតអំពី Sontag សម្រាប់ Fidelio ។ Beethoven បានប្រគល់ឱ្យពួកគេនូវស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យទាំងពីររបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ​ការ​ហាត់​សម​ដូច​ដែល​យើង​បាន​ឃើញ​គឺ​មិន​មាន​ភាព​ស្មុគស្មាញ​នោះ​ទេ។ Caroline បានប្រាប់គាត់ថា "អ្នកគឺជាអ្នកផ្តាច់ការនៃសំលេង" ។ Henrietta បានសួរគាត់ថា "កំណត់ចំណាំខ្ពស់ទាំងនេះ តើអ្នកអាចជំនួសពួកគេបានទេ?" អ្នកតែងបដិសេធមិនផ្លាស់ប្តូរសូម្បីតែព័ត៌មានលម្អិតតិចតួចបំផុត ដើម្បីធ្វើសម្បទានតិចតួចបំផុតតាមបែបអ៊ីតាលី ដើម្បីជំនួសចំណាំតែមួយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Henrietta ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យច្រៀងផ្នែកសំលេង mezzo របស់នាង។ យុវនារី​បាន​រក្សា​ទុក​នូវ​ការ​ចងចាំ​ដ៏​រំភើប​បំផុត​នៃ​ការ​សហការ​នេះ ជាច្រើន​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក​ពួកគេ​បាន​ទទួល​ស្គាល់​ថា​រាល់​ពេល​ដែល​ពួកគេ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​បន្ទប់​របស់ Beethoven ជាមួយ​នឹង​អារម្មណ៍​ដូចគ្នា​ដែល​អ្នក​ជឿ​ឆ្លង​កាត់​កម្រិត​នៃ​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ។

ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ Sontag នឹងមានជ័យជំនះនៅ Leipzig ក្នុងការសម្តែងរបស់ The Free Gunner និង Evryants ។ នៅឆ្នាំ 1826 នៅទីក្រុងប៉ារីស តារាចម្រៀងរូបនេះបានច្រៀងផ្នែកខ្លះនៃ Rosina នៅក្នុងរឿង The Barber of Seville របស់ Rossini ដែលធ្វើអោយទស្សនិកជនមានការចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងការប្រែប្រួលរបស់នាងនៅក្នុងឈុតមេរៀនច្រៀង។

កេរ្តិ៍ឈ្មោះ​របស់​តារា​ចម្រៀង​រូប​នេះ​កាន់​តែ​រីក​ចម្រើន​ពី​ការ​សម្តែង​ទៅ​ការ​សម្តែង។ ពីមួយទៅមួយ ទីក្រុងថ្មីនៅអឺរ៉ុបចូលក្នុងគន្លងទេសចរណ៍របស់នាង។ ក្នុងឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ Sontag បានសម្តែងនៅទីក្រុង Brussels, The Hague, London ។

ព្រះអង្គម្ចាស់ Pückler-Muskau ដែលមានមន្តស្នេហ៍ដែលបានជួបជាមួយតារាសម្តែងនៅទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងឆ្នាំ 1828 ត្រូវបានបង្ក្រាបភ្លាមៗដោយនាង។ គាត់ធ្លាប់និយាយថា "ប្រសិនបើខ្ញុំជាស្តេច" ខ្ញុំនឹងអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនខ្ញុំទៅដោយនាង។ នាង​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​អ្នក​បោក​បញ្ឆោត​បន្តិច​មែន»។ Pückler ពិតជាកោតសរសើរដល់ Henrietta ។ “នាងរាំដូចទេវតា។ នាង​ស្រស់​ស្អាត​មិន​គួរ​ឱ្យ​ជឿ ព្រម​ទាំង​ស្លូតបូត ស្រមើស្រមៃ និង​មាន​ទឹកដម​សំឡេង​ល្អ​បំផុត។

Pückler បានជួបនាងនៅឯ von Bulow's បានលឺនាងនៅ Don Giovanni ស្វាគមន៍នាងនៅខាងក្រោយឆាកបានជួបនាងម្តងទៀតនៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រីនៅឯ Duke of Devonshire ជាកន្លែងដែលអ្នកចំរៀងបានលេងសើចជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ដោយភាពស្រើបស្រាលដែលមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ទាំងស្រុង។ Sontag ត្រូវបានទទួលយ៉ាងក្លៀវក្លានៅក្នុងសង្គមអង់គ្លេស។ Esterhazy, Clenwilliam ត្រូវបានរលាកដោយចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះនាង។ Püclair ជិះ Henriette ជិះទៅលេងតំបន់ Greenwich នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់នាង ហើយចាប់អារម្មណ៍ចង់រៀបការជាមួយនាង។ ឥឡូវនេះគាត់និយាយអំពី Sontag ក្នុងសម្លេងផ្សេង៖ “វាពិតជាគួរអោយកត់សម្គាល់ណាស់ដែលក្មេងស្រីនេះរក្សាភាពបរិសុទ្ធ និងគ្មានកំហុសរបស់នាងនៅក្នុងបរិយាកាសបែបនេះ។ fluff ដែលគ្របដណ្តប់ស្បែករបស់ផ្លែឈើបានរក្សាភាពស្រស់របស់វាទាំងអស់។

នៅឆ្នាំ 1828 Sontag បានរៀបការជាសម្ងាត់ជាមួយអ្នកការទូតអ៊ីតាលី Count Rossi ដែលពេលនោះជាបេសកជន Sardinian ប្រចាំទីក្រុងឡាអេ។ ពីរឆ្នាំក្រោយមកស្តេច Prussian បានលើកអ្នកចម្រៀងទៅជាអភិជន។

Pückler មានការសោកស្ដាយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការបរាជ័យរបស់គាត់ ដូចដែលធម្មជាតិរបស់គាត់អនុញ្ញាត។ នៅ Muskau Park គាត់បានបង្កើតរូបចម្លាក់របស់វិចិត្រករ។ នៅពេលដែលនាងបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1854 ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសម៉ិកស៊ិក ព្រះអង្គម្ចាស់បានសាងសង់ប្រាសាទពិតប្រាកដមួយនៅក្នុងការចងចាំរបស់នាងនៅ Branitsa ។

ប្រហែលជាចំណុចកំពូលនៃផ្លូវសិល្បៈរបស់ Sontag គឺការស្នាក់នៅរបស់នាងនៅ St. Petersburg និង Moscow ក្នុងឆ្នាំ 1831។ ទស្សនិកជនរុស្ស៊ីបានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះសិល្បៈរបស់តារាចម្រៀងអាឡឺម៉ង់។ Zhukovsky និង Vyazemsky បាននិយាយដោយរីករាយអំពីនាង កវីជាច្រើនបានឧទ្ទិសកំណាព្យដល់នាង។ ជាច្រើនក្រោយមក Stasov បានកត់សម្គាល់ "សម្រស់ Raphaelian និងព្រះគុណនៃការបញ្ចេញមតិរបស់នាង" ។

Sontag ពិត​ជា​មាន​សំឡេង​នៃ​ភាព​កម្រ និង​គុណធម៌​ពណ៌​ធម្មជាតិ។ នាងបានយកឈ្នះសហសម័យរបស់នាងទាំងនៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ានិងក្នុងការសម្តែងការប្រគុំតន្ត្រី។ វាមិនមែនសម្រាប់អ្វីទេដែលជនរួមជាតិរបស់តារាចម្រៀងបានហៅនាងថា "រាត្រីអាឡឺម៉ង់" ។

ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលស្នេហាដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Alyabyev បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់នាងជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទេសចរណ៍នៅទីក្រុងម៉ូស្គូរបស់នាង។ គាត់និយាយអំពីរឿងនេះយ៉ាងលម្អិតនៅក្នុងសៀវភៅដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា "ទំព័រនៃ AA Alyabyeva" តន្ត្រីករ B. Steinpress ។ នាយកក្រុងម៉ូស្គូ A.Ya បានសរសេរថា "នាងចូលចិត្តបទចម្រៀងរុស្ស៊ីរបស់ Alyabyev "The Nightingale" ។ ទៅបងប្រុសរបស់គាត់។ Bulgakov បានដកស្រង់សម្តីរបស់តារាចម្រៀងថា “កូនស្រីដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់របស់អ្នកបានច្រៀងវាមកខ្ញុំកាលពីថ្ងៃមុន ហើយខ្ញុំចូលចិត្តវាខ្លាំងណាស់។ អ្នក​ត្រូវ​រៀប​ចំ​ខ​គម្ពីរ​ជា​បំរែបំរួល អារី​នេះ​ត្រូវ​បាន​ស្រឡាញ់​ខ្លាំង​ណាស់​នៅ​ទី​នេះ ហើយ​ខ្ញុំ​ចង់​ច្រៀង​វា»។ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានយល់ព្រមយ៉ាងខ្លាំងចំពោះគំនិតរបស់នាង ហើយ… វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តថានាងនឹងច្រៀង… “Nightingale” ។ ភ្លាមនោះនាងបានតែងការបំរែបំរួលដ៏ស្រស់ស្អាត ហើយខ្ញុំហ៊ានទៅជាមួយនាង។ នាង​មិន​ជឿ​ថា​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​កំណត់​ត្រា​តែ​មួយ។ គ្រប់គ្នាចាប់ផ្តើមបែកខ្ញែក ខ្ញុំនៅជាមួយនាងរហូតដល់ម៉ោងជិតបួន នាងបាននិយាយពាក្យ និងភ្លេងរបស់ Nightingale ម្តងទៀត ដោយបានជ្រាបចូលយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងតន្ត្រីនេះហើយ ប្រាកដណាស់ថានឹងពេញចិត្តគ្រប់គ្នា។

ដូច្នេះវាបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1831 នៅពេលដែលវិចិត្រករបានសម្តែងមនោសញ្ចេតនារបស់ Alyabyev នៅបាល់ដែលរៀបចំជាកិត្តិយសរបស់នាងដោយអគ្គទេសាភិបាលម៉ូស្គូ។ ការសាទរគឺជាការលើកឡើង ប៉ុន្តែនៅក្នុងរង្វង់សង្គមខ្ពស់ តារាចម្រៀងអាជីពមិនអាចជួយមើលងាយបានទេ។ នេះអាចត្រូវបានវិនិច្ឆ័យដោយឃ្លាមួយពីសំបុត្ររបស់ Pushkin ។ ដោយ​បន្ទោស​ប្រពន្ធ​ដែល​ទៅ​លេង​បាល់​មួយ​នោះ កវី​សរសេរ​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឲ្យ​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​ទៅ​កន្លែង​ដែល​ម្ចាស់​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ខ្លួន​ឯង​មិន​គោរព​និង​មិន​គោរព​នោះ​ទេ។ អ្នកមិនមែនជា m-lle Sontag ដែលត្រូវបានគេហៅសម្រាប់ពេលល្ងាចហើយបន្ទាប់មកពួកគេមិនមើលនាងទេ។

នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 30 លោក Sontag បានចាកចេញពីឆាកល្ខោនអូប៉េរ៉ា ប៉ុន្តែបានបន្តសម្តែងនៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រី។ នៅឆ្នាំ 1838 ជោគវាសនាបាននាំនាងទៅ St. Petersburg ម្តងទៀត។ អស់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំដែលប្តីរបស់នាង Count of Rossi គឺជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ Sardinia នៅទីនេះ។

នៅឆ្នាំ 1848 ការលំបាកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុបានបង្ខំឱ្យ Sontag ត្រឡប់ទៅផ្ទះល្ខោនអូប៉េរ៉ាវិញ។ ទោះបីជាមានការសម្រាកយូរក៏ដោយ ជ័យជំនះថ្មីរបស់នាងបានបន្តនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ព្រុចសែល ប៉ារីស ប៊ែរឡាំង និងបន្ទាប់មកនៅក្រៅប្រទេស។ លើកចុងក្រោយដែលនាងត្រូវបានគេស្តាប់គឺនៅក្នុងរដ្ឋធានីម៉ិកស៊ិក។ នៅទីនោះនាងបានស្លាប់ភ្លាមៗនៅថ្ងៃទី 17 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1854 ។