Karl Böhm |

លោក Karl Boehm

អស់រយៈពេលប្រហែលកន្លះសតវត្សមកហើយ សកម្មភាពសិល្បៈចម្រុះ និងប្រកបដោយផ្លែផ្ការបស់ Karl Böhm បានអូសបន្លាយពេល ដែលនាំមកនូវកិត្តិនាមសិល្បករជាអ្នកដឹកនាំដ៏ល្អបំផុតម្នាក់នៅអឺរ៉ុប។ ការយល់ឃើញដ៏ធំធេង ការច្នៃប្រឌិតដ៏ធំទូលាយ ជំនាញដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ Boehm ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ បានធ្វើឱ្យគាត់មានការកោតសរសើរកាន់តែច្រើនឡើង គ្រប់ទីកន្លែងដែលសិល្បករត្រូវសម្តែង ដែលពួកគេលក់កំណត់ត្រាដែលបានកត់ត្រាដោយវង់តន្រ្តីដ៏ល្អបំផុតនៅលើពិភពលោកក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់។

“អ្នកដឹកនាំរឿង Karl Böhm ដែលលោក Richard Strauss បានប្រគល់មរតកសិល្បៈរបស់គាត់បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្រ្គាម គឺជាបុគ្គលិកលក្ខណៈពិតប្រាកដនៅឯឆាកល្ខោនអូប៉េរ៉ា និងការប្រគុំតន្ត្រី។ តន្ត្រីដ៏រស់រវើក និងយឺតរបស់គាត់ ដែលបំពេញបន្ថែមដោយបញ្ញាសកម្ម និងសមត្ថភាពគរុកោសល្យដ៏អស្ចារ្យ មានសមត្ថភាពនៃការបកស្រាយខ្ពស់បំផុត។ ខ្យល់​ស្រស់​ដែល​រំសាយ​ទម្លាប់​ណា​មួយ​ចូល​មក​ក្នុង​ការ​បង្កើត​តន្ត្រី​របស់​គាត់។ កាយវិការរបស់ Boehm ដែលយកគំរូតាម Strauss និង Mook គឺសាមញ្ញ និងសន្សំសំចៃ។ ភាពប៉ិនប្រសប់ និងបទពិសោធន៍នៃសូរស័ព្ទដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍជាងជាច្រើនទសវត្សរ៍ អនុញ្ញាតឱ្យគាត់រៀបចំការសម្តែងបែបនេះនៅឯការហាត់សមដែលបំពេញតាមគំនិតរបស់គាត់ទាំងស្រុងអំពីខ្លឹមសារ និងសំឡេងនៃស្នាដៃ" អ្នកនិពន្ធតន្ត្រីករអាល្លឺម៉ង់ H. Ludike សរសេរ។

ការចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់ Boehm ជាអ្នកដឹកនាំរឿងគឺមិនធម្មតាទេ។ ខណៈពេលដែលគាត់នៅតែជានិស្សិតច្បាប់នៅសាកលវិទ្យាល័យ Vienna គាត់បានបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍លើតន្ត្រីច្រើនជាងផ្នែកច្បាប់ ទោះបីជាគាត់បានការពារនិក្ខេបបទថ្នាក់បណ្ឌិតរបស់គាត់ជាបន្តបន្ទាប់ក៏ដោយ។ Bohm បានអង្គុយយ៉ាងអន្ទះសារអស់រយៈពេលជាច្រើនម៉ោងនៅឯការហាត់សមរបស់ The Cavalier of the Roses ដែលបានបន្សល់ទុកនូវការចងចាំដ៏រស់រវើករបស់គាត់ បានយកមេរៀនពីមិត្តរបស់ Brahms E. Mandishevsky និងពី K. Muk ដែលបានដឹកនាំគាត់តាមផ្លូវរបស់អ្នកដឹកនាំ។ បន្ទាប់ពីនោះ Böhm ត្រូវចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងជួរកងទ័ព។ ហើយមានតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1917 បន្ទាប់ពីការដកទ័ពចេញ លោកអាចទទួលបានតំណែងជាជំនួយការអ្នកដឹកនាំ និងបន្ទាប់មកជាអ្នកដឹកនាំទីពីរនៅក្នុងរោងមហោស្រពទីក្រុង Graz ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់គាត់។ នៅទីនេះក្នុងឆ្នាំ 1921 Bruno Walter បានកត់សម្គាល់គាត់ហើយបានយកគាត់ធ្វើជាជំនួយការរបស់គាត់ទៅទីក្រុង Munich ជាកន្លែងដែលអ្នកដឹកនាំវ័យក្មេងបានចំណាយពេល 1931 ឆ្នាំបន្ទាប់។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយមេដ៏អស្ចារ្យបានជំនួសគាត់ដោយអ្នកអភិរក្ស ហើយបទពិសោធន៍ដែលទទួលបានបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ក្លាយជាអ្នកដឹកនាំ និងជានាយកតន្ត្រីនៃផ្ទះល្ខោនអូប៉េរ៉ានៅ Darmstadt ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1934 លោក Böhm បានដឹកនាំរោងមហោស្រពដ៏ល្អបំផុតមួយក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ជាយូរយារណាស់មកហើយគឺមហោស្រព Hamburg ហើយនៅឆ្នាំ XNUMX បានជំនួសកន្លែងរបស់ F. Bush នៅ Dresden ។

រួចទៅហើយនៅពេលនោះ Boehm ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះជាអ្នកជំនាញ និងជាអ្នកបកប្រែដ៏ឆ្នើមនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Mozart និង Wagner ដែលជាបទភ្លេងរបស់ Bruckner និងជាពិសេសគឺការងាររបស់ R. Strauss ដែលមិត្តភ័ក្តិ និងជាអ្នកឃោសនាដ៏ងប់ងល់របស់គាត់នៅពេលនោះបានក្លាយជា។ ល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Strauss The Silent Woman and Daphne ត្រូវបានសម្តែងជាលើកដំបូងក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់ ហើយក្រោយមកទៀតត្រូវបានឧទ្ទិសដោយអ្នកនិពន្ធដល់ K. Böhm។ លក្ខណៈពិសេសល្អបំផុតនៃទេពកោសល្យរបស់វិចិត្រករ – ទម្រង់បែបបទដ៏ល្អឥតខ្ចោះ សមត្ថភាពក្នុងការធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពកម្រិតថាមវន្ត និងត្រឹមត្រូវ ទំហំនៃគំនិត និងការបំផុសគំនិតនៃការសម្តែង – ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ជាពិសេសនៅក្នុងការបកស្រាយតន្ត្រីរបស់ Strauss ។

Böhm រក្សាទំនាក់ទំនងប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតជាមួយក្រុម Dresden ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយសង្គ្រាម។ ប៉ុន្តែមជ្ឈមណ្ឌលនៃសកម្មភាពរបស់គាត់ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1942 គឺទីក្រុងវីយែន។ គាត់បានពីរដងក្នុងឆ្នាំ 1943-1945 និង 1954-1956 បានដឹកនាំមហោស្រពទីក្រុងវីយែនរដ្ឋបានដឹកនាំពិធីបុណ្យឧទ្ទិសដល់ការបើកអគារដែលបានជួសជុលឡើងវិញ។ នៅសល់នៃពេលវេលា Böhm បានធ្វើការប្រគុំតន្ត្រីនិងការសម្តែងនៅទីនេះជាទៀងទាត់។ រួមជាមួយនេះ វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅស្ទើរតែគ្រប់មជ្ឈមណ្ឌលសំខាន់ៗនៃពិភពលោក។ គាត់បានសម្តែងនៅទីក្រុង Berlin, Salzburg, Prague, Naples, New York, Buenos Aires (ជាកន្លែងដែលគាត់បានដឹកនាំរោងមហោស្រព Colon អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ) និងទីក្រុងផ្សេងទៀត។

ទោះបីជាវាជាការបកស្រាយស្នាដៃរបស់ Strauss ក៏ដូចជាសៀវភៅបុរាណ Viennese និង Wagner ដែលដំបូងបង្អស់បាននាំមកនូវប្រជាប្រិយភាពរបស់ Boehm ក៏ដោយ ក៏ជីវប្រវត្តិច្នៃប្រឌិតរបស់វិចិត្រកររូបនេះរួមបញ្ចូលនូវភាពជោគជ័យដ៏ភ្លឺស្វាងជាច្រើននៅខាងក្រៅវិស័យនេះ។ ជាពិសេស ល្ខោនអូប៉េរ៉ាជាច្រើនដោយអ្នកនិពន្ធសហសម័យ ដូចជា R. Wagner-Regeni និង G. Zoetermeister ត្រូវជំពាក់បំណុលគាត់សម្រាប់ការផលិតដំបូង។ Böhm គឺជាអ្នកសំដែងដ៏ល្អបំផុតម្នាក់នៃ Wozzeck របស់ A. Berg ។

L. Grigoriev, J. Platek, ឆ្នាំ 1969