Eduard van Beinum |

Eduard van Beinum

ដោយភាពចៃដន្យដ៏រីករាយមួយ ហូឡង់តូចបានផ្តល់ឱ្យពិភពលោកនូវចៅហ្វាយនាយដ៏អស្ចារ្យពីរនាក់ក្នុងរយៈពេលពីរជំនាន់។

នៅក្នុងបុគ្គលរបស់ Eduard van Beinum ដែលជាវង់តន្រ្តីដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ - Concertgebouw ដ៏ល្បីល្បាញ - បានទទួលការជំនួសដ៏សក្ដិសមសម្រាប់ Willem Mengelberg ដ៏ល្បីល្បាញ។ នៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 1931 និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅ Amsterdam Conservatory Beinum បានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំទីពីរនៃ Concertgebouw "កំណត់ត្រាបទ" របស់គាត់បានរួមបញ្ចូលវង់តន្រ្តីនាំមុខជាច្រើនឆ្នាំរួចហើយនៅ Hiedam, Haarlem ហើយមុននោះ ការងារដ៏យូរដូចជា អ្នកលេងភ្លេងនៅក្នុងវង់តន្រ្តី ជាកន្លែងដែលគាត់ចាប់ផ្តើមលេងតាំងពីអាយុដប់ប្រាំមួយឆ្នាំ និងអ្នកលេងព្យ៉ាណូនៅក្នុងក្រុមតន្រ្តីអង្គជំនុំជម្រះ។

នៅទីក្រុង Amsterdam ដំបូងបង្អស់គាត់បានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍មកលើខ្លួនគាត់ដោយការសម្តែងរឿងភាគសម័យទំនើប៖ ការងាររបស់ Berg, Webern, Roussel, Bartok, Stravinsky ។ នេះបានសម្គាល់គាត់ពីសហសេវិកដែលមានវ័យចំណាស់ និងមានបទពិសោធន៍ច្រើនជាងនេះ ដែលធ្វើការជាមួយវង់តន្រ្តី - Mengelberg និង Monte - ហើយបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទទួលបានតំណែងឯករាជ្យ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ វាត្រូវបានពង្រឹង ហើយរួចទៅហើយនៅឆ្នាំ 1938 មុខតំណែងនៃអ្នកដឹកនាំទីមួយ "ទីពីរ" ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាពិសេសសម្រាប់ Beinum ។ បន្ទាប់ពីនោះមក គាត់បានធ្វើការប្រគុំតន្ត្រីច្រើនជាងអ្នកចាស់ V. Mengelberg រួចទៅហើយ។ ទន្ទឹម​នឹង​នេះ ទេពកោសល្យ​របស់​គាត់​ទទួល​បាន​ការ​ទទួល​ស្គាល់​នៅ​បរទេស។ នៅឆ្នាំ 1936 Beinum បានធ្វើឡើងនៅវ៉ារស្សាវ៉ា ជាកន្លែងដែលគាត់បានសម្តែងបទទីពីរដោយ H. Badings ឧទ្ទិសដល់គាត់ ហើយបន្ទាប់ពីនោះគាត់បានទៅលេងប្រទេសស្វីស បារាំង សហភាពសូវៀត (1937) និងប្រទេសផ្សេងៗទៀត។

ចាប់ពីឆ្នាំ 1945 Beinum បានក្លាយជានាយកតែមួយគត់នៃវង់តន្រ្តី។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំនាំឱ្យគាត់ និងក្រុមទទួលបានជោគជ័យថ្មីៗគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ តន្ត្រីករហូឡង់បានសម្តែងក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់នៅស្ទើរតែគ្រប់ប្រទេសនៃអឺរ៉ុបខាងលិច។ អ្នកដឹកនាំខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ បន្ថែមពីលើនេះ បានធ្វើដំណើរដោយជោគជ័យនៅទីក្រុង Milan, Rome, Naples, Paris, Vienna, London, Rio de Janeiro និង Buenos Aires, New York និង Philadelphia។ ហើយគ្រប់ទីកន្លែងដែលការរិះគន់បានផ្តល់ការរិះគន់យ៉ាងចាស់ដៃចំពោះសិល្បៈរបស់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដំណើរកម្សាន្តជាច្រើនមិនបាននាំមកនូវការពេញចិត្តច្រើនដល់សិល្បករនោះទេ - គាត់ចូលចិត្តការប្រុងប្រយ័ត្ន និងប្រឹងប្រែងជាមួយវង់តន្រ្តី ដោយជឿថាមានតែកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាប់លាប់រវាងអ្នកដឹកនាំ និងតន្ត្រីករប៉ុណ្ណោះដែលអាចនាំមកនូវលទ្ធផលល្អ។ ដូច្នេះហើយ គាត់បានបដិសេធការផ្តល់ជូនដែលរកកម្រៃជាច្រើន ប្រសិនបើពួកគេមិនពាក់ព័ន្ធនឹងការងារហាត់សមរយៈពេលយូរ។ ប៉ុន្តែពីឆ្នាំ 1949 ដល់ឆ្នាំ 1952 គាត់បានចំណាយពេលជាច្រើនខែជាទៀងទាត់នៅទីក្រុងឡុងដ៍ ដោយដឹកនាំវង់ភ្លេង Philharmonic ហើយនៅឆ្នាំ 1956-1957 គាត់បានធ្វើការតាមរបៀបស្រដៀងគ្នានៅ Los Angeles ។ Beinum បានផ្តល់កម្លាំងទាំងអស់របស់គាត់ដល់សិល្បៈដែលគាត់ស្រលាញ់ ហើយបានស្លាប់ក្នុងកាតព្វកិច្ច - អំឡុងពេលហាត់សមជាមួយវង់តន្រ្តី Concertgebouw ។

Eduard van Beinum បានដើរតួនាទីយ៉ាងធំធេងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌តន្ត្រីជាតិនៃប្រទេសរបស់គាត់ លើកកម្ពស់ការច្នៃប្រឌិតរបស់ជនរួមជាតិ រួមចំណែកក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សិល្បៈវង់ភ្លេង។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំម្នាក់ គាត់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយសមត្ថភាពដ៏កម្រក្នុងការបកស្រាយតន្ត្រីពីសម័យ និងស្ទីលផ្សេងៗគ្នា ជាមួយនឹងជំនាញ និងអារម្មណ៍នៃរចនាប័ទ្មដូចគ្នា។ ប្រហែលជាតន្ត្រីបារាំងគឺនៅជិតគាត់បំផុត - Debussy និង Ravel ក៏ដូចជា Bruckner និង Bartok ដែលស្នាដៃរបស់គាត់បានសម្តែងជាមួយនឹងការបំផុសគំនិតពិសេសនិងភាពទន់ភ្លន់។ ស្នាដៃជាច្រើនរបស់ K. Shimanovsky, D. Shostakovich, L. Janachek, B. Bartok, Z. Kodai ត្រូវបានសម្តែងជាលើកដំបូងនៅប្រទេសហូឡង់ក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់។ Baynum មានអំណោយដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់តន្ត្រីករបំផុសគំនិត ដោយពន្យល់ពីភារកិច្ចដល់ពួកគេស្ទើរតែគ្មានពាក្យ។ វិចារណញាណដ៏សម្បូរបែប ការស្រមើលស្រមៃដ៏រស់រវើក ការខ្វះចន្លោះប្រហោងបានផ្តល់ការបកស្រាយរបស់គាត់នូវចរិតលក្ខណៈនៃការលាយបញ្ចូលគ្នាដ៏កម្រនៃសេរីភាពសិល្បៈបុគ្គល និងការរួបរួមចាំបាច់នៃវង់តន្រ្តីទាំងមូល។

Baynum បានបន្សល់ទុកនូវការថតសំលេងជាច្រើន រួមទាំងស្នាដៃរបស់ Bach, Handel, Mozart, Beethoven, Brahms, Ravel, Rimsky-Korsakov (Scheherazade) និង Tchaikovsky (ឈុតពី The Nutcracker)។

L. Grigoriev, J. Platek