Mario Del Monaco |
អ្នកចម្រៀង

Mario Del Monaco |

Mario Del Monaco

ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត
27.07.1915
កាលបរិច្ឆេទ​នៃ​ការ​ស្លាប់
16.10.1982
វិជ្ជាជីវៈ
តារាចម្រៀង
ប្រភេទសំឡេង
លក្ខណៈធម្មតា។
ប្រទេស
ប្រទេស​អ៊ីតាលី
អ្នកនិពន្ធ
Albert Galeev

ដល់ខួបលើកទី 20 នៃការស្លាប់

សិស្សរបស់ L. Melai-Palazzini និង A. Melocchi ។ គាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1939 ជា Turridu (Mascagni's Rural Honor, Pesaro) នេះបើយោងតាមប្រភពផ្សេងទៀត - ក្នុងឆ្នាំ 1940 នៅក្នុងផ្នែកដូចគ្នានៅ Teatro Communale, Calli ឬសូម្បីតែនៅឆ្នាំ 1941 ដូចជា Pinkerton (Puccini's Madama Butterfly, Milan)។ នៅឆ្នាំ 1943 គាត់បានសម្តែងនៅលើឆាកនៃមហោស្រព La Scala, Milan ជា Rudolph (Puccini's La Boheme) ។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1946 គាត់បានច្រៀងនៅ Covent Garden ទីក្រុងឡុងដ៍ ក្នុងឆ្នាំ 1957-1959 គាត់បានសម្តែងនៅ Metropolitan Opera ទីក្រុងញូវយ៉ក (ផ្នែកខ្លះនៃ De Grieux ក្នុង Manon Lescaut របស់ Puccini; José, Manrico, Cavaradossi, Andre Chenier) ។ នៅឆ្នាំ 1959 គាត់បានទស្សនាសហភាពសូវៀតជាកន្លែងដែលគាត់បានសម្តែងដោយជោគជ័យដូចជា Canio (Pagliacci ដោយ Leoncavallo; អ្នកដឹកនាំ - V. Nebolsin, Nedda - L. Maslennikova, Silvio - E. Belov) និង Jose (Carmen ដោយ Bizet; អ្នកដឹកនាំ - A. Melik -Pashaev ។ នៅក្នុងតួនាទីចំណងជើង - I. Arkhipova, Escamillo - P. Lisitsian) ។ នៅឆ្នាំ 1966 គាត់បានសម្តែងផ្នែកនៃ Sigmund (Wagner's Valkyrie, Stuttgart) ។ នៅឆ្នាំ 1974 គាត់បានសម្តែងជាតួ Luigi (Puccini's Cloak, Torre del Lago) នៅក្នុងការសម្តែងមួយក្នុងឱកាសខួបលើកទី 1975 នៃការស្លាប់របស់អ្នកនិពន្ធ ក៏ដូចជានៅក្នុងការសម្តែងជាច្រើនរបស់ Pagliacci នៅទីក្រុងវីយែន។ នៅឆ្នាំ 11 ដោយបានផ្តល់ការសម្តែងចំនួន 20 ក្នុងរយៈពេល 30 ថ្ងៃ (រោងភាពយន្ត San Carlo, Naples និង Massimo, Palermo) គាត់បានបញ្ចប់អាជីពដ៏អស្ចារ្យដែលមានរយៈពេលជាង 1982 ឆ្នាំ។ គាត់បានស្លាប់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ក្នុងឆ្នាំ XNUMX ។ អ្នកនិពន្ធសៀវភៅ "ជីវិតរបស់ខ្ញុំ និងភាពជោគជ័យរបស់ខ្ញុំ" ។

Mario Del Monaco គឺ​ជា​អ្នក​ចម្រៀង​ដ៏​អស្ចារ្យ​បំផុត​និង​ឆ្នើម​បំផុត​នៃ​សតវត្ស​ទី IX ។ ម្ចាស់ដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃសិល្បៈ bel canto ពាក់កណ្តាលសតវត្សន៍ គាត់បានប្រើវិធីសាស្ត្រនៃការបន្ទាបសម្លេងដែលគាត់បានរៀនពី Melocchi ក្នុងការច្រៀង ដែលផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសមត្ថភាពក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងនៃថាមពលដ៏អស្ចារ្យ និង ភាពវៃឆ្លាត។ ស័ក្តិសមឥតខ្ចោះសម្រាប់តួនាទីជាវីរជននៅក្នុងល្ខោន Verdi និង verist operas ដែលមានតែមួយគត់នៅក្នុងភាពសម្បូរបែបនៃ timbre និងថាមពល សំឡេងរបស់ Del Monaco គឺដូចជាត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់រោងមហោស្រព ទោះបីជានៅពេលជាមួយគ្នានោះគាត់មិនសូវពូកែក្នុងការថតក៏ដោយ។ Del Monaco ត្រូវបានចាត់ទុកយ៉ាងត្រឹមត្រូវថាជា tenor di forza ចុងក្រោយ ដែលសំឡេងរបស់វាត្រូវបានលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងរបស់ bel canto ក្នុងសតវត្សមុន ហើយគឺស្មើនឹងចៅហ្វាយនាយដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃសតវត្សទី IX ។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលអាចប្រៀបធៀបជាមួយគាត់ក្នុងន័យនៃថាមពលសំឡេង និងការស៊ូទ្រាំ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ រួមទាំងអ្នកចម្រៀងអ៊ីតាលីដ៏ឆ្នើមនៃពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី IX គឺ Francesco Tamagno ដែលសំឡេងផ្គរលាន់របស់ Del Monaco ត្រូវបានប្រៀបធៀបជាញឹកញាប់បំផុតមិនអាចរក្សាបានឡើយ។ ភាពបរិសុទ្ធ និងស្រស់បែបនេះសម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរ។ សំឡេង។

ភាពជាក់លាក់នៃការកំណត់សំឡេង (ការប្រើប្រាស់ការដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលធំ ការលេងព្យាណូមិនច្បាស់លាស់ ការអនុលោមតាមភាពស្មោះត្រង់នៃការបញ្ចេញសំឡេងចំពោះការលេងប្រកបដោយមនោសញ្ចេតនា) បានផ្តល់ឱ្យអ្នកចំរៀងនូវឈុតតូចចង្អៀត ដែលភាគច្រើនបំផុតគឺល្ខោនអូប៉េរ៉ា ដែលក្នុងនោះ គាត់បានឈានដល់កម្ពស់លេចធ្លោ។ (ផ្នែកនៃ Ernani, Hagenbach ("Valli" ដោយ Catalani), Loris ("Fedora" ដោយ Giordano), Manrico, Samson ("Samson និង Delilah" ដោយ Saint-Saens)) និងផ្នែកនៃ Pollione ("Norma" ដោយ Bellini), Alvaro (“Force of Destiny” ដោយ Verdi), Faust (“Mephistopheles” ដោយ Boito), Cavaradossi (Puccini's Tosca), Andre Chenier (ល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Giordano ដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា), Jose, Canio និង Otello (ក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Verdi) បានក្លាយជារឿងល្អបំផុតនៅក្នុងការសម្តែងរបស់គាត់ ហើយការសម្តែងរបស់ពួកគេគឺជាទំព័រភ្លឺបំផុតនៅក្នុងពិភពសិល្បៈអូប៉េរ៉ា។ ដូច្នេះ ក្នុងតួនាទីដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់ Othello, Del Monaco បានច្រានចោលអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់ទាំងអស់ ហើយវាហាក់ដូចជាថាពិភពលោកមិនបានឃើញការសម្តែងប្រសើរជាងមុននៅក្នុងសតវត្សទី 36 ទេ។ សម្រាប់តួនាទីនេះ ដែលធ្វើឲ្យឈ្មោះអ្នកចម្រៀងអមតៈ ក្នុងវ័យ ២២ឆ្នាំ គាត់បានទទួលរង្វាន់ Golden Arena Prize ដែលផ្តល់រង្វាន់សម្រាប់ស្នាដៃឆ្នើមបំផុតក្នុងសិល្បៈល្ខោនអូប៉េរ៉ា។ អស់រយៈពេល 1955 ឆ្នាំ (ដំបូង - 22, Buenos Aires; ការសម្តែងចុងក្រោយ - 1950, Brussels) Del Monaco បានច្រៀងផ្នែកដ៏លំបាកបំផុតនៃបទភ្លេង tenor ប្រាំដងដោយបង្កើតកំណត់ត្រាដ៏រំជួលចិត្ត។

គួរកត់សំគាល់ផងដែរថា តារាចម្រៀងស្ទើរតែគ្រប់ផ្នែកនៃការសម្តែងរបស់គាត់ បានទទួលនូវការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏អស្ចារ្យនៃការច្រៀងមនោសញ្ចេតនា និងការសម្ដែងដោយអស់ពីដួងចិត្ត ដែលបង្ខំឱ្យយោងទៅតាមទស្សនិកជនជាច្រើន អាណិតដោយស្មោះចំពោះសោកនាដកម្មនៃតួអង្គរបស់គាត់។ រងទុក្ខដោយទារុណកម្មនៃព្រលឹងដែលរងរបួស ឯកកោ Canio ស្រលាញ់នារី Jose លេងជាមួយអារម្មណ៍របស់គាត់ ទទួលយកការស្លាប់របស់ Chenier ដោយសីលធម៌ខ្ពស់ ទីបំផុតបានចុះចាញ់នឹងផែនការដ៏អាក្រក់ ឆោតល្ងង់ ទុកចិត្ត Moor - Del Monaco អាច បង្ហាញ​អារម្មណ៍​ទាំង​ស្រុង​ទាំង​ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ចម្រៀង និង​ជា​អ្នក​សិល្បៈ​ដ៏​អស្ចារ្យ។

ឌែល ម៉ូណាកូ គឺអស្ចារ្យដូចគ្នាដែរ។ វាគឺជាគាត់ដែលនៅចុងបញ្ចប់នៃ 30s បានសម្រេចចិត្តធ្វើសវនកម្មអ្នកស្គាល់គ្នាចាស់របស់គាត់ដែលនឹងលះបង់ខ្លួនឯងទៅល្ខោនអូប៉េរ៉ា។ ឈ្មោះរបស់នាងគឺ Renata Tebaldi ហើយតារានៃតារាចម្រៀងដ៏អស្ចារ្យនេះត្រូវបានកំណត់ថានឹងភ្លឺមួយផ្នែកដោយសារតែមិត្តរួមការងាររបស់នាងដែលនៅពេលនោះបានចាប់ផ្តើមអាជីពទោលរួចហើយបានទស្សន៍ទាយអនាគតដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់នាង។ វាគឺនៅជាមួយ Tebaldi ដែល Del Monaco ចូលចិត្តសម្តែងនៅក្នុង Othello ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ ប្រហែលជាឃើញនៅក្នុងខ្លួននាងជាមនុស្សជិតស្និទ្ធនឹងខ្លួនគាត់ក្នុងលក្ខណៈ: ល្ខោនអូប៉េរ៉ាដែលស្រលាញ់មិនចេះចប់ រស់នៅក្នុងវា មានសមត្ថភាពលះបង់សម្រាប់វា ហើយក្នុងពេលតែមួយមានកន្លែងធំទូលាយ។ ធម្មជាតិនិងបេះដូងធំ។ ជាមួយនឹង Tebaldi វាមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ជាងមុន៖ ពួកគេទាំងពីរដឹងថាពួកគេមិនស្មើគ្នា ហើយថាបល្ល័ង្កនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាពិភពលោកជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេទាំងស្រុង (យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងព្រំដែននៃការសម្តែងរបស់ពួកគេ)។ ពិតណាស់ Del Monaco បានច្រៀងជាមួយម្ចាស់ក្សត្រីម្នាក់ទៀតគឺ Maria Callas។ ដោយក្តីស្រលាញ់របស់ខ្ញុំចំពោះ Tebaldi ខ្ញុំមិនអាចចំណាំបានទេថា Norma (1956, La Scala, Milan) ឬ André Chenier ដែលសំដែងដោយ Del Monaco រួមគ្នាជាមួយ Callas គឺជាស្នាដៃ។ ជាអកុសល Del Monaco និង Tebaldi ដែលស័ក្តិសមនឹងគ្នាជាសិល្បករ ក្រៅពីភាពខុសគ្នានៃការសម្តែងរបស់ពួកគេ ក៏ត្រូវបានកំណត់ដោយបច្ចេកទេសសំលេងរបស់ពួកគេផងដែរ៖ Renata ព្យាយាមដើម្បីភាពបរិសុទ្ធនៃសម្លេង ជួនកាលភាពស្និទ្ធស្នាលត្រូវបានលង់លក់ដោយការច្រៀងដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់ Mario ដែលចង់បង្ហាញយ៉ាងពេញលេញនូវអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងព្រលឹងនៃវីរបុរសរបស់គាត់។ ទោះបីជាអ្នកណាដឹងក៏ដោយ វាអាចទៅរួចដែលថានេះគឺជាការបកស្រាយដ៏ល្អបំផុតព្រោះវាមិនទំនងដែល Verdi ឬ Puccini បានសរសេរដើម្បីឱ្យយើងអាចស្តាប់បទគម្ពីរផ្សេងទៀតឬព្យាណូដែលសំដែងដោយ soprano នៅពេលដែលសុភាពបុរសដែលអាក់អន់ចិត្តទាមទារការពន្យល់ពីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ឬ បុរសចំណាស់ម្នាក់ សារភាពស្នេហ៍ជាមួយប្រពន្ធក្មេង។

Del Monaco ក៏​បាន​ធ្វើ​ជា​ច្រើន​សម្រាប់​សិល្បៈ​ល្ខោន​អូប៉េរ៉ា​របស់​សូវៀត។ បន្ទាប់ពីដំណើរកម្សាន្តក្នុងឆ្នាំ 1959 គាត់បានផ្តល់ឱ្យរោងមហោស្រពរុស្ស៊ីនូវការវាយតម្លៃដ៏រីករាយជាពិសេសដោយកត់សម្គាល់ពីវិជ្ជាជីវៈខ្ពស់បំផុតរបស់ Pavel Lisitsian ក្នុងតួនាទីរបស់ Escamillo និងជំនាញសម្តែងដ៏អស្ចារ្យរបស់ Irina Arkhipova ក្នុងតួនាទីរបស់ Carmen ។ ក្រោយមកទៀតគឺជាកម្លាំងរុញច្រានសម្រាប់ការអញ្ជើញរបស់ Arkhipova ឱ្យសម្តែងនៅមហោស្រព Neapolitan San Carlo ក្នុងឆ្នាំ 1961 ក្នុងតួនាទីដូចគ្នា និងដំណើរទេសចរណ៍សូវៀតលើកដំបូងនៅមហោស្រព La Scala ។ ក្រោយមកអ្នកចម្រៀងវ័យក្មេងជាច្រើនរួមមាន Vladimir Atlantov, Muslim Magomaev, Anatoly Solovyanenko, Tamara Milashkina, Maria Bieshu, Tamara Sinyavskaya បានទៅធ្វើកម្មសិក្សានៅរោងមហោស្រពដ៏ល្បីល្បាញហើយត្រលប់មកពីទីនោះវិញក្នុងនាមជាវាគ្មិនឆ្នើមនៃសាលា Bel Canto ។

អាជីពដ៏អស្ចារ្យ ថាមវន្តជ្រុល និងព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់អ្នកជួលដ៏អស្ចារ្យបានមកដល់ទីបញ្ចប់ ដូចដែលបានកត់សម្គាល់រួចហើយនៅឆ្នាំ 1975 ។ មានការពន្យល់ជាច្រើនសម្រាប់រឿងនេះ។ ប្រហែលជាសំឡេងរបស់តារាចម្រៀងគឺហត់នឿយពីសាមសិបប្រាំមួយឆ្នាំនៃការហត់នឿយឥតឈប់ឈរ (Del Monaco ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់នៅក្នុងសៀវភៅកំណត់ហេតុរបស់គាត់បាននិយាយថាគាត់មានខ្សែបាសហើយនៅតែចាត់ទុកអាជីពរបស់គាត់ជាអព្ភូតហេតុមួយហើយវិធីសាស្ត្រនៃការបន្ទាបនៃបំពង់កធ្វើឱ្យភាពតានតឹងកើនឡើង។ ខ្សែសំលេង) ទោះបីជាកាសែតនៅមុនថ្ងៃគម្រប់ខួបលើកទី 10 នៃតារាចម្រៀងរូបនេះបានកត់សម្គាល់ថាសូម្បីតែសម្លេងរបស់គាត់អាចបំបែកកញ្ចក់គ្រីស្តាល់នៅចម្ងាយ 1975 ម៉ែត្រក៏ដោយ។ វាអាចទៅរួចដែលថាតារាចម្រៀងខ្លួនគាត់ធុញទ្រាន់នឹងការសំដែងឡើងវិញដ៏ឯកោ។ ធ្វើដូចនោះបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1982 Mario Del Monaco បានបង្រៀន និងបណ្តុះបណ្តាលសិស្សពូកែមួយចំនួន រួមទាំងបារីតុនដ៏ល្បីល្បាញដែលបច្ចុប្បន្នមានឈ្មោះ Mauro Augustini ។ Mario Del Monaco បានស្លាប់នៅឆ្នាំ XNUMX នៅទីក្រុង Mestre ជិតទីក្រុង Venice ដោយមិនអាចសង្គ្រោះបានពេញលេញពីគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍នោះទេ។ គាត់​បាន​ធ្វើ​ពិធី​បញ្ចុះ​សព​គាត់​ក្នុង​សំលៀកបំពាក់​របស់ Othello ប្រហែល​ជា​ចង់​បង្ហាញ​ខ្លួន​នៅ​ចំពោះ​ព្រះភ័ក្ត្រ​ព្រះអម្ចាស់​ក្នុង​ទម្រង់​ជា​អ្នក​ដែល​រស់​នៅ​ក្នុង​ជីវិត​របស់​គាត់ ដូច​ជា​គាត់​ក្នុង​អំណាច​នៃ​អារម្មណ៍​អស់​កល្ប​ជានិច្ច។

យូរមុនពេលតារាចម្រៀងចាកចេញពីឆាក សារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យនៃទេពកោសល្យរបស់ Mario Del Monaco ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសិល្បៈសម្តែងពិភពលោកត្រូវបានទទួលស្គាល់ស្ទើរតែជាឯកច្ឆ័ន្ទ។ ដូច្នេះ ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរកម្សាន្តនៅប្រទេសម៉ិកស៊ិក គាត់ត្រូវបានគេហៅថាជា "អ្នកមើលថែដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃការរស់នៅ" ហើយទីក្រុង Budapest បានលើកគាត់ឱ្យជាប់ចំណាត់ថ្នាក់នៃ tenor ដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ គាត់បានសម្តែងនៅស្ទើរតែគ្រប់រោងមហោស្រពធំៗនៅលើពិភពលោក ចាប់ពីរោងមហោស្រព Colon ក្នុងទីក្រុង Buenos Aires រហូតដល់ល្ខោនតូក្យូ។

នៅដើមអាជីពរបស់គាត់ ដោយបានកំណត់គោលដៅខ្លួនឯងក្នុងការស្វែងរកផ្លូវផ្ទាល់ខ្លួនក្នុងសិល្បៈ ហើយមិនក្លាយជាតួអង្គមួយក្នុងចំណោមរឿងភាគជាច្រើនរបស់ Beniamino Gigli ដ៏អស្ចារ្យដែលបន្ទាប់មកបានគ្រប់គ្រងលើផ្ទៃមេឃ Mario Del Monaco បានបំពេញរូបភាពនីមួយៗនៃឆាករបស់គាត់។ ជាមួយនឹងពណ៌ថ្មី បានរកឃើញវិធីសាស្រ្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ចំពោះផ្នែកច្រៀងនីមួយៗ ហើយនៅតែស្ថិតក្នុងការចងចាំរបស់អ្នកទស្សនា និងអ្នកគាំទ្រនៃការផ្ទុះ ការប៉ះទង្គិច ការរងទុក្ខ ការដុតនៅក្នុងភ្លើងនៃក្តីស្រឡាញ់ - សិល្បករដ៏អស្ចារ្យ។

ឌីសស្ទូឌីយោរបស់អ្នកចំរៀងគឺទូលំទូលាយណាស់ ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមប្រភេទនេះ ខ្ញុំចង់កត់សម្គាល់ការថតស្ទូឌីយោនៃផ្នែក (ភាគច្រើនត្រូវបានថតដោយ Decca): - Loris នៅក្នុង Fedora របស់ Giordano (1969, Monte Carlo; ក្រុមចម្រៀង និងវង់ភ្លេងរបស់ Monte Carlo ល្ខោនអូប៉េរ៉ាអ្នកដឹកនាំ - Lamberto Gardelli (Gardelli); ក្នុងតួនាទីចំណងជើង - Magda Oliveiro, De Sirier - Tito Gobbi); - Hagenbach នៅក្នុងរឿង "Valli" របស់ Catalani (1969, Monte-Carlo; Monte-Carlo Opera Orchestra, អ្នកដឹកនាំ Fausto Cleva (Cleva); ក្នុងតួនាទីចំណងជើង - Renata Tebaldi, Stromminger - Justino Diaz, Gellner - Piero Cappuccili); - Alvaro នៅក្នុង "Force of Destiny" ដោយ Verdi (1955, Rome; ក្រុមចម្រៀង និងវង់ភ្លេងនៃ Academy of Santa Cecilia, អ្នកដឹកនាំ - Francesco Molinari-Pradelli (Molinari-Pradelli); Leonora - Renata Tebaldi, Don Carlos - Ettore Bastianini); - Canio នៅ Pagliacci ដោយ Leoncavallo (1959, Rome; វង់តន្រ្តីនិងក្រុមចម្រៀងនៃ Academy of Santa Cecilia, អ្នកដឹកនាំ - Francesco Molinari-Pradelli; Nedda - Gabriella Tucci, Tonio - Cornell MacNeil, Silvio - Renato Capecchi); - Othello (1954; វង់តន្រ្តី និងក្រុមចម្រៀងនៃ Academy of Santa Cecilia, អ្នកដឹកនាំ - Alberto Erede (Erede); Desdemona - Renata Tebaldi, Iago - Aldo Protti) ។

ការថតការចាក់ផ្សាយគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃការសម្តែង "Pagliacci" ពីរោងភាពយន្ត Bolshoi (ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទេសចរណ៍ដែលបានរៀបរាប់រួចហើយ) ។ វាក៏មានការថតសំលេង "បន្តផ្ទាល់" នៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាដោយមានការចូលរួមពី Mario Del Monaco ក្នុងចំណោមពួកគេដែលទាក់ទាញបំផុតគឺ Pagliacci (1961; Radio Japan Orchestra, conductor - Giuseppe Morelli; Nedda - Gabriella Tucci, Tonio - Aldo Protti, Silvio - Attilo D អូរ៉ាហ្សី) ។

Albert Galeev ឆ្នាំ ២០០២


I. Ryabova សរសេរថា "អ្នកចម្រៀងសម័យទំនើបដ៏ឆ្នើមម្នាក់ គាត់មានសមត្ថភាពសំលេងដ៏កម្រ" ។ “សំឡេងរបស់គាត់ ជាមួយនឹងជួរដ៏ធំទូលាយ កម្លាំងដ៏អស្ចារ្យ និងភាពសម្បូរបែប ជាមួយនឹងកម្រិតទាបនៃបារីតុន និងកំណត់ចំណាំដ៏ភ្លឺច្បាស់ គឺជាសម្លេងតែមួយគត់នៅក្នុង timbre ។ សិល្បៈហត្ថកម្មដ៏ប៉ិនប្រសប់ អារម្មណ៍នៃស្ទីលដ៏ស្រទន់ និងសិល្បៈនៃការក្លែងបន្លំបានអនុញ្ញាតឱ្យវិចិត្រករសម្តែងផ្នែកផ្សេងៗនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ា។ ជាពិសេសនៅជិតទីក្រុង Del Monaco គឺជាផ្នែកវីរភាព និងសោកនាដកម្មនៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Verdi, Puccini, Mascagni, Leoncavallo, Giordano ។ សមិទ្ធិផលដ៏ធំបំផុតរបស់វិចិត្រករគឺតួនាទីរបស់ Otello នៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Verdi ដែលសំដែងដោយសេចក្តីស្រលាញ់ដ៏ក្លាហាន និងសច្ចៈផ្លូវចិត្តដ៏ជ្រាលជ្រៅ។

Mario Del Monaco កើតនៅ Florence នៅថ្ងៃទី 27 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1915។ ក្រោយមកគាត់បានរំលឹកថា: “ឪពុក និងម្តាយរបស់ខ្ញុំបានបង្រៀនខ្ញុំឱ្យស្រឡាញ់តន្ត្រីតាំងពីកុមារភាពមក ខ្ញុំចាប់ផ្តើមច្រៀងតាំងពីអាយុប្រាំពីរទៅប្រាំបីឆ្នាំ។ ឪពុក​ខ្ញុំ​មិន​បាន​រៀន​ភ្លេង​ទេ ប៉ុន្តែ​គាត់​ពូកែ​ខាង​សិល្បៈ​សំឡេង។ គាត់សុបិនថាកូនប្រុសរបស់គាត់នឹងក្លាយជាអ្នកចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញ។ ហើយគាត់ថែមទាំងដាក់ឈ្មោះកូនរបស់គាត់តាមវីរបុរសល្ខោនអូប៉េរ៉ា៖ ខ្ញុំ - ម៉ារីអូ (ជាកិត្តិយសដល់វីរបុរសនៃ "Tosca") និងប្អូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ - Marcello (ជាកិត្តិយសដល់ Marcel ពី "La Boheme") ។ ដំបូង ជម្រើសរបស់ឪពុកបានធ្លាក់លើ Marcello; គាត់ជឿថាបងប្រុសរបស់គាត់បានទទួលមរតកសំលេងរបស់ម្តាយគាត់។ ឪពុករបស់ខ្ញុំធ្លាប់បាននិយាយទៅកាន់គាត់នៅចំពោះមុខខ្ញុំថា "អ្នកនឹងច្រៀង Andre Chenier អ្នកនឹងមានអាវធំដ៏ស្រស់ស្អាត និងស្បែកជើងកវែងដែលមានកែងជើងខ្ពស់"។ និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំច្រណែននឹងបងប្រុសខ្ញុំខ្លាំងណាស់។

ក្មេងប្រុសនេះមានអាយុដប់ឆ្នាំនៅពេលដែលក្រុមគ្រួសារបានផ្លាស់ទៅ Pesaro ។ គ្រូច្រៀងក្នុងស្រុកម្នាក់ដែលបានជួប Mario បាននិយាយយ៉ាងពេញចិត្តអំពីសមត្ថភាពសំលេងរបស់គាត់។ ការសរសើរបានបន្ថែមភាពរីករាយ ហើយ Mario បានចាប់ផ្តើមសិក្សាផ្នែកល្ខោនអូប៉េរ៉ាដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាម។

រួចទៅហើយនៅអាយុ XNUMX ឆ្នាំគាត់បានសម្តែងជាលើកដំបូងនៅឯការបើករោងមហោស្រពនៅ Mondolfo ដែលជាទីក្រុងជិតខាងតូចមួយ។ ទាក់​ទង​នឹង​ការ​សម្ដែង​ជា​លើក​ដំបូង​របស់ Mario ក្នុង​រឿង​ល្ខោន​អូប៉េរ៉ា​មួយ​រឿង Narcisse របស់ Massenet អ្នក​រិះគន់​ម្នាក់​បាន​សរសេរ​នៅ​ក្នុង​កាសែត​ក្នុង​ស្រុក​ថា៖ «ប្រសិន​បើ​ក្មេង​ប្រុស​រក្សា​សំឡេង​គាត់ មាន​ហេតុផល​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​ត្រូវ​ជឿ​ថា​គាត់​នឹង​ក្លាយ​ជា​អ្នក​ចម្រៀង​ឆ្នើម»។

នៅអាយុ XNUMX ឆ្នាំ Del Monaco បានស្គាល់ operatic arias ជាច្រើនរួចទៅហើយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមានតែនៅអាយុ XNUMX ឆ្នាំ Mario បានចាប់ផ្តើមសិក្សាយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ - នៅ Pesar Conservatory ជាមួយ Maestro Melocchi ។

“នៅពេលដែលយើងជួបគ្នា Melokki មានអាយុហាសិបបួនឆ្នាំ។ តែងតែមានអ្នកចម្រៀងនៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ ហើយក្នុងចំនោមពួកគេមានអ្នកល្បីល្បាញខ្លាំង ដែលមកពីជុំវិញពិភពលោកសម្រាប់ដំបូន្មាន។ ខ្ញុំចាំថាការដើរជាមួយគ្នាជាយូរមកហើយតាមរយៈផ្លូវកណ្តាលនៃ Pesaro; ព្រះគ្រូចៅអធិការបានដើរជុំវិញដោយសិស្ស។ គាត់មានចិត្តទូលាយ។ គាត់​មិន​បាន​យក​លុយ​ទៅ​រៀន​ឯកជន​នោះ​ទេ គ្រាន់​តែ​ម្តង​ម្កាល​ក៏​យល់ព្រម​ឲ្យ​គេ​ផឹក​កាហ្វេ។ នៅពេលដែលកូនសិស្សរបស់គាត់ម្នាក់បានបញ្ចេញសម្លេងដ៏ពីរោះយ៉ាងស្អាត និងមានទំនុកចិត្ត ភាពសោកសៅបានបាត់ពីក្រសែភ្នែករបស់គ្រូសារមួយភ្លែត។ “នៅទីនេះ! គាត់បានឧទាន។ "វាជាកាហ្វេ b-flat ពិតប្រាកដ!"

ការចងចាំដ៏មានតម្លៃបំផុតរបស់ខ្ញុំក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅ Pesaro គឺជារបស់ Maestro Melocchi ។

ជោគជ័យដំបូងសម្រាប់បុរសវ័យក្មេងនេះគឺការចូលរួមរបស់គាត់នៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងរបស់តារាចម្រៀងវ័យក្មេងនៅទីក្រុងរ៉ូម។ ការប្រកួតនេះមានការចូលរួមពីតារាចម្រៀងចំនួន 180 នាក់មកពីទូទាំងប្រទេសអ៊ីតាលី។ ការសំដែង arias ពីរឿង "André Chénier" របស់ Giordano, "Arlesienne" របស់ Cilea និងរឿង "Her Pretty Eyes" របស់ Nemorino ពី L'elisir d'amore, Del Monaco គឺស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកឈ្នះទាំងប្រាំ។ វិចិត្រករ​ដែល​ប្រាថ្នា​ទទួល​បាន​អាហារូបករណ៍​ដែល​ផ្តល់​សិទ្ធិ​ឲ្យ​គាត់​ទៅ​សិក្សា​នៅ​សាលា​នៅ​ Rome Opera House។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការសិក្សាទាំងនេះមិនបានផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់ក្រុមហ៊ុន Del Monaco នោះទេ។ ជាងនេះទៅទៀត បច្ចេកទេសដែលបានប្រើដោយគ្រូថ្មីរបស់គាត់បាននាំឱ្យការពិតដែលថាសំឡេងរបស់គាត់ចាប់ផ្តើមរសាត់ទៅ បាត់បង់ភាពមូលនៃសម្លេងរបស់វា។ ត្រឹមតែប្រាំមួយខែក្រោយមក នៅពេលដែលគាត់បានត្រលប់ទៅ Maestro Melocchi គាត់បានទទួលបានសំលេងរបស់គាត់ឡើងវិញ។

មិនយូរប៉ុន្មាន ដេល ម៉ូណាកូ ត្រូវបានព្រាងចូលក្នុងជួរកងទ័ព។ តារា​ចម្រៀង​រូប​នេះ​បាន​រំឭក​ថា៖ «ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មាន​សំណាង»។ - ជាសំណាងល្អសម្រាប់ខ្ញុំ អង្គភាពរបស់យើងត្រូវបានបញ្ជាដោយវរសេនីយឯក ដែលជាអ្នកស្រឡាញ់ការច្រៀងដ៏អស្ចារ្យ។ គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថា "Del Monaco អ្នកប្រាកដជាច្រៀង"។ ហើយគាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅទីក្រុងដែលខ្ញុំបានជួលព្យាណូចាស់សម្រាប់មេរៀនរបស់ខ្ញុំ។ មេបញ្ជាការ​អង្គភាព​មិន​ត្រឹម​តែ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ទាហាន​មាន​ទេពកោសល្យ​ច្រៀង​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ផ្តល់​ឱកាស​ឱ្យ​គាត់​សម្តែង​ផង​ដែរ ។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1940 នៅទីក្រុងតូចមួយនៃ Calli ក្បែរ Pesaro Mario បានច្រៀងជាលើកដំបូងនូវផ្នែកនៃ Turiddu នៅក្នុងកិត្តិយសជនបទរបស់ P. Mascagni ។

ប៉ុន្តែការចាប់ផ្តើមពិតប្រាកដនៃអាជីពច្រៀងរបស់សិល្បករមានតាំងពីឆ្នាំ 1943 នៅពេលដែលគាត់បានបង្ហាញខ្លួនដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់នៅលើឆាកនៃមហោស្រព La Scala របស់ Milan នៅ La Boheme របស់ G. Puccini ។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានច្រៀងផ្នែករបស់ André Chénier។ W. Giordano ដែលមានវត្តមាននៅក្នុងការសម្តែងនោះ បានបង្ហាញរូបអ្នកចម្រៀងជាមួយនឹងសិលាចារឹកថា “ជូនចំពោះ Chenier ជាទីគោរពរបស់ខ្ញុំ”។

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម Del Monaco ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយ។ ជាមួយនឹងភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យគាត់បានសម្តែងជា Radames ពី Aida របស់ Verdi នៅមហោស្រព Verona Arena ។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1946 Del Monaco បានទៅលេងនៅបរទេសជាលើកដំបូងដែលជាផ្នែកមួយនៃក្រុមល្ខោន Neapolitan "San Carlo" ។ Mario ច្រៀងនៅលើឆាកនៃទីក្រុងឡុងដ៍ Covent Garden នៅ Tosca, La Boheme, Madama Butterfly របស់ Puccini, Rustic Honor របស់ Mascagni និង Pagliacci របស់ R. Leoncavallo ។

“… ឆ្នាំបន្ទាប់ ឆ្នាំ ១៩៤៧ គឺជាឆ្នាំកំណត់ត្រាសម្រាប់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានសម្តែងចំនួន 1947 ដងច្រៀងម្តងក្នុងរយៈពេល 107 ថ្ងៃ 50 ដងហើយបានធ្វើដំណើរពីអឺរ៉ុបខាងជើងទៅអាមេរិកខាងត្បូង។ បន្ទាប់​ពី​ការ​លំបាក និង​សំណាង​អាក្រក់​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ វា​ហាក់​ដូច​ជា​ការ​ស្រមើស្រមៃ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំទទួលបានកិច្ចសន្យាដ៏អស្ចារ្យមួយសម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តនៅប្រទេសប្រេស៊ីលជាមួយនឹងតម្លៃមិនគួរឱ្យជឿសម្រាប់ពេលវេលាទាំងនោះ – បួនសែនប្រាំពីរម៉ឺនលីសម្រាប់ការសម្តែងមួយ…

នៅឆ្នាំ 1947 ខ្ញុំបានសម្តែងនៅប្រទេសផ្សេងទៀតផងដែរ។ នៅទីក្រុង Charleroi ប្រទេសបែលហ្ស៊ិក ខ្ញុំបានច្រៀងសម្រាប់អ្នកជីករ៉ែអ៊ីតាលី។ នៅទីក្រុង Stockholm ខ្ញុំបានសម្តែង Tosca និង La bohème ដោយមានការចូលរួមពី Tito Gobbi និង Mafalda Favero…

រោងកុនបានប្រជែងខ្ញុំរួចហើយ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនទាន់បានសម្តែងជាមួយ Toscanini នៅឡើយទេ។ ត្រឡប់មកពីទីក្រុងហ្សឺណែវ ជាកន្លែងដែលខ្ញុំច្រៀងនៅ Masquerade Ball ខ្ញុំបានជួប maestro Votto នៅហាងកាហ្វេ Biffy Scala ហើយគាត់បាននិយាយថាគាត់មានបំណងស្នើបេក្ខភាពរបស់ខ្ញុំទៅ Toscanini ដើម្បីចូលរួមក្នុងការប្រគុំតន្ត្រីដែលឧទ្ទិសដល់ការបើករោងមហោស្រព La Scala ដែលបានស្តារឡើងវិញ។ “…

ខ្ញុំបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលើឆាកនៃរោងមហោស្រព La Scala ក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 1949 ។ បានសម្តែងរឿង "Manon Lescaut" ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Votto ។ ពីរបីខែក្រោយមក Maestro De Sabata បានអញ្ជើញខ្ញុំឱ្យច្រៀងនៅក្នុងការសម្តែងអូប៉េរ៉ា André Chénier នៅក្នុងការចងចាំរបស់ Giordano ។ Renata Tebaldi បានសម្តែងជាមួយខ្ញុំដែលបានក្លាយជាតារានៃ La Scala បន្ទាប់ពីបានចូលរួមជាមួយ Toscanini ក្នុងការប្រគុំតន្ត្រីនៅឯការបើកឡើងវិញនៃមហោស្រព ... "

ឆ្នាំ 1950 បាននាំអ្នកចំរៀងម្នាក់ក្នុងចំណោមជ័យជម្នះប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិតដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងជីវប្រវត្តិសិល្បៈរបស់គាត់នៅឯរោងមហោស្រព Colon ក្នុងទីក្រុង Buenos Aires ។ វិចិត្រកររូបនេះបានសម្តែងជាលើកដំបូងក្នុងនាមជា Otello នៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Verdi ដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា ហើយបានទាក់ទាញអ្នកទស្សនាមិនត្រឹមតែជាមួយនឹងការសម្តែងសំលេងដ៏ពិរោះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានការសម្រេចចិត្តសម្តែងដ៏អស្ចារ្យផងដែរ។ រូបភាព។ ការពិនិត្យឡើងវិញរបស់អ្នករិះគន់គឺឯកច្ឆន្ទៈ "តួនាទីរបស់ Othello សំដែងដោយ Mario Del Monaco នឹងនៅតែចារឹកអក្សរមាសនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃមហោស្រព Colon" ។

ក្រោយមក ដេល ម៉ូណាកូ បានរំឮកថា៖ “កន្លែងណាដែលខ្ញុំសម្តែង គ្រប់ទីកន្លែង ពួកគេសរសេរអំពីខ្ញុំជាអ្នកចម្រៀង ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់និយាយថាខ្ញុំជាសិល្បករនោះទេ។ ខ្ញុំ​តស៊ូ​ដណ្តើម​តំណែង​នេះ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ ហើយប្រសិនបើខ្ញុំសមនឹងទទួលបានវាសម្រាប់ការសម្តែងផ្នែកនៃ Othello ជាក់ស្តែង ខ្ញុំនៅតែសម្រេចបានអ្វីមួយ។

បន្ទាប់ពីនេះ Del Monaco បានទៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ការសម្តែងរបស់តារាចម្រៀងនៅក្នុង "Aida" នៅលើឆាកនៃ San Francisco Opera House គឺជាជោគជ័យដ៏ត្រចះត្រចង់។ ជោគជ័យថ្មីត្រូវបានសម្រេចដោយ Del Monaco នៅថ្ងៃទី 27 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1950 ដោយសម្តែង Des Grieux នៅ Manon Lescaut នៅ Metropolitan ។ អ្នកត្រួតពិនិត្យជនជាតិអាមេរិកម្នាក់បានសរសេរថា “វិចិត្រករមិនត្រឹមតែមានទឹកដមសម្លេងពីរោះប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបង្ហាញមុខលើឆាក រាងស្លីម ក្មេងជាងវ័យ ដែលមិនមែនគ្រប់មជ្ឈដ្ឋានល្បីៗអាចមានអំនួតនោះទេ។ ការចុះបញ្ជីខាងលើនៃសំឡេងរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យទស្សនិកជនភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដែលបានទទួលស្គាល់ Del Monaco ថាជាតារាចម្រៀងនៃថ្នាក់ខ្ពស់បំផុត។ គាត់បានឈានដល់កម្ពស់ពិតប្រាកដនៅក្នុងទង្វើចុងក្រោយ ដែលការសម្តែងរបស់គាត់បានចាប់យកសាលជាមួយនឹងកម្លាំងសោកនាដកម្ម។

I. Ryabova សរសេរថា "ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 50 និង 60 តារាចម្រៀងរូបនេះតែងតែទៅលេងទីក្រុងផ្សេងៗនៅអឺរ៉ុប និងអាមេរិក"។ — អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ក្នុងពេលដំណាលគ្នា គាត់បានចាក់បញ្ចាំងឈុតឆាកល្ខោនអូប៉េរ៉ាឈានមុខគេចំនួនពីរគឺ La Scala របស់ Milan និង Metropolitan Opera របស់ញូវយ៉ក ដោយបានចូលរួមម្តងហើយម្តងទៀតនៅក្នុងការសម្តែងដែលបើករដូវកាលថ្មី។ តាមប្រពៃណី ការសម្តែងបែបនេះមានការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសចំពោះសាធារណជន។ Del Monaco បានច្រៀងនៅក្នុងការសម្តែងជាច្រើនដែលបានក្លាយជាការចងចាំសម្រាប់ទស្សនិកជនញូវយ៉ក។ ដៃគូរបស់គាត់គឺជាតារានៃសិល្បៈសំលេងពិភពលោក: Maria Callas, Giulietta Simionato ។ ហើយជាមួយនឹងតារាចម្រៀងដ៏អស្ចារ្យ Renata Tebaldi Del Monaco មានទំនាក់ទំនងច្នៃប្រឌិតពិសេស - ការសម្តែងរួមគ្នារបស់សិល្បករឆ្នើមពីរនាក់តែងតែក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងជីវិតតន្ត្រីនៃទីក្រុង។ អ្នកត្រួតពិនិត្យបានហៅពួកគេថា "បទចម្រៀងមាសនៃអូប៉េរ៉ាអ៊ីតាលី" ។

ការមកដល់របស់ Mario Del Monaco នៅទីក្រុងមូស្គូនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1959 បានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមអ្នកកោតសរសើរសិល្បៈសំលេង។ ហើយការរំពឹងទុករបស់ Muscovites មានភាពយុត្តិធម៌ពេញលេញ។ នៅលើឆាកនៃមហោស្រព Bolshoi, Del Monaco បានសម្តែងផ្នែកនៃ Jose នៅ Carmen និង Canio នៅ Pagliacci ជាមួយនឹងភាពល្អឥតខ្ចោះស្មើគ្នា។

ជោគជ័យ​របស់​សិល្បករ​នៅ​សម័យ​នោះ​ពិត​ជា​មាន​ជ័យ​ជំនះ។ នេះគឺជាការវាយតម្លៃដែលបានផ្តល់ឱ្យចំពោះការសម្តែងរបស់ភ្ញៀវអ៊ីតាលីដោយតារាចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញ EK Katulskaya ។ “សមត្ថភាពសំលេងដ៏ឆ្នើមរបស់ Del Monaco ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងសិល្បៈរបស់គាត់ជាមួយនឹងជំនាញដ៏អស្ចារ្យ។ មិនថាតារាចម្រៀងរូបនេះ ទទួលបានសំឡេងខ្លាំងប៉ុនណា ក៏សម្លេងរបស់គាត់មិនដែលចាញ់ សម្លេងស្រទន់ ស្រទន់ និងភាពស្រស់ស្អាតនៃឈើហ៊ុប បញ្ចេញទឹកដម។ ទឹកដមសម្លេងដ៏ពិរោះរបស់គាត់ និងភ្លឺចែងចាំង ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ព្យាណូយ៉ាងងាយស្រួល។ ភាពស្ទាត់ជំនាញនៃការដកដង្ហើម ដែលផ្តល់ឱ្យតារាចម្រៀងនូវការគាំទ្រដ៏អស្ចារ្យនៃសំឡេង សកម្មភាពនៃសំឡេង និងពាក្យនីមួយៗ - ទាំងនេះគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃភាពស្ទាត់ជំនាញរបស់ Del Monaco នេះគឺជាអ្វីដែលអនុញ្ញាតឱ្យគាត់យកឈ្នះលើការលំបាកខ្លាំង ៗ ដោយសេរី។ វាដូចជាប្រសិនបើការលំបាករបស់ tessitura មិនមានសម្រាប់គាត់។ នៅពេលអ្នកស្តាប់ Del Monaco វាហាក់ដូចជាធនធាននៃបច្ចេកទេសសំលេងរបស់គាត់គឺគ្មានទីបញ្ចប់។

ប៉ុន្តែ​ការពិត​គឺ​ជំនាញ​បច្ចេកទេស​របស់​តារាចម្រៀង​រូបនេះ​មាន​ភាព​ស៊ីសង្វាក់​គ្នា​ទាំងស្រុង​ទៅនឹង​ការងារ​សិល្បៈ​ក្នុងការ​សម្តែង​។

Mario Del Monaco គឺជាវិចិត្រករដ៏ពិតប្រាកដ និងអស្ចារ្យម្នាក់៖ និស្ស័យលើឆាកដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ត្រូវបានតុបតែងដោយរសជាតិ និងជំនាញ។ ព័ត៌មានលម្អិតតូចបំផុតនៃការបញ្ចេញសំឡេង និងការសម្តែងលើឆាករបស់គាត់ ត្រូវបានពិចារណាយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។ ហើយ​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ចង់​បញ្ជាក់​ជាពិសេស​គឺ​គាត់​ជា​តន្ត្រីករ​ដ៏​អស្ចារ្យ​ម្នាក់។ ឃ្លានីមួយៗរបស់គាត់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃទម្រង់តន្ត្រី។ វិចិត្រករមិនដែលលះបង់តន្ត្រីទៅនឹងឥទ្ធិពលខាងក្រៅ ការបំផ្លើសអារម្មណ៍ ដែលជួនកាលសូម្បីតែអ្នកចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញក៏ធ្វើបាបដែរ… សិល្បៈរបស់ Mario Del Monaco ដែលជាអ្នកសិក្សាក្នុងន័យដ៏ល្អបំផុតនៃពាក្យនេះ ផ្តល់ឱ្យយើងនូវគំនិតពិតនៃមូលដ្ឋានគ្រឹះបុរាណនៃ សាលាសំលេងអ៊ីតាលី។

អាជីព​ផ្នែក​ប្រតិបត្តិ​ការ​របស់​ Del Monaco បាន​បន្ត​យ៉ាង​អស្ចារ្យ។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1963 គាត់ត្រូវបញ្ឈប់ការសម្តែងរបស់គាត់បន្ទាប់ពីគាត់បានជួបគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍។ ដោយ​មាន​ភាព​ក្លាហាន​ក្នុង​ការ​ទប់ទល់​នឹង​ជំងឺ តារា​ចម្រៀង​រូប​នេះ​បាន​ផ្គាប់​ចិត្ត​ទស្សនិកជន​ម្ដង​ទៀត​ក្នុង​មួយ​ឆ្នាំ​ក្រោយ។

នៅឆ្នាំ 1966 តារាចម្រៀងបានដឹងពីសុបិនចាស់របស់គាត់នៅឯ Stuttgart Opera House Del Monaco គាត់បានសម្តែងផ្នែកនៃ Sigmund នៅក្នុង "Valkyrie" របស់ R. Wagner ជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ វាគឺជាជ័យជំនះមួយទៀតសម្រាប់គាត់។ កូនប្រុសរបស់អ្នកនិពន្ធបទភ្លេង Wieland Wagner បានអញ្ជើញ Del Monaco ឱ្យចូលរួមក្នុងការសម្តែងនៃមហោស្រព Bayreuth ។

នៅខែមីនាឆ្នាំ 1975 តារាចម្រៀងបានចាកចេញពីឆាក។ ក្នុង​ការ​ចែក​ផ្លូវ​គ្នា គាត់​ផ្តល់​ការ​សម្ដែង​ជា​ច្រើន​នៅ Palermo និង Naples។ នៅថ្ងៃទី 16 ខែតុលាឆ្នាំ 1982 Mario Del Monaco បានទទួលមរណភាព។

Irina Arkhipova ដែលបានសម្តែងជាមួយជនជាតិអ៊ីតាលីដ៏អស្ចារ្យច្រើនជាងម្តងបាននិយាយថា:

"នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1983 រោងភាពយន្ត Bolshoi បានទៅលេងប្រទេសយូហ្គោស្លាវី។ ទីក្រុង Novi Sad ដោយបង្ហាញអំពីឈ្មោះរបស់វា ផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់យើង ផ្កា… សូម្បីតែឥឡូវនេះ ខ្ញុំមិនចាំថាអ្នកណាជាអ្នកបំផ្លាញបរិយាកាសនៃភាពជោគជ័យ ភាពរីករាយ ព្រះអាទិត្យមួយរំពេច ដែលបាននាំយកព័ត៌មានថា “ Mario Del Monaco បានទទួលមរណភាពហើយ ” វាបានក្លាយទៅជាជូរចត់នៅក្នុងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ វាពិតជាមិនអាចជឿថានៅទីនោះ នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី មិនមាន Del Monaco ទៀតទេ។ ហើយបន្ទាប់ពីទាំងអស់ ពួកគេបានដឹងថាគាត់ឈឺធ្ងន់អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ ការស្វាគមន៍ចុងក្រោយពីគាត់ត្រូវបាននាំយកមកដោយអ្នកអត្ថាធិប្បាយតន្ត្រីនៃទូរទស្សន៍របស់យើងគឺ Olga Dobrokhotova ។ នាង​បាន​បន្ថែម​ថា​៖ «​អ្នក​ដឹង​ទេ គាត់​និយាយ​លេង​សើច​យ៉ាង​ក្រៀមក្រំ​ថា​៖ «​នៅ​លើ​ដី ខ្ញុំ​ឈរ​ជើង​ម្ខាង​រួច​ហើយ សូម្បី​តែ​វា​ក៏​រអិល​លើ​សំបក​ចេក​ដែរ។ ហើយនោះជាអ្វីទាំងអស់…

ដំណើរកម្សាន្តបានបន្ត ហើយពីប្រទេសអ៊ីតាលី ក្នុងនាមជាអ្នកកាន់ទុក្ខចំពោះថ្ងៃឈប់សម្រាកក្នុងស្រុក ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការលាទៅ Mario Del Monaco បានមកដល់។ វាគឺជាសកម្មភាពចុងក្រោយនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ានៃជីវិតរបស់គាត់៖ គាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូលក្នុងសំលៀកបំពាក់របស់វីរបុរសដែលគាត់ចូលចិត្ត - Othello នៅមិនឆ្ងាយពី Villa Lanchenigo ។ មឈូស​ត្រូវ​បាន​ដឹក​តាម​ផ្លូវ​ទៅ​កាន់​ទីបញ្ចុះ​សព​ដោយ​តារា​ចម្រៀង​ល្បី​ៗ​ជន​រួម​ជាតិ​នៃ​ទីក្រុង​ Del Monaco។ ប៉ុន្តែដំណឹងដ៏ក្រៀមក្រំទាំងនេះក៏រីងស្ងួតផងដែរ… ហើយការចងចាំរបស់ខ្ញុំភ្លាមៗ ដូចជាការភ័យខ្លាចការចាប់ផ្តើមនៃព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីៗ បទពិសោធន៍ បានចាប់ផ្តើមវិលមករកខ្ញុំវិញម្តង ផ្ទាំងគំនូរដែលទាក់ទងនឹង Mario Del Monaco ។

សូមផ្ដល់យោបល់