លក្ខខណ្ឌតន្ត្រី – F
F (អាឡឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស ef) - 1) ការកំណត់អក្សរ។ សំឡេង fa; 2) គន្លឹះបាស, fa key
Fa (it., fr., eng. fa) - សំឡេង fa
ហ្វាប៊ូឌិន (eng. fabeedn) – eng. ប្រភេទនៃ foburdon (starin, polyphony)
ប្រឈមមុខនឹងការយល់ព្រម (ភាសាបារាំង fas d'en akor) - ការដាក់បញ្ច្រាស
មុខមាត់ អង្កត់ធ្នូ (វា. fachetamente), មុខ (Facheto), ជាមួយ facezia (con fachecia) - សប្បាយ, លេង
ហ្វេសៀ (fachecia) - រឿងកំប្លែង
ងាយស្រួល (it. facile, fr. fail, eng. facile) – ងាយស្រួល
ភាពងាយស្រួល (វា. ភាពងាយស្រួល), ងាយស្រួល (fr. fasilite), ស្ថាប័ន (eng. feiliti) - ពន្លឺ
Fackeltanz(អាឡឺម៉ង់ fakeltanz) - របាំពិល, ក្បួនដង្ហែជាមួយពិល
វិក័យប័ត្រ (វិក្កយបត្របារាំង, ភាសាអង់គ្លេស fekche), ហ្វាក់ទូ (វាយនភាពអាល្លឺម៉ង់) - 1) វាយនភាព, ការសរសេរ, រចនាប័ទ្ម; 2) ការផលិតឧបករណ៍ភ្លេង
ហ្វូដូ។ (ព័រទុយហ្គាល់ fado) - ចម្រៀងព័រទុយហ្គាល់ពេញនិយមនៅដើមសតវត្សទី 19 ។
ហ្វាហ្គោត (បាសស៊ូនអាល្លឺម៉ង់), ហ្វាហ្គោតូ (It. bassoon) - bassoon
Faites vibrer (ញ័រខ្លាញ់បារាំង) - ញ័រ (យកឈ្នាន់)
ហ្វាឡា (អ៊ីតាលី f-la) - ក្នុងសតវត្សទី 16-17 ។ សំលេង polyphonic តូចធ្វើការជាមួយ refrain onomatopoeic
ទឹកធ្លាក់ unmöglich (អាឡឺម៉ង់មិនពិត unmöglich) - ប្រសិនបើវាមិនអាចទៅរួច [ដើម្បីអនុវត្ត]
តន្ត្រី Falsa(lat ។ តន្ត្រីក្លែងក្លាយ) - តន្ត្រីក្លែងក្លាយ; ដោយ Wed-age ។ វាក្យសព្ទ, តន្ត្រីដែលមានការផ្លាស់ប្តូរមិនបានផ្តល់ឱ្យដោយច្បាប់; ដូចគ្នានឹង musica falsa, musica ficta
ក្លែងក្លាយ (អាឡឺម៉ង់មិនពិត), មិនពិត (ភាសាអង់គ្លេស), មិនពិត (ភាសាអ៊ីតាលីមិនពិត) - មិនពិត
Falsett (អាឡឺម៉ង់ក្លែងក្លាយ), ក្លែងក្លាយ (វា falseetto, ភាសាអង់គ្លេស foleetou) - falsetto
ខុសពីដើម (វា. falso bordone) - fobourdon (ប្រភេទនៃ polyphony ចាស់)
ងប់ងុល (វា. fanatico) - និយមជ្រុល
ពុម្ពអក្សរក្បូរក្បាច់ (eng. ពុម្ពអក្សរក្បូរក្បាច់) – 1) រវើរវាយ, រវើរវាយ, រវើរវាយ; 2) នៅសតវត្សទី 16-17 ។ ឧបករណ៍ - ការធ្វើត្រាប់តាមឃ្លាំង
សុខ (ភាសាអេស្ប៉ាញ fandango) - របាំអេស្ប៉ាញ
ហ្វាហ្វារ៉ា(អ្នកគាំទ្រអ៊ីតាលី), ហ្វេន ៗ (French fanfare, English fanfare), ហ្វេន ៗ (អ្នកគាំទ្រអាល្លឺម៉ង់) - 1) អ្នកគាំទ្រ; 2) ឧបករណ៍ខ្យល់ស្ពាន់; ៣) នៅប្រទេសបារាំង និងអ៊ីតាលីក៏ជាក្រុមភ្លេងលង្ហិនដែរ។
ពុម្ពអក្សរក្បូរក្បាច់ (French Fantasy), Fantasia (រវើរវាយអ៊ីតាលី, រវើរវាយភាសាអង់គ្លេស) - រវើរវាយ (ការងារតន្ត្រី)
អស្ចារ្យ (ភាសាអង់គ្លេស Fantasy), Fantastico (រវើរវាយអ៊ីតាលី), អស្ចារ្យ (ប្រឌិតបារាំង) - អស្ចារ្យ, អស្ចារ្យ
ហ្វារ៉ាដូល។ (fr. farandole) - farandole (របាំ Provence)
ហ្វាស (fr. farce, ភាសាអង់គ្លេស faas), ហ្វាស (វា. farce) - farce
Farciture(Farsitur បារាំង) - ការដាក់បញ្ចូលធាតុបន្ថែមនៃវប្បធម៌នៅក្នុងតន្ត្រីព្រះវិហារ (ពាក្យនៃសតវត្សទី 16)
ហ្វាសសៀ (វា. Fasha) - សែលនៃឧបករណ៍ខ្សែ
ដែលមានល្បឿនលឿន (អាឡឺម៉ង់លឿន) - ស្ទើរតែទទេ
ដែលមានល្បឿនលឿន (ភាសាអង់គ្លេសលឿន) - ខ្លាំង, លឿន, ឆាប់
ដាក់រនុក (eng. fastn) - ភ្ជាប់
បិទសំឡេងស្ងាត់ (បិទសំឡេងលឿន) - បិទសំឡេង
Fastosamente (វា. fastozamente), ហ្វាសូសូ (fastoso) - អស្ចារ្យ, អស្ចារ្យ
ប៊ីល។ (វា. fattura) - វាយនភាព, អក្សរ, រចនាប័ទ្ម
ក្លែងក្លាយ, ក្លែងក្លាយ (fr phos, fo) - ក្លែងក្លាយ, ក្លែងក្លាយ
ការក្លែងបន្លំ (fr. fosman) - ក្លែងក្លាយ
ចំណាំ Fausse (fr. phos note) - ចំណាំក្លែងក្លាយ
Fausse quinte(Fos Kent របស់បារាំង) - កាត់បន្ថយទីប្រាំ (យោងទៅតាមពាក្យរបស់ Rameau)
Fausser (fr. fosse) - ក្លែងក្លាយ
ទំនាក់ទំនង Fausse (fr. fos ពឹងផ្អែក) -
Fausset បញ្ជី (fr. fosse) - falsetto
ហ្វេសប៊ូដុន (fr. faux bourdon) - fobourdon (ប្រភេទនៃ polyphony ចាស់)
ចំណូលចិត្ត (fr. សំណព្វ), ពេញចិត្ត (វា. សំណព្វ) - ជាទីស្រឡាញ់, ជាទីស្រឡាញ់
បុណ្យ (eng. fist) - ពិធីបុណ្យ
ខែកុម្ភៈ (it. febbrilmente) - រស់រវើក រំភើប
ហ្វឺរី (fr. faeri) - extravaganza
Feerique (faerik) - គួរឱ្យទាក់ទាញ
Feierlich (អាល្លឺម៉ង់ Feierlich) - យ៉ាងឧឡារិក ពិធីបុណ្យ
Feldpfeife(អាឡឺម៉ង់ feldpfayfe) - ផ្កាយ ជាប្រភេទខ្លុយតូចមួយ
បាស Fender (eng. fende bass) – Fender bass guitar, jazz orchestra
ឧបករណ៍ Fermamente (វា. fermamente), ជាមួយ fermezza (ជាមួយ farmezza), ស្ថានី (fermo) - រឹង, រឹងមាំ, ជឿជាក់
ហ្វឺម៉ាតា (វា. fermata), ហ្វឺមេត (អាឡឺម៉ង់ fermate) - fermata
បានបិទ (fr. កសិដ្ឋាន) - រឹងមាំ, រឹងមាំ, ទំនុកចិត្ត
បានបិទ (fr. ferme) - បិទ [សំឡេង]
Fern (fern អាល្លឺម៉ង់) - ឆ្ងាយ
ស្រី (យុត្តិធម៌) - ចម្ងាយ; aus der Feme (aye der ferne) - ពីចម្ងាយ
ហ្វឺរ៉ូស (it. feroche) - សាហាវ, ឃោរឃៅ, ព្រៃផ្សៃ
Fervidamente(វា. Fairvidamente), ហ្វឺវីដូ (Fervido) - ក្តៅខ្លាំង
ក្លៀវក្លា (It. Fairvore) - កំដៅ; con ក្លៀវក្លា (kon fairvore) - ដោយកំដៅ, អារម្មណ៍
ពិធីបុណ្យ (ពិធីបុណ្យអាឡឺម៉ង់) - ខ្លាំង, រឹង
Festes Zeitmaß (តមអាហារ) - យ៉ាងពិតប្រាកដក្នុងល្បឿន
ពិធីបុណ្យ (ពិធីបុណ្យអាឡឺម៉ង់) - ពិធីបុណ្យ
Festante (វា. fastante), បុណ្យ (ពិធីបុណ្យ), ហ្វេសតូសាមេនតេ (fastozamente), ហ្វេតូសូ (festoso), ជាមួយពិធីបុណ្យ (con festivita) - បុណ្យ, រីករាយ
ពិធីបុណ្យ (ពិធីបុណ្យ) - ពិធីបុណ្យ
ពិធីបុណ្យ (ពិធីបុណ្យអ៊ីតាលី ពិធីបុណ្យបារាំង ពិធីបុណ្យភាសាអង់គ្លេស) - ពិធីបុណ្យ
ហ្វេសលីច(អាឡឺម៉ង់ fastlich) - ពិធីបុណ្យ, ដ៏ឧឡារិក
ពិធីជប់លៀង (fr. ខ្លាញ់) - ពិធីបុណ្យ
ភ្លើង (អាឡឺម៉ង់) - ភ្លើង, អំនួត, ហត់នឿយ; មិត្ត Feuer (មិត្តភ័ក្តិ), ហ្វឺរីក (feurich) - ក្តៅដោយភ្លើង
អាល់ប៊ុម Feuille (អាល់ប៊ុមបារាំង fay d') - ស្លឹកពីអាល់ប៊ុម
Fiaccamente (វា. fyakkamente), ជាមួយ fiacchezza (con fyakketsza) - ខ្សោយ, អស់កម្លាំង
ហ្វាស៊ីកូ (វា. fiasco) - fiasco, បរាជ័យ, បរាជ័យ [នៃការលេង, សិល្បករ]
ហ្វីតា (it. fiata) – ដង ឧទាហរណ៍ una fiata (una fiata) – 1 ដង
ហ្វីអាតូ (it. fiato) - ដង្ហើម; strumento da fiato (strumento da fiato) - ហ្វីយ៉ាទី ឧបករណ៍ខ្យល់ (ហ្វៃទី) - ឧបករណ៍ខ្យល់
ប្រេត (eng. fidl), ហ្វីឌែល, ហ្វីឌែល (ហ្វីឌែលអាឡឺម៉ង់) ហ្វីឌូឡា (lat. fidula) - fidel (ឧបករណ៍ធ្នូបុរាណ)
ការជឿទុកចិត្ត (it. fiducha) - ទំនុកចិត្ត; con fiducia - ប្រកបដោយទំនុកចិត្ត
កាន់តែខ្លាំង។ (បារាំងខ្លាំងជាង), ភ្លើងឆេះ (ហ្វឺរមែន) Fieramente (វា. fieramente), ហ្វាយណូ (ហ្វីរ៉ូ), ជាមួយ fierezza (con fierezza) - ដោយមោទនភាព, មោទនភាព
ហ្វីវរេស (fr. fievre) - ក្តៅខ្លួន រំភើប
ហ្វីល។ (ភាសាអង់គ្លេសប្រាំ), ហ្វីហ្វ្រេ (fr. fifr) - ខ្លុយតូចមួយ (ប្រើក្នុងក្រុមយោធា)
ទីប្រាំ(ភាសាអង់គ្លេស fifts) - ទីប្រាំ; ព្យញ្ជនៈទី ៥ [សំឡេង]
តួលេខ (រូបភាពអាឡឺម៉ង់) រូបភាព (រូបភាពអ៊ីតាលី), តួលេខ (រូបបារាំង រូបអង់គ្លេស) - រូប [ភ្លេង ចង្វាក់]
រូបចម្លាក់ (តន្ត្រីរូបសំណាកអាឡឺម៉ង់) - ប្រភេទនៃតន្ត្រីពហុហ្វូន
រូបចម្លាក់ obliqua (lat. តួលេខនៃរូបរាង) – នៅក្នុងកំណត់សំគាល់មករដូវ ជាលក្ខណៈពិសេសដែលបង្រួបបង្រួមជាច្រើន។ កំណត់ចំណាំ
តួលេខ (រូបជាភាសាបារាំង រូបជាភាសាអង់គ្លេស) តួលេខ (រូបភាពអាឡឺម៉ង់) រូបចម្លាក់ (it. figuratione) - រូប
បាសរូបភាព (eng. figed bass) – បាសឌីជីថល
ហ្វីឡង់ដូ (វា. filando), ភីតូតូ (ហ្វីឡាតូ), ភ្លើង(filare), Filer le son (fr. filet le son) - ទប់ទល់នឹងសំឡេង, កិន
ហ្វីឡាម៉ូនីកា (it. philharmonic) - ហ្វីលហាម៉ូនិក
ហ្វីឡាម៉ូនីកូ (philharmonico) - 1) philharmonic; 2) អ្នកស្រឡាញ់តន្ត្រី
វិល (Fillet បារាំង) - កិន [សំឡេង]
fillet (ហ្វីលបារាំង), ហ្វីលតូ (filtto អ៊ីតាលី) - ពុកមាត់នៃឧបករណ៍អោន
បំពេញក្នុង (ភាសាអង់គ្លេស) - improvise នៅក្នុងតន្ត្រី jazz កំឡុងពេលផ្អាក (ការណែនាំសម្រាប់ស្គរ); បំពេញតាមព្យញ្ជនៈ
បំពេញ (ភាសាអង់គ្លេស ហ្វីល ចេញ) - នៅក្នុងតន្ត្រីចង្វាក់ jazz - បញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នូវលំនាំចង្វាក់នៃបទភ្លេង (ការណែនាំដល់ស្គរ)
ចុងបញ្ចប់ (Feng បារាំង), វិចិត្រ (ល្អអ៊ីតាលី) - ចុងបញ្ចប់; អាល់ផាយ(ល្អ) - រហូតដល់ទីបញ្ចប់
ហ្វីនី (ភាសាបារាំង Fini), ហ្វីនីតូ (អ៊ីតាលី Finito) - បានបញ្ចប់
បញ្ចប់ (បារាំង Finir), ចប់ (អ៊ីតាលី Finire) - បញ្ចប់
ចុងក្រោយ (វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្របារាំង) បញ្ចប់ (វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រអ៊ីតាលី វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រអង់គ្លេស) បញ្ចប់ (វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រអាល្លឺម៉ង់) - ចុងក្រោយ
វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ (lat. finalis) – សំឡេងចុងក្រោយនៅក្នុងការសូត្រ Gregorian
ហ្វីណេហ្សា (it. finezza) - ភាពទន់ភ្លន់, ការចម្រាញ់; con ហ្វីណេហ្សា (con finezza) -
Fingerboard ល្អិតល្អន់ (ភាសាអង់គ្លេស) - កនៃឧបករណ៍ខ្សែ; នៅ fingerboard (et de finge bood) – [លេង] នៅ fingerboard នៅលើឧបករណ៍អោន
ម្រាមដៃ(អាឡឺម៉ង់ fingerfartichkait) - ភាពស្ទាត់ជំនាញនៃម្រាមដៃ
ម្រាមដៃ (ភាសាអង់គ្លេស) - 1) ការលេងឧបករណ៍តន្ត្រី; 2)
ម្រាមដៃ ម្រាមដៃ (អាឡឺម៉ង់ fingerzatz) -
Fino fingering, fin * (It. Fino, Fin) - ធ្វើ (preposition)
ហ្វីនតូ (It. Finto) - មិនពិត, ការស្រមើលស្រមៃ, សិប្បនិម្មិត
ហ្វីអូឆេតូ (វា. Fyoketo), ហ្វីអូកូ (ហ្វីអូកូ), ជាមួយ fiochezza (kon fioketstsa) - ស្អក, ស្អក
Fioreggiando (it. fiorejando) - តុបតែងច្រៀងជាមួយ melismas
ហ្វីអូរ៉េតទី (it. fioretti) - ការតុបតែង, coloratura
ហ្វីអូរីតូ (it. fiorito) - តុបតែង
ហ្វីអូរីទូរ៉ា (ហ្វីអូរីធូរ៉ា), Fioriiture(ជនជាតិបារាំង) -
យប់ដំបូង ការតុបតែង (រាត្រីភាសាអង់គ្លេស) - ការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូង
ហ្វីស៊ីអូ (ហ្វីស្គីអូអ៊ីតាលី) - ខ្ញុំ) ហួច; 2) ហួច; 3) បំពង់
ហ្វីស្តែល (អាឡឺម៉ង់ fistel) - falsetto
Fistula (lat. fistula) - បំពង់, ខ្លុយ
ផ្លា។ (ខ្លុយបារាំង) - ផ្លុំដោយដំបងពីរនៅលើស្គរ
Flagello (វា. flagello) - scourge (ឧបករណ៍ percussion); ដូចគ្នានឹង frusta
Flageolet (ទង់ជាតិបារាំង, ទង់ជាតិអង់គ្លេស), Flageolett (ទង់ជាតិអាល្លឺម៉ង់), Flagioletto (ទង់ជាតិអ៊ីតាលី) - 1) flageolet នៅលើឧបករណ៍អោននិងពិណ; 2) ប្រភេទខ្លុយបុរាណ; 3) ខ្លុយ; 4) មួយនៃបញ្ជីនៃសរីរាង្គ
Flageolettöne (ទង់ជាតិអាល្លឺម៉ង់), Flageolet-tones(សំឡេងទង់ជាតិអង់គ្លេស) - សំឡេងទង់ជាតិ
ហ្វ្លាំមេនកូ (Flamenco អេស្ប៉ាញ) - រចនាប័ទ្ម Andalusian ។ ណា ចម្រៀង និងរបាំ
ដប (អាឡឺម៉ង់ flushen) - ដប (ឧបករណ៍គោះ)
ផ្ទះល្វែង ផ្ទះល្វែង (ភាសាអង់គ្លេស) - ផ្ទះល្វែង
ផ្ទះល្វែង (សំប៉ែតបារាំង), ការបន្ទោរបង់ (flatman) - ប្រភេទចាស់, melisma
Flatted ទីប្រាំ (ភាសាអង់គ្លេស flatid fifts) - បញ្ចុះស្តូប V នៅក្នុងតន្ត្រី jazz
Flatterzunge (អាឡឺម៉ង់ flutterzunge) - បច្ចេកទេសសម្រាប់លេងឧបករណ៍ខ្យល់ដោយគ្មានដើមត្រែង (ប្រភេទ tremolo)
ហ្វលូតាន់ដូ (វា. Flautando), ហ្វ្លូតូតូ (flutato) - 1) លេងជាមួយធ្នូនៅជិតក (ធ្វើត្រាប់តាមខ្លុយ); 2) ជួនកាលការកំណត់ទង់ជាតិនៅលើឧបករណ៍អោន
ហ្វលូទីណូ(វា. fluutino) - តូច។ ខ្លុយ, flageolet (ឧបករណ៍)
ខ្លុយ (it. flauto) – flute: 1) ឧបករណ៍ខ្យល់ឈើ
Flauto និង becco (flauto a backco) - ប្រភេទនៃខ្លុយបណ្តោយ
Flauto alto (flauto alto) - ខ្លុយអាល់តូ
Flauto basso (ខ្លុយបាសសូ) - ខ្លុយបាស (អាល់ប៊ីហ្សីហ្វូន)
Flauto d'amore (flauto d'amore) - ទិដ្ឋភាពនៃខ្លុយចាស់
Flauto di Pane (flauto di Pane) - ខ្លុយខ្លុយ
Flauto diritto (flauto diritto) - ខ្លុយបណ្តោយ
Flauto piccolo (flauto piccolo) - ខ្លុយតូច
Flauto traverso (flauto traverso) - ខ្លុយឆ្លងកាត់
Flauto verticale(flauto verticale) - ខ្លុយបណ្តោយ; 2) មួយនៃបញ្ជីនៃសរីរាង្គ
Flebile (វា. flebile) - ត្អូញត្អែរ, សោកសៅ
Flessatone (វា. flessatone), Flexaton (Flexatone អាល្លឺម៉ង់) Flex-á-tone (Flexatone បារាំង) Flex-a-tone (ភាសាអង់គ្លេស -a-tone) - flexatone (ឧបករណ៍គោះ)
Flessiibile (it. flessibile) - បត់បែន ទន់ភ្លន់
Fleurettes (fr fleurette) - កំណត់ចំណាំនៃរយៈពេលខ្លីនៅក្នុងការប្រឆាំង; ផ្កាតាមព្យញ្ជនៈ
Flicorno (it. flicorno) - byugelhorn (គ្រួសារឧបករណ៍លង្ហិន)
Flicorno contralto (flicorno contralto) -
Altohorn Flicorno tenore (flicorno tenore) - tenorhorn
Fließend(អាឡឺម៉ង់ ភៀសខ្លួន) - រលូន ចល័ត
ហ្វលឌែល (អាឡឺម៉ង់ fledel) - ពុកមាត់នៅឧបករណ៍អោន
ផ្លរីដាស (lat. floridus), ហ្វាដូដូ (it. florido) - ផ្កា, តុបតែង
Floscio (it. flosho) - ទន់, យឺត
ខ្លុយ (អាឡឺម៉ង់។ ខ្លុយ) – ខ្លុយ៖ ១) ឧបករណ៍ខ្យល់ឈើ; 1) មួយនៃបញ្ជីឈ្មោះ
Flötenwerk សរីរាង្គ (អាឡឺម៉ង់ fletenwerk) - សរីរាង្គតូចមួយដែលមានសំលេង labial
Flot lumineux (Flo lumineux របស់បារាំង) - រលកពន្លឺ, ស្ទ្រីម [Scriabin. "Prometheus"]
អណ្តែត (កងនាវាអាល្លឺម៉ង់) - រហ័សរហួនរស់រវើក
អណ្តែត (flotan បារាំង), ក្តៅ (flrte) - រលូន, យោល។
មានការរីកចំរើន (ភាសាអង់គ្លេស) - អ្នកគាំទ្រ
ត្រែរីក (ត្រែត្រែ) - គ្រោងឆ្អឹង, ពិធីដ៏ឧឡារិក
លំហូរ (ភាសាអង់គ្លេស) - ហូរ, រលូន; ជាមួយនឹងធ្នូហូរ (ធ្នូហូរ Uyz) - ដឹកនាំដោយរលូនដោយធ្នូ
Flüchtig (អាឡឺម៉ង់ fluhtich) - ស្ទាត់ជំនាញភ្លាមៗ
បំពង់ផ្សែង (ភាសាអង់គ្លេស) គ្រុនផ្តាសាយ ការងារ (Fluowok) - បំពង់ labial នៃសរីរាង្គ
ស្លាប (អាឡឺម៉ង់ flugel) - 1) ព្យាណូ; 2) ឈ្មោះចាស់សម្រាប់ឧបករណ៍ខ្សែអក្សរក្តារចុច
ហ្វលហ្គែលហាហ្វ (អាឡឺម៉ង់ flugelharfe) - arpanetta
Flügelhorn flugelhorn (អាល្លឺម៉ង់) - flugelhorn (ឧបករណ៍លង្ហិន)
វត្ថុរាវ (វត្ថុរាវបារាំង) - រាវ, រលូន
ហ្វ្លុយឌីហ្សា (វា. Fluidezza) - រលោង;ជាមួយ fluidezza (con fluidetstsa) - រាវ, រលូន
Flüsternd (អាឡឺម៉ង់ flusternd) - ដោយខ្សឹប
ខ្លុយ (ខ្លុយភាសាអង់គ្លេស) – ខ្លុយ៖ ១) ឧបករណ៍ខ្យល់ឈើ; 1) មួយនៃសរីរាង្គចុះឈ្មោះ
ខ្លុយ (ខ្លុយបារាំង) - ខ្លុយ៖ ១) ឧបករណ៍ខ្យល់ឈើ
Flûte à bec (ខ្លុយខាងក្រោយ) - ប្រភេទនៃខ្លុយបណ្តោយ
Flûte à coulisse (ខ្លុយបារាំងមួយឈុត) - ចង្វាក់ jazz, ខ្លុយ
ផ្លុំអាឡឺម៉ង់ (ខ្លុយ almand) - វា។ ខ្លុយ (ជាខ្លុយឆ្លងកាត់ត្រូវបានគេហៅថានៅសតវត្សទី 18)
ផ្លុំអាល់តូ (ខ្លុយអាល់តូ) - ខ្លុយអាល់តូ
ផ្លុំបាស (ខ្លុយបាស) - ខ្លុយបាស (albiziphone)
Flûte d'amour (ខ្លុយ d'amour) - ប្រភេទខ្លុយបុរាណ
Flûte de Pan(ខ្លុយ ដឺ Pan) - ខ្លុយ Pan
ផ្លុំទ្វេ (ខ្លុយ douce), ខ្លុយ droite (ខ្លុយ) - ខ្លុយបណ្តោយ
ផ្លូវឆ្លងកាត់ (ខ្លុយ traversière) - ខ្លុយឆ្លងកាត់
Flûte traversière à bec (ខ្លុយឆ្លងកាត់ខាងក្រោយ) - ប្រភេទនៃខ្លុយឆ្លងកាត់; 2) មួយនៃបញ្ជីនៃសរីរាង្គ
ផ្លុំអណ្តាត (ភាសាអង់គ្លេស flate tongin) - បច្ចេកទេសនៃការលេងឧបករណ៍ខ្យល់ដោយគ្មានអំពៅ (ប្រភេទនៃ tremolo)
Flux en grelle (ជំងឺគ្រុនផ្តាសាយបារាំង en grelle) - បច្ចេកទេសនៃការលេងពិណ (glissando ជាមួយក្រចកដៃនៅក្ដារសំឡេង)
ការយកចិត្តទុកដាក់។ (It fóko) - ភ្លើង; con foco (con foco), ហ្វូកូសូ (focoso) - ដោយភ្លើង, ភាពក្លៀវក្លា
Foglietto(it. foletto) – 1) orc ។ ផ្នែកនៃវីយូឡុងទី 1 ដែលផ្នែកនៃឧបករណ៍ផ្សេងទៀតត្រូវបានចារឹក (ជំនួសពិន្ទុ); 2) ការចម្លងនៃវីយូឡុងទី 1 ដែលបានចារឹកជាកំណត់ចំណាំតូចៗនៅក្នុងផ្នែកនៃឧបករណ៍ផ្សេងទៀតជាមួយនឹងការផ្អាកយូរ។ តាមព្យញ្ជនៈមួយសន្លឹក
សន្លឹក (it. folio) - សន្លឹក, ទំព័រ
Foglio ផ្ទុយ (foglio verso) - នៅខាងក្រោយសន្លឹក
ពេល (fr. foie) - ដង; fois & deux (de fois) - 2 ដង
ហ្វូឡាត្រេ (Folatr បារាំង) - រហ័សរហួនលេងសើច
Folgt ohne ផ្អាក (ការផ្អាក foil អាល្លឺម៉ង់) - [បន្ទាប់] ដោយគ្មានការរំខាន
ហ្វូលីយ៉ា (ព័រទុយហ្គាល់ folia) - ចម្រៀងរាំព័រទុយហ្គាល់ចាស់
ឆ្កួត (វា. ហ្វូល), ឆ្កួត (French Folman) - ឆ្កួត
ពេញចិត្ត(ផ្ទៃខាងក្រោយបារាំង), មូលនិធិ (It. Fundo) - បាតទាបនៃឧបករណ៍ខ្សែ
ហ្វុនដាមេនតូ (It. Fondamento) - ផ្នែកបាសនៅក្នុងពហុហ្វូនី
ពេញចិត្ត (French background d'org) – សំឡេង labial [បើក] សំខាន់នៅក្នុងសរីរាង្គ
ម៉ូលតុន (fr. fondue) - រសាត់រលាយ [Ravel]
កម្លាំង (fr. force, eng. foos) - កម្លាំង; កម្លាំងទាញ (fr. និងកម្លាំងនៅទីនេះ) - ជាមួយនឹងកម្លាំងទាំងអស់; ជាមួយនឹងកម្លាំង (ភាសាអង់គ្លេស uyz foos) - យ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃ
Fork (ហ្វុក ភាសាអង់គ្លេស) - សមបត់មួយ; fork ព្យញ្ជនៈ
ហ្វ័រឡាណា (it. forlana), furlana (furlana) - អ៊ីតាលីចាស់។ រាំ
សំណុំបែបបទ (ទម្រង់អាល្លឺម៉ង់), សំណុំបែបបទ (ភាសាអង់គ្លេស Foom), រាង។(ទម្រង់បែបបទ), ទម្រង់បែបបទ (ទម្រង់ fr.) - ទម្រង់
Formenlehre (អាឡឺម៉ង់ formenlere) - គោលលទ្ធិនៃតន្ត្រី។ ទម្រង់
បន្ទាយ Fort (fr. បន្ទាយ), ក្រុមហ៊ុន Forte (វា. forte) - យ៉ាងខ្លាំង
Forte អាចធ្វើទៅបាន (forte poseybile) - ខ្លាំងតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
Fortepiano (it. pianoforte) - ព្យាណូ; ព្យញ្ជនៈខ្លាំង - ស្ងាត់
ហ្វ្រីទីស៊ីម៉ូ (fortissimo) - យ៉ាងខ្លាំង
Fortsetzend (អាឡឺម៉ង់ fortzezend) - បន្ត
បន្ទាយ Fortspinnung (អាឡឺម៉ង់ fortspinnung) - ការអភិវឌ្ឍនៃបទភ្លេងពីប្រធានបទបឋម។ ធាតុ ("គ្រាប់")
កម្លាំង (វា. forza) - កម្លាំង; con forza (ការលួងលោម) - យ៉ាងខ្លាំង; ជាមួយ tutta កម្លាំង(con tutta forza) - ឱ្យខ្លាំងតាមដែលអាចធ្វើទៅបានដោយកម្លាំងពេញលេញ
ហ្វ័រហ្សាន់ដូ (វា. forzando), Forzare (forzare), ហ្វ័រហ្សាតូ (forzato) - សង្កត់សំឡេង; ដូចគ្នានឹង sforzando
ហ្វូឌូរ៉ូយ៉ាន (Foudroyant បារាំង) - ដូចជាផ្គរលាន់ [Scriabin ។ សូនីតា លេខ ៧]
ហ្វូត (French fue) - scourge [ឧបករណ៍ភ្លេង]
សាហាវ (ភាសាបារាំង) - ហឹង្សា, ដោយកម្លាំង
ប៉ូវកំលាំង Fourchette (ប៉ូវកំលាំងអាហារប៊ូហ្វេបារាំង) - សមបត់
ផ្គត់ផ្គង់ (គ្រឿងប្រើប្រាស់របស់បារាំង) - potion (លាយ, ចុះឈ្មោះសរីរាង្គ); ដូចគ្នានឹង plein jeu
បួន (ភាសាអង់គ្លេស fóos) – fours, alternation of soloists in 4 measure (in jazz)
ទីបួន (ភាសាអង់គ្លេស fóots) - quart; ព្យញ្ជនៈទី ៤ [សំឡេង]
អង្កត់ធ្នូបួនបី (ភាសាអង់គ្លេស fotsrikood) - terzkvartakkord
Foxtrot (ភាសាអង់គ្លេស foxtrot) - foxtrot (រាំ)
មិនស្រួល (ភាសាបារាំងផុយស្រួយ) - ផុយស្រួយ
បំណែក (បុរសជនជាតិបារាំង), ស៊ុមតូ (ស៊ុមអ៊ីតាលី) - សម្រង់
ហ្វ្រង់ស័រ។ (ភាសាបារាំងបារាំង) - ឈ្មោះរបាំប្រទេសនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់
ដោយស្មោះត្រង់ (វា. francamente), បារាំង (ហ្វ្រង់កូ), ជាមួយ franchezza (con francetsza) - ក្លាហាន, ដោយសេរី, ទំនុកចិត្ត
ហ្វ្រេបភី (fr. frappe) - 1) បន្ទាបដំបងរបស់ conductor សម្រាប់ក្រឹត្យ។ ការវាយខ្លាំងនៃរង្វាស់; 2) សង្កត់សំឡេង
Frappez les accords sans lourdeur (ភាសាបារាំង frape lez akor san lurder) - លេងអង្កត់ធ្នូដោយមិនធ្ងន់ពេក [Debussy]
លុប។ (it. phrase) - ឃ្លា
Fraseggiando (it. phrasedzhando) - ឃ្លាជាក់លាក់
Frauenchor (អាឡឺម៉ង់ frauenkor) - ក្រុមចម្រៀងស្រី
បារាំង (អាឡឺម៉ង់ frech) - ក្លាហាន, ក្លាហាន
Freddamente (វា. freddamente), ជំងឺផ្តាសាយ (ហ្វ្រេដដូ), ជាមួយ Freddezza (con freddetsza) - ត្រជាក់, ព្រងើយកណ្តើយ
ហ្វ្រេដុន (fr. fredon) - 1) បន្ទរ; 2) trill
ហ៊ឹម (fredone) - ច្រៀង
ដោយឥតគិតថ្លៃ (ភាសាអង់គ្លេសឥតគិតថ្លៃ), ដោយសេរី (ដោយសេរី), ហ្វ្រី (អាឡឺម៉ង់ចៀន) - ដោយសេរីធម្មជាតិ
ទំនេរទាន់ពេល (ភាសាអង់គ្លេសដោយឥតគិតថ្លៃនៅក្នុងពេលវេលា), Frei អ៊ឹម Takt (ការវាស់វែង អ៊ឹម ចៀន របស់អាល្លឺម៉ង់) - ឥតគិតថ្លៃតាមចង្វាក់
Freier Satz (អាឡឺម៉ង់ Fryer Zatz) - រចនាប័ទ្មឥតគិតថ្លៃ
ហ្វ្រេមីសសិន (Fr. Fremisan) - ដោយគោរព
ស្នែងបារាំង (អង់គ្លេស បារាំង ហុន) - ១) ស្នែងបារាំង; 1) ស្នែងម៉ាញ់
Frenetico (it. frenetiko) - ភ័យស្លន់ស្លោ ឆ្កួតៗ
កំរាលព្រំ (វា. fraskamente), ឈ្មោះថា Fresco (ផ្ទាំងគំនូរ) ជាមួយ Freschezza (con frasketstsa) - ស្រស់
ស្រស់ (frasketstsa) - ស្រស់
ស្រស់ (ភាសាអង់គ្លេសស្រស់), ស្រស់ៗ។ (ស្រស់) - ស្រស់
ភាពច្របូកច្របល់ (eng. frets) - រញ៉េរញ៉ៃលើឧបករណ៍ដែលមានខ្សែ
ហ្វ្រីតា (it. fretta) - ប្រញាប់, ប្រញាប់; con fretta (con fretta), នៅក្នុង fretta(នៅក្នុង fretta), ហ្វ្រេតូឡូសូ (frettolóso) - ប្រញាប់, ប្រញាប់
Frettando (frettando) - បង្កើនល្បឿន
ហ្វ្រូឌីក (អាល្លឺម៉ង់ Freudich) - រីករាយ, រីករាយ
ហ្វ្រីកាស៊ី (បារាំង) - 1) ឈ្មោះចាស់សម្រាប់កំប្លែង potpourri; 2) ស្គរវិលដែលដើរតួជាសញ្ញាសម្រាប់ការប្រមូល
ស្គរកកិត (ស្គរកកិតជាភាសាអង់គ្លេស) - ឧបករណ៍គោះ (សំឡេងត្រូវបានដកចេញដោយការត្រដុសម្រាមដៃសើមស្រាលលើភ្នាស)
ហ្វ្រីសិន (អាល្លឺម៉ង់ Frisch) - ស្រស់, រីករាយ
ហ្វ្រីស្កា (ហុងគ្រី Frisch) - 2- I ដែលជាផ្នែកលឿននៃ
Chardash Frivolo (it. frivolo) - មិនសមរម្យ, មិនសមរម្យ
កង្កែប (កង្កែបអង់គ្លេស) - ប្លុកធ្នូ; ជាមួយកង្កែប(uize de frog) - [លេង] នៅ
ប្លុក Froh (មកពីអាល្លឺម៉ង់); រីករាយ (frelich) - សប្បាយ, រីករាយ
Froh und heiter, etwas lebhaft (អាឡឺម៉ង់ពី und heiter, etwas lebhaft) - រីករាយ, សប្បាយ, ជារស់រវើក [Beethoven. "ការពេញចិត្តនឹងជីវិត"]
ភាពច្របូកច្របល់ (Fruademan បារាំង) - ត្រជាក់, ព្រងើយកណ្តើយ
វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ Frolicsome (ភាសាអង់គ្លេស fróliksem finali) - ការលេងសើច (frisky) វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ [Britten. បទភ្លេងសាមញ្ញ]
កង្កែប (ទឹកកកអាឡឺម៉ង់) - ប្លុកធ្នូ; ខ្ញុំ Frosch (ខ្ញុំត្រជាក់) - [លេង] នៅ
ប្លុក Frotter avec le pouce (ភាសាបារាំង frote avec le pus) - ជូតមេដៃរបស់អ្នក (ទទួលការលេង tambourine) [Stravinsky. " parsley "]
ជូត(French frote) - វិធីមួយដើម្បីទាញយកសំឡេងដោយត្រដុសចានមួយទល់នឹងមួយទៀត។
ហ្វ្រូតូឡា (it. frbttola) - ចម្រៀងពហុកោណនៃសតវត្សទី 15-16 ។
ផ្លែឈើ (អាឡឺម៉ង់ Frewer) - មុន, មុន
Früheres Zeitmaß (Fryueres Zeitmas) - ល្បឿនដូចគ្នា; wie früher (wie fruer) - ដូចពីមុន
ហ្វ្រូឡាតូ (it. frullato) - បច្ចេកទេសនៃការលេងឧបករណ៍ខ្យល់ដោយគ្មានអំពៅ (ប្រភេទ tremolo)
ហ្វ្រេសតា (it. frusta) – scourge (ឧបករណ៍ percussion); ដូចគ្នានឹង flageilo
Fuga (lat., it. fugue), Fuge (ហ្វុក អាឡឺម៉ង់) Fugue (ភាសាបារាំង fug, ភាសាអង់គ្លេស fug) - fugue
ហ្វូហ្គា ដូពៀ (It. fugue doppia) - fugue ទ្វេ
ហ្វូហ្គាលីបេរ៉ា (សេរី ហ្វក)Fuga sciolta (fugue scholta) - fugue ឥតគិតថ្លៃ
Fuga obbligata (fugue obbligata) - fugue តឹងរឹង
ហ្វូហ្គារ៉ា (it. fugara) - មួយនៃសរីរាង្គចុះឈ្មោះ
ហ្វូហ្គាតូ (វា. fugato) - 1) fugue; 2) វគ្គមួយនៅក្នុងទម្រង់នៃ fugue មួយ។
Fugenthema (អាឡឺម៉ង់ fugentema) - ប្រធានបទនៃ fugue
ហ្វូហ្គេតតា (Fughetta អ៊ីតាលី) - fugue តូចមួយ
ហ្វូហ្គូ (ជនភៀសខ្លួនបារាំង) - fugue
ហ្វូហ័រ (អាឡឺម៉ង់ Fuhrer) - ប្រធានបទនៃ fugue; 2) សំឡេងដំបូងនៅក្នុង Canon; 3) ការណែនាំអំពីការប្រគុំតន្ត្រីនិងល្ខោនអូប៉េរ៉ា
ហ៊ឺហា (fr. fulguran) - ផ្កាភ្លើង [Scriabin. "Prometheus"]
ពេញ (ភាសាអង់គ្លេសពេញ) - ពេញ
ធ្នូពេញ (ធ្នូពេញ) - (លេង) ធ្នូពេញ
សរីរាង្គពេញលេញ(ភាសាអង់គ្លេសពេញលេញ) - សំឡេងនៃ "សរីរាង្គពេញលេញ" (សរីរាង្គ tutti)
Fundamentalbaß (បាសមូលដ្ឋានអាល្លឺម៉ង់) - បាសសំខាន់
ហ្វុនបេ (ភាសាអ៊ីតាលី funebre), ហ្វុនបេ (ភាសាបារាំង) - ការកាន់ទុក្ខ, ពិធីបុណ្យសព; ម៉ាច ហ្វឺបេរ (fr. march funebr), marcia funebre (it. march funebre) - ក្បួនដង្ហែសព
ពិធីបុណ្យសព (fr. funerai) - ពិធីបុណ្យសព
ពិធីបុណ្យសព (eng. funerel) - ពិធីបុណ្យសព, ពិធីបុណ្យសព
ពិធីបុណ្យសព (វា. ពិធីបុណ្យសព), បុណ្យសព (engl. funieriel) - បុណ្យសព, ការកាន់ទុក្ខ
Funesto (it. funesto) - អាប់អួរ, កាន់ទុក្ខ
ប្រព័ន្ធFünflinien (អាឡឺម៉ង់ funfliniensistem) - បុគ្គលិក 5 ជួរ
Funfstufige Tonleiter(អាឡឺម៉ង់ funfshtufige tonleiter) - មាត្រដ្ឋាន pentatonic, 5-step fret
កំប្លែង (ភាសាអង់គ្លេស funky) - គម្លាតដ៏ធំមួយពីនិស្ស័យ។ ការកសាងនៅក្នុងរចនាប័ទ្មមួយចំនួននៃតន្ត្រី jazz
មុខងារ (it. funtioni) - ការប្រគុំតន្ត្រីខាងវិញ្ញាណ, oratorios
ហ្វូកូកូ (it. fuoko) - ភ្លើង; ជាមួយ fuòco (con fuoco) - ជាមួយនឹងកំដៅ, កាចសាហាវ, ងប់ងល់
Für (រោមសត្វអាល្លឺម៉ង់) - សម្រាប់, លើ, សម្រាប់
កំហឹង (ភាសាបារាំងFührer), កំហឹង (It. Furia) - កំហឹង; ជាមួយ furia (con furia), ខឹងខ្លាំងណាស់ (ហ្វូរីយ៉ូសូ), ឆ្កួត (បារាំងកាន់តែចាស់) ខឹងសម្បារ (ភាសាអង់គ្លេស) - កំហឹង, ខឹងសម្បារ
Furiant (ឆេកខឹង) - ឆេក។ ណា រាំ
កំហឹង(it. furore) – 1) កំហឹង, ជំងឺឆ្កែឆ្កួត; 2) កំហឹង
ហ្វូសា (ឡាតាំង Fuza) - រយៈពេលវែងបំផុតទី 7 នៃសញ្ញាណនៃការមករដូវ
រ៉ុកកែត (French Fuze) - ឆ្លងកាត់លឿន
ហ្វូយ៉ង់ (Fuyang បារាំង) - រអិល, រអិល [Debussy]
