អារីហ្គោ បូតូ (Arrigo Boito) |

អារីឌូបូបូទី

Boito ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ជា​ចម្បង​ថា​ជា​អ្នក​និពន្ធ​និពន្ធ​សៀវភៅ​អូប៉េរ៉ា​ចុង​ក្រោយ​បំផុត​របស់ Verdi និង​ជា​អ្នក​និពន្ធ​បទ​ចម្រៀង​ទីពីរ​ប៉ុណ្ណោះ។ មិនបានក្លាយជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់ Verdi ឬអ្នកត្រាប់តាម Wagner ដែលមានតម្លៃខ្ពស់ពីគាត់ Boito មិនបានចូលរួមជាមួយ verismo ដែលកំពុងលេចឡើងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី XX ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍លើជីវិតប្រចាំថ្ងៃនិងទម្រង់តូច។ ទោះបីជារយៈពេលនៃផ្លូវច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ក៏ដោយ គាត់មិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តតន្ត្រីក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាតែមួយគត់នោះទេ ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់ គាត់មិនដែលបានបញ្ចប់ទីពីរនោះទេ។

Arrigo Boito កើតនៅថ្ងៃទី 24 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1842 នៅ Padua ក្នុងគ្រួសាររបស់ miniaturist ប៉ុន្តែត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយម្តាយរបស់គាត់ដែលជាជនជាតិប៉ូឡូញ ដែលបានចាកចេញពីប្តីនៅពេលនោះ។ ដោយ​មាន​ចំណាប់​អារម្មណ៍​ក្នុង​តន្ត្រី​ដំបូង​គេ​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង Milan Conservatory នៅ​អាយុ​ដប់មួយ​ឆ្នាំ ជា​កន្លែង​ដែល​គាត់​បាន​សិក្សា​រយៈពេល​ប្រាំបី​ឆ្នាំ​ក្នុង​ថ្នាក់​តែង​និពន្ធ Alberto Mazukato។ រួចហើយនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំទាំងនេះទេពកោសល្យទ្វេរដងរបស់គាត់បានបង្ហាញខ្លួនវា: នៅក្នុង cantata និងអាថ៌កំបាំងដែលសរសេរដោយ Boito សរសេរនៅអភិរក្សគាត់ជាម្ចាស់អត្ថបទនិងពាក់កណ្តាលនៃតន្ត្រី។ គាត់បានចាប់អារម្មណ៍លើតន្ត្រីអាឡឺម៉ង់ មិនមែនជារឿងធម្មតាទេនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី៖ ដំបូងឡើយ Beethoven ក្រោយមក Wagner បានក្លាយជាអ្នកការពារ និងជាអ្នកឃោសនារបស់គាត់។ Boito បានបញ្ចប់ការសិក្សាពី Conservatory ដោយទទួលបានមេដាយ និងរង្វាន់ជាសាច់ប្រាក់ ដែលគាត់បានចំណាយលើការធ្វើដំណើរ។ គាត់បានទៅលេងប្រទេសបារាំង អាឡឺម៉ង់ និងប៉ូឡូញស្រុកកំណើតរបស់ម្តាយគាត់។ នៅទីក្រុងប៉ារីស កិច្ចប្រជុំប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិតដំបូង ដែលនៅតែបន្ដិចម្ដងៗជាមួយ Verdi បានកើតឡើង៖ Boito បានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធអត្ថបទនៃភ្លេងជាតិរបស់គាត់ ដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់ការតាំងពិពណ៌នៅទីក្រុងឡុងដ៍។ ត្រលប់ទៅ Milan វិញនៅចុងឆ្នាំ 1862 Boito បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសកម្មភាពអក្សរសាស្ត្រ។ នៅពាក់កណ្តាលដំបូងនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1860 កំណាព្យរបស់គាត់ អត្ថបទស្តីពីតន្ត្រី និងល្ខោន និងប្រលោមលោកក្រោយៗមកត្រូវបានបោះពុម្ព។ គាត់​បាន​ស្និទ្ធស្នាល​នឹង​អ្នក​និពន្ធ​វ័យ​ក្មេង​ដែល​ហៅ​ខ្លួន​គេ​ថា "ខូច​ចិត្ត"។ ការងាររបស់ពួកគេត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយនឹងអារម្មណ៍អាប់អួរ អារម្មណ៍នៃការបែកបាក់ ភាពទទេ គំនិតនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញ ជ័យជំនះនៃភាពឃោរឃៅ និងអំពើអាក្រក់ ដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ាទាំងពីររបស់ Boito ។ ទិដ្ឋភាពនៃពិភពលោកនេះមិនបានរារាំងគាត់ក្នុងឆ្នាំ 1866 ពីការចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការរបស់ Garibaldi ដែលបានប្រយុទ្ធដើម្បីរំដោះនិងការបង្រួបបង្រួមនៃប្រទេសអ៊ីតាលីទោះបីជាគាត់មិនបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិក៏ដោយ។

ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងជីវិតរបស់ Boito គឺឆ្នាំ 1868 នៅពេលដែលការបញ្ចាំងលើកដំបូងនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ា Mephistopheles របស់គាត់បានកើតឡើងនៅរោងមហោស្រព La Scala ក្នុងទីក្រុង Milan ។ Boito បានដើរតួក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាអ្នកតែង អ្នកនិពន្ធ អ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកដឹកនាំ ហើយបានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ដោយបាក់ទឹកចិត្តចំពោះអ្វីដែលបានកើតឡើង គាត់បានលះបង់ខ្លួនឯងចំពោះភាពសេរីនិយម៖ គាត់បានសរសេរសៀវភៅ Libretto របស់ Gioconda សម្រាប់ Ponchielli ដែលបានក្លាយជាល្ខោនអូប៉េរ៉ាដ៏ល្អបំផុតរបស់អ្នកនិពន្ធ ដែលបានបកប្រែទៅជា Armida របស់អ៊ីតាលី Gluck, Weber's The Free Gunner, Glinka's Ruslan និង Lyudmila ។ គាត់បានលះបង់ការខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងជាពិសេសចំពោះ Wagner៖ គាត់បានបកប្រែ Rienzi និង Tristan und Isolde បទចម្រៀងទៅជាពាក្យរបស់ Matilda Wesendonck និងទាក់ទងនឹងការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូងរបស់ Lohengrin នៅ Bologna (1871) សរសេរសំបុត្របើកចំហទៅកាន់អ្នកកំណែទម្រង់អាល្លឺម៉ង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះ Wagner និងការបដិសេធនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាអ៊ីតាលីទំនើបជាប្រពៃណីនិងទម្លាប់ត្រូវបានជំនួសដោយការយល់ដឹងអំពីអត្ថន័យពិតនៃ Verdi ដែលប្រែទៅជាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការច្នៃប្រឌិតនិងមិត្តភាពដែលមានរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់ maestro ដ៏ល្បីល្បាញ (1901 ។ ) នេះត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Milanese Ricordi ដែលបានបង្ហាញ Verdi Boito ជាអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយដ៏ល្អបំផុត។ តាមការស្នើសុំរបស់ Ricordi នៅដើមឆ្នាំ 1870 លោក Boito បានបញ្ចប់ Libretto នៃ Nero សម្រាប់ Verdi ។ រវល់ជាមួយ Aida អ្នកតែងបានច្រានចោល ហើយពីឆ្នាំ 1879 Boito ខ្លួនគាត់បានចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅលើ Nero ប៉ុន្តែគាត់មិនបានឈប់ធ្វើការជាមួយ Verdi ទេ: នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1880 គាត់បានប្តូរ Libretto របស់ Simon Boccanegra បន្ទាប់មកបង្កើត librettos ពីរដោយផ្អែកលើ Shakespeare – Iago” ដែល Verdi បានសរសេរអូប៉េរ៉ាល្អបំផុតរបស់គាត់ Othello និង Falstaff ។ វាគឺជា Verdi ដែលបានជំរុញឱ្យ Boito នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1891 ជាថ្មីម្តងទៀតបានយក Nero ដែលត្រូវបានពន្យារពេលជាយូរមកហើយ។ 10 ឆ្នាំក្រោយមក Boito បានបោះពុម្ភផ្សាយ Libretto របស់គាត់ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់នៅក្នុងជីវិតអក្សរសាស្ត្រនៃប្រទេសអ៊ីតាលី។ ក្នុងឆ្នាំ 1901 ដូចគ្នា Boito បានទទួលជោគជ័យដ៏ត្រចះត្រចង់ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធ: ផលិតកម្មថ្មីនៃ Mephistopheles ជាមួយ Chaliapin ក្នុងតួនាទីចំណងជើងដែលដឹកនាំដោយ Toscanini បានធ្វើឡើងនៅ La Scala បន្ទាប់ពីនោះល្ខោនអូប៉េរ៉ាបានទៅជុំវិញពិភពលោក។ អ្នកនិពន្ធបានធ្វើការលើ "Nero" រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1912 គាត់បានចូលកាន់ Act V បានផ្តល់តួនាទីសំខាន់ដល់ Caruso ដែលបានច្រៀង Faust នៅក្នុងការបញ្ចាំងលើកដំបូងរបស់ Milan នៃ "Mephistopheles" ប៉ុន្តែមិនដែលបានបញ្ចប់ល្ខោនអូប៉េរ៉ាទេ។

Boito បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1918 នៅទីក្រុង Milan ។

A. Koenigsberg