Giovanni Battista Rubini |
Giovanni Battista Rubini
ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកស្គាល់សិល្បៈសំលេងនៃសតវត្សទី IX គឺ Panovka សរសេរអំពី Rubini ថា "គាត់មានសំលេងខ្លាំងនិងក្លាហានប៉ុន្តែគាត់ជំពាក់វាមិនច្រើនទេចំពោះភាពខ្លាំងនៃសម្លេងដូចជាភាពឯកកោនៃរំញ័រទៅនឹងលោហធាតុ។ ឈើ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ សំឡេងរបស់គាត់គឺមានភាពយឺត និងចល័តពិសេសដូចជា ទំនុកច្រៀង។ Roubini បានយ៉ាងងាយស្រួលនូវកំណត់ត្រាសូប្រាណូខាងលើ ហើយក្នុងពេលតែមួយមានភាពជឿជាក់ និងច្បាស់លាស់។
ប៉ុន្តែការយល់ឃើញរបស់តារាចម្រៀង VV Timokhin ។ "ជាដំបូង តារាចម្រៀងបានធ្វើឱ្យទស្សនិកជនរីករាយជាមួយនឹងសំឡេងដ៏ពិរោះពិសេសនៃជួរធំទូលាយ (ចុះឈ្មោះទ្រូងពី "mi" នៃ octave តូចមួយទៅ "si" នៃ octave ដំបូង) ពន្លឺ ភាពបរិសុទ្ធ និងភាពអស្ចារ្យនៃការសម្តែងរបស់គាត់។ ជាមួយនឹងជំនាញដ៏អស្ចារ្យ អ្នកជួលបានប្រើបញ្ជីខាងលើដែលបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងអស្ចារ្យ (Rubini អាចយក "fa" និងសូម្បីតែ "អំបិល" នៃ octave ទីពីរ) ។ គាត់បានប្រើ falsetto មិនមែនដើម្បីលាក់ចំណុចខ្វះខាតណាមួយនៅក្នុង "កំណត់ត្រាដើមទ្រូង" នោះទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងគោលបំណងតែមួយគត់គឺ "ធ្វើឱ្យមានការច្រៀងរបស់មនុស្សតាមរយៈការផ្ទុយគ្នា បង្ហាញពីស្រមោលដ៏សំខាន់បំផុតនៃអារម្មណ៍ និងចំណង់ចំណូលចិត្ត" ដូចដែលការវាយតម្លៃមួយបានបង្ហាញ។ "វាជានិទាឃរដូវដ៏សម្បូរបែប ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននៃឥទ្ធិពលថ្មី ដែលមានឥទ្ធិពលទាំងអស់។" សំឡេងរបស់អ្នកចម្រៀងបានយកឈ្នះដោយភាពបត់បែន, juicy, velvety ម្លប់, សំឡេង, ការផ្លាស់ប្តូរដោយរលូនពីការចុះឈ្មោះដើម្បីចុះឈ្មោះ។ វិចិត្រកររូបនេះមានសមត្ថភាពគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងការបញ្ជាក់ពីភាពផ្ទុយគ្នារវាង forte និង piano ។
Giovanni Battista Rubini កើតនៅថ្ងៃទី 7 ខែមេសាឆ្នាំ 1795 នៅ Romano ក្នុងគ្រួសាររបស់គ្រូបង្រៀនតន្ត្រីក្នុងស្រុក។ កាលនៅក្មេង គាត់មិនបានជោគជ័យខ្លាំងក្នុងការបង្រៀនទេ ហើយសំលេងរបស់គាត់ក៏មិនបានធ្វើអោយអ្នកស្តាប់សប្បាយចិត្តដែរ។ ការសិក្សាតន្ត្រីរបស់ Giovanni ខ្លួនឯងគឺមិនមានលក្ខណៈជាប្រព័ន្ធទេ៖ អ្នករៀបចំនៃភូមិតូចមួយដែលនៅជិតបំផុតបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវមេរៀនប្រកបដោយភាពសុខដុមនិងការតែងនិពន្ធ។
Roubini បានចាប់ផ្តើមជាអ្នកចម្រៀងនៅក្នុងព្រះវិហារ និងជាអ្នកលេងវីយូឡុងនៅក្នុងវង់តន្រ្តីល្ខោន។ នៅអាយុដប់ពីរឆ្នាំ ក្មេងប្រុសនេះក្លាយជាអ្នកច្រៀងរាំក្នុងរោងមហោស្រពនៅ Bergamo។ បន្ទាប់មក Rubini បានចូលទៅក្នុងក្រុមនៃក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍អូប៉េរ៉ា ជាកន្លែងដែលគាត់មានឱកាសឆ្លងកាត់សាលាជីវិតដ៏លំបាកមួយ។ ដើម្បីរកប្រាក់ចិញ្ចឹមជីវិត Giovanni ធ្វើដំណើរប្រគំតន្ត្រីជាមួយនឹងអ្នកលេងវីយូឡុងម្នាក់ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីមកពីគំនិតនោះទេ។ នៅឆ្នាំ 1814 គាត់ត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យជាលើកដំបូងនៅ Pavia ក្នុងល្ខោនទឹកភ្នែករបស់មេម៉ាយដោយ Pietro Generali ។ បន្ទាប់មកធ្វើតាមការអញ្ជើញទៅ Brescia ទៅពិធីបុណ្យនៃឆ្នាំ 1815 ហើយបន្ទាប់មកទៅ Venice ទៅរោងមហោស្រព San Moise ដ៏ល្បីល្បាញ។ មិនយូរប៉ុន្មានតារាចម្រៀងរូបនេះបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ impresario Domenico Barbaia ដ៏មានឥទ្ធិពល។ គាត់បានជួយ Rubini ឱ្យចូលរួមក្នុងការសម្តែងល្ខោន Neapolitan "Fiorentini" ។ Giovanni បានយល់ព្រមដោយរីករាយ – បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់ កិច្ចសន្យាបែបនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យសិក្សាជាមួយតារាចម្រៀងធំជាងគេនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី។
ដំបូងឡើយ តារាចម្រៀងវ័យក្មេងរូបនេះ ស្ទើរតែបាត់បង់នៅក្នុងក្រុមតារានិករនៃក្រុម Barbaia។ Giovanni ថែមទាំងត្រូវយល់ព្រមកាត់ប្រាក់ខែទៀតផង។ ប៉ុន្តែការតស៊ូនិងការសិក្សាជាមួយ Tenor ដ៏ល្បីល្បាញ Andrea Nozari បានដើរតួនាទីរបស់ពួកគេហើយមិនយូរប៉ុន្មាន Rubini បានក្លាយជាការតុបតែងដ៏សំខាន់មួយនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ា Neapolitan ។
សម្រាប់រយៈពេលប្រាំបីឆ្នាំបន្ទាប់តារាចម្រៀងរូបនេះបានសម្តែងដោយជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យនៅលើឆាកនៃទីក្រុងរ៉ូម, ណាបែល, ប៉ាឡឺម៉ូ។ ឥឡូវនេះ Barbaia ដើម្បីរក្សា Rubini ឡើងថ្លៃតារាចម្រៀង។
នៅថ្ងៃទី 6 ខែតុលាឆ្នាំ 1825 Roubini បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងរបស់គាត់នៅទីក្រុងប៉ារីស។ នៅឯល្ខោនអូប៉េរ៉ាអ៊ីតាលីដំបូងគាត់បានច្រៀងនៅ Cinderella ហើយបន្ទាប់មកនៅក្នុង The Lady of the Lake និង Othello ។
តួនាទីរបស់ Otello Rossini បានសរសេរឡើងវិញជាពិសេសសម្រាប់ Rubini - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ គាត់បានបង្កើតវាឡើងដោយផ្អែកលើសំឡេងទាបរបស់ Nozari ។ ក្នុងតួនាទីនេះ តារាចម្រៀងរូបនេះបានបង្ហាញពីសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការរំលេចព័ត៌មានលំអិតខ្លះៗ ដើម្បីផ្តល់ឱ្យរូបភាពទាំងមូលនូវភាពស្មោះត្រង់ និងសច្ចភាពដ៏អស្ចារ្យ។
ជាមួយនឹងភាពសោកសៅ ឈឺចាប់យ៉ាងណា បេះដូងដែលប្រច័ណ្ឌ តារាចម្រៀងរូបនេះ បានចំណាយពេលឈុតចុងក្រោយដ៏តានតឹងនៃរឿងទី៣ ជាមួយ Desdemona! “គំនូរនៃបទភ្លេងនេះបញ្ចប់ក្នុងដំណើរដ៏ស្មុគស្មាញ និងវែងឆ្ងាយ៖ នៅទីនេះយើងអាចដឹងគុណយ៉ាងពេញលេញនូវសិល្បៈទាំងអស់ អារម្មណ៍តន្ត្រីដ៏ជ្រាលជ្រៅទាំងអស់របស់ Rubini ។ វាហាក់ដូចជាថាព្រះគុណណាមួយក្នុងការច្រៀង ពោរពេញដោយចំណង់ចំណូលចិត្ត គួរតែធ្វើឱ្យសកម្មភាពរបស់គាត់ត្រជាក់ - វាប្រែចេញជាវិធីផ្សេង។ Roubini បានគ្រប់គ្រងផ្តល់កម្លាំងយ៉ាងច្រើន អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះរ៉ូឡែតដែលមិនសំខាន់ ដែលរ៉ូឡែតនេះភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង…
សាធារណជនបារាំងបានទទួលស្គាល់ជាឯកច្ឆ័ន្ទសិល្បករអ៊ីតាលីថាជា "ស្តេចនៃ Tenors" ។ បន្ទាប់ពីជ័យជំនះប្រាំមួយខែនៅទីក្រុងប៉ារីស Rubini បានត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់វិញ។ ដោយបានសម្តែងនៅ Naples និង Milan តារាចម្រៀងរូបនេះបានទៅទីក្រុងវីយែន។
ជោគជ័យដំបូងរបស់តារាចម្រៀងត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការសម្តែងនៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Rossini ។ វាហាក់ដូចជាស្ទីលរបស់អ្នកនិពន្ធគឺ virtuoso ដ៏អស្ចារ្យ ពោរពេញដោយភាពរស់រវើក ថាមពល និស្ស័យ ល្អបំផុតទាំងអស់ត្រូវគ្នាទៅនឹងចរិតលក្ខណៈនៃទេពកោសល្យរបស់វិចិត្រករ។
ប៉ុន្តែ Rubini បានយកឈ្នះលើកម្ពស់របស់គាត់ដោយសហការជាមួយអ្នកនិពន្ធអ៊ីតាលីម្នាក់ទៀតគឺ Vincenzo Bellini ។ អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងបានបើកពិភពដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ថ្មីមួយសម្រាប់គាត់។ ម៉្យាងវិញទៀត តារាចម្រៀងខ្លួនឯងបានចូលរួមចំណែកយ៉ាងច្រើនក្នុងការទទួលស្គាល់ Bellini ដែលជាអ្នកនាំពាក្យដ៏ឈ្លាសវៃបំផុតនៃចេតនារបស់គាត់ និងជាអ្នកបកប្រែបទចម្រៀងដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។
ជាលើកដំបូង Bellini និង Rubini បានជួបគ្នាខណៈពេលកំពុងរៀបចំសម្រាប់ការបញ្ចាំងដំបូងនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ា The Pirate ។ នេះជាអ្វីដែល F. Pastura សរសេរ៖ “… ជាមួយ Giovanni Rubini គាត់បានសម្រេចចិត្តយកវាយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ហើយមិនច្រើនទេ ដោយសារអ្នកលេងភ្លេងត្រូវច្រៀងចំណងជើងរបស់ Gualtiero អ្នកនិពន្ធចង់បង្រៀនគាត់ពីរបៀបបញ្ចូលរូបភាពឱ្យច្បាស់។ គាត់បានគូរនៅក្នុងតន្ត្រីរបស់គាត់។ ហើយគាត់ត្រូវតែប្រឹងប្រែងព្រោះ Rubini គ្រាន់តែចង់ច្រៀងចំណែករបស់គាត់ ហើយ Bellini បានទទូចថាគាត់ក៏ដើរតួរបស់គាត់ដែរ។ មួយគិតតែពីការបញ្ចេញសំឡេង អំពីការផលិតសំឡេង និងល្បិចនៃបច្ចេកទេសសំឡេង ម្នាក់ទៀតចង់ធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាអ្នកបកប្រែ។ Rubini គ្រាន់តែជាអ្នកជួលម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែ Bellini ចង់ឱ្យអ្នកចម្រៀងក្លាយជាតួអង្គជាក់ស្តែង "ចាប់យកដោយចំណង់ចំណូលចិត្ត" ។
Count Barbeau បានឃើញការប៉ះទង្គិចគ្នាជាច្រើនរវាងអ្នកនិពន្ធនិងអ្នកសំដែង។ Rubini បានមក Bellini ដើម្បីហាត់សមបទភ្លេងរបស់គាត់នៅក្នុងបទចម្រៀង Gualtiero និង Imogen ។ ដោយវិនិច្ឆ័យតាមអ្វីដែល Barbeau និយាយ វាពិតជាបទពីរឿងដំបូង។ ហើយការឆ្លាស់គ្នានៃឃ្លាសាមញ្ញៗ ដោយគ្មានការតុបតែងសំនៀងណាមួយ ប៉ុន្តែរំជើបរំជួលខ្លាំងនោះ រកមិនឃើញបន្ទរណាមួយនៅក្នុងព្រលឹងអ្នកចម្រៀង ដែលទម្លាប់នឹងលេខធម្មតា ពេលខ្លះពិបាកជាង ប៉ុន្តែពិតជាមានប្រសិទ្ធភាព។
ពួកគេបានឆ្លងកាត់បំណែកដូចគ្នាជាច្រើនដង ប៉ុន្តែអ្នកជួលមិនអាចយល់ពីអ្វីដែលអ្នកនិពន្ធត្រូវការ ហើយមិនបានធ្វើតាមដំបូន្មានរបស់គាត់។ នៅទីបំផុត Bellini បាត់បង់ការអត់ធ្មត់។
– អ្នកជាសត្វលា! គាត់បានប្រកាសដោយគ្មានការខ្មាសអៀនចំពោះ Rubini ហើយបានពន្យល់ថា៖ «អ្នកមិនបានដាក់អារម្មណ៍ក្នុងការច្រៀងរបស់អ្នកទេ! នៅក្នុងឈុតនេះ អ្នកអាចអង្រួនរោងភាពយន្តទាំងមូល ហើយអ្នកត្រជាក់ចិត្តគ្មានព្រលឹង!
Rubini នៅស្ងៀមក្នុងភាពច្របូកច្របល់។ Bellini ដោយបានស្ងប់ស្ងាត់បាននិយាយកាន់តែស្រទន់:
- សូមគោរព Rubini តើអ្នកគិតយ៉ាងណា អ្នកជានរណា - Rubini ឬ Gualtiero?
តារាចម្រៀងរូបនេះបានឆ្លើយថា "ខ្ញុំយល់គ្រប់យ៉ាង" ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចធ្វើពុតជាអស់សង្ឃឹម ឬធ្វើពុតជាបាត់បង់កំហឹងដោយកំហឹងនោះទេ។
មានតែតារាចម្រៀងម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចផ្តល់ចម្លើយបែបនេះ មិនមែនជាតារាសម្ដែងពិតប្រាកដទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Bellini យល់ថាប្រសិនបើគាត់អាចបញ្ចុះបញ្ចូល Rubini គាត់នឹងឈ្នះទ្វេដង - ទាំងគាត់និងអ្នកសំដែង។ ហើយគាត់បានព្យាយាមចុងក្រោយមួយ: គាត់ផ្ទាល់បានច្រៀងផ្នែក tenor ដោយធ្វើវាតាមរបៀបដែលគាត់ចង់បាន។ គាត់មិនមានសំលេងពិសេសទេ ប៉ុន្តែគាត់ដឹងពីរបៀបដាក់ចូលទៅក្នុងវាយ៉ាងច្បាស់នូវអារម្មណ៍ដែលបានជួយផ្តល់កំណើតដល់បទភ្លេងឈឺចាប់របស់ Gualtiero ដែលបានស្តីបន្ទោស Imogen ចំពោះភាពមិនស្មោះត្រង់៖ "Pietosa al padre, e rueco si cruda eri intanto" ។ ("អ្នកអាណិតឪពុកអ្នក ប៉ុន្តែអ្នកពិតជាឃោរឃៅជាមួយខ្ញុំណាស់។") នៅក្នុង cantilena ដ៏ក្រៀមក្រំនេះ បេះដូងដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់របស់ចោរសមុទ្រត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញ។
ទីបំផុត Rubini មានអារម្មណ៍អ្វីដែលអ្នកនិពន្ធចង់បានពីគាត់ ហើយដោយរំពេចនោះ គាត់បានបន្ថែមសំឡេងដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ទៅការច្រៀងរបស់ Bellini ដែលឥឡូវនេះបង្ហាញពីការរងទុក្ខដូចជាគ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់ឮពីមុនមក។
នៅឯការបញ្ចាំងលើកដំបូងនៃ cavatina របស់ Gualtiero "នៅកណ្តាលព្យុះ" ដែលសំដែងដោយ Rubini បានបង្កឱ្យមានព្យុះនៃការអបអរសាទរ។ Bellini សរសេរថា "អារម្មណ៍គឺដូចជាមិនអាចបង្ហាញបាន" ដោយបន្ថែមថាគាត់បានក្រោកពីកៅអីរបស់គាត់ "ដប់ដងដើម្បីអរគុណទស្សនិកជន" ។ Roubini ធ្វើតាមការណែនាំរបស់អ្នកនិពន្ធ បានធ្វើផ្នែករបស់គាត់ "ដ៏ទេវភាពដែលមិនអាចពន្យល់បាន ហើយការច្រៀងបានសម្តែងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងភាពសាមញ្ញរបស់វា ជាមួយនឹងភាពទូលំទូលាយនៃព្រលឹង" ។ ចាប់តាំងពីល្ងាចនោះមក ឈ្មោះរបស់ Rubini ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងបទភ្លេងដ៏ល្បីនេះជារៀងរហូត រហូតធ្វើឲ្យតារាចម្រៀងរូបនេះបានបង្ហាញពីភាពស្មោះត្រង់របស់ខ្លួន។ Florimo នឹងសរសេរនៅពេលក្រោយ៖ "អ្នកណាដែលមិនទាន់បានស្តាប់ Rubini នៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ានេះ មិនអាចយល់បានថា តើបទភ្លេងរបស់ Bellini អាចរំភើបដល់កម្រិតណា..."
ហើយបន្ទាប់ពីការច្រៀងរបស់វីរបុរសអកុសល អ្នកដែល Bellini បានបង្រៀន Rubini ឱ្យសម្តែងជាមួយនឹងសំឡេងទន់ខ្សោយរបស់គាត់បានបណ្តាលឱ្យនៅក្នុងសាល "ដូចជាព្យុះនៃការទះដៃដែលមើលទៅហាក់ដូចជាការគ្រហឹមឥតន័យ" ។
នៅឆ្នាំ 1831 នៅឯការបញ្ចាំងលើកដំបូងនៅទីក្រុង Milan នៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាមួយផ្សេងទៀត La sonnambula ដោយ Bellini, Pasta, Amina បានវាយប្រហារដោយធម្មជាតិនិងថាមពលអារម្មណ៍នៃការសម្តែងរបស់ Rubini បានចាប់ផ្តើមយំនៅចំពោះមុខទស្សនិកជន។
Rubini បានធ្វើច្រើនដើម្បីលើកកម្ពស់ការងាររបស់អ្នកនិពន្ធម្នាក់ទៀតគឺ Gaetano Donizetti ។ Donizetti បានទទួលជោគជ័យធំដំបូងរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1830 ជាមួយនឹងល្ខោនអូប៉េរ៉ា Anne Boleyn ។ នៅឯការចាក់បញ្ចាំង Rubini បានច្រៀងផ្នែកសំខាន់។ ជាមួយនឹងអារីយ៉ាពីរឿងទី២ តារាចម្រៀងរូបនេះធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំង ។ សារព័ត៍មានតន្ត្រីបានសរសេរថា "អ្នកណាដែលមិនធ្លាប់បានស្តាប់សិល្បករដ៏អស្ចារ្យនេះនៅក្នុងអត្ថបទដកស្រង់នេះពោរពេញដោយព្រះគុណ ក្តីស្រមៃ និងចំណង់ចំណូលចិត្ត [គាត់] មិនអាចបង្កើតគំនិតនៃអំណាចនៃសិល្បៈច្រៀងបានទេ" ។ Rubini ជំពាក់ប្រាក់ច្រើនចំពោះប្រជាប្រិយភាពមិនធម្មតានៃល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Donizetti Lucia di Lammermoor និង Lucrezia Borgia ។
បន្ទាប់ពីកិច្ចសន្យារបស់ Rubini ជាមួយ Barbaia បានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1831 អស់រយៈពេល XNUMX ឆ្នាំ គាត់បានលេងក្រុមល្ខោនអូប៉េរ៉ាអ៊ីតាលី ដោយសម្តែងនៅទីក្រុងប៉ារីសក្នុងរដូវរងារ និងនៅទីក្រុងឡុងដ៍នៅរដូវក្តៅ។
នៅឆ្នាំ 1843 Roubini បានធ្វើដំណើររួមគ្នាជាមួយ Franz Liszt ទៅកាន់ប្រទេសហូឡង់ និងអាល្លឺម៉ង់។ នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង សិល្បករបានច្រៀងនៅល្ខោនអូប៉េរ៉ាអ៊ីតាលី។ ការសម្តែងរបស់គាត់បានបង្កើតអារម្មណ៍ពិត។
នៅនិទាឃរដូវដូចគ្នាវិចិត្រករអ៊ីតាលីបានមកដល់ St. ដំបូងគាត់បានសម្តែងនៅ St. Petersburg និង Moscow ហើយបន្ទាប់មកច្រៀងម្តងទៀតនៅ St. នៅទីនេះនៅក្នុងអគារនៃរោងភាពយន្ត Bolshoi គាត់បានបង្ហាញខ្លួនគាត់ដោយលេងនៅក្នុងភាពរុងរឿងរបស់គាត់នៅក្នុង Othello, The Pirate, La sonnambula, The Puritans, Lucia di Lammermoor ។
នេះគឺជាអ្វីដែល VV Timokhin៖ "ភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យបំផុតត្រូវបានរំពឹងទុកដោយសិល្បករនៅ Lucia៖ ទស្សនិកជនរំភើបដល់ស្នូលហើយតាមព្យញ្ជនៈទស្សនិកជនទាំងមូលមិនអាចទប់ទឹកភ្នែកបានទេដោយស្តាប់ "ឈុតបណ្តាសា" ដ៏ល្បីល្បាញពីសកម្មភាពទីពីរនៃ ល្ខោនអូប៉េរ៉ា "ចោរសមុទ្រ" ដែលបានរៀបចំពីរបីឆ្នាំមុនពេលការមកដល់របស់ Rubini ដោយមានការចូលរួមពីអ្នកចំរៀងអាឡឺម៉ង់មិនបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងពីតន្ត្រីករ St. Petersburg ទេហើយមានតែទេពកោសល្យរបស់អ្នកជួលអ៊ីតាលីប៉ុណ្ណោះដែលបានស្តារកេរ្តិ៍ឈ្មោះការងាររបស់ Bellini: នៅក្នុងនោះសិល្បករបានបង្ហាញ។ ខ្លួនគាត់ជាទាំងគុណធម៌ដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន និងជាអ្នកចម្រៀងដែលទាក់ទាញអ្នកស្តាប់យ៉ាងខ្លាំង យោងទៅតាមសហសម័យ "ជាមួយនឹងអារម្មណ៍ទាក់ទាញ និងមន្តស្នេហ៍ ... " ។
មុនពេល Rubini គ្មានវិចិត្រករអូប៉េរ៉ានៅប្រទេសរុស្ស៊ីបានធ្វើឱ្យមានភាពរីករាយបែបនេះទេ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេសរបស់ទស្សនិកជនរុស្ស៊ីបានជំរុញឱ្យ Roubini មកប្រទេសរបស់យើងក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៃឆ្នាំនោះ។ លើកនេះ P. Viardo-Garcia និង A. Tamburini បានមកជាមួយគាត់។
នៅក្នុងរដូវកាល 1844/45 អ្នកចំរៀងដ៏អស្ចារ្យបាននិយាយលាដល់ឆាកល្ខោនអូប៉េរ៉ា។ ដូច្នេះ Rubini មិនបានយកចិត្តទុកដាក់នឹងសំឡេងរបស់គាត់និងការច្រៀងដូចនៅក្នុងឆ្នាំដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់។ អាជីពល្ខោនរបស់វិចិត្រករបានបញ្ចប់នៅ St. Petersburg ក្នុងរឿង "Sleepwalker" ។