លក្ខខណ្ឌតន្ត្រី - V

វ៉ាស៊ីឡាមេនតូ (it. vachillamento) – ប្រែប្រួល, ញ័រ, ភ្លឹបភ្លែតៗ
វ៉ាស៊ីលឡង់ដូ (វា. vachillándo), វ៉ាស៊ីឡាតូ (vacilláto) - ញ័រ (លក្ខណៈនៃការសម្តែងនៅលើឧបករណ៍អោន)
Vagamente (វា. vagamente), វ៉ាហ្គោ (vago) - ១) ឥតកំណត់, មិនច្បាស់, មិនច្បាស់; 1) ស្រស់ស្អាត, ឆើតឆាយ
វេល (fr. wag) - មិនកំណត់, មិនច្បាស់លាស់
ភាពមិនច្បាស់លាស់ (vagman) - មិនកំណត់, មិនច្បាស់លាស់
តម្លៃ (fr. Valer), តម្លៃ (វា. valore) - រយៈពេលសំឡេង
វ៉ាល់ស (fr. waltz), Waltz (it. walzer) - waltz
Valse បូស្តុន (fr. waltz boston) - របាំម៉ូតនៃទសវត្សរ៍ទី 20 ។ សតវត្សទី 20
សន្ទះបិទបើក(ភាសាអង់គ្លេស) - សន្ទះបិទបើក piston
សន្ទះ trombone (ភាសាអង់គ្លេស trombone) - trombone ជាមួយសន្ទះបិទបើក
វ៉ាល់ត្រែ (ភាសាអង់គ្លេសវ៉ាល់ត្រែ) - បំពង់ដែលមានសន្ទះបិទបើក
វ៉ាល់ (it. valvola) - សន្ទះបិទបើក
វ៉ារីយ៉ាដូ (វា. variando) _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ , បំរែបំរួល, – ន (បំរែបំរួលអាល្លឺម៉ង់ -en), វ៉ារៀហ្សីយ៉ូន, - អ៊ី (បំរែបំរួលអ៊ីតាលី - និង) - បំរែបំរួល, -
II វ៉ារី (បំរែបំរួលជាភាសាបារាំង) - ផ្លាស់ប្តូរ;ខ្យល់ចម្រុះ (er varie) - ប្រធានបទដែលមានបំរែបំរួល
ភាពខុសគ្នា (fr. variety) - ប្រភេទនៃឆាកល្ខោន
វ៉ូដវីល (fr. vaudeville) - vaudeville
Vedi altri contenuti di អតីតកាល (lat. vedi retro) - មើលនៅខាងក្រោយ
Veemente (វា. vemente), ជាមួយ veemenza (kon veemenz) - រហ័សរហួន, មិនរួសរាយ, ងប់ងល់, អន្ទះអន្ទែង
វេហេមេន (Veemenz អាល្លឺម៉ង់) - កម្លាំង, មុតស្រួច; មិត្ត Vehemenz (mit veemenz) - យ៉ាងខ្លាំង, យ៉ាងខ្លាំង [Mahler. Symphony លេខ 5]
វេឡាតូ (វា. velato) - muffled, ស្បៃមុខ
វេលូតូតូ (វា. vellutato), វីលែត (fr. velute), វេលស៍ (ភាសាអង់គ្លេស velvit), វល្លិ៍ (welviti) - velvety
វ៉ូល។ (វា. veloche), Velocemente (ល្បឿន), ជាមួយ velocita (kon velocitá) - រហ័ស, ស្ទាត់
វ៉ាល់ (ខ្យល់អាឡឺម៉ង់) - វ៉ាល់, ស្តុង
Ventilhorn (អាឡឺម៉ង់ ventilhorn) - ស្នែងជាមួយសន្ទះបិទបើក
Ventilkornet (អាឡឺម៉ង់ ventilkornet) - ពោត -a-piston
Ventilposaune (អាឡឺម៉ង់ ventilpozaune) - សន្ទះ trombone
ខ្យល់ខ្យល់ (អាឡឺម៉ង់ ventiltrompete) - ត្រែជាមួយសន្ទះបិទបើក
Venusto (វា. venusto) - ស្រស់ស្អាត, ឆើតឆាយ
ផ្លាស់ប្តូរ (អាឡឺម៉ង់ farenderung) - 1) ការផ្លាស់ប្តូរ; 2) ការផ្លាស់ប្តូរ
Verbotene Fortschreitungen (អាឡឺម៉ង់៖ förbótene fortshreitungen) - ការហាមឃាត់ការធ្វើតាម
Verbreiten
Verbunkos ( Verbunkosh ) - ភាសាហុងគ្រី ប្រជាប្រិយ តន្ត្រី
រចនាប័ទ្ម ) - អ្នកនិពន្ធអ្នកចងក្រង វែរ (fr. verge), Verghe ( វា។ verge) - ដំបង (ប្រើនៅពេលលេង សុីលីន , ស្គរ ។ល។ ) fargressarung) - កើនឡើង, ពង្រីក Verhallen
(អាឡឺម៉ង់ verhallen) - ស្ងប់ស្ងាត់, បង្កក
ប្រព្រឹត្ត (អាឡឺម៉ង់ verhalten) - រារាំង; mit verhaltenem Ausclruck (mit verhaltenem ausdruk) - ជាមួយនឹងការបញ្ចេញមតិហាមឃាត់ [A. អនុគ្រោះ។ បទ​ចម្រៀង​លេខ ៨]
Verkleinerung (អាល្លឺម៉ង់ Fairkleinerung) - ការកាត់បន្ថយ [រយៈពេលកំណត់ចំណាំ]
Verklingen (អាល្លឺម៉ង់ Fairklingen) - ថយចុះ
Verklingen lassen (Fairklingen Lassen) - អនុញ្ញាតឱ្យ
Verkürzung (អាល្លឺម៉ង់ Fairkyurzung) - ខ្លី
ផ្ទះបោះពុម្ពផ្សាយ (អាល្លឺម៉ង់ Fairlág) - 1) បោះពុម្ព; 2) គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ
បន្តជាថ្មី (អាឡឺម៉ង់ färlengerung) - ពង្រីក
Verlöschend (អាឡឺម៉ង់ färlöshend) - រសាត់
Vermindert (អាឡឺម៉ង់ färmindert) - កាត់បន្ថយ [ចន្លោះពេលអង្កត់ធ្នូ]
ទៅ (សង្គ្រាមបារាំង) ទៅ (អាឡឺម៉ង់ farz), ទៅ (ភាសាអ៊ីតាលី) - ខ
ផ្លាស់ប្តូរ (អាឡឺម៉ង់ farshubung) - ឈ្នាន់ខាងឆ្វេង; តាមព្យញ្ជនៈការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់
ខុសគ្នា (អាឡឺម៉ង់ faershiden) - ខុសគ្នា, ខុសគ្នា
Verschleiert (អាឡឺម៉ង់ faerschleiert) - ស្បៃមុខ
Verschwindend (អាឡឺម៉ង់ faershwindend) - បាត់ខ្លួន [Mahler. Symphony លេខ 2]
ខ (eng. vees) – 1) stanza; 2)
ច្រៀង Versetzungszeichen (អាឡឺម៉ង់ faerzetzungszeichen) -
គ្រោះថ្នាក់ Verspätung (អាល្លឺម៉ង់ faershpetung) - ការឃុំខ្លួន
ការពង្រឹង (អាឡឺម៉ង់ vershterkung) - ពង្រីក, ឧបករណ៍បន្ថែម, ឧទាហរណ៍, Hörner-Verstärkung(herner-fershterkung) - ស្នែងបន្ថែម
Vertatur (lat. vertátur), ដើម្បីជួបអ្នក (verte) - វេន [ទំព័រ]
ខ្លុយបញ្ឈរ (eng. veetikel flute) – ខ្លុយបណ្តោយ
Vertiginoso (it. vertiginózo) – វិលមុខ [Medtner]
Verwandte Tonarten (វា, faerwandte tonarten) - កូនសោដែលទាក់ទង ខ្លាំងណាស់
( ភាសាអង់គ្លេសខុសគ្នា) - ខ្លាំងណាស់
យ៉ាងទូលំទូលាយ (ខ្លាំងណាស់ bróudli) - ធំទូលាយណាស់។
ដោយសេរីណាស់។ (Vary friili) - ខ្លាំងណាស់ ដោយសេរី ចំណាំ Verzögern (អាឡឺម៉ង់ farzegern) - បន្ថយល្បឿន, រឹតបន្តឹង
វេសហ្សូសូ (it. vezzozo) - យ៉ាងទន់ភ្លន់ ប្រកបដោយក្តីស្រលាញ់
តាមរយៈ (វា ។ តាមរយៈ) - ឆ្ងាយ
តាមរយៈ sordini (តាមរយៈ sordini) - យកចេញ
អ្នកបិទ Vibrafono (វា. vibrafon), វិបរ៉ាផុន ( vibrafon អាល្លឺម៉ង់), វិបស្សនា (fr ។ ) រំញ័រ (ឧបករណ៍គោះ)
Vibrando ( it. vibrándo), Vibrato ( vibráto) - សម្តែងជាមួយ រំ​ញ័រ ,
ញ័រ រំញ័រ (រំញ័របារាំង រំញ័រអង់គ្លេស) រំញ័រ (រំញ័រអាល្លឺម៉ង់),
វិបរ៉ាហ្សីន (it. vibracione) - រំញ័រ
វីសិនដា (វា. vicenda) - ការផ្លាស់ប្តូរ, ជំនួស, ជំនួស; ឧបាយកលមួយ។ (និង vicenda) - នៅក្នុងវេន, ឆ្លាស់គ្នា, ឆ្លាស់គ្នា។
ជោគជ័យ (fr. victorio) - ដោយជោគជ័យ
ទទេ (lat. vide) - សូមមើល
ទទេ - ការកំណត់។ នៅក្នុងកំណត់ចំណាំ៖ ការចាប់ផ្តើម និងចុងបញ្ចប់នៃវិក្កយបត្រ
ទស្សនាវគ្គបន្ត (មើលវីដេអូ) - សូមមើលខាងក្រោម
ទទេ (fr. view) - បើក, ខ្សែអក្សរទទេ
វីឌូឡា (lat. vidula), វីស្តូឡា (វីស្តូឡា), វីតាមីន (វីតាឡា) - ឧបករណ៍ស្ទ្រីន, ឧបករណ៍អោន; ដូចគ្នានឹង Fidel
វ៉ល (ឯកសារអាល្លឺម៉ង់) - ច្រើន។
នៃ Viel Bogen(អាឡឺម៉ង់ fil bógen) - ជាមួយនឹងចលនាធំទូលាយនៃធ្នូ
Viel Bogen wechseln (fil bogen wechseln) - ជាញឹកញាប់ផ្លាស់ប្តូរធ្នូ
វៀល តោន (អាឡឺម៉ង់ fil ton) - ជាមួយនឹងសំឡេងធំ
ច្រើន (fillet) - ច្រើន។
វីល, វីលែល (Vielle បារាំង) - viella: 1) ឧបករណ៍ខ្សែនៅមជ្ឈិមសម័យ; ដូចគ្នានឹង viola ; 2) lyre ជាមួយ rotary wheel
វីយូឡា (it. viella) – viella (ឧបករណ៍អោននៅមជ្ឈិមសម័យ) ដូចគ្នាទៅនឹង viola
អង្គការ Vielle (fr. vielle organise) - ភ្លេងដែលមានកង់បង្វិល ខ្សែ និងឧបករណ៍សរីរាង្គតូចមួយ; Haydn បានសរសេរការប្រគុំតន្ត្រីចំនួន 5 និងបំណែកសម្រាប់នាង
Vierfach
geteilt(អាល្លឺម៉ង់ vierhandich) - 4 ដៃ
វឺកលាំង (Vierklang អាល្លឺម៉ង់) - អង្កត់ធ្នូទីប្រាំពីរ
Viertaktig (អាឡឺម៉ង់ firtaktich) - រាប់ 4 វាយនីមួយៗ
ត្រីមាស (Viertel អាល្លឺម៉ង់), Viertelnote (viertelnote) - កំណត់ចំណាំ 1/4
Viertelschlag (អាឡឺម៉ង់ viertelshlag) - ត្រីមាស
Vierteltonmusik (អាឡឺម៉ង់ firteltonmusik) - តន្ត្រីសំឡេងត្រីមាស
Vierundsechszigstel (អាល្លឺម៉ង់ firundzehstsikhstel), Vierundsechszigstelnote (firundzehstsikhstelnote) - កំណត់ចំណាំ 1/64
វី (fr. vif) - រស់រវើក រហ័សរហួន ក្តៅក្រហាយ
ស្វាហាប់ (វា. ស្វាហាប់) - រីករាយ, ថាមពល; កម្លាំង (កម្លាំងចិត្ត), ស្វាហាប់(ស្វាហាប់) - រីករាយ, ស្វាហាប់
វីហ៊ូអេឡា (ភាសាអេស្ប៉ាញ៖ vihuela) – vihuela: 1) ឧបករណ៍ដែលគេប្រើជាទូទៅនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញក្នុងសតវត្សទី 16 និង 17; 2) វីយូឡា
Vihuela de Brazo (vihuela de bráso) - វីយូឡាស្មា (ឧបករណ៍អោន)
អ្នកភូមិ (ភាសាបារាំង Vilyazhuá) - ជនបទ, ជនបទ
ខារ៉ូល។ (អេស្ប៉ាញ Villancico) - 1) ប្រភេទបទចម្រៀងនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ 15-16 សតវត្ស; 2) ប្រភេទនៃ cantata; តាមន័យត្រង់ ចម្រៀងភូមិ
Villanella (it. villanella) – villanella (ប្រភេទបទចម្រៀងនៅប្រទេសអ៊ីតាលីក្នុងសតវត្សទី 16-17); តាមន័យត្រង់ ចម្រៀងភូមិ
រំលោភ (eng. vayel) – viola (ឧបករណ៍​បត់​ជើង​ចាស់)
viola (វីអូឡាអាឡឺម៉ង់) - វីអូឡា (ឧបករណ៍អោន), វីយូឡា
viola(it. viola) – 1) viola (ឧបករណ៍ចាស់មួយ); 2) (it. viola, eng. vióule) – viola (ឧបករណ៍អោនទំនើប); 3) មួយនៃបញ្ជីនៃសរីរាង្គ
វីអូឡា បាស្តាដា (it. viola bastarda) - ប្រភេទនៃ viola da gamba
Viola da braccio (viola da braccio) - viola ស្មា
Viola da gamba (viola da gamba) - 1) viola ជង្គង់; 2) មួយនៃបញ្ជីនៃសរីរាង្គ
Viola d'amore (viola d'amore) - viol d'amour (ឧបករណ៍អោន, ពេញនិយមនៅសតវត្សទី 18)
Viola da spalla (viola da spalla) - វីយូឡាស្មា (ប្រភេទនៃ viola da braccio)
Viola di bardone, Viola di bordone(viola di bardone, viola di bordone) - ឧបករណ៍អោនស្រដៀងទៅនឹង viola da gamba; Haydn បានសរសេរការងារមួយចំនួនធំសម្រាប់គាត់; ដូច​គ្នា​នឹង bardone or បារីโทน
វីអូឡា ភីកកូឡា (វីអូឡាភីកកូឡា) - វីយូឡាតូច
Viola pomposa (viola pomposa) - ឧបករណ៍អោន 5 ខ្សែ (ប្រើដោយ Graun, Telemann)
រំលោភ (fr. viol) - វីអូឡា (ឧបករណ៍បត់ចាស់)
Viole d' amore (viol d'amour) - viol d'amour (ឧបករណ៍អោន, ពេញនិយមនៅសតវត្សទី 18)
ហិង្សា (fr. violan), ហឹង្សា (វា. ហឹង្សា), ជាមួយ violenza (con violenza) - ហឹង្សា, ខឹងសម្បារ
violet (eng. vayelit) - ពូជ។ viol d'amour
Violetta (វា. Violetta) - ឈ្មោះ។ viols នៃទំហំតូច
វីយូឡុង (ភាសាអង់គ្លេស វ៉ាយលីន), វីយូឡុង (វីយូឡុងអាល្លឺម៉ង់), វីយូលីណូ (វីយូឡុងអ៊ីតាលី) -
វីយូឡុង វីយូឡុង (វីយូឡុងអាល្លឺម៉ង់) - អ្នកលេងវីយូឡុងប្រគុំតន្ត្រី
វីយូឡុងបឋម (វីយូឡុងអ៊ីតាលីទទួលយក) – ទី១
វីយូឡុងវីយូឡុងទីពីរ (វីយូឡុងទី ២) - វីយូឡុងទី ២
វីយូឡុងតន្ត្រី (វីយូឡុងអាល្លឺម៉ង់) - តន្ត្រីវីយូឡុង
វីយូឡុងភីកកូឡូ (it. violino piccolo) - វីយូឡុងតូចចាស់
វីយ៉ូលីណូព្រីណូ (it. violino primo) - អ្នកប្រគុំតន្ត្រីនៃវង់តន្រ្តី (អ្នកលេងវីយូឡុងទី 1)
វីយូឡុង (វីយូឡុងអាល្លឺម៉ង់) -
Violon treble clef(cello បារាំង) - វីយូឡុង
វីយូឡុងទោល។ (វីយូឡុងទោល) - អ្នកប្រគុំតន្រ្តីវង់តន្រ្តី (វីយូឡុងទី ១)
វីយ៉ូឡុងកោសិកា (cello អាល្លឺម៉ង់), សែលឡូ (សែលឡូបារាំង), សែលឡូ (វា. cello, ភាសាអង់គ្លេស vayelenchello) - cello
វីយ៉ូឡុងសេឡូ ភីកកូឡូ (វា. cello piccolo) - ចាស់។ cello 5 ខ្សែ (ប្រើដោយ JS Bach) វីយូឡុង (
it . វីយូឡុង) - បាសទ្វេ
រំលោភ ព្រហ្មចារី _ _
(it. virgola) - កន្ទុយនៃកំណត់ចំណាំ; តាមព្យញ្ជនៈ សញ្ញាក្បៀស
ក្បៀស (ព្រហ្មចារីបារាំង) - ភ្លេងនៅក្នុងតន្ត្រីនៃសតវត្សទី 17 និង 18 ។
គុណធម៌ (គុណធម៌អាល្លឺម៉ង់) គុណធម៌ (fr. virtuoz), គុណធម៌ (it. virtuoso, engl. vetyuoz) – គុណធម៌
គុណធម៌ (វា. virtuozita), គុណធម៌ (មេរោគ។ virtuozitet), គុណធម៌ (fr. virtuozite), គុណធម៌ (ភាសាអង់គ្លេស)។ vétyuoziti) - គុណធម៌, ជំនាញ
ម៉ាស៊ីន Vista (it. whist) - មើល, ចក្ខុវិស័យ; vista prima ។ (a prima vista) - អានពីសន្លឹកមួយ; តាមព្យញ្ជនៈនៅពេលមើលឃើញដំបូង
Vistamente (វា. vistamente), បានអានៈ (visto) - ឆាប់ឆាប់
រស់នៅ(it. vitae) - វីសធ្នូ
រស់នៅ (fr. vit), វីធី (vitman) - ឆាប់, ឆាប់
ល្បឿន (វីធី) - ល្បឿន; sans vitesse (សាន់វីត) - មិនលឿនទេ។
Vittoriosamente (It. Vittoriozamente) - ជ័យជំនះ, ជ័យជំនះ
ជ័យជំនះ (Vittoriozo) - ឈ្នះ, ឈ្នះ
វីវ៉ាស (វា.វ.), វីវ៉ាមេនតេ (Vivamente), Vivo (Vivo) - លឿន, រស់រវើក; ជាជាង allegro ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានជាង presto
វីវ៉ាស៊ីស៊ីម៉ូ (vivachissimo) - ឆាប់ៗនេះ
វីវ៉ា (it. viva vóche) - ជាសំឡេងខ្លាំង
វីនថេន (វា. vivente), ជាមួយ vivezza (con vivezza),រស់រវើក (vivido) - រស់រវើក
ចម្រៀង (សំលេងបារាំង សំលេងអង់គ្លេស) សំលេង (សំលេងអ៊ីតាលី) - សំលេង
សំលេង (ការបញ្ចេញសំឡេងជាភាសាបារាំង), សំលេង (សំលេងអ៊ីតាលី) - សំលេង
ពិន្ទុសំឡេង (សំលេងជាភាសាអង់គ្លេស skóo) - ពិន្ទុសំលេង និងបទភ្លេងចម្លងសម្រាប់ព្យាណូ និងសំឡេង
វ៉ូល។ (វា. voche) - 1) សំឡេង; 2) ផ្នែកនៃការបោះឆ្នោត; សំឡេងកូឡា (colla voche) - ធ្វើតាមផ្នែកនៃសំឡេង; សំឡេងត្រឹមត្រូវ (សំឡេងត្រឹមត្រូវ) - សម្រាប់ 2 សម្លេង; សំឡេងសូឡា (voche sola) - សម្រាប់សំឡេងតែមួយ
សំឡេង di petto (វា. voche di petto) - ចុះឈ្មោះទ្រូង
សំឡេង di testa (voche di testa) - ការចុះឈ្មោះក្បាល
ការបញ្ចេញសំឡេង (it. vbche intotonata) - សំឡេងច្បាស់
សំឡេង pastosa (voche pastosa) - សំឡេងដែលអាចបត់បែនបាន។
សំឡេងសម្រាប់កា (voche ráuka) - សំឡេងស្អក
សំឡេងស្មើគ្នា (សំឡេងឡាតាំង ekuales) - សំឡេងដូចគ្នា (តែប្រុស ស្រី កុមារ)
សំលេងមិនស្មើគ្នា (lat. voces inekuales) - សំឡេងខុសគ្នា
សំឡេងតន្ត្រី (lat. voces musicales) - ព្យាង្គ solmization (ut, re, mi, fa, sol, la)
Vogelstimme (fógelshtimme អាល្លឺម៉ង់) - សំឡេងបក្សី; wie eine Vogelstimme (vi aine fógelshtimme) – ដូចជាបក្សីច្រៀង [Mahler. Symphony លេខ 2]
វ៉ូហ្គោលី (វា. Volya) - បំណងប្រាថ្នា; voglia (និង volya) - នៅនឹងឆន្ទៈ; ជាមួយ voglia(កន វលី) - ងប់ងល់, ងប់ងល់
សំឡេង (eng. voice) - សំឡេង
ក្រុមតន្ត្រីសំឡេង (ក្រុម​សំឡេង​) - ក្រុម​ចម្រៀង​ចង្វាក់ jazz
សំឡេងត្រីវិស័យដ៏អស្ចារ្យ (សំឡេងជំរុំដ៏អស្ចារ្យ) - សំឡេងនៃជួរដ៏ធំទូលាយមួយ។
សំឡេងនាំមុខ (eng. អ្នកដឹកនាំសំឡេង) - សំឡេង
នាំមុខVoilé (fr. voile) - ថ្លង់, muffled
វីស៊ីន (fr. voisin) - ទាក់ទង, ទាក់ទង [សម្លេង]
សំឡេង (fr. vá) - សំឡេង
Voix blanch (vá blanche) - សំឡេងពណ៌ស (គ្មានឈើ)
Voix de poitrine (vá de puatrin) - ការចុះឈ្មោះទ្រូង
Voix de tête (vu de tet) - ការចុះឈ្មោះក្បាល
Voix sombre (vu sombre) - សំឡេង sombre
Voix សេឡេស្តេ (vá seleste) - មួយនៃបញ្ជីនៃសរីរាង្គ, ព្យញ្ជនៈ, សំឡេងស្ថានសួគ៌
ល្បាយ Voix (fr. voie mixed) - សំឡេងចម្រុះ
វ៉ុក (សំលេងអាឡឺម៉ង់) - សំលេង
វ៉ុកឡាមិក (តន្ត្រីសំលេងអាឡឺម៉ង់) - តន្ត្រីសំលេង
ហោះ (វា. Volando) - ហោះ, ភ្លែត, ផ្លុំ
វ៉ុលវ៉ាន់។ (volánte) - ហោះ, ហើរ
វ៉ុលតា (វា. voláta); វ៉ុលទីណា (volatin) - រ៉ូឡាដ
វ៉ុល joyeux (ភាសាបារាំង vol joieux) - ការហោះហើរដ៏រីករាយ [Skryabin]
បទភ្លេង (អាល្លឺម៉ង់ Volkslid) - Nar ។ ចម្រៀង
វ៉ុលកស្តុន (អាល្លឺម៉ង់ fólkston) - គូស្វាមីភរិយា។ តួអក្សរ [សិល្បៈ]; ខ្ញុំ Volkston(អាឡឺម៉ង់ fólkston) - នៅក្នុងស្មារតីនៃសិល្បៈប្រជាប្រិយ
វ៉ុលកស្ទីមលីច (អាល្លឺម៉ង់ fólkstümlich) - ប្រជាប្រិយ, ពេញនិយម
វ៉ុលកា (fólksweise អាល្លឺម៉ង់) - ភ្លេងប្រជាប្រិយ
វ៉ូល (ជនជាតិអាឡឺម៉ង់) - ពេញ
Voiles Werk (អាឡឺម៉ង់ fólles werk) - សំឡេងនៃ "សរីរាង្គពេញលេញ" (org. tutti)
Voiles volles Zeitmaß (អាឡឺម៉ង់ fólles zeitmas) - តឹងរ៉ឹងក្នុងចង្វាក់ និងចង្វាក់
Volltönig (អាល្លឺម៉ង់ foltenich) - sonorously
នឹង (fr. volonte) - 1) នឹង; 2) បំណងប្រាថ្នា, whim; à volonté (និង volonte) - នៅនឹងឆន្ទៈតាមដែលអ្នកចូលចិត្ត
វ៉ុលតា (វា. វ៉ុលតា) - 1) ដង; លើកដំបូង (prima volta) - លើកទី 1; លើក​ទីពីរ (វ៉ុលទីពីរ) - លើកទីពីរ; វ៉ុលកំណត់(Volte ផុតកំណត់) - 2 ដង; 2) starin, រាំលឿន
បត់ (វា. voltare), វ៉ុល (វ៉ុល) - បើក, ត្រឡប់
Voltare la pagina (voltare la página) - បង្វែរទំព័រ
វ៉ុលទី (វ៉ុលតា) - ត្រឡប់ [ទំព័រ]
Volti subito (volta subito) - បើកភ្លាមៗ
Volteggiando ( it . voltedzhándo), Volteggiato (
វ៉ុលតេហ្គៀតូ ) - លឿន បត់បែន ជាការងាយស្រួល បរិមាណភាសាអង់គ្លេស) - I) បរិមាណ; 2) បរិមាណ ស្ម័គ្រចិត្ត
(ភាសាអង់គ្លេស Volenteri) - ការតែងនិពន្ធដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់សរីរាង្គទោល ដែលធ្វើឡើងនៅក្នុងព្រះវិហារ Anglican
វ៉ុល (ភាសាបារាំង voluptuyo) - ដោយក្តីរីករាយ
វ៉ុលតា (It. volute) - curl នៃ pegbox
វ៉ោម អានហ្វាង (អាឡឺម៉ង់ fom ánfang) - ទីមួយ
វ៉ូម ប្លាត ស្ពីលិន (អាឡឺម៉ង់ fom blat spielen) - លេងពីសន្លឹក
វ៉ុន ហៀ អាន (អាឡឺម៉ង់ វ៉ុន ហៀរអាន) - ពីទីនេះ [លេង]
វ៉ូរ៉ាសណាម (ឈ្មោះអាឡឺម៉ង់) -
Vorbereiten (អាឡឺម៉ង់ហាមឃាត់) - រៀបចំ, រៀបចំ
Vordersatz (អាឡឺម៉ង់ forderzats) - ប្រយោគទី 1 នៃសម័យតន្ត្រី
អ្នកកាន់តំណែងមុន (អាឡឺម៉ង់ក្លែងក្លាយ) - សំឡេងទី 1 នៅក្នុង Canon
វឺហ្គឺត្រាហ្សែន (អាឡឺម៉ង់ forgetragen) - ដើម្បីអនុវត្ត; ឧទាហរណ៍,innig
វឺហ្គឺត្រាហ្សែន (innih forgetragen) - សម្តែងដោយស្មោះ
វ័រហាល (ការហាមឃាត់អាល្លឺម៉ង់) - ការឃុំខ្លួន
មុន (អាល្លឺម៉ង់) វ៉ារិន (forhin) - មុន, មុននោះ; វី វ័រហឺរ (vi forher), វីរិន (vi forhin) - ដូចពីមុន
វឺរីក (អាឡឺម៉ង់ forich) - អតីត
Voriges Zeitmaß (foriges tsáytmas) - អតីតសង្វៀន
វ៉័រសាន់ហ្គឺ (អាឡឺម៉ង់ forzenger) - ច្រៀង
សំណូមពរ (អាឡឺម៉ង់ forshlag) -
កំណត់ចំណាំព្រះគុណ Vorschlagsnote (អាឡឺម៉ង់ forschlagsnote) - កំណត់ចំណាំជំនួយ
វ៉័រស្យែល (អាឡឺម៉ង់ forshpiel) - សេចក្តីផ្តើម, សេចក្តីផ្តើម
វ័រតានស(អាឡឺម៉ង់ fórtants) - នៅក្នុងការរាំមួយគូ - ដំបូងជាធម្មតាយឺត
ការបង្រៀន (អាឡឺម៉ង់ fórtrag) - ការសម្តែងរបស់
វ៉័រត្រាហ្សេអ៊ីកណុងហ្គេន (fórtragsbezeichnungen អាល្លឺម៉ង់) - សញ្ញានៃការអនុវត្ត
វ៉ារ័រ (fórvaerts អាឡឺម៉ង់) - ទៅមុខជាមួយ
សម្ពាធ
វ័រហ្សីឆេន (អាឡឺម៉ង់ fortsayhen) វ័រហ្សីជុង (fortsayhnung) - ចៃដន្យនៅក្នុងគន្លឹះ
Vox (lat. vox) - សំឡេង
Vox acuta (vox akuta) - សំឡេងខ្ពស់។
Vox humana (vox humana).- ១) សំឡេងមនុស្ស; 1) មួយនៃសរីរាង្គចុះឈ្មោះ
Vox Angelica (vox angelica) - មួយនៃបញ្ជីនៃសរីរាង្គ, ព្យញ្ជនៈ, សំឡេងទេវតានៃ
Vox virginea(vox virgina) - មួយនៃបញ្ជីនៃសរីរាង្គ, ព្យញ្ជនៈ, សំឡេងរបស់ក្មេងស្រី
សូមមើល (fr. vuayé) – សូមមើល [ទំព័រ បរិមាណ]
មើល (fr. vu) - មើល; មើល​លើកដំបូង (a premier vue) - [លេង] ពីសន្លឹកមួយ; តាមព្យញ្ជនៈនៅពេលមើលឃើញដំបូង
វូតា (it. vuota) – ទទេ [ការណែនាំដើម្បីលេងនៅលើខ្សែរបើកមួយ]
វូតា បាទូតា (vuota battuta) - ការផ្អាកទូទៅ; តាមព្យញ្ជនៈការវាយទទេ Verklingen lassenbr /bb/bbr /bb/b