Salomea (Solomia) Amvrosievna Krushelnitskaya (Salomea Kruszelnicka) |

Salomea Kruszelnicka

សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់នាង Salomea Krushelnitskaya ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកចំរៀងឆ្នើមនៅលើពិភពលោក។ នាងមានសំឡេងលេចធ្លោទាក់ទងនឹងកម្លាំង និងភាពស្រស់ស្អាតជាមួយនឹងជួរធំទូលាយ (ប្រហែលបី octaves ជាមួយនឹងការចុះឈ្មោះកណ្តាលដោយឥតគិតថ្លៃ) ការចងចាំតន្ត្រី (នាងអាចរៀនផ្នែកល្ខោនអូប៉េរ៉ាក្នុងរយៈពេលពីរឬបីថ្ងៃ) និងទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យ។ ការសំដែងរបស់តារាចម្រៀងរូបនេះរួមបញ្ចូលជាង 60 ផ្នែកផ្សេងៗគ្នា។ ក្នុងចំណោមពានរង្វាន់ជាច្រើន និងភាពខុសគ្នារបស់នាង ជាពិសេស ចំណងជើងនៃ "Wagnerian prima donna នៃសតវត្សទី XNUMX" ។ អ្នកនិពន្ធជនជាតិអ៊ីតាលី Giacomo Puccini បានបង្ហាញអ្នកចំរៀងជាមួយនឹងរូបរបស់គាត់ជាមួយនឹងសិលាចារឹក "មេអំបៅដ៏ស្រស់ស្អាតនិងមានមន្តស្នេហ៍" ។

Salomeya Krushelnytska កើតនៅថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1872 នៅក្នុងភូមិ Belyavintsy ដែលឥឡូវជាស្រុក Buchatsky នៃតំបន់ Ternopil ក្នុងគ្រួសារបូជាចារ្យ។

មកពីគ្រួសារអ៊ុយក្រែនដ៏ថ្លៃថ្នូ និងបុរាណ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1873 ក្រុមគ្រួសារបានផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនដងនៅឆ្នាំ 1878 ពួកគេបានផ្លាស់ទៅភូមិ Belaya ក្បែរ Ternopil ពីកន្លែងដែលពួកគេមិនដែលចាកចេញ។ នាងចាប់ផ្តើមច្រៀងតាំងពីក្មេង។ កាលនៅក្មេង សាឡូមេបានស្គាល់បទចម្រៀងប្រជាប្រិយជាច្រើន ដែលនាងបានរៀនដោយផ្ទាល់ពីកសិករ។ នាងបានទទួលមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការហ្វឹកហ្វឺនតន្ត្រីនៅឯកន្លែងហាត់ប្រាណ Ternopil ជាកន្លែងដែលនាងបានប្រឡងជាសិស្សខាងក្រៅ។ នៅទីនេះនាងបានក្លាយជាស្និទ្ធស្នាលជាមួយរង្វង់តន្ត្រីរបស់សិស្សវិទ្យាល័យដែល Denis Sichinsky ក្រោយមកជាអ្នកតែងដ៏ល្បីល្បាញដែលជាតន្ត្រីករអាជីពដំបូងគេនៅភាគខាងលិចអ៊ុយក្រែនក៏ជាសមាជិកផងដែរ។

នៅឆ្នាំ 1883 នៅឯការប្រគុំតន្ត្រី Shevchenko នៅ Ternopil ការសម្តែងជាសាធារណៈលើកដំបូងរបស់ Salome បានកើតឡើងនាងបានច្រៀងនៅក្នុងក្រុមចម្រៀងនៃសង្គមសន្ទនារុស្ស៊ី។ នៅ Ternopil Salomea Krushelnytska បានស្គាល់រោងមហោស្រពជាលើកដំបូង។ នៅទីនេះពីពេលមួយទៅពេលមួយរោងមហោស្រព Lvov នៃសង្គមសន្ទនារុស្ស៊ីបានសម្តែង។

នៅឆ្នាំ 1891 Salome បានចូលទៅក្នុង Lviv Conservatory ។ នៅឯកន្លែងអភិរក្សគ្រូបង្រៀនរបស់នាងគឺជាសាស្រ្តាចារ្យដ៏ល្បីល្បាញនៅ Lviv លោក Valery Vysotsky ដែលបានបង្កើតកាឡាក់ស៊ីទាំងមូលនៃតារាចម្រៀងអ៊ុយក្រែននិងប៉ូឡូញដ៏ល្បីល្បាញ។ ពេលកំពុងសិក្សានៅសាលាអភិរក្ស ការសម្តែងទោលដំបូងរបស់នាងបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 13 ខែមេសា ឆ្នាំ 1892 តារាចម្រៀងរូបនេះបានសម្តែងផ្នែកសំខាន់នៅក្នុង Oratorio "Messiah" របស់ GF Handel ។ ការសម្តែងលើកដំបូងរបស់ Salome Krushelnytska បានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 15 ខែមេសា ឆ្នាំ 1893 នាងបានសម្តែងជាតួ Leonora ក្នុងការសម្តែងរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិអ៊ីតាលី G. Donizetti "The Favorite" នៅលើឆាកនៃមហោស្រពទីក្រុង Lviv ។

នៅឆ្នាំ 1893 Krushelnytska បានបញ្ចប់ការសិក្សាពី Lvov Conservatory ។ នៅក្នុងសញ្ញាប័ត្របញ្ចប់ការសិក្សារបស់ Salome វាត្រូវបានសរសេរថា "សញ្ញាប័ត្រនេះត្រូវបានទទួលដោយ Panna Salomea Krushelnitskaya ជាភស្តុតាងនៃការអប់រំសិល្បៈដែលទទួលបានដោយការឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ ជាពិសេសនៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងជាសាធារណៈនៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1893 ដែលនាងបានទទួលរង្វាន់ប្រាក់។ មេដាយ។”

ខណៈពេលដែលកំពុងសិក្សានៅសាលាអភិរក្ស Salomea Krushelnytska បានទទួលការផ្តល់ជូនពី Lviv Opera House ប៉ុន្តែនាងបានសម្រេចចិត្តបន្តការសិក្សារបស់នាង។ ការសម្រេចចិត្តរបស់នាងត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយតារាចម្រៀងអ៊ីតាលីដ៏ល្បីល្បាញ Gemma Bellinchoni ដែលនៅពេលនោះកំពុងធ្វើដំណើរកម្សាន្តនៅ Lviv ។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1893 Salome ចាកចេញទៅសិក្សានៅប្រទេសអ៊ីតាលីជាកន្លែងដែលសាស្រ្តាចារ្យ Fausta Crespi បានក្លាយជាគ្រូបង្រៀនរបស់នាង។ ក្នុង​ដំណើរ​ការ​សិក្សា ការ​សម្តែង​នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រគុំ​តន្ត្រី​ដែល​នាង​ច្រៀង​អូប៉េរ៉ា​ជា​សាលា​ដ៏​ល្អ​សម្រាប់​សាឡូមេ។ នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1890 ការសម្តែងដ៏ជោគជ័យរបស់នាងនៅលើឆាកនៃរោងកុនជុំវិញពិភពលោកបានចាប់ផ្តើម: នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី អេស្ប៉ាញ បារាំង ព័រទុយហ្គាល់ រុស្ស៊ី ប៉ូឡូញ អូទ្រីស អេហ្ស៊ីប អាហ្សង់ទីន ឈីលី ក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ា Aida, Il trovatore ដោយ D Verdi, Faust » Ch ។ Gounod, The Terrible Yard ដោយ S. Moniuszko, The African Woman ដោយ D. Meyerbeer, Manon Lescaut និង Cio-Cio-San ដោយ G. Puccini, Carmen ដោយ J. Bizet, Elektra ដោយ R. Strauss, "Eugene Onegin" និង "The Queen of Spades” ដោយ PI Tchaikovsky និងអ្នកដទៃ។

ថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1904 នៅរោងមហោស្រព Milan "La Scala" Giacomo Puccini បានបង្ហាញល្ខោនអូប៉េរ៉ាថ្មីរបស់គាត់ "Madama Butterfly" ។ មិនធ្លាប់មានអ្នកតែងនិពន្ធជោគជ័យខ្លាំងនោះទេ… ប៉ុន្តែទស្សនិកជនបានស្រែកហ៊ោល្ខោនអូប៉េរ៉ាដោយកំហឹង។ ព្រះសង្ឃ​ដែល​បាន​ប្រារព្ធ​ឡើង​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ត្រូវ​បាន​គេ​គាំង។ មិត្តភក្តិបានបញ្ចុះបញ្ចូល Puccini ឱ្យធ្វើការឡើងវិញនូវការងាររបស់គាត់ហើយអញ្ជើញ Salome Krushelnitskaya ទៅផ្នែកសំខាន់។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែឧសភា នៅលើឆាកនៃមហោស្រព Grande ក្នុងទីក្រុង Brescia ការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូងនៃ Madama Butterfly ដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបានកើតឡើង លើកនេះបានទទួលជ័យជំនះ។ ទស្សនិកជន​បាន​ហៅ​តារា​សម្ដែង និង​អ្នក​និពន្ធ​ឡើង​លើ​ឆាក​ចំនួន ៧ ដង។ បន្ទាប់ពីការសម្តែងបានប៉ះនិងដឹងគុណ Puccini បានផ្ញើរូបភាពរបស់គាត់ Krushelnitskaya ជាមួយនឹងសិលាចារឹកថា "ទៅកាន់មេអំបៅដ៏ស្រស់ស្អាតនិងគួរឱ្យទាក់ទាញបំផុត" ។

នៅឆ្នាំ 1910 S. Krushelnitskaya បានរៀបការជាមួយអភិបាលក្រុង Viareggio (ប្រទេសអ៊ីតាលី) និងមេធាវី Cesare Riccioni ដែលជាអ្នកស្គាល់តន្ត្រី និងជាអ្នកអភិជនដ៏ល្បីឈ្មោះ។ ពួកគេបានរៀបការនៅប្រាសាទមួយក្នុងទីក្រុង Buenos Aires ។ បន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ Cesare និង Salome បានតាំងលំនៅនៅ Viareggio ជាកន្លែងដែល Salome បានទិញវីឡាមួយ ដែលនាងហៅថា "Salome" ហើយបន្តដំណើរកម្សាន្ត។

នៅឆ្នាំ 1920 Krushelnitskaya បានចាកចេញពីឆាកល្ខោនអូប៉េរ៉ានៅចំនុចកំពូលនៃកិត្តិនាមរបស់នាងដោយសម្តែងជាលើកចុងក្រោយនៅមហោស្រព Naples ក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ាដែលនាងចូលចិត្ត Lorelei និង Lohengrin ។ នាង​បាន​លះបង់​ជីវិត​បន្ថែម​ទៀត​របស់​នាង​ចំពោះ​សកម្មភាព​ប្រគំ​តន្ត្រី​ក្នុង​បន្ទប់ ដោយ​សម្តែង​ចម្រៀង​ជា ៨ ភាសា។ នាងបានទៅលេងអឺរ៉ុប និងអាមេរិក។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះរហូតដល់ឆ្នាំ 8 នាងបានមកស្រុកកំណើតរបស់នាងជានិច្ច ហើយបានសម្តែងនៅ Lvov, Ternopil និងទីក្រុងផ្សេងទៀតនៃ Galicia ។ នាងមានទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរឹងមាំជាមួយឥស្សរជនជាច្រើននៅភាគខាងលិចអ៊ុយក្រែន។ ការប្រគុំតន្ត្រីឧទ្ទិសដល់ការចងចាំរបស់ Taras Shevchenko បានកាន់កាប់កន្លែងពិសេសមួយនៅក្នុងសកម្មភាពច្នៃប្រឌិតរបស់តារាចម្រៀង។ នៅឆ្នាំ 1923 ការប្រគុំតន្ត្រីទេសចរណ៍ចុងក្រោយរបស់ S. Krushelnitskaya បានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងរ៉ូម។

នៅឆ្នាំ 1938 ប្តីរបស់ Krushelnitskaya គឺ Cesare Riccioni បានស្លាប់។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 1939 តារាចម្រៀងរូបនេះបានទៅលេង Galicia ហើយដោយសារតែការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី XNUMX មិនអាចត្រឡប់ទៅប្រទេសអ៊ីតាលីបានទេ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការកាន់កាប់របស់អាឡឺម៉ង់នៅ Lviv S. Krushelnytska ក្រីក្រខ្លាំងណាស់ដូច្នេះនាងបានផ្តល់មេរៀនសំលេងឯកជន។

នៅសម័យក្រោយសង្គ្រាម S. Krushelnytska បានចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅមន្ទីរអភិរក្សរដ្ឋ Lviv ដែលដាក់ឈ្មោះតាម NV Lysenko ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា អាជីព​បង្រៀន​របស់​នាង​ចាប់​ផ្ដើម​ស្ទើរ​តែ​បញ្ចប់។ ក្នុងអំឡុងពេល "សម្អាតបុគ្គលិកពីធាតុជាតិនិយម" នាងត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាមិនមានសញ្ញាប័ត្រអភិរក្ស។ ក្រោយមក សញ្ញាបត្រត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងមូលនិធិនៃសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រទីក្រុង។

ការរស់នៅនិងការបង្រៀននៅក្នុងសហភាពសូវៀត Salomeya Amvrosievna ទោះបីជាមានការអំពាវនាវជាច្រើនក៏ដោយក៏មិនអាចទទួលបានសញ្ជាតិសូវៀតអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយនៅតែជាប្រធានបទរបស់ប្រទេសអ៊ីតាលី។ នៅទីបំផុតដោយបានសរសេរសេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីការផ្ទេរវីឡាអ៊ីតាលីរបស់នាងនិងទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់ទៅរដ្ឋសូវៀត Krushelnitskaya បានក្លាយជាពលរដ្ឋនៃសហភាពសូវៀត។ វីឡា​ត្រូវ​បាន​លក់​ភ្លាម​ៗ ដោយ​ផ្តល់​សំណង​ដល់​ម្ចាស់​សម្រាប់​ចំណែក​ដ៏​តូច​នៃ​តម្លៃ​របស់វា។

នៅឆ្នាំ 1951 Salome Krushelnitskaya បានទទួលងារជាសិល្បករកិត្តិយសនៃ SSR អ៊ុយក្រែនហើយនៅខែតុលាឆ្នាំ 1952 មួយខែមុនពេលនាងស្លាប់ Krushelnitskaya បានទទួលងារជាសាស្រ្តាចារ្យ។

នៅថ្ងៃទី 16 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1952 បេះដូងរបស់តារាចម្រៀងដ៏អស្ចារ្យបានឈប់លោត។ នាងត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅ Lviv នៅទីបញ្ចុះសព Lychakiv ក្បែរផ្នូររបស់មិត្តភ័ក្តិនិងអ្នកណែនាំរបស់នាងគឺ Ivan Franko ។

នៅឆ្នាំ 1993 ផ្លូវមួយត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាម S. Krushelnytska នៅ Lviv ជាកន្លែងដែលនាងរស់នៅប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់នាង។ សារមន្ទីរអនុស្សាវរីយ៍របស់ Salomea Krushelnytska ត្រូវបានបើកនៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់តារាចម្រៀង។ សព្វថ្ងៃនេះ រោងមហោស្រព Lviv, សាលាអនុវិទ្យាល័យតន្ត្រី Lviv, មហាវិទ្យាល័យតន្ត្រី Ternopil (ដែលកាសែត Salomeya ត្រូវបានបោះពុម្ព), សាលាអាយុ 8 ឆ្នាំនៅក្នុងភូមិ Belaya, ផ្លូវក្នុងទីក្រុង Kyiv, Lvov, Ternopil, Buchach គឺ ដាក់ឈ្មោះតាម S. Krushelnytska (សូមមើល Salomeya Krushelnytska Street) ។ នៅក្នុង Mirror Hall of the Lviv Opera and Ballet Theatre មានវិមានសំរិទ្ធដល់ Salome Krushelnytska។

ស្នាដៃសិល្បៈ តន្ត្រី និងភាពយន្តជាច្រើនត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ជីវិត និងការងាររបស់ Salomea Krushelnytska ។ នៅឆ្នាំ 1982 នៅឯស្ទូឌីយោភាពយន្ត A. Dovzhenko អ្នកដឹកនាំរឿង O. Fialko បានថតខ្សែភាពយន្តប្រវត្តិសាស្ត្រនិងជីវប្រវត្តិ "The Return of the Butterfly" (ផ្អែកលើប្រលោមលោកដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាដោយ V. Vrublevskaya) ដែលឧទ្ទិសដល់ជីវិតនិងការងាររបស់ Salomea Krushelnitskaya ។ រូបភាពនេះគឺផ្អែកលើការពិតនៃជីវិតរបស់តារាចម្រៀង និងត្រូវបានបង្កើតឡើងជាអនុស្សាវរីយ៍របស់នាង។ ផ្នែកនៃ Salome ត្រូវបានអនុវត្តដោយ Gisela Zipola ។ តួនាទីរបស់ Salome នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានសម្តែងដោយ Elena Safonova ។ លើសពីនេះទៀតភាពយន្តឯកសារត្រូវបានបង្កើតឡើងជាពិសេស Salome Krushelnitskaya (ដឹកនាំដោយ I. Mudrak, Lvov, Most, 1994) Two Lifes of Salome (ដឹកនាំដោយ A. Frolov, Kyiv, Kontakt, 1997) វដ្ត "Names" (2004) ភាពយន្តឯកសារ “សូឡូមេ” ពីវដ្ត “ហ្គេមនៃវាសនា” (អ្នកដឹកនាំរឿង V. Obraz, VIATEL studio, 2008)។ ថ្ងៃទី 18 ខែមីនាឆ្នាំ 2006 នៅលើឆាកនៃ Lviv National Academic Opera and Ballet Theatre ដាក់ឈ្មោះតាម S. Krushelnitskaya បានរៀបចំការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូងនៃរបាំបាឡេរបស់ Miroslav Skorik "The Return of the Butterfly" ដោយផ្អែកលើការពិតពីជីវិតរបស់ Salomea Krushelnitskaya ។ របាំបាឡេប្រើតន្ត្រីរបស់ Giacomo Puccini ។

នៅឆ្នាំ 1995 ការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូងនៃរឿង "Salome Krushelnytska" (អ្នកនិពន្ធ B. Melnichuk, I. Lyakhovsky) បានធ្វើឡើងនៅក្នុងរោងមហោស្រពល្ខោនក្នុងតំបន់ Ternopil (ឥឡូវនេះជាល្ខោនអប់រំ) ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1987 ការប្រកួតប្រជែង Salomea Krushelnytska ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅ Ternopil ។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ Lviv រៀបចំការប្រកួតអន្តរជាតិដាក់ឈ្មោះតាម Krushelnytska; ពិធីបុណ្យនៃសិល្បៈល្ខោនអូប៉េរ៉ាបានក្លាយជាប្រពៃណី។