ប្រវត្តិនៃការបង្កើតបទចម្រៀង “God Bless America” (“God Bless America”) - ចម្រៀងមិនផ្លូវការរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក

បុរសនេះនៅអាមេរិកបានក្លាយជាអ្វីដែល Isaac Dunaevsky នៅសហភាពសូវៀត។ ការផ្តល់កិត្តិយសដល់ Irving Berlin នៅថ្ងៃខួបកំណើតគម្រប់ 100 ឆ្នាំរបស់គាត់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការប្រគុំតន្ត្រីដ៏ធំមួយនៅ Carnegie Hall ដែលត្រូវបានចូលរួមដោយ Leonard Bernstein, Isaac Stern, Frank Sinatra និងតារាល្បីផ្សេងទៀត។

ការងារច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់រួមមានតន្ត្រីសម្រាប់តន្ត្រី Broadway 19 ខ្សែភាពយន្ត 18 និងបទចម្រៀងសរុបប្រហែល 1000 ។ លើសពីនេះទៅទៀត 450 ក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាបទល្បី 282 ក្នុងចំណោម 35 ក្នុងចំណោមការពេញនិយមបំផុតនិង XNUMX ត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសក្នុងការបង្កើតមរតកចម្រៀងអមតៈរបស់អាមេរិច។ ហើយមួយក្នុងចំណោមពួកគេ - "God Bless America" ​​- ទទួលបានឋានៈនៃបទចម្រៀងអាមេរិកក្រៅផ្លូវការ។

God Bless America Land ដែលខ្ញុំស្រលាញ់…

ឆ្នាំ 2001 ថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា - ជាថ្ងៃនៃសោកនាដកម្មរបស់អាមេរិក។ កិច្ចប្រជុំបន្ទាន់មួយដែលមានការចូលរួមពីព្រឹទ្ធសភា និងសមាជិកសភាអាមេរិកត្រូវបានហៅដើម្បីពិភាក្សាអំពីស្ថានភាពនេះ។ បន្ទាប់​ពី​សុន្ទរកថា​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ខ្លី សាល​បាន​បង្កក​មួយ​រយៈ។ អ្នក​ដែល​មាន​វត្តមាន​ទាំង​អស់​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ខ្សឹប​ពាក្យ​នៃ​ការ​អធិស្ឋាន​កាន់​ទុក្ខ​សម្រាប់​ប្រជាជន​ដែល​ជីវិត​ត្រូវ​បាន​កាត់​ខ្លី​ដោយ​សោកនាដកម្ម​ដ៏​អាក្រក់។

សមាជិកព្រឹទ្ធសភាម្នាក់បាននិយាយខ្លាំងជាងអ្នកផ្សេងទៀតថា “សូមព្រះប្រទានពរដល់អាមេរិក ទឹកដីដែលខ្ញុំស្រឡាញ់…” ហើយមនុស្សរាប់រយនាក់បានបន្លឺសំឡេងរបស់គាត់។ បទចម្រៀងស្នេហាជាតិមួយត្រូវបានចាក់ដែល Irving Berlin បានសរសេរនៅពេលកំពុងបម្រើក្នុងជួរកងទ័ព។

ព្រះប្រទានពរដល់អាមេរិក

20 ឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានបង្កើតកំណែថ្មីដែលច្រៀងដោយទាហានជួរមុខអាមេរិកនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ពួកគេក៏បានច្រៀងវានៅខាងក្រោយហើយវានៅតែស្តាប់ទៅសព្វថ្ងៃនេះនៅពេលដែលពិធីបុណ្យជាតិត្រូវបានប្រារព្ធ។

អ្នក​និពន្ធ​ដ៏​អស្ចារ្យ​ម្នាក់​ដែល​មិន​ចេះ​ចំណាំ…

ឈ្មោះពិតរបស់គាត់គឺ Israel Beilin ។ ឪពុករបស់តារាល្បីនាពេលអនាគតគឺជា cantor នៅក្នុងសាលាប្រជុំ Mogilev ។ ក្នុង​ការ​ស្វែង​រក​ជីវិត​កាន់​តែ​ប្រសើរ គ្រួសារ​បាន​មក​ទីក្រុង​ញូវយ៉ក ប៉ុន្តែ​ឪពុក​បាន​ស្លាប់​បី​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក។ ក្មេងប្រុសនេះបានចំណាយពេល 2 ឆ្នាំនៅក្នុងសាលារៀន ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យច្រៀងនៅតាមដងផ្លូវក្នុង Eastside ដើម្បីរកប្រាក់ចិញ្ចឹមជីវិតរបស់គាត់។

នៅអាយុ 19 ឆ្នាំគាត់បាននិពន្ធទំនុកច្រៀងទៅនឹងបទចម្រៀងដំបូងរបស់គាត់ដែលត្រូវបានបោះពុម្ព។ ប៉ុន្តែដោយសារតែកំហុសអកុសលដោយម៉ាស៊ីនវាយអក្សរ អ្នកនិពន្ធត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Irving Berlin ។ ហើយ​ឈ្មោះ​នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​រហស្សនាម​របស់​អ្នកនិពន្ធ​ជា​បន្តបន្ទាប់​រហូត​ដល់​ចុងបញ្ចប់​នៃ​អាយុ​វែង​របស់​គាត់។

យុវជន​រូប​នេះ​មិន​មាន​ចំណេះ​ដឹង​ផ្នែក​តន្ដ្រី​ទេ គឺ​ចេះ​ភ្លេង​ដោយ​ត្រចៀក។ គាត់​បាន​សរសេរ​វា​តាម​របៀប​របស់​គាត់ ដោយ​លេង​ភ្លេង​ដល់​អ្នក​លេង​ព្យ៉ាណូ​ជំនួយការ​របស់​គាត់។ ខ្ញុំប្រើតែគ្រាប់ចុចខ្មៅប៉ុណ្ណោះ។ ចាប់តាំងពីអ្នកនិពន្ធមិនដែលលេងពីកំណត់ចំណាំ សញ្ញាណតន្ត្រីរបស់ប៊ែរឡាំងគឺមិនមានទេ។

តន្ត្រីសន្លឹកដែលអាចបោះពុម្ពបានសម្រាប់បទចម្រៀងនេះ - នៅទីនេះ

ចម្រៀងសំខាន់នៃជីវិត

ការទទួលបានសញ្ជាតិអាមេរិកត្រូវបានបន្តដោយការបម្រើយោធា។ នៅឆ្នាំ 1918 Irving បានសរសេរតន្ត្រីស្នេហាជាតិដំបូងរបស់គាត់ "Yip Yip - Yaphank" សម្រាប់វគ្គចុងក្រោយរបស់វា ហើយ "God Bless America" ​​ត្រូវបានសរសេរជាទម្រង់នៃការអធិស្ឋានដ៏ឧឡារិក។ ឈ្មោះរបស់វាក្រោយមកត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងចំណងជើងនៃសៀវភៅ និងភាពយន្តល្បីៗមួយចំនួន។

បទ​នេះ​បាន​ដាក់​ក្នុង​បណ្ណសារ​អស់​រយៈ​ពេល​ម្ភៃ​ឆ្នាំ។ វាត្រូវបានដំណើរការឡើងវិញបន្តិចបន្តួចត្រូវបានសម្តែងនៅលើវិទ្យុជាលើកដំបូងដោយតារាចម្រៀង Kate Smith ។ ហើយ​បទ​ចម្រៀង​នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​អារម្មណ៍​មួយ​រំពេច៖ ប្រទេស​ទាំង​មូល​ច្រៀង​ដោយ​គោរព​ពិសេស។ ក្នុងឆ្នាំ 2002 បទចម្រៀង "God Bless America" ​​ត្រូវបានសម្តែងដោយ Martina McBride ហើយវាបានក្លាយជាកាតហៅទូរស័ព្ទរបស់នាង។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការសម្តែងស្នាដៃនេះ មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ឈរដោយគោរពនៅក្នុងពហុកីឡដ្ឋាន និងសាលប្រគុំតន្ត្រី។

សម្រាប់បទចម្រៀងនេះ Irving Berlin បានទទួលមេដាយ Military Medal of Merit ពីប្រធានាធិបតីអាមេរិក Harry Truman ។ ប្រធានាធិបតីផ្សេងទៀត Eisenhower បានផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកនិពន្ធបទចម្រៀង Congressional Gold Medal ហើយ Ford ដែលជាប្រធានាធិបតីអាមេរិកទីបីបានប្រគល់មេដាយសេរីភាពដល់គាត់។

សម្រាប់ 100 ឆ្នាំរបស់ Irving Berlin នាយកដ្ឋានប្រៃសណីយ៍សហរដ្ឋអាមេរិកបានចេញត្រាមួយដែលមានរូបបញ្ឈររបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃអត្ថបទ "God Bless America" ​​។

កូនប្រុសដែលយកចិត្តទុកដាក់និងស្វាមីជាទីស្រឡាញ់

ការទទួលស្គាល់ពិភពលោកត្រូវបានបន្តដោយកិត្តិនាម និងប្រាក់។ វត្ថុដំបូងដែលគាត់បានទិញគឺផ្ទះសម្រាប់ម្តាយរបស់គាត់។ ថ្ងៃមួយគាត់បាននាំនាងទៅ Bronx ដើម្បីដាក់នាងនៅក្នុងផ្ទះល្វែងដ៏ស្រស់ស្អាត។ កូនប្រុសស្រឡាញ់ម្តាយរបស់គាត់ខ្លាំងណាស់ ហើយបានរាប់អានគាត់ដោយការគោរពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃរបស់គាត់។ នៅពីលើគ្រែរបស់គាត់ពេញមួយជីវិតបានព្យួររូបអ្នកដែលបានផ្តល់ជីវិតដល់គាត់។

អាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់ Irwin Berlin គឺមានរយៈពេលខ្លី។ ភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Dorothy ក្នុងអំឡុងពេលក្រេបទឹកឃ្មុំរបស់ពួកគេ (ប្តីប្រពន្ធបានចំណាយវានៅប្រទេសគុយបា) បានឆ្លងជំងឺគ្រុនពោះវៀន ហើយមិនយូរប៉ុន្មានបានស្លាប់។ 14 ឆ្នាំនៃភាពជាស្ត្រីមេម៉ាយនិងរៀបការថ្មី។ អ្នកជ្រើសរើសរបស់ Irwin ដែលជាកូនស្រីរបស់មហាសេដ្ឋី Helen McKay បានផ្តាច់ការភ្ជាប់ពាក្យរបស់នាងជាមួយមេធាវីដ៏ល្បីម្នាក់ ដោយចូលចិត្តតន្ត្រីករដែលមានទេពកោសល្យ។ គូស្នេហ៍​មួយ​គូ​នេះ​បាន​រស់នៅ​ក្នុង​អាពាហ៍ពិពាហ៍​ដ៏​មាន​សុភមង្គល​អស់​រយៈពេល​៦២​ឆ្នាំ ។ មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ប្រពន្ធជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ Irving Berlin ខ្លួនឯងបានបញ្ចប់ជីវិតរបស់គាត់។

គាត់មិនមែនជាជនជាតិអាមេរិកដើមឡើយ ប៉ុន្តែគាត់បានគោរព និងជូនពរអាមេរិចជាមួយនឹងបទចម្រៀងរបស់គាត់ចេញពីបេះដូងរបស់គាត់។