Byron Janis (Jaynis) (Byron Janis) |

Byron Janis

នៅពេលដែលនៅដើមទសវត្សរ៍ទី 60 លោក Byron Jainis បានក្លាយជាវិចិត្រករជនជាតិអាមេរិកដំបូងគេដែលបានកត់ត្រាកំណត់ត្រានៅទីក្រុងមូស្គូជាមួយនឹងវង់តន្រ្តីសូវៀត ព័ត៌មាននេះត្រូវបានយល់ឃើញដោយពិភពតន្ត្រីថាជាអារម្មណ៍មួយ ប៉ុន្តែអារម្មណ៍គឺធម្មជាតិ។ អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានលោកខាងលិចម្នាក់បាននិយាយថា "អ្នកលេងព្យ៉ាណូទាំងអស់និយាយថា Jainis នេះពិតជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូជនជាតិអាមេរិកតែមួយគត់ដែលហាក់ដូចជាត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីថតជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ីហើយវាមិនមែនជាគ្រោះថ្នាក់ទេដែលការថតសំឡេងថ្មីរបស់គាត់ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ" ។

ជាការពិតណាស់ ជនជាតិដើមនៅ McKeesfort រដ្ឋ Pennsylvania អាចត្រូវបានគេហៅថាជាអ្នកតំណាងសាលាព្យាណូរុស្ស៊ី។ គាត់បានកើតនៅក្នុងគ្រួសារនៃជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីប្រទេសរុស្ស៊ីដែលមាននាមត្រកូល Yankelevich បានផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តង ៗ ទៅជា Yanks បន្ទាប់មកទៅជា Junks ហើយទីបំផុតទទួលបានទម្រង់បច្ចុប្បន្នរបស់វា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្រួសារនេះនៅឆ្ងាយពីតន្ត្រី ហើយទីក្រុងនៅឆ្ងាយពីមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ ហើយមេរៀនដំបូងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគាត់ដោយគ្រូមត្តេយ្យនៅលើ xylophone ។ បន្ទាប់មកគ្រូរបស់ក្មេងប្រុសមានដើមកំណើតនៅប្រទេសរុស្ស៊ីគឺគ្រូបង្រៀន A. Litov ដែលបួនឆ្នាំក្រោយមកបាននាំសិស្សរបស់គាត់ទៅ Pittsburgh ដើម្បីសម្តែងនៅចំពោះមុខអ្នកស្រឡាញ់តន្ត្រីក្នុងស្រុក។ Litov បានអញ្ជើញមិត្តចាស់របស់គាត់ពី Moscow Conservatory ដែលជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូដ៏អស្ចារ្យនិងជាគ្រូបង្រៀន Iosif Levin មកប្រគុំតន្ត្រី។ ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានដឹងពីទេពកោសល្យមិនធម្មតារបស់ Jainis បានណែនាំឪពុកម្តាយរបស់គាត់ឱ្យបញ្ជូនគាត់ទៅញូវយ៉កហើយបានផ្តល់លិខិតណែនាំដល់ជំនួយការរបស់គាត់និងគ្រូបង្រៀនដ៏ល្អបំផុតម្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងគឺ Adele Marcus ។

អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ Jainis គឺជាសិស្សនៃសាលាតន្ត្រីឯកជន "Chetem Square" ជាកន្លែងដែល A. Markus បានបង្រៀន។ នាយកសាលាដែលជាតន្ត្រីករដ៏ល្បីល្បាញ S. Khottsinov បានក្លាយជាអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់គាត់នៅទីនេះ។ បន្ទាប់មក យុវជននោះ រួមជាមួយនឹងគ្រូរបស់គាត់ បានផ្លាស់ទៅទីក្រុង Dallas ។ នៅអាយុ 14 ឆ្នាំ Jainis បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍ដំបូងដោយការសម្តែងជាមួយ NBC Orchestra ក្រោមការដឹកនាំរបស់ F. Black ហើយបានទទួលការអញ្ជើញឱ្យលេងជាច្រើនដងទៀតតាមវិទ្យុ។

នៅឆ្នាំ 1944 គាត់បានចាប់ផ្តើមអាជីពដំបូងរបស់គាត់នៅទីក្រុង Pittsburgh ជាកន្លែងដែលគាត់បានលេង Concerto ទីពីររបស់ Rachmaninoff ។ ការវាយតម្លៃរបស់សារព័ត៌មានមានភាពសាទរ ប៉ុន្តែអ្វីផ្សេងទៀតគឺសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត៖ ក្នុងចំណោមអ្នកដែលមានវត្តមាននៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រីគឺលោក Vladimir Horowitz ដែលចូលចិត្តទេពកោសល្យរបស់អ្នកលេងព្យ៉ាណូវ័យក្មេងខ្លាំងណាស់ ដែលគាត់ផ្ទុយនឹងច្បាប់របស់គាត់បានសម្រេចចិត្តយកគាត់ធ្វើជា សិស្ស​ម្នាក់។ Horowitz បាននិយាយថា "អ្នករំលឹកខ្ញុំពីខ្លួនខ្ញុំកាលពីក្មេង" ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំនៃការសិក្សាជាមួយ maestro ទីបំផុតបានធ្វើឱ្យមានទេពកោសល្យរបស់សិល្បករហើយនៅឆ្នាំ 1948 គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខទស្សនិកជននៃ Carnegie Hall នៃទីក្រុងញូវយ៉កក្នុងនាមជាតន្ត្រីករចាស់ទុំ។ អ្នករិះគន់លោក O. Downs មានប្រសាសន៍ថា៖ “យូរមកហើយ អ្នកនិពន្ធនៃខ្សែទាំងនេះមិនត្រូវជួបជាមួយនឹងទេពកោសល្យ រួមផ្សំជាមួយនឹងតន្ត្រី កម្លាំងនៃអារម្មណ៍ ភាពឆ្លាតវៃ និងតុល្យភាពសិល្បៈដូចអ្នកលេងព្យ៉ាណូវ័យ 20 ឆ្នាំរូបនេះឡើយ។ វា​ជា​ការ​ប្រគុំ​តន្ត្រី​របស់​យុវជន​ម្នាក់​ដែល​ការ​សម្តែង​ប្លែក​ពីគេ​ត្រូវ​បាន​សម្គាល់​ដោយ​ភាព​ម៉ឺងម៉ាត់ និង​ដោយ​ឯកឯង»។

ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 50 Jainis ទទួលបានកិត្តិនាមមិនត្រឹមតែនៅសហរដ្ឋអាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅអាមេរិកខាងត្បូង និងអឺរ៉ុបផងដែរ។ ប្រសិនបើនៅដើមឆ្នាំដែលការលេងរបស់គាត់ហាក់បីដូចជាគ្រាន់តែជាការចម្លងនៃហ្គេមរបស់គ្រូរបស់គាត់ Horowitz នោះបន្តិចម្តងៗ សិល្បករទទួលបានឯករាជ្យភាព ភាពជាបុគ្គល លក្ខណៈកំណត់ដែលជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃគុណធម៌ "Horowitzian" ប្រកបដោយនិរន្តរភាពជាមួយនឹងទំនុកច្រៀង។ ការជ្រៀតចូលនិងភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃគំនិតសិល្បៈ ភាពរំជើបរំជួលនៃមនោសញ្ចេតនាជាមួយនឹងជម្រៅបញ្ញា។ គុណសម្បត្ដិទាំងនេះរបស់វិចិត្រករត្រូវបានគេកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងក្នុងអំឡុងពេលដំណើរកម្សាន្តរបស់គាត់នៅសហភាពសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1960 និង 1962 ។ គាត់បានទៅលេងទីក្រុងជាច្រើន សម្តែងក្នុងកម្មវិធីប្រគុំតន្ត្រីទោល និងស៊ីមហ្វូនី។ កម្មវិធីរបស់គាត់រួមមាន sonatas ដោយ Haydn, Mozart, Beethoven, Chopin, Copland, Pictures at an Exhibition by Mussorgsky and Sonatine Ravel, plays by Schubert and Schumann, Liszt and Debussy, Mendelssohn and Scriabin, concertos by Schumann, Rachmaninoff, Prokofiev, Gersh ហើយនៅពេលដែល Jainis ថែមទាំងបានចូលរួមក្នុងរាត្រីចង្វាក់ jazz ផងដែរ៖ ដោយបានជួបគ្នានៅឆ្នាំ 1962 នៅ Leningrad ជាមួយវង់តន្រ្តី B. Goodman គាត់បានលេង Rhapsody របស់ Gershwin ក្នុងពណ៌ខៀវជាមួយក្រុមនេះដោយជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ។

ទស្សនិកជនសូវៀតបានទទួលយក Dzhaynis យ៉ាងកក់ក្តៅបំផុត៖ គ្រប់ទីកន្លែងដែលសាលប្រជុំមានមនុស្សច្រើនកុះករ ហើយការអបអរសាទរគ្មានទីបញ្ចប់។ ទាក់ទងនឹងហេតុផលនៃភាពជោគជ័យបែបនេះ Grigory Ginzburg បានសរសេរថា "វាជាការល្អណាស់ដែលបានជួបនៅ Jainis មិនមែនជាគុណធម៌ត្រជាក់ទេ (ដែលឥឡូវនេះកំពុងពេញនិយមនៅកន្លែងខ្លះនៅភាគខាងលិច) ប៉ុន្តែតន្ត្រីករម្នាក់ដែលដឹងពីភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃកិច្ចការសោភ័ណភាព។ ប្រឈមមុខនឹងគាត់។ វាគឺជាគុណភាពនៃរូបភាពប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នកសំដែង ដែលបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅពីទស្សនិកជនរបស់យើង។ ភាពស្មោះត្រង់នៃការបញ្ចេញមតិតន្ត្រី ភាពច្បាស់លាស់នៃការបកស្រាយ អារម្មណ៍រំឮក (ដូចជាអំឡុងពេលសម្តែងរបស់ Van Cliburn ជាទីស្រឡាញ់ចំពោះយើង) នៃឥទ្ធិពលដែលមានប្រយោជន៍ដែលសាលាព្យាណូរុស្ស៊ី និងជាចម្បងទេពកោសល្យរបស់ Rachmaninov មានទេពកោសល្យបំផុត អ្នកលេងព្យ៉ាណូ។

ភាពជោគជ័យរបស់ Jainis នៅសហភាពសូវៀតមានសន្ទុះយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ ជាពិសេសចាប់តាំងពីគាត់មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយ "កាលៈទេសៈមិនធម្មតា" នៃការប្រកួតប្រជែងដែលអមជាមួយជ័យជំនះរបស់ Cliburn ។ កាសែត New York Times បានសរសេរនៅពេលនោះថា "ប្រសិនបើតន្ត្រីអាចជាកត្តាក្នុងនយោបាយ នោះលោក Jainis អាចចាត់ទុកខ្លួនគាត់ជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតជោគជ័យនៃមិត្តភាពដែលជួយបំបែកឧបសគ្គនៃសង្រ្គាមត្រជាក់" ។

ដំណើរ​នេះ​បាន​បង្កើន​កិត្តិនាម​របស់ Jainis យ៉ាង​ខ្លាំង​នៅ​ទូទាំង​ពិភពលោក។ នៅពាក់កណ្តាលដំបូងនៃទសវត្សរ៍ទី 60 គាត់បានដើរលេងច្រើន ហើយជាមួយនឹងជ័យជំនះឥតឈប់ឈរ សាលដ៏ធំបំផុតត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ការសម្តែងរបស់គាត់ - នៅទីក្រុង Buenos Aires រោងមហោស្រព Colon នៅ Milan - La Scala ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស - មហោស្រព Champs Elysees ក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។ - សាលមហោស្រព។ ក្នុងចំណោមកំណត់ត្រាជាច្រើនដែលគាត់បានថតក្នុងអំឡុងពេលនេះ ការប្រគុំតន្ត្រីដោយ Tchaikovsky (លេខ 1), Rachmaninoff (លេខ 2), Prokofiev (លេខ 3), Schumann, Liszt (លេខ 1 និងលេខ 2) លេចធ្លោ និង ពីស្នាដៃទោល Sonata ទីពីររបស់ D. Kabalevsky ។ ក្រោយមក អាជីពរបស់អ្នកលេងព្យ៉ាណូត្រូវបានរំខានមួយរយៈដោយសារជំងឺ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1977 វាបានចាប់ផ្តើមឡើងវិញ ទោះបីជាមិនមានកម្រិតដូចគ្នាក៏ដោយ ប៉ុន្តែសុខភាពមិនល្អមិនតែងតែអនុញ្ញាតឱ្យគាត់សម្តែងតាមដែនកំណត់នៃសមត្ថភាពរបស់គាត់នោះទេ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះ គាត់នៅតែជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូដ៏ទាក់ទាញបំផុតម្នាក់ក្នុងជំនាន់របស់គាត់។ ភ័ស្តុតាងថ្មីនៃការនេះត្រូវបាននាំយកមកដោយដំណើរប្រគុំតន្ត្រីដ៏ជោគជ័យរបស់គាត់នៅអឺរ៉ុប (1979) ក្នុងអំឡុងពេលដែលគាត់បានសម្តែងជាមួយនឹងស្នាដៃរបស់ Chopin (រួមទាំង waltzes ពីរ កំណែដែលមិនស្គាល់ដែលគាត់បានរកឃើញនៅក្នុងបណ្ណសារ និងបោះពុម្ព) ក៏ដូចជារូបតូច។ ដោយ Rachmaninoff, បំណែកដោយ L M. Gottschalk, A. Copland Sonata ។

Byron Janis បន្តការបម្រើរបស់គាត់ដល់ប្រជាជន។ ថ្មីៗនេះគាត់បានបញ្ចប់សៀវភៅជីវប្រវត្តិ បង្រៀននៅសាលាតន្ត្រីម៉ាន់ហាតាន់ ផ្តល់ថ្នាក់មេ និងចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការងាររបស់គណៈវិនិច្ឆ័យនៃការប្រកួតប្រជែងតន្ត្រី។

Grigoriev L., Platek Ya., ឆ្នាំ 1990