លីលី ឡឺម៉ាន់ |

លីលី ឡឺម៉ាន់

អ្នកចម្រៀងឆ្លាត

វាគឺជានាងដែលលើកវាំងននម្តង ជេរមេក្រុមតន្រ្តីដោយ "លា" នាងបានទះកំផ្លៀងនិពន្ធនាយកនៃកាសែតមួយដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយអាសអាភាសអំពីនាង នាងបានបញ្ចប់កិច្ចសន្យាជាមួយរោងមហោស្រពនៅពេលនាងនៅ ដោយបានបដិសេធការឈប់សម្រាកដ៏យូរ នាងបានក្លាយជាមនុស្សរឹងរូស និងរឹងរូស ប្រសិនបើអ្វីៗវាផ្ទុយនឹងការចង់បានរបស់នាង ហើយនៅក្នុងសាលដ៏ពិសិដ្ឋនៃ Bayreuth នាងថែមទាំងហ៊ានជំទាស់នឹង Cosima Wagner ខ្លួនឯងទៀតផង។

ដូច្នេះមុនពេលយើងគឺជា prima donna ពិតប្រាកដ? នៅក្នុងន័យពេញលេញនៃពាក្យ។ អស់រយៈពេល XNUMX ឆ្នាំ Lilly Lehman ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាស្ត្រីទីមួយនៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ាយ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងរង្វង់ច្នៃប្រឌិតរបស់អាល្លឺម៉ង់និងនៅបរទេស។ នាងត្រូវបានផ្កាឈូកដោយផ្កានិងពានរង្វាន់ចំណងជើងបទចម្រៀងសរសើរត្រូវបានតែងអំពីនាងនាងត្រូវបានគេផ្តល់កិត្តិយសគ្រប់ប្រភេទ; ហើយទោះបីជានាងមិនដែលទទួលបានប្រជាប្រិយភាពដ៏អស្ចារ្យរបស់ Jenny Lind ឬ Patty ក៏ដោយក៏ការលើកឡើងដែលនាងត្រូវបានគេឱនចុះ - ហើយក្នុងចំណោមអ្នកកោតសរសើររបស់ Leman មានមនុស្សសំខាន់ណាស់ - មានតែពីនេះប៉ុណ្ណោះ។

ពួកគេកោតសរសើរមិនត្រឹមតែទឹកដមសម្លេងរបស់តារាចម្រៀងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជំនាញ និងគុណសម្បត្ដិរបស់មនុស្សផងដែរ។ ពិត វាមិនដែលកើតឡើងចំពោះនរណាម្នាក់ក្នុងការនិយាយឡើងវិញនូវពាក្យរបស់លោក Richard Wagner អំពីនាង ដែលនិយាយអំពី Schroeder-Devrient ដ៏អស្ចារ្យដែលថានាងត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថា "គ្មានសំឡេង" ។ Soprano Lilly Leman មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​ហៅ​ថា​ជា​អំណោយ​ធម្មជាតិ​, មុន​ពេល​ដែល​អ្នក​អាច​បាន​ត្រឹម​តែ​ឱន​ក្នុង​ការ​កោតសរសើរ​; សំឡេង virtuoso ភាពស្រស់ស្អាត និងជួររបស់វា ដែលធ្លាប់ឈានដល់ភាពចាស់ទុំពេញផ្លូវច្នៃប្រឌិតទាំងមូល បានបន្តដើរតួដំបូង៖ ប៉ុន្តែមិនមែនជាអំណោយពីខាងលើនោះទេ ប៉ុន្តែជាលទ្ធផលនៃការងារមិនចេះនឿយហត់។ នៅពេលនោះ គំនិតរបស់ ឡឺម៉ាន់ ដែលជាបុព្វបទមួយ ត្រូវបានស្រូបទាញដោយបច្ចេកទេសច្រៀង ការបង្កើតសំឡេង ចិត្តវិទ្យា និងការតម្រឹមច្បាស់លាស់ក្នុងការច្រៀង។ នាងបានបង្ហាញការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់នាងនៅក្នុងសៀវភៅ "សិល្បៈសំលេងរបស់ខ្ញុំ" ដែលនៅក្នុងសតវត្សទី XNUMX នៅតែជាមគ្គុទ្ទេសក៍មិនអាចខ្វះបានចំពោះសំលេងអស់រយៈពេលជាយូរ។ តារាចម្រៀងខ្លួននាងផ្ទាល់បានបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃទ្រឹស្ដីរបស់នាង៖ អរគុណចំពោះបច្ចេកទេសដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់នាង Leman រក្សាបាននូវភាពរឹងមាំ និងការបត់បែននៃសំឡេងរបស់នាង ហើយសូម្បីតែក្នុងវ័យចាស់ នាងក៏បានស៊ូទ្រាំនឹងផ្នែកដ៏លំបាករបស់ Donna Anna ទាំងស្រុង!

Adeline Patti ដែលជាសំលេងអស្ចារ្យ ក៏សម្តែងបានល្អរហូតដល់វ័យចំណាស់។ នៅ​ពេល​សួរ​ថា​អ្វី​ជា​អាថ៌កំបាំង​នៃ​ការ​ច្រៀង នាង​តែង​តែ​ឆ្លើយ​ទាំង​ញញឹម​ថា៖ “អា​ហ្នឹង​អត់​ដឹង!”។ ញញឹម នាងចង់មើលទៅឆោតល្ងង់។ ទេពកោសល្យ​ដោយ​ធម្មជាតិ​ច្រើន​តែ​មិន​ដឹង​អំពី​«​របៀប​»​ដ៏​អស្ចារ្យ​ក្នុង​សិល្បៈ! ផ្ទុយស្រឡះពី Lilly Lehman និងអាកប្បកិរិយារបស់នាងចំពោះការច្នៃប្រឌិត! ប្រសិនបើ Patty “មិនដឹងអ្វីទាំងអស់” ប៉ុន្តែដឹងអ្វីៗទាំងអស់ Leman ដឹងអ្វីៗទាំងអស់ ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយមានការសង្ស័យលើសមត្ថភាពរបស់នាង។

“មួយជំហានម្តងៗ គឺជាវិធីតែមួយគត់ដែលយើងអាចកែលម្អបាន។ ប៉ុន្តែ​ដើម្បី​សម្រេច​បាន​ជំនាញ​ខ្ពស់​បំផុត សិល្បៈ​ច្រៀង​គឺ​ពិបាក​ពេក ហើយ​ជីវិត​ក៏​ខ្លី​ពេក។ ការសារភាពបែបនេះចេញពីបបូរមាត់របស់តារាចម្រៀងផ្សេងទៀតនឹងស្តាប់ទៅដូចជាពាក្យដ៏ស្រស់ស្អាតសម្រាប់សៀវភៅកត់ត្រារបស់សិស្សរបស់នាង។ សម្រាប់អ្នកសំដែង និងអ្នកធ្វើការមិនចេះនឿយហត់ Lilly Lehman ពាក្យទាំងនេះគឺគ្មានអ្វីក្រៅពីបទពិសោធន៍ជាក់ស្តែង។

នាង​មិន​មែន​ជា​ក្មេង​អួត​ខ្លួន​ទេ ហើយ​«​មិន​អាច​អួត​ពី​សំឡេង​ខ្លាំង​តាំង​ពី​ក្មេង​មក​ម្ល៉េះ» ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ នាង​មាន​សំឡេង​ស្លេក ហើយ​សូម្បី​តែ​មាន​ជំងឺ​ហឺត​ក៏​ដោយ។ នៅពេលដែល Lilly ត្រូវបានគេអនុញ្ញាតឱ្យចូលរោងកុន នាងបានសរសេរទៅកាន់ម្តាយរបស់នាងថា "ខ្ញុំមិនដែលគិតថាមានសំលេងគ្មានពណ៌ជាងខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែនៅទីនេះអ្នកចំរៀងប្រាំមួយនាក់ទៀតដែលមានសំលេងខ្សោយជាងរបស់ខ្ញុំត្រូវបានភ្ជាប់ពាក្យ"។ តើ​ផ្លូវ​មួយ​ណា​ដែល​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​កាន់ Leonora ដ៏​ល្បី​ខ្លាំង​ពី Fidelio និង​តារា​ចម្រៀង​វីរជន​របស់ Wagner Bayreuth! នៅលើផ្លូវនេះ ទាំងការចាប់ផ្តើមដ៏គួរឱ្យរំភើប ឬការកើនឡើងនៃឧតុនិយមកំពុងរង់ចាំនាង។

ជាមួយនឹង Lilly Lehman ចូលទៅក្នុងសង្វៀន diva បានក្លាយជាអ្នកចម្រៀងដ៏ឆ្លាតវៃ និងផ្តោតលើចំណេះដឹង។ ចំណេះដឹងដែលទទួលបានមិនត្រូវបានកំណត់ត្រឹមតែការកែលម្អសំឡេងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាគឺដូចជាប្រសិនបើពួកគេបង្កើតរង្វង់ពង្រីកជុំវិញកណ្តាលដែលអ្នកច្រៀងឈរ។ ស្ត្រីឆ្លាត មានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង និងស្វាហាប់នេះ ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់សកលលោក។ ចំណែក​សិល្បៈ​លើ​ឆាក​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​ដោយ​ភាព​សម្បូរ​បែប​នៃ​ការ​ច្រៀង​ឡើងវិញ។ កាលពីម្សិលមិញនៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង Lehman បានច្រៀងផ្នែករបស់ Enkhen ពី The Free Gunner ហើយថ្ងៃនេះនាងបានបង្ហាញខ្លួនរួចហើយនៅលើឆាកនៃទីក្រុងឡុងដ៍ Covent Garden ជា Isolde ។ តើ soubrette ដែលមិនគួរឱ្យជឿពីល្ខោនកំប្លែង និងវីរនារីដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មាននៅក្នុងមនុស្សម្នាក់ដោយរបៀបណា? ភាពបត់បែនមិនគួរឱ្យជឿ Lehman រក្សាពេញមួយជីវិតរបស់នាង។ អ្នកគាំទ្ររបស់ Wagner នាងបានរកឃើញភាពក្លាហាននៅកម្ពស់នៃការគោរពរបស់អាល្លឺម៉ង់ Wagner ដើម្បីប្រកាសខ្លួនឯងថាជាអ្នកគាំទ្ររបស់ Verdi's La Traviata ហើយជ្រើសរើស Norma Bellini ជាពិធីជប់លៀងដែលនាងចូលចិត្ត។ Mozart គឺហួសពីការប្រកួតប្រជែងអស់មួយជីវិតរបស់គាត់គាត់នៅតែជា "ស្រុកកំណើតតន្ត្រី" របស់នាង។

ក្នុងវ័យពេញវ័យ បន្ទាប់ពីល្ខោនអូប៉េរ៉ា ឡេម៉ានបានដណ្តើមយកសាលប្រគុំតន្ត្រីក្នុងនាមជាអ្នកចម្រៀងអង្គជំនុំជម្រះដ៏ប៉ិនប្រសប់ ហើយនៅពេលដែលនាងបានឃើញ ឮ និងរៀនកាន់តែច្រើន តួនាទីរបស់ព្រីម៉ាដូណាបានឆ្លើយតបនឹងបំណងប្រាថ្នារបស់នាងសម្រាប់ភាពល្អឥតខ្ចោះ។ តារាចម្រៀងតាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងបានតស៊ូជាមួយទម្លាប់ល្ខោនដែលបានសោយរាជ្យសូម្បីតែនៅលើឆាកល្បី ៗ ទីបំផុតដើរតួជាអ្នកដឹកនាំរឿង៖ ទង្វើដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាននិងច្នៃប្រឌិតសម្រាប់ពេលនោះ។

Praeceptor Operae Germanicae (Master of the German Operae – Lat.), តារាចម្រៀង, នាយក, អ្នករៀបចំពិធីបុណ្យ, ប្រកាសអំពីកំណែទម្រង់ដែលនាងបានតស៊ូមតិយ៉ាងស្វាហាប់, អ្នកនិពន្ធ និងគ្រូ – ទាំងអស់នេះត្រូវបានរួមបញ្ចូលគ្នាដោយស្ត្រីសកល។ វាច្បាស់ណាស់ថាតួរលេខរបស់ Leman មិនសមនឹងគំនិតប្រពៃណីអំពីព្រីម៉ាដូណាទេ។ រឿងអាស្រូវ ថ្លៃអស្ចារ្យ កិច្ចការស្នេហា ដែលផ្តល់រូបរាងរបស់ល្ខោនអូប៉េរ៉ា ឌីវ៉ា នូវភាពមិនច្បាស់លាស់ - គ្មានអ្វីដូចនេះអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអាជីពរបស់ Leman ទេ។ ជីវិត​របស់​តារា​ចម្រៀង​រូប​នេះ​ត្រូវ​បាន​សម្គាល់​ដោយ​ភាព​សាមញ្ញ​ដូច​គ្នា​នឹង​ឈ្មោះ​សុភាព​របស់​នាង។ ចំណង់ផ្លូវភេទដ៏រំជើបរំជួលរបស់ Schroeder-Devrient, ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ Malibran, ពាក្យចចាមអារ៉ាម (ទោះបីជានិយាយបំផ្លើស) អំពីការធ្វើអត្តឃាតរបស់គូស្នេហ៍ដែលអស់សង្ឃឹម Patti ឬ Nilsson - ទាំងអស់នេះមិនអាចរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយស្ត្រីជំនួញដ៏ស្វាហាប់ម្នាក់នេះបានទេ។

“ការលូតលាស់ខ្ពស់ ទម្រង់ដ៏ថ្លៃថ្នូ និងចលនាវាស់វែង។ ដៃរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី ភាពស្រស់ស្អាតមិនធម្មតានៃកញ្ចឹងក និងសមឥតខ្ចោះនៃក្បាល ដែលត្រូវបានរកឃើញតែនៅក្នុងសត្វពាហនៈប៉ុណ្ណោះ។ សក់​ស្កូវ​ពណ៌​ស មិន​ចង់​លាក់​អាយុ​ម្ចាស់​ខ្លួន ភ្នែក​ខ្មៅ ច្រមុះ​ធំ មាត់​ដែល​កំណត់​យ៉ាង​តឹងរ៉ឹង។ នៅពេលនាងញញឹម ទឹកមុខដ៏តឹងតែងរបស់នាងត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយពន្លឺថ្ងៃនៃឧត្តមភាពគួរសម ការចុះចាញ់ និងភាពស្លូតបូត។

L. Andro ដែលជាអ្នកកោតសរសើរចំពោះទេពកោសល្យរបស់នាង បានចាប់ស្ត្រីអាយុហុកសិបឆ្នាំម្នាក់នៅក្នុងគំនូរព្រាង "Lilli Leman" របស់គាត់។ អ្នក​អាច​មើល​រូប​ភាព​របស់​អ្នក​ចម្រៀង​ដោយ​លម្អិត ដោយ​ប្រៀបធៀប​វា​នឹង​រូបថត​នា​ពេល​នោះ អ្នក​អាច​ព្យាយាម​បញ្ចប់​វា​ជា​ខ ប៉ុន្តែ​រូបភាព​ដ៏​តឹងរ៉ឹង​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់ prima donna នឹង​នៅ​តែ​មិន​ផ្លាស់ប្តូរ។ ស្ត្រីវ័យចំណាស់ម្នាក់នេះ ប៉ុន្តែនៅតែគួរឱ្យគោរព និងមានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង មិនអាចត្រូវបានគេហៅថាបម្រុងទុក ឬ phlegmatic ។ នៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង គំនិតរិះគន់មួយបានព្រមាននាងប្រឆាំងនឹងទង្វើមិនសមរម្យ។ នៅក្នុងសៀវភៅ My Way របស់គាត់ Lehman បានរំលឹកពីរបៀបដែលនាងស្ទើរតែបាត់បង់ជីវិត នៅពេលដែលនៅឯការហាត់សមនៅ Bayreuth លោក Richard Wagner បានណែនាំនាងដែលនៅតែជាតារាសម្តែងវ័យក្មេងនៅលើកម្រិតនៃកិត្តិនាមដល់ជំនួយការផលិតកម្ម Fritz Brandt ។ វា​ជា​ស្នេហា​នៅ​ពេល​មើល​ឃើញ​ទាំង​សងខាង​ដូច្នេះ​ថា​ជា​ជីវិត​និង​មនោសញ្ចេតនា​ដែល​មាន​តែ​ក្នុង​ប្រលោមលោក​ស្រី​ប៉ុណ្ណោះ​។ ទន្ទឹមនឹងនោះ តារាប្រុសរូបនេះ បែរជាមានចិត្តច្រណែនខ្លាំង បែរជាធ្វើទារុណកម្ម និងធ្វើទារុណកម្ម លីលី ដោយការសង្ស័យគ្មានមូលដ្ឋាន រហូតដល់ទីបំផុត បន្ទាប់ពីមានការតស៊ូផ្ទៃក្នុងយ៉ាងយូរ ដែលស្ទើរតែធ្វើឱ្យនាងបាត់បង់ជីវិត ក៏ផ្តាច់ការភ្ជាប់ពាក្យ។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់ជាងនេះទៅទៀតគឺអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាងជាមួយ Tenor Paul Kalisch ពួកគេតែងតែសម្តែងរួមគ្នានៅលើឆាកតែមួយ យូរមុនពេល Leman រៀបការជាមួយគាត់ក្នុងវ័យពេញវ័យ។

ករណីដ៏កម្រទាំងនោះ នៅពេលដែលតារាចម្រៀងរូបនេះ បញ្ចេញអារម្មណ៍របស់នាង មិនមានជាប់ពាក់ព័ន្ធទៅនឹងការនឹករលឹករបស់ ព្រីម ដូណា ធម្មតានោះទេ ប៉ុន្តែលាក់បាំងហេតុផលកាន់តែស៊ីជម្រៅ ដោយសារតែពួកគេបារម្ភពីភាពស្និទ្ធស្នាលបំផុត - សិល្បៈ។ និពន្ធនាយកនៃកាសែតទីក្រុងប៊ែកឡាំងដោយពឹងផ្អែកលើភាពជោគជ័យដ៏អស់កល្បនៃការនិយាយដើមគេបានបោះពុម្ភអត្ថបទមិនពិតជាមួយនឹងព័ត៌មានលំអិតពីជីវិតរបស់តារាចម្រៀងអូប៉េរ៉ាវ័យក្មេង។ វាបាននិយាយថា Leman មិនទាន់រៀបការត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថារំពឹងចង់បានកូន។ ដូចជាទេពធីតានៃការសងសឹកតារាចម្រៀងបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងការិយាល័យវិចារណកថាប៉ុន្តែប្រភេទដ៏កំសត់នេះរាល់ពេលដែលព្យាយាមគេចពីការទទួលខុសត្រូវ។ ជា​លើក​ទី​បី Leman បាន​រត់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​គាត់​នៅ​លើ​ជណ្តើរ ហើយ​មិន​នឹក​គាត់​ឡើយ។ នៅពេលដែលនិពន្ធនាយកចាប់ផ្តើមចេញគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាននៅក្នុងការិយាល័យ ដោយមិនចង់ដកពាក្យដែលបាននិយាយនោះ នាងបានឱ្យគាត់ទះមុខយ៉ាងឆ្ងាញ់។ “ទាំងទឹកភ្នែក ខ្ញុំបានត្រលប់មកផ្ទះវិញ ហើយយំសោក ខ្ញុំបានត្រឹមតែស្រែកទៅកាន់ម្តាយរបស់ខ្ញុំថា “គាត់យល់ហើយ!” ហើយមេក្រុមដែល Le Mans ហៅលាក្នុងដំណើរកម្សាន្តនៅទីក្រុង Toronto ប្រទេសកាណាដា? គាត់បានបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ Mozart - តើនោះមិនមែនជាឧក្រិដ្ឋកម្មទេ?

នាង​មិន​យល់​ពី​រឿង​កំប្លែង​ពេល​ចូល​សិល្បៈ​ទេ ជាពិសេស​ពេល​ចូល​ដល់​ Mozart ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​នាង។ ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការធ្វេសប្រហែស ភាពស្លូតបូត និងភាពស្លូតបូត ដោយភាពអរិភាពដូចគ្នា ខ្ញុំបានជួបនឹងការបំពាននៃអ្នកសំដែងបែប narcissistic និងការស្វែងរកប្រភពដើម។ ស្នេហាជាមួយអ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យនាងមិនបានចែចង់ទេវាគឺជាអារម្មណ៍ដ៏ជ្រាលជ្រៅនិងធ្ងន់ធ្ងរ។ Leman តែងតែស្រមៃចង់ច្រៀង Leonora ពី Fidelio របស់ Beethoven ហើយនៅពេលដែលនាងបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលើឆាកក្នុងតួនាទីនេះ បង្កើតបានជាការចងចាំដោយ Schroeder-Devrient នាងស្ទើរតែដួលសន្លប់ដោយសារភាពរីករាយ។ មកដល់ពេលនេះ នាងបានច្រៀងរួចហើយ អស់រយៈពេល 14 ឆ្នាំនៅ Berlin Court Opera ហើយមានតែជំងឺរបស់អ្នកចំរៀងដំបូងគេប៉ុណ្ណោះ ដែលផ្តល់ឱកាសឱ្យ Leman រង់ចាំជាយូរមកហើយ។ សំណួររបស់អ្នកមើលល្ខោនថាតើនាងចង់ជំនួសឬអត់ ស្តាប់ទៅដូចជាដុំពកពីពណ៌ខៀវ - គាត់ "បានបាត់ខ្លួន ដោយបានទទួលការយល់ព្រមពីខ្ញុំ ហើយខ្ញុំមិនអាចគ្រប់គ្រងអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំបាន ហើយញាប់ញ័រនៅកន្លែងដែលខ្ញុំកំពុងឈរ។ យំខ្លាំងៗ លុតជង្គង់ចុះ ទឹកភ្នែកក្តៅនៃក្តីរីករាយបានហូរមកលើដៃខ្ញុំ ដៃឱបដោយដឹងគុណចំពោះម្តាយខ្ញុំ មនុស្សដែលខ្ញុំជំពាក់ច្រើន! ចំណាយ​ពេល​មួយ​រយៈ​មុន​នឹង​ដឹង​ខ្លួន ហើយ​សួរ​ថា​នេះ​ជា​ការ​ពិត​ទេ?! ខ្ញុំជា Fidelio នៅប៊ែរឡាំង! ព្រះដ៏អស្ចារ្យ ខ្ញុំគឺជា Fidelio!”

អ្នក​អាច​ស្រមៃ​គិត​អំពី​អ្វី​ដែល​ការ​ភ្លេច​ខ្លួន​ដោយ​ភាព​ធ្ងន់ធ្ងរ​ដ៏​ពិសិដ្ឋ​អ្វី​ដែល​នាង​បាន​ដើរតួ​ជា​ផ្នែក​មួយ! ចាប់តាំងពីពេលនោះមក Leman មិនដែលចែកផ្លូវជាមួយល្ខោន Beethoven តែមួយគត់នេះទេ។ ក្រោយមក នៅក្នុងសៀវភៅរបស់នាង ដែលជាវគ្គខ្លីនៃគំនិត និងបទពិសោធន៍ជាក់ស្តែង នាងបានផ្ដល់ការវិភាគមិនត្រឹមតែអំពីតួនាទីចំណងជើងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែអំពីតួនាទីទាំងអស់នៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ានេះ ជាទូទៅ។ ក្នុង​ការ​ខិត​ខំ​បញ្ចេញ​ចំណេះ​ដឹង ដើម្បី​បម្រើ​សិល្បៈ និង​ភារកិច្ច​របស់​ខ្លួន ទេព​កោសល្យ​គរុកោសល្យ​របស់​តារា​ចម្រៀង​រូប​នេះ ក៏​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ឱ្យ​ឃើញ​ផង​ដែរ។ ចំណងជើងរបស់ Prima donna បានបង្ខំនាងឱ្យធ្វើការទាមទារខ្ពស់មិនត្រឹមតែលើខ្លួននាងប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងលើអ្នកដទៃទៀតផង។ ការងារសម្រាប់នាងតែងតែត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគំនិតដូចជាកាតព្វកិច្ច និងការទទួលខុសត្រូវ។ “ទស្សនិកជនណាក៏ពេញចិត្តនឹងអ្វីដែលល្អបំផុត ជាពិសេសនៅពេលនិយាយអំពីសិល្បៈ… សិល្បករត្រូវប្រឈមមុខនឹងភារកិច្ចអប់រំទស្សនិកជន បង្ហាញពីស្នាដៃខ្ពស់បំផុតរបស់គាត់ ធ្វើឱ្យនាងពេញចិត្ត ហើយមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះរសជាតិមិនល្អរបស់នាង ដើម្បីបំពេញបេសកកម្មរបស់នាង។ ដល់ទីបញ្ចប់” នាងបានទាមទារ។ “ហើយអ្នកណាដែលរំពឹងតែទ្រព្យសម្បត្តិ និងសេចក្តីរីករាយពីសិល្បៈ ឆាប់យល់ឃើញក្នុងវត្ថុរបស់ខ្លួន ម្ចាស់បំណុលដែលគាត់នឹងនៅបន្តជីវិត ហើយអ្នករកស៊ីនេះនឹងយកការប្រាក់យ៉ាងឃោរឃៅបំផុតពីគាត់”។

ការអប់រំ បេសកកម្ម កាតព្វកិច្ចចំពោះសិល្បៈ - តើ ព្រីម ដូណា មានគំនិតបែបណា! តើពួកគេពិតជាអាចមកពីមាត់របស់ Patti, Pasta ឬ Catalani ដែរឬទេ? អាណាព្យាបាលនៃ prima donnas សតវត្សទីដប់ប្រាំបួនគឺ Giacomo Rossini ដែលជាអ្នកកោតសរសើរដោយស្មោះរបស់ Bach និង Mozart បានសរសេរភ្លាមៗមុនពេលគាត់ស្លាប់ថា "តើជនជាតិអ៊ីតាលីអាចបំភ្លេចបានមួយវិនាទីដែលការសប្បាយគឺជាបុព្វហេតុនិងគោលដៅចុងក្រោយនៃតន្ត្រី" ។ Lilly Lehman មិន​មែន​ជា​អ្នក​ទោស​សិល្បៈ​របស់​នាង​ទេ ហើយ​គេ​ក៏​មិន​អាច​បដិសេធ​ពី​អារម្មណ៍​កំប្លែង​របស់​នាង​បាន​ដែរ។ "កំប្លែង ដែលជាធាតុផ្តល់ជីវិតបំផុតនៅក្នុងការសម្តែងណាមួយ ... គឺជារដូវកាលដែលមិនអាចខ្វះបានសម្រាប់ការសម្តែងនៅក្នុងរោងមហោស្រព និងក្នុងជីវិត" នៅក្នុងសម័យទំនើបនៅវេននៃសតវត្ស "ត្រូវបានរុញចូលទៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយទាំងស្រុងនៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ាទាំងអស់" ។ បានត្អូញត្អែរ។ តើភាពរីករាយជាបុព្វហេតុ និងគោលដៅចុងក្រោយនៃតន្ត្រីមែនទេ? ទេ ទីជ្រៅដែលមិនអាចឆ្លងកាត់បានបំបែកនាងចេញពីឧត្តមគតិរបស់ Rossini ហើយវាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលកិត្តិនាមរបស់ Leman មិនបានហួសពីមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌អាល្លឺម៉ង់ និង Anglo-Saxon នោះទេ។

ឧត្តមគតិរបស់វាត្រូវបានខ្ចីទាំងស្រុងពីមនុស្សជាតិអាល្លឺម៉ង់។ មែនហើយ នៅក្នុង Leman អ្នកអាចមើលឃើញតំណាងធម្មតានៃ bourgeoisie ដ៏ធំពីសម័យអធិរាជ Wilhelm ដែលបានលើកឡើងនៅក្នុងប្រពៃណីមនុស្សជាតិ។ នាងបានក្លាយជាតំណាងនៃលក្ខណៈពិសេសដ៏ថ្លៃថ្នូបំផុតនៃសម័យនេះ។ ពីចំណុចសំខាន់នៃសម័យរបស់យើង ដែលបង្រៀនដោយបទពិសោធន៍នៃការបំប្លែងដ៏មហិមានៃគំនិតជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលមានបទពិសោធន៍ក្រោមការដឹកនាំរបស់ហ៊ីត្លែ យើងផ្តល់ការវាយតម្លៃដោយយុត្តិធម៌នៃទិដ្ឋភាពវិជ្ជមាននៃឧត្តមគតិនោះ និងនៅក្នុងការគោរពជាច្រើននៃយុគសម័យគំនូរជីវចល ដែលអ្នកគិតឆ្នើម Friedrich Nietzsche ហើយ Jakob Burckhardt បានដាក់ពន្លឺយ៉ាងឃោរឃៅបែបនេះ។ នៅក្នុង Lilly Lehman អ្នកនឹងមិនអាចរកឃើញអ្វីអំពីការធ្លាក់ចុះនៃសីលធម៌ អំពីការប្រឆាំងនឹងជនជាតិអាឡឺម៉ង់ អំពី megalomania ដែលមិនច្បាស់លាស់ អំពី "គោលដៅដែលសម្រេចបាន" ដ៏សាហាវ។ នាងជាអ្នកស្នេហាជាតិពិតប្រាកដ ក្រោកឈរឡើងសម្រាប់ជ័យជំនះរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅប្រទេសបារាំង កាន់ទុក្ខមរណភាពរបស់ Moltke រួមគ្នាជាមួយពួកប៊ែរឡាំង និងការគោរពចំពោះបល្ល័ង្ក និងអភិជន ដោយសារតែអ្នកលេងភ្លេងនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់តុលាការនៃព្រះរាជាណាចក្រ។ Prussia ពេលខ្លះស្រវាំងភ្នែកមិនស្អាតរបស់តារាចម្រៀង ទើបយល់ច្បាស់ក្នុងការងាររបស់នាង។<...>

សសរស្តម្ភដែលមិនអាចបំផ្លាញបាននៃការអប់រំសម្រាប់ Lilly Lehman គឺ Schiller, Goethe និង Shakespeare ក្នុងអក្សរសិល្ប៍ និង Mozart, Beethoven, Schubert, Wagner និង Verdi នៅក្នុងតន្ត្រី។ មនុស្សធម៌ខាងវិញ្ញាណត្រូវបានចូលរួមដោយសកម្មភាពផ្សព្វផ្សាយសកម្មរបស់តារាចម្រៀង។ Lehman បានរស់ឡើងវិញនូវពិធីបុណ្យ Mozart ក្នុងទីក្រុង Salzburg ដែលត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយការលំបាកមួយពាន់ បានក្លាយជាម្ចាស់សិល្បៈ និងជាស្ថាបនិកម្នាក់នៃពិធីបុណ្យនេះ តស៊ូមតិយ៉ាងខ្នះខ្នែង និងមិនចេះនឿយហត់សម្រាប់ការការពារសត្វ ដោយព្យាយាមទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ Bismarck ខ្លួនឯង។ តារា​ចម្រៀង​រូប​នេះ​បាន​ឃើញ​ការ​ហៅ​ពិត​របស់​នាង​ក្នុង​រឿង​នេះ។ ពិភពសត្វ និងរុក្ខជាតិមិនត្រូវបានបំបែកចេញពីវត្ថុពិសិដ្ឋរបស់វាទេ សិល្បៈ ប៉ុន្តែតំណាងឱ្យតែផ្នែកម្ខាងទៀតនៃជីវិតនៅក្នុងសាមគ្គីភាពនៃភាពចម្រុះរបស់វា។ នៅពេលដែលផ្ទះរបស់អ្នកចម្រៀងនៅ Scharfling នៅលើ Mondsee ក្បែរទីក្រុង Salzburg ត្រូវបានជន់លិច ប៉ុន្តែនៅពេលដែលទឹកបានស្រក ជាក់ស្តែងនៅតែមានសត្វតូចៗនៅលើដំបូល ហើយស្ត្រីជនជាតិសាម៉ារីដែលមានចិត្តមេត្តាបានចិញ្ចឹមសូម្បីតែប្រចៀវ និងប្រចៀវជាមួយនំប៉័ង និងសាច់។

ដូចជា Malibran, Schroeder-Devrient, Sontag, Patti និងតារាចម្រៀងឆ្នើមជាច្រើននាក់ផ្សេងទៀត Lilly Lehman បានកើតក្នុងគ្រួសារតារាសម្តែង។ ឪពុករបស់នាងឈ្មោះ Karl August Lehmann គឺជាអ្នកលេងភ្លេងដ៏ប្រណិត ម្តាយរបស់នាងឈ្មោះ nee Maria Löw គឺជាអ្នកលេងពិណសូប្រាណូ នាងបានសម្តែងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងរោងមហោស្រពនៅ Kassel ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Louis Spohr ។ ប៉ុន្តែព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងជីវិតរបស់នាងគឺទំនាក់ទំនងរបស់នាងជាមួយយុវជន Richard Wagner ។ ពួកគេត្រូវបានភ្ជាប់ដោយមិត្តភាពជិតស្និទ្ធ ហើយអ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យបានហៅម៉ារីថា "ស្នេហាដំបូង" របស់គាត់។ បន្ទាប់ពីរៀបការ អាជីពរបស់ Maria Löw បានបញ្ចប់។ ជីវិត​ជាមួយ​បុរស​សង្ហា​ម្នាក់ ប៉ុន្តែ​រហ័សរហួន និង​ផឹកស្រា​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ជា​សុបិន​អាក្រក់​ពិត​ប្រាកដ។ នាងបានសម្រេចចិត្តលែងលះ ហើយមិនយូរប៉ុន្មាននាងត្រូវបានផ្តល់មុខតំណែងជាអ្នកពិណនៅឯមហោស្រព Prague ហើយនៅឆ្នាំ 1853 ស្ត្រីវ័យក្មេងបានទៅរដ្ឋធានី Bohemia តាមសំបុត្រ ដោយនាំកូនស្រីពីរនាក់របស់នាងគឺ Lilly ដែលកើតនៅថ្ងៃទី 24 ខែវិច្ឆិកា។ , 1848 នៅWürzburg, និង Maria, បីឆ្នាំចាស់ជាងក្រោយ។ នៃ​ឆ្នាំ​នេះ។

Lilly Lehman មិន​ដែល​នឿយហត់​នឹង​ការ​សរសើរ​ពី​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​របស់​ម្តាយ​នាង ការ​លះបង់​ខ្លួន​ឯង និង​ភាព​ធន់​ទ្រាំ​ឡើយ។ ព្រីម ដូណា ជំពាក់នាងមិនត្រឹមតែសិល្បៈច្រៀងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែអ្វីៗផ្សេងទៀត; ម្តាយបានផ្តល់មេរៀន ហើយតាំងពីកុមារភាព Lilly បានអមដំណើរសិស្សរបស់នាងនៅលើព្យាណូ ដោយចាប់ផ្តើមស៊ាំនឹងពិភពតន្ត្រីបន្តិចម្តងៗ។ ដូច្នេះហើយ សូម្បីតែមុនពេលចាប់ផ្តើមការសម្ដែងឯករាជ្យក៏ដោយ ក៏នាងមានបទភ្លេងដ៏សម្បូរបែបគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរួចទៅហើយ។ ពួកគេរស់នៅដោយភាពខ្វះខាត។ ទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យដែលមានប៉មរាប់រយនៅពេលនោះគឺជាខេត្តតន្ត្រី។ ការ​លេង​វង់​តន្ត្រី​ក្នុង​ស្រុក​មិន​បាន​ផ្គត់ផ្គង់​ជីវភាព​គ្រប់គ្រាន់​ទេ ហើយ​ដើម្បី​ផ្គត់ផ្គង់​ខ្លួន​គាត់​ត្រូវ​រក​មេរៀន។ ពេលវេលាដ៏វិសេសវិសាលទាំងនោះបានកន្លងផុតទៅនៅពេលដែល Mozart បានធ្វើការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូងនៃរឿង Don Giovanni របស់គាត់នៅទីនេះ ហើយ Weber គឺជាក្រុមតន្រ្តីករ។ នៅក្នុងការចងចាំរបស់ Lilly Leman គ្មានអ្វីត្រូវបាននិយាយអំពីការរស់ឡើងវិញនៅក្នុងតន្ត្រីឆេកទេ មិនមានពាក្យណាមួយអំពីការបញ្ចាំងលើកដំបូងរបស់ Smetana អំពី The Bartered Bride អំពីការបរាជ័យរបស់ Dalibor ដែលរំភើបដល់ bourgeoisie ឆេក។

Angular thin Lilly Leman មានអាយុ XNUMX ឆ្នាំនៅពេលដែលនាងបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងរបស់នាងនៅលើឆាកនៃ Estates Theatre ក្នុងតួនាទីជាស្ត្រីទីមួយនៅក្នុង Mozart's The Magic Flute ។ ប៉ុន្តែមានតែពីរសប្តាហ៍បានកន្លងផុតទៅហើយ Lilly ថ្មីថ្មោងច្រៀងផ្នែកសំខាន់ - ដោយចៃដន្យសុទ្ធសាធរក្សាទុកការសម្តែង។ កណ្តាលការសម្តែង អ្នកដឹកនាំរឿង ប្រច័ណ្ឌខ្លាំងពេក ចំពោះតួសម្តែង ប៉ាមីណា ដែលប្រកាច់ប្រកាច់ ភ័យពេក ត្រូវបញ្ជូនទៅផ្ទះ។ ហើយភ្លាមៗនោះមានរឿងដ៏អស្ចារ្យមួយបានកើតឡើង៖ តារាសម្ដែងដំបូងដែលស្រក់ទឹកភ្នែក Lilly Lehman បានស្ម័គ្រចិត្តច្រៀងផ្នែកនេះ! តើនាងបានបង្រៀននាងទេ? មិនមែនមួយដំណក់ទេ! Leman Sr. ដោយបានឮការប្រកាសរបស់អ្នកដឹកនាំរឿង ក៏ប្រញាប់ឡើងឆាកដោយភ័យរន្ធត់ ដើម្បីដកតួនាទីរបស់ Pamina ពី Fräulein Löw (ព្រោះខ្លាចបរាជ័យ សូម្បីតែក្នុងតួតូចរបស់ជំទាវទីមួយក៏នាងមិនហ៊ានសម្តែងដែរ នៅក្រោមឈ្មោះពិតរបស់នាង) ហើយដោយហេតុនេះរក្សាទុកការសម្តែង។ ប៉ុន្តែតារាចម្រៀងវ័យក្មេងរូបនេះមិនស្ទាក់ស្ទើរមួយវិនាទី ហើយមហាជនក៏ចូលចិត្ត បើទោះជានាងមិនបានត្រៀមខ្លួនទាំងស្រុងក៏ដោយ។ តើ​នាង​ត្រូវ​សាកល្បង​ខ្លួន​ប៉ុន្មាន​ដង​ក្នុង​ការ​ជំនួស​មុខ​! Leman បានបង្ហាញគំរូដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយក្នុងអំឡុងពេលដំណើរកម្សាន្តរបស់នាងនៅអាមេរិក។ នៅក្នុង tetralogy Wagnerian "The Ring of the Nibe-Lung" ដែលជាកន្លែងដែលនាងបានសម្តែង Brunnhilde ដែលជាអ្នកសំដែងតួនាទីរបស់ Frikka ក្នុង "Rheingold Gold" បានបដិសេធមិនធ្វើ។ នៅម៉ោង XNUMX រសៀល Lilly ត្រូវបានសួរថាតើនាងអាចច្រៀងឱ្យ Frikka នៅល្ងាចនោះបានទេ? នៅម៉ោងប្រាំកន្លះ Lilly និងប្អូនស្រីរបស់នាងបានចាប់ផ្តើមមើលផ្នែកមួយដែលនាងមិនធ្លាប់បានច្រៀងពីមុនមក។ នៅ​មួយ​ភាគ​បួន​ទៅ​ប្រាំពីរ​ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​មហោស្រព​នៅ​ប្រាំបី​ខ្ញុំ​បាន​ឈរ​នៅ​លើ​ឆាក​; មិនមានពេលគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ឈុតចុងក្រោយទេ ហើយតារាចម្រៀងរូបនេះបានទន្ទេញចាំវា ដោយឈរនៅខាងក្រោយឆាក ខណៈដែល Wotan នៅក្នុងក្រុមហ៊ុន Loge បានចុះទៅ Nibelheim ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានទៅដ៏អស្ចារ្យ។ នៅឆ្នាំ 1897 តន្ត្រីរបស់ Wagner ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាតន្ត្រីសហសម័យដ៏លំបាកបំផុត។ ហើយស្រមៃថានៅក្នុងផ្នែកទាំងមូល Leman បានធ្វើកំហុសតូចមួយនៅក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង។ ការស្គាល់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងជាមួយ Richard Wagner បានកើតឡើងក្នុងយុវវ័យរបស់នាងក្នុងឆ្នាំ 1863 នៅទីក្រុង Prague ជាកន្លែងដែលតន្ត្រីករហ៊ុំព័ទ្ធដោយរឿងអាស្រូវនិងភាពល្បីល្បាញបានធ្វើការប្រគុំតន្ត្រីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ម្តាយរបស់ Leman និងកូនស្រីពីរនាក់របស់គាត់បានទៅលេងផ្ទះរបស់អ្នកនិពន្ធជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ម្ដាយ​របស់​គាត់​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​អ្នក​ក្រ​ត្រូវ​បាន​ហ៊ុំព័ទ្ធ​ដោយ​កិត្តិយស ប៉ុន្តែ​គាត់​នៅ​តែ​មិន​មាន​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​រស់​នៅ​ឡើយ​»។ កូនស្រីចូលចិត្ត Wagner ។ មិនត្រឹមតែរូបរាងមិនធម្មតារបស់អ្នកតែងបានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍របស់នាង - "អាវផ្ទះពណ៌លឿងធ្វើពី damask ក្រវ៉ាត់ពណ៌ក្រហមឬពណ៌ផ្កាឈូក មួកសូត្រពណ៌ខ្មៅដ៏ធំមួយជាមួយនឹងស្រទាប់ satin (ដែលគាត់បានមកហាត់សម) - គ្មាននរណាម្នាក់ស្លៀកពាក់បែបនោះទេ។ ប្រាក; ខ្ញុំមើលទៅក្នុងភ្នែករបស់ខ្ញុំ ហើយមិនអាចលាក់បាំងការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ខ្ញុំបានទេ។ តន្ត្រី និងពាក្យពេចន៍របស់ Wagner បានបន្សល់ទុកនូវស្នាមដក់ជាប់ក្នុងព្រលឹងរបស់ក្មេងស្រីអាយុដប់ប្រាំឆ្នាំម្នាក់។ ថ្ងៃមួយនាងបានច្រៀងអ្វីមួយទៅគាត់ ហើយ Wagner រំភើបជាមួយនឹងគំនិតនៃការទទួលយកនាងដើម្បីឱ្យក្មេងស្រីនេះអនុវត្តការងាររបស់គាត់ទាំងអស់! ដូចដែល Lilly បានដឹងភ្លាមៗ Prague មិនមានអ្វីទៀតទេដើម្បីផ្តល់ជូននាងក្នុងនាមជាអ្នកចំរៀង។ ដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ នៅឆ្នាំ 1868 នាងបានទទួលយកការអញ្ជើញរបស់រោងមហោស្រពទីក្រុង Danzig ។ មាគ៌ាជីវិតបែបអយ្យកោបានសោយរាជ្យនៅទីនោះ នាយកកំពុងត្រូវការលុយឥតឈប់ឈរ ហើយប្រពន្ធរបស់គាត់ជាមនុស្សចិត្តល្អ សូម្បីតែពេលកំពុងដេរអាវក៏មិនឈប់និយាយជាសោកនាដកម្មដ៏គួរឱ្យអាណិតអាឡឺម៉ង់ដែរ។ វាលនៃសកម្មភាពដ៏ធំទូលាយមួយបានបើកឡើងមុនពេលវ័យក្មេង Lilly ។ រៀងរាល់សប្តាហ៍នាងបានរៀនតួនាទីថ្មី មានតែពេលនេះទេដែលវាជាផ្នែកសំខាន់ៗដូចជា Zerlina, Elvira, Queen of the Night, Rossini's Rosina, Verdi's Gilda និង Leonora ។ នៅក្នុងទីក្រុងភាគខាងជើងនៃ patricians នាងរស់នៅបានតែកន្លះឆ្នាំរោងកុនធំ ៗ បានចាប់ផ្តើមស្វែងរកចំណូលចិត្តរបស់សាធារណៈជន Danzig រួចហើយ។ Lilly Lehman បានជ្រើសរើស Leipzig ជាកន្លែងដែលបងស្រីរបស់នាងកំពុងច្រៀងរួចហើយ។

រដូវក្តៅឆ្នាំ 1870 ទីក្រុងប៊ែកឡាំង៖ រឿងដំបូងដែលអ្នកលេងភ្លេងវ័យក្មេងនៃ Royal Opera បានឃើញនៅក្នុងរដ្ឋធានី Prussian គឺការបោះពុម្ពពិសេសនៃកាសែត និងក្បួនដង្ហែបុណ្យនៅមុខព្រះបរមរាជវាំង។ ប្រជាជនបានអបអរសារទរពីរោងមហោស្រពសង្រ្គាមនៅប្រទេសបារាំង ការបើករដូវកាលថ្មីបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងសកម្មភាពស្នេហាជាតិនៅលើឆាក កំឡុងពេលដែលតួអង្គនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់តុលាការបានច្រៀងចម្រៀងជាតិ និងចម្រៀងបូរូសៀជាបន្ទរ។ នៅពេលនោះ ទីក្រុងប៊ែកឡាំងមិនទាន់ជាទីក្រុងពិភពលោកនៅឡើយទេ ប៉ុន្តែ "Opera under the Lindens" របស់ខ្លួន ដែលជារោងមហោស្រពនៅតាមផ្លូវ Unter den Linden - អរគុណចំពោះការចូលរួមដ៏ជោគជ័យរបស់ Huelsen និងការដឹកនាំដ៏រសើប មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្អ។ Mozart, Meyerbeer, Donizetti, Rossini, Weber បានលេងនៅទីនេះ។ ស្នាដៃរបស់លោក Richard Wagner បានបង្ហាញខ្លួននៅលើឆាក ដោយយកឈ្នះលើការតស៊ូអស់សង្ឃឹមរបស់នាយក។ ហេតុផលផ្ទាល់ខ្លួនបានដើរតួនាទីយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់៖ នៅឆ្នាំ 1848 មន្ត្រី Hülsen ដែលជាអ្នកជំនាញនៃគ្រួសារអភិជនបានចូលរួមក្នុងការបង្ក្រាបការបះបោរ ខណៈពេលដែលនៅខាងពួកឧទ្ទាម យុវជន Kapellmeister Wagner បានប្រយុទ្ធដែលបំផុសគំនិតដោយការដាស់តឿនបដិវត្តន៍ ហើយបានឡើង។ បើ​មិន​នៅ​លើ​រនាំង​ទេ នោះ​នៅ​លើ​ប៉ម​ជួង​ព្រះវិហារ​ជា​ប្រាកដ។ អ្នកដឹកនាំល្ខោនដែលជាអភិជនមិនអាចបំភ្លេចរឿងនេះបានយូរទេ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរមានអ្នកសំដែង Wagner ឆ្នើមពីរនាក់នៅក្នុងក្រុមរបស់គាត់: អ្នកសំដែងវីរបុរស Albert Niemann និង Bayreuth Wotan Franz Betz ដំបូង។ សម្រាប់ Lilly Lehman លោក Nieman បានប្រែក្លាយខ្លួនទៅជារូបព្រះដ៏ភ្លឺស្វាង ទៅជា “ស្មារតីដឹកនាំដែលដឹកនាំមនុស្សគ្រប់គ្នា”… ភាពប៉ិនប្រសប់ កម្លាំង និងជំនាញត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសិទ្ធិអំណាច។ Leman មិន​បាន​សរសើរ​សិល្បៈ​របស់​មិត្ត​រួម​ការងារ​ដោយ​ងងឹតងងុល​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​តែង​តែ​គោរព​ពួកគេ​ជានិច្ច។ នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់នាង អ្នកអាចអានការកត់សម្គាល់ខ្លះៗអំពីគូប្រជែង ប៉ុន្តែមិនមែនពាក្យអាក្រក់មួយម៉ាត់នោះទេ។ Leman រៀបរាប់អំពី Paolina Lucca ដែលការទទួលបានចំណងជើងនៃការរាប់ហាក់ដូចជាសមិទ្ធិផលច្នៃប្រឌិតដ៏អស្ចារ្យបំផុត – នាងពិតជាមានមោទនភាពចំពោះវាខ្លាំងណាស់។ នាងសរសេរអំពីសូប្រាណូដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល Mathilde Mallinger និង Wilma von Voggenhuber ក៏ដូចជា contralto Marianne Brant ដែលមានអំណោយទានខ្ពស់។

ជាទូទៅភាតរភាពសម្ដែងបានរស់នៅជាមួយគ្នាទោះបីជានៅទីនេះវាមិនអាចធ្វើបានដោយគ្មានរឿងអាស្រូវក៏ដោយ។ ដូច្នេះ Mullinger និង Lucca ស្អប់គ្នាទៅវិញទៅមក ហើយភាគីនៃអ្នកកោតសរសើរបានដុតអណ្តាតភ្លើងនៃសង្រ្គាម។ នៅពេលដែលមួយថ្ងៃមុនការសំដែង Paolina Lucca បានវ៉ាដាច់ក្បួនដង្ហែរអធិរាជ ដោយចង់បង្ហាញពីឧត្តមភាពរបស់នាង អ្នកគាំទ្ររបស់ Mullinger បានស្វាគមន៍ការចាកចេញរបស់ Cherubino ពី "Marriage of Figaro" ជាមួយនឹងសំឡេងកញ្ចែដ៏ថ្លង់។ ប៉ុន្តែ Prima donna នឹងមិនចុះចាញ់ឡើយ។ "អញ្ចឹងតើខ្ញុំគួរច្រៀងឬអត់?" នាងបានស្រែកចូលទៅក្នុងសាល។ ហើយ​ការ​មិន​គោរព​ដ៏​ត្រជាក់​នេះ​ចំពោះ​ក្រមសីលធម៌​នៃ​សាល​មហោស្រព​បាន​មាន​ឥទ្ធិពល​របស់វា៖ សំឡេង​បាន​ថយចុះ​ខ្លាំង​ដែល Lucca អាច​ច្រៀងបាន។ ពិតហើយ នេះមិនបានរារាំង Countess Mullinger ដែលសម្តែងក្នុងការសម្តែងនេះពីការទះកំផ្លៀង Cherubino ដែលមិនសមហេតុផលទេ ប៉ុន្តែពិតជាទះមុខខ្លាំងៗ។ ព្រីម៉ា ដូណា ទាំងពីរប្រាកដជាដួលសន្លប់ ប្រសិនបើពួកគេមិនបានឃើញ Lilly Leman នៅក្នុងប្រអប់សម្ដែង ដោយត្រៀមខ្លួនជំនួសនៅពេលណាមួយ សូម្បីតែពេលនោះនាងក៏ល្បីល្បាញជាអ្នកសង្គ្រោះជីវិត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្មានគូប្រជែងណាម្នាក់នឹងផ្តល់ឱ្យនាងនូវជ័យជំនះមួយផ្សេងទៀតនោះទេ។

ក្នុងរយៈពេលដប់ប្រាំឆ្នាំដ៏យូរ Lilly Lehman បានទទួលការពេញចិត្តពីសាធារណជន និងអ្នករិះគន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងបន្តិចម្តងៗ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ នាយកប្រតិបត្តិ។ Huelsen មិននឹកស្មានដល់ថានាងនឹងអាចផ្លាស់ប្តូរពីទំនុកច្រៀង Konstanz, Blondchen, Rosin, Filin និង Lortsing soubrettes ទៅជាតួរអង្គដ៏អស្ចារ្យ។ ពោល​គឺ​តារា​ចម្រៀង​វ័យ​ក្មេង​ដែល​មិន​មាន​បទ​ពិសោធ​ម្នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​ទាក់​ទាញ។ នៅដើមឆ្នាំ 1880 ឡេម៉ានបានត្អូញត្អែរថាអ្នកដឹកនាំរឿងល្ខោនអូប៉េរ៉ាបានមើលនាងជាតួឯកស្រីហើយផ្តល់តួនាទីល្អលុះត្រាតែអ្នកចំរៀងផ្សេងទៀតបដិសេធពួកគេ។ មកដល់ពេលនេះ នាងបានឆ្លងកាត់ជ័យជំនះរួចហើយនៅក្នុងទីក្រុង Stockholm ទីក្រុងឡុងដ៍ និងនៅលើឆាកល្ខោនអូប៉េរ៉ាធំៗនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដែលសាកសមនឹង prima donna ពិតប្រាកដ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺការសម្តែងដែលនឹងជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់អាជីពរបស់នាង៖ Richard Wagner បានជ្រើសរើស Lehman ដើម្បីចាក់បញ្ចាំងរឿង Der Ring des Nibelungen របស់គាត់នៅឯមហោស្រព Bayreuth ឆ្នាំ 1876 ។ នាងត្រូវបានប្រគល់ឱ្យនូវតួនាទីរបស់ Mermaid និង Helmwig ដំបូងពី Valkyrie ។ ជាការពិតណាស់ ទាំងនេះមិនមែនជាផ្នែកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ Wagner និងសម្រាប់នាងមិនមានតួនាទីមិនសំខាន់តិចតួចនោះទេ។ ប្រហែល​ជា​អារម្មណ៍​នៃ​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ចំពោះ​សិល្បៈ​នៅ​ពេល​នោះ​នឹង​បង្ខំ​ឱ្យ​តារា​ចម្រៀង​រូប​នេះ​បោះបង់​តួនាទី​ជា Brunnhilde។ ស្ទើរតែរៀងរាល់ល្ងាច Lilly និងប្អូនស្រីរបស់នាងដែលជា Mermaid ទីពីរបានមក Villa Wanfried ។ Wagner, Madame Cosima, Liszt, ក្រោយមកក៏ Nietzsche ផងដែរ - នៅក្នុងសង្គមដ៏លេចធ្លោបែបនេះ “ការចង់ដឹងចង់ឃើញ ការភ្ញាក់ផ្អើល និងជម្លោះមិនរលត់ទេ ដូចជាការរំភើបទូទៅមិនកន្លងផុតទៅ។ តន្ត្រី និង​បញ្ហា​បាន​នាំ​ឱ្យ​យើង​ធ្លាក់​ទៅ​ក្នុង​ស្ថានភាព​នៃ​ការ​រំភើប​ចិត្ត…”

មន្ត​ស្នេហ៍​វេទមន្ត​របស់​កំពូល​តារា​សម្ដែង Richard Wagner បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​នាង​ចាប់​អារម្មណ៍​មិន​តិច​ជាង​បុគ្គលិក​លក្ខណៈ​របស់​គាត់​ទៅ​ទៀត។ គាត់បានចាត់ទុកនាងដូចជាអ្នកស្គាល់គ្នាចាស់ម្នាក់ ដើរចាប់ដៃជាមួយនាងនៅក្នុងសួន Wanfried និងចែករំលែកគំនិតរបស់គាត់។ នៅក្នុងរោងមហោស្រព Bayreuth យោងទៅតាម Lilly Lehman គាត់គ្រោងនឹងសម្តែងមិនត្រឹមតែ The Ring ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានស្នាដៃឆ្នើមដូចជា Fidelio និង Don Giovanni ផងដែរ។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការផលិត, មិនគួរឱ្យជឿ, ការលំបាកថ្មីទាំងស្រុងបានកើតឡើង។ ខ្ញុំត្រូវចេះឧបករណ៍សម្រាប់ហែលទឹកមច្ឆា - នេះជារបៀបដែល Leman ពិពណ៌នាអំពីវា៖ “ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! វា​ជា​រចនាសម្ព័ន្ធ​រាង​ត្រីកោណ​ធ្ងន់​នៅលើ​គំនរ​ដែក​កម្ពស់​ប្រហែល 20 ហ្វីត ដែល​នៅ​ខាង​ចុង​ដែល​រន្ទា​បន្ទះ​ឈើ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​នៅ​មុំ​មួយ។ យើង​ត្រូវ​ច្រៀង​ជូន​ពួក​គេ!» សម្រាប់ភាពក្លាហាន និងហានិភ័យនៃជីវិតរមែងស្លាប់ បន្ទាប់ពីការសម្តែង Wagner បានឱបនាង Mermaid យ៉ាងតឹងរ៉ឹង ដែលកំពុងស្រក់ទឹកភ្នែកដោយក្តីរីករាយ។ Hans Richter ដែលជាអ្នកដឹកនាំដំបូងនៃ Bayreuth, Albert Niemann, "វិញ្ញាណ និងកម្លាំងរាងកាយ, រូបរាងដែលមិនអាចបំភ្លេចបានរបស់គាត់, ស្តេច និងជាព្រះនៃ Bayreuth ដែល Sigmund ដ៏ស្រស់ស្អាត និងប្លែកពីគេនឹងមិនត្រឡប់មកវិញ" និង Amalia Materna - ទាំងនេះគឺជាមនុស្សដែលមានការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា។ ជាការពិតណាស់ បន្ទាប់ពីអ្នកបង្កើតមហោស្រពល្ខោននៅ Bayreuth ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ចំណាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងបំផុតរបស់ Leman ។ បន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យនេះ Wagner បានសរសេរលិខិតបង្ហាញពីការដឹងគុណរបស់នាង ដែលបានចាប់ផ្តើមដូចនេះ៖

“ឱ! លីលី! លីលី!

កូនស្អាតជាងគេ ហើយកូនសម្លាញ់ កូនពិតជាត្រឹមត្រូវណាស់ ដែលរឿងនេះនឹងមិនកើតឡើងទៀតទេ! ពួកយើងត្រូវបានបញ្ឆោតដោយអក្ខរាវិរុទ្ធនៃបុព្វហេតុទូទៅមួយ Mermaid របស់ខ្ញុំ ... "

វាពិតជាមិនបានកើតឡើងម្តងទៀតទេ កង្វះខាតលុយយ៉ាងច្រើនបន្ទាប់ពី "Ring of the Nibelungen" ដំបូងបានធ្វើឱ្យពាក្យដដែលៗមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ ប្រាំមួយឆ្នាំក្រោយមក ដោយមានបេះដូងធ្ងន់ លោក Leman បានបដិសេធមិនចូលរួមក្នុងការបញ្ចាំងលើកដំបូងពិភពលោកនៃ Parsifal ទោះបីជា Wagner ទទូចសុំក៏ដោយ។ អតីតគូដណ្តឹង Fritz Brand ទទួលខុសត្រូវលើទេសភាពសម្រាប់ការសម្តែង។ វាហាក់ដូចជា Lilly ដែលនាងមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការប្រជុំថ្មី។

ទន្ទឹម​នឹង​នោះ នាង​ក៏​មាន​កេរ្តិ៍ឈ្មោះ​ល្បីល្បាញ​ជា​តារា​ចម្រៀង​ដ៏​ល្បី​មួយ​រូប។ ការសម្តែងរបស់នាងរួមមាន Venus, Elizabeth, Elsa, បន្តិចក្រោយមក Isolde និង Brunnilde ហើយជាការពិតគឺ Leonora របស់ Beethoven ។ វានៅតែមានកន្លែងសម្រាប់ផ្នែក bel canto ចាស់ និងការទិញដ៏ជោគជ័យដូចជា Lucrezia Borgia និង Lucia di Lammermoor ពីល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Donizetti ។ នៅឆ្នាំ 1885 Lilly Lehman បានឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រជាលើកដំបូងរបស់នាងទៅកាន់អាមេរិក ហើយបានសម្តែងដោយជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យនៅឯមហោស្រព Metropolitan Opera ដ៏ប្រណិត ដែលទើបនឹងបើក ហើយក្នុងអំឡុងពេលដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ប្រទេសដ៏ធំនេះ នាងបានគ្រប់គ្រងដើម្បីទទួលបានការទទួលស្គាល់ពីសាធារណជនអាមេរិក ដែលធ្លាប់ស្គាល់ Patti និងអ្នកដទៃ។ . តារានៃសាលាអ៊ីតាលី។ រោងមហោស្រពញូវយ៉កចង់ទទួលបាន Leman ជារៀងរហូត ប៉ុន្តែនាងបានបដិសេធ ដោយចងភ្ជាប់ដោយកាតព្វកិច្ចទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ តារាចម្រៀងត្រូវបញ្ចប់ដំណើរប្រគុំតន្ត្រីរបស់នាង ការសម្តែងចំនួន 13500 នៅអាមេរិកបាននាំប្រាក់ច្រើនតាមដែលនាងអាចរកបាននៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ Leman បានទទួលពិន្ទុ 90 ក្នុងមួយឆ្នាំ និង 18 ពិន្ទុសម្រាប់ការប្រគុំតន្ត្រី ដែលជាចំនួនដែលមិនសមនឹងតំណែងរបស់នាង។ តារា​ចម្រៀង​រូប​នេះ​បាន​អង្វរ​សុំ​ពន្យារ​ពេល​វិស្សមកាល ប៉ុន្តែ​នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​បដិសេធ ទើប​សម្រេច​ការ​បញ្ចប់​កុងត្រា។ ពហិការ​ដែល​ប្រកាស​ដោយ​ក្រុង​ប៊ែរឡាំង​អស់​រយៈពេល​ជាច្រើន​ឆ្នាំ​បាន​ដាក់​បម្រាម​លើ​ការ​សម្តែង​របស់​នាង​ក្នុង​ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់។ ដំណើរកម្សាន្តនៅទីក្រុងប៉ារីស វីយែន និងអាមេរិក ដែលលីលីបានសម្តែងចំនួន XNUMX ដង បានបង្កើនកិត្តិនាមរបស់តារាចម្រៀងយ៉ាងខ្លាំង ដែលនៅទីបំផុតអធិរាជ "ការលើកលែងទោស" បានបើកផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងឡើងវិញ។

នៅឆ្នាំ 1896 ចិញ្ចៀននៃ Nibelungen ត្រូវបានរៀបចំម្តងទៀតនៅ Bayreuth ។ នៅចំពោះមុខ Leman ដែលទទួលបានកិត្តិនាមជាអន្តរជាតិ ពួកគេបានឃើញអ្នកសំដែងដ៏សក្តិសមបំផុតរបស់ Isolde ។ Cosima បានអញ្ជើញអ្នកចំរៀងហើយនាងបានយល់ព្រម។ ពិតហើយ កំពូលនៃអាជីពរបស់គាត់មិននៅស្ងៀមទេ។ ទម្លាប់​ផ្តាច់ការ​របស់​ម្ចាស់​ផ្ទះ​បាយ័ន មិន​បាន​ពេញ​ចិត្ត​នាង​ឡើយ។ យ៉ាងណាមិញ វាគឺជានាង Lilly Lehman ដែល Wagner ផ្តួចផ្តើមគំនិតក្នុងផែនការរបស់គាត់ វាគឺជានាងដែលស្រូបយករាល់ការកត់សម្គាល់របស់គាត់ ហើយរក្សារាល់កាយវិការទាំងអស់នៅក្នុងការចងចាំដ៏អស្ចារ្យរបស់នាង។ ឥឡូវនេះ នាងត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យមើលអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង ដែលមិនទាក់ទងនឹងការចងចាំរបស់នាង។ Leman មានការគោរពយ៉ាងខ្លាំងចំពោះថាមពល និងភាពវៃឆ្លាតរបស់ Cosima ប៉ុន្តែភាពក្រអឺតក្រទមរបស់នាង ដែលមិនមានការជំទាស់បានធ្វើឱ្យនាងមានការភ័យខ្លាច។ prima donna មានអារម្មណ៍ថា "អ្នកថែរក្សា Holy Grail នៃ 1876 និងជាមួយ Wagner របស់នាងលេចឡើងក្នុងពន្លឺខុសគ្នា" ។ នៅពេលមួយនៅឯការហាត់សម Cosima បានហៅកូនប្រុសរបស់នាងឱ្យធ្វើជាសាក្សីថា "តើអ្នកមិនទេ Siegfried តើអ្នកចាំថានៅឆ្នាំ 1876 វាពិតជាដូច្នេះទេ?" “ខ្ញុំ​គិត​ថា​អ្នក​ត្រូវ​ហើយ ម៉ាក់” គាត់​បាន​ឆ្លើយ​ដោយ​ស្តាប់​បង្គាប់។ កាល​ពី​២០​ឆ្នាំ​មុន​គាត់​មាន​អាយុ​តែ​៦​ឆ្នាំ​ទេ! Lilly Lehman បានរំឮកដល់ Bayreuth ចាស់ដោយការចង់បាន ដោយសម្លឹងមើលអ្នកចម្រៀង "តែងតែឈរក្នុងទម្រង់" នៅលើឆាកដែលគ្របដណ្តប់ដោយរលកសម្លេងរំខាន នៅឯបទចម្រៀងស្នេហារបស់ Siegmund និង Sieglinde ដែលអង្គុយឱនខ្នងគ្នាទៅវិញទៅមកនៅឯ សំឡេងដ៏គួរឱ្យអាណិតរបស់កូនស្រីនៃទន្លេ Rhine ប៉ុន្តែមានតែ "តុក្កតាឈើរឹង" ប៉ុណ្ណោះដែលធ្វើឱ្យព្រលឹងឈឺចាប់។ "មានផ្លូវជាច្រើនដែលនាំទៅដល់ទីក្រុងរ៉ូម ប៉ុន្តែមានតែផ្លូវមួយប៉ុណ្ណោះរហូតដល់បច្ចុប្បន្ន Bayreuth - ការចុះចូលជាទាសករ!"

ផលិតកម្មនេះទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង ហើយការឈ្លោះប្រកែកគ្នាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងររវាង Leman និង Cosima ត្រូវបានដោះស្រាយដោយមិត្តភាព។ នៅទីបញ្ចប់ សន្លឹកបៀរសំខាន់នៅតែជា Lilly Lehman ។ នៅឆ្នាំ 1876 នាងបានច្រៀងដោយមិនគិតថ្លៃ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះនាងបានផ្ទេរថ្លៃសេវាទាំងមូលរបស់នាង និង 10000 ពិន្ទុបន្ថែមទៅមន្ទីរពេទ្យ Bayreuth នៃ St. Augusta សម្រាប់គ្រែអចិន្រ្តៃយ៍សម្រាប់តន្ត្រីករក្រីក្រ ដែលនាងបានតេឡេក្រាម Cosima "ដោយការគោរពយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ" និងការនិយាយមិនច្បាស់លាស់។ ម្តងនេះ ម្ចាស់បទ បាយ រ៉េត ទម្លាយរឿងតម្លៃខ្លួនរបស់តារាចម្រៀងរូបនេះ។ តើ​អ្វី​ជា​មូលហេតុ​ចម្បង​នៃ​ការ​មាន​អរិភាព​ទៅវិញទៅមក​របស់​ពួកគេ​? ដឹកនាំ។ នៅទីនេះ Lilly Lehman មានក្បាលរបស់នាងនៅលើស្មារបស់នាង ដែលក្នុងនោះមានគំនិតច្រើនពេកក្នុងការស្តាប់ដោយងងឹតងងុល។ នៅពេលនោះ ការចាប់អារម្មណ៍របស់តារាចម្រៀងក្នុងការដឹកនាំ គឺជារឿងមិនធម្មតា។ ការដឹកនាំសូម្បីតែនៅក្នុងរោងកុនធំជាងគេក៏មិនត្រូវបានដាក់បញ្ចូលអ្វីដែរ អ្នកដឹកនាំនាំមុខគេបានចូលប្រឡូកក្នុងខ្សែភ្លើងស្អាត។ តារា​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​ខ្លួន​ចង់​បាន។ នៅឯរោងមហោស្រព Berlin Court ល្ខោនអូប៉េរ៉ាដែលនៅក្នុងការសម្តែងឡើងវិញមិនត្រូវបានធ្វើឡើងម្តងទៀតទាល់តែសោះមុនពេលការសម្តែង ហើយការហាត់សមនៃការសម្តែងថ្មីត្រូវបានអនុវត្តដោយគ្មានទេសភាព។ គ្មាននរណាម្នាក់ខ្វល់ពីអ្នកសំដែងផ្នែកតូចៗទេ លើកលែងតែ Lilly Lehman ដែល "ដើរតួជាអ្នកមើលការខុសត្រូវដ៏ឧស្សាហ៍" ហើយបន្ទាប់ពីការហាត់សម គាត់បានដោះស្រាយដោយខ្លួនឯងចំពោះអ្នកដែលធ្វេសប្រហែសទាំងអស់។ នៅ Vienna Court Opera ជាកន្លែងដែលនាងត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យដើរតួជា Donna Anna នាងត្រូវទាញយកពេលវេលាចាំបាច់បំផុតនៃផលិតកម្មពីជំនួយការនាយក។ ប៉ុន្តែ​តារា​ចម្រៀង​រូប​នេះ​ទទួល​បាន​ចម្លើយ​បុរាណ​ថា៖ «ពេល​លោក Reichmann ច្រៀង​ចប់ គាត់​នឹង​ទៅ​ខាង​ស្ដាំ ហើយ​លោក von Beck នឹង​ទៅ​ខាង​ឆ្វេង ព្រោះ​បន្ទប់​ផ្លាស់​ប្តូរ​របស់​គាត់​នៅ​ម្ខាង»។ Lilly Lehman បានព្យាយាមបញ្ចប់ភាពព្រងើយកន្តើយបែបនេះ ដែលអាជ្ញាធររបស់នាងបានអនុញ្ញាត។ ចំពោះអ្នកជួលដ៏ល្បីម្នាក់ នាងបានគិតគូរដាក់ថ្មនៅក្នុងប្រអប់ដ៏មានតម្លៃមួយ ដែលគាត់តែងតែយកដូចជាស្លាប ហើយគាត់ស្ទើរតែទម្លាក់បន្ទុករបស់គាត់ ដោយបានទទួលមេរៀនពី "ការលេងធម្មជាតិ"! នៅក្នុងការវិភាគរបស់ Fidelio នាងមិនត្រឹមតែផ្តល់ការណែនាំច្បាស់លាស់ទាក់ទងនឹងការឈរ ចលនា និងឧបករណ៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងពន្យល់ពីចិត្តវិទ្យានៃតួអង្គទាំងអស់ មេ និងអនុវិទ្យាល័យ។ អាថ៌កំបាំងនៃភាពជោគជ័យនៃការវះកាត់សម្រាប់នាងគឺមានតែនៅក្នុងអន្តរកម្មប៉ុណ្ណោះ នៅក្នុងសេចក្តីប្រាថ្នាខាងវិញ្ញាណជាសកល។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ នាងមានការសង្ស័យអំពីសមយុទ្ធនេះ នាងមិនចូលចិត្តក្រុមល្ខោន Viennese ដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Mahler ដោយសារតែខ្វះតំណភ្ជាប់ដ៏បំផុសគំនិត ដែលជាបុគ្គលិកលក្ខណៈមិនគិតពីខ្លួនឯងដ៏មានឥទ្ធិពល។ តាម​គំនិត​របស់​នាង​ទូទៅ និង​បុគ្គល​មិន​មាន​ទំនាស់​នឹង​គ្នា​ទេ។ តារាចម្រៀងខ្លួនឯងអាចបញ្ជាក់បានថារួចទៅហើយនៅក្នុងឆ្នាំ 1876 នៅ Bayreuth, Richard Wagner បានក្រោកឈរឡើងសម្រាប់ការបង្ហាញធម្មជាតិនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈច្នៃប្រឌិតនិងមិនរំលោភលើសេរីភាពរបស់តារាសម្តែង។

សព្វថ្ងៃនេះការវិភាគលម្អិតនៃ "Fidelio" ប្រហែលជាហាក់ដូចជាមិនចាំបាច់។ ថាតើត្រូវព្យួរចង្កៀងនៅលើក្បាលអ្នកទោស Fidelio ឬថាតើពន្លឺនឹងហូរ "ពីច្រករបៀងឆ្ងាយ" - តើវាពិតជាសំខាន់ណាស់មែនទេ? Leman បានចូលទៅជិតដោយភាពធ្ងន់ធ្ងរបំផុតនូវអ្វីដែលជាភាសាសម័យទំនើបហៅថាភាពស្មោះត្រង់ចំពោះចេតនារបស់អ្នកនិពន្ធ ហេតុដូច្នេះហើយការមិនអត់ឱនរបស់នាងចំពោះ Cosima Wagner ។ ភាព​ឧឡារិក ការ​ឈរ​ដ៏​អស្ចារ្យ និង​ស្ទីល​នៃ​ការ​សម្ដែង​របស់ Leman សព្វ​ថ្ងៃ​នឹង​មើល​ទៅ​គួរ​ឲ្យ​អាណិត​ពេក។ Eduard Hanslik សោកស្ដាយចំពោះកង្វះខាត "កម្លាំងធម្មជាតិដ៏មានឥទ្ធិពល" របស់តួឯកស្រី ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះបានកោតសរសើរចំពោះ "វិញ្ញាណដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់នាង ដែលដូចជាដែករលោង មិនអាចខ្វះបានក្នុងការផលិតវត្ថុណាមួយ ហើយបង្ហាញភ្នែករបស់យើងនូវគុជខ្យងដែលមើលទៅល្អឥតខ្ចោះ"។ Leman ជំពាក់​ទេពកោសល្យ​ខាង​ការ​មើល​មិន​តិច​ជាង​បច្ចេកទេស​ច្រៀង​ដ៏​ល្អ​។

ការលើកឡើងរបស់នាងអំពីការសម្តែងល្ខោនអូប៉េរ៉ាដែលធ្វើឡើងក្នុងសម័យនៃភាពអស្ចារ្យរបស់អ៊ីតាលី និងឆាកពិតរបស់ Wagnerian នៅតែមិនបាត់បង់ប្រធានបទរបស់ពួកគេ៖ ងាកទៅរកការកែលម្អសិល្បៈច្រៀង និងសម្តែង បន្ទាប់មកលទ្ធផលនឹងមានតម្លៃលើសពីនេះទៅទៀត… ការក្លែងបន្លំទាំងអស់គឺមកពីអំពើអាក្រក់។ មួយ!

ជាមូលដ្ឋាន នាងបានផ្តល់នូវការចូលទៅក្នុងរូបភាព ភាពខាងវិញ្ញាណ ជីវិតនៅក្នុងការងារ។ ប៉ុន្តែ Lehman ចាស់​ពេក​ក្នុង​ការ​អះអាង​ពី​រចនាប័ទ្ម​ថ្មី​នៃ​ទំហំ​ឆាក​ល្មមៗ។ អគារ Roller ដ៏ល្បីល្បាញនៅក្នុងការផលិតរបស់ Mahler នៃ Don Juan ក្នុងឆ្នាំ 1906 រចនាសម្ព័ន្ធស៊ុមស្ថានីដែលបានចាប់ផ្តើមយុគសម័យថ្មីនៃការរចនាឆាក Leman ជាមួយនឹងការកោតសរសើរដោយស្មោះអស់ពីចិត្តរបស់នាងចំពោះ Roller និង Mahler ត្រូវបានគេយល់ថាជា "សំបកដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម" ។

ដូច្នេះហើយ នាងមិនអាចទ្រាំទ្រនឹង "តន្ត្រីសម័យទំនើប" របស់ Puccini និង Richard Strauss បានទេ ទោះបីជាទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងធំធេង នាងបានពង្រឹងការសំដែងរបស់នាងជាមួយនឹងបទចម្រៀងរបស់ Hugo Wolf ដែលមិនធ្លាប់ចង់ទទួលយកវាក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែ Verdi Leman ដ៏អស្ចារ្យស្រឡាញ់ជាយូរមកហើយ។ មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងរបស់ Bayreuth ក្នុងឆ្នាំ 1876 នាងបានសម្តែង Verdi's Requiem ជាលើកដំបូង ហើយមួយឆ្នាំក្រោយមកនាងបានច្រៀងនៅទីក្រុង Cologne ក្រោមការណែនាំរបស់ maestro ខ្លួនឯង។ បន្ទាប់មកនៅក្នុងតួនាទីរបស់ Violetta វីរនារី Wagnerian ដែលមានបទពិសោធន៍ខ្ពស់បានបង្ហាញពីមនុស្សជាតិដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់ Verdi's bel canto ធ្វើឱ្យនាងភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដែលតារាចម្រៀងនឹងរីករាយ "សារភាពស្នេហារបស់នាងនៅចំពោះមុខពិភពតន្ត្រីទាំងមូលដោយដឹងថាមនុស្សជាច្រើននឹងថ្កោលទោសខ្ញុំចំពោះ នេះ… លាក់មុខរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកជឿម្នាក់មួយ Richard Wagner ប៉ុន្តែសើច និងរីករាយជាមួយខ្ញុំ ប្រសិនបើអ្នកអាចយល់ចិត្តបាន… មានតែភ្លេងសុទ្ធទេ ហើយអ្នកអាចនិពន្ធអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។

ពាក្យចុងក្រោយក៏ដូចជាពាក្យទីមួយនៅតែនៅជាមួយ Mozart ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី លោក Leman វ័យចំណាស់ ដែលនៅតែបង្ហាញខ្លួនជា Donna Anna ដ៏ល្បីឈ្មោះនៅឯ Vienna State Opera ដែលជាអ្នករៀបចំ និងជាអ្នកឧបត្ថម្ភនៃពិធីបុណ្យ Mozart ក្នុងទីក្រុង Salzburg បានត្រឡប់ទៅ "ស្រុកកំណើត" របស់នាងវិញ។ ក្នុងឱកាសគម្រប់ខួប 150 ឆ្នាំនៃកំណើតរបស់អ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យ នាងបានសម្តែងរឿង Don Juan នៅរោងមហោស្រពទីក្រុងតូច។ ដោយ​មិន​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​កំណែ​អាល្លឺម៉ង់​ដែល​គ្មាន​ប្រយោជន៍​នោះ Leman បាន​ទទូច​លើ​ភាសា​អ៊ីតាលី​ដើម។ មិនមែនសម្រាប់តែប្រយោជន៍ហួសហេតុនោះទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ ការខិតខំដើម្បីមនុស្សដែលធ្លាប់ស្គាល់ និងជាទីស្រឡាញ់ មិនចង់ធ្វើឱ្យខូចទ្រង់ទ្រាយល្ខោនអូប៉េរ៉ាដែលជាទីស្រឡាញ់របស់នាងជាមួយនឹង "គំនិតថ្មី" នាងបានសរសេរដោយបោះចោលក្រឡេកមើលមួយចំហៀងនៅផលិតកម្ម Mahler-Rollerian ដ៏ល្បីល្បាញនៅក្នុង ទីក្រុងវីយែន។ ទេសភាព? វាជាបញ្ហាបន្ទាប់បន្សំ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមកដល់ដៃនៅ Salzburg ត្រូវបានប្រើប្រាស់។ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ សម្រាប់រយៈពេលបីខែកន្លះ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Lilly Lehman ការហាត់សមយ៉ាងលម្អិត និងខ្លាំងក្លាបំផុតបានបន្ត។ រូបគំនូរ Francisco di Andrade ដែលជាអ្នកជិះសេះនៃខ្សែបូសូត្រពណ៌ស ដែល Max Slevoht អមតៈជាមួយនឹងកែវស្រាសំប៉ាញនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ដើរតួជា Lilly Lehman - Donna Anna ។ Mahler ដែលបាននាំយក Le Figaro ដ៏អស្ចារ្យពីទីក្រុង Vienna បានរិះគន់ការផលិតរបស់ Leman ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត តារាចម្រៀងរូបនេះ បានទទូចលើកំណែទម្រង់ Don Juan របស់នាង ទោះបីជានាងដឹងពីចំណុចខ្សោយរបស់វាទាំងអស់ក៏ដោយ។

បួនឆ្នាំក្រោយមកនៅទីក្រុង Salzburg នាងបានគ្រងដំណែងក្នុងជីវិតរបស់នាងជាមួយនឹងផលិតកម្ម The Magic Flute ។ Richard Mayr (Sarastro), Frieda Hempel (Queen of the Night), Johanna Gadsky (Pamina), Leo Slezak (Tamino) គឺជាបុគ្គលិកលក្ខណៈឆ្នើម អ្នកតំណាងនៃសម័យថ្មី។ Lilly Lehman ខ្លួននាងផ្ទាល់បានច្រៀង First Lady ដែលជាតួនាទីដែលនាងធ្លាប់បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូង។ រង្វង់ត្រូវបានបិទដោយឈ្មោះដ៏រុងរឿងរបស់ Mozart ។ ស្ត្រីអាយុ 62 ឆ្នាំនៅតែមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទប់ទល់នឹងតួនាទីរបស់ Donna Anna នៅចំពោះមុខអ្នកបំភ្លឺដូចជា Antonio Scotti និង Geraldine Farrar រួចហើយនៅក្នុងចំណងជើងទីពីរនៃពិធីបុណ្យរដូវក្តៅ - Don Juan ។ ពិធីបុណ្យ Mozart បានបញ្ចប់ជាមួយនឹងការដាក់ដ៏ឧឡារិកនៃ Mozarteum ដែលជាគុណសម្បត្តិចម្បងរបស់ Leman ។

បន្ទាប់ពីនោះ Lilly Lehman បាននិយាយលាដល់ឆាក។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែឧសភាឆ្នាំ 1929 នាងបានស្លាប់នៅពេលនោះនាងមានអាយុជាង XNUMX ហើយ។ សហសម័យបានសារភាពថាសម័យទាំងមូលបានទៅជាមួយនាង។ គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ស្មារតី និងការងាររបស់តារាចម្រៀងត្រូវបានរស់ឡើងវិញក្នុងភាពវៃឆ្លាតថ្មី ប៉ុន្តែក្នុងនាមដូចគ្នា៖ Lotta Lehman ដ៏អស្ចារ្យមិនទាក់ទងនឹង Lilly Lehman ទេ ប៉ុន្តែបានប្រែក្លាយថាមានភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយនាងយ៉ាងភ្ញាក់ផ្អើល។ នៅក្នុងរូបភាពដែលបានបង្កើត នៅក្នុងការបម្រើសិល្បៈ និងក្នុងជីវិត ដូច្នេះមិនដូចជីវិតរបស់ prima donna នោះទេ។

K. Khonolka (ការបកប្រែ — R. Solodovnyk, A. Katsura)