គ្រឿងលម្អ |
ពី ឡាត គ្រឿងតុបតែង - ការតុបតែង
សំឡេងនៃរយៈពេលខ្លីគួរឱ្យកត់សម្គាល់, ការតុបតែងលំនាំបទភ្លេងចម្បង។ O. រួមបញ្ចូល acc ។ ប្រភេទនៃការអនុម័ត, tyrates, តួលេខ, ព្រះគុណ។ លំហរបស់ O. ក៏រួមបញ្ចូល tremolo និង vibrato ផងដែរ។ នៅជាប់នឹងវាមានប្រភេទមួយចំនួននៃចង្វាក់ដែលមិនបានកត់សម្គាល់។ ការផ្លាស់ប្តូរដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងដំណើរការនៃការសម្តែង - rubato, Lombard ចង្វាក់។ល។ កំណត់ចំណាំមិនស្មើគ្នា (notes inégales)។ ក្រោយមកទៀតត្រូវបានប្រើជាភាសាបារាំង។ តន្ត្រី harpsichord ១៧-១៨ សតវត្ស។ ពូជចម្បងរបស់ពួកគេ - អនុញ្ញាតក្នុងនិយមន័យ។ លក្ខខណ្ឌ, ការសម្តែងនៃគូទីដប់ប្រាំមួយ, ទីប្រាំបី, ត្រីមាសនៅក្នុងដោយឥតគិតថ្លៃ, ជិតទៅនឹងចង្វាក់ចំនុច។ O. រៀបរាប់លម្អិតអំពីភ្លេង។ បន្ទាត់, ឆ្អែតវាដោយការបញ្ចេញមតិ, បង្កើនភាពរលូននៃការផ្លាស់ប្តូរសំឡេង។ ប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងទម្រង់បំរែបំរួល។
នៅក្នុងប្រភពដើមនិងការវិវត្តរបស់វា O. ត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយ improvisation ។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយនៅអឺរ៉ុបខាងលិច។ សាស្រ្តាចារ្យ monophony បានឈ្នះនៅក្នុងតន្ត្រី។ ចាប់តាំងពីក្នុងករណីនេះអ្នកនិពន្ធនិងអ្នកសំដែងត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាជាធម្មតានៅក្នុងមនុស្សម្នាក់លក្ខខណ្ឌអំណោយផលត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍដ៏សម្បូរបែបនៃសិល្បៈនៃការតុបតែងវ៉ារ្យ៉ង់ improvised គ្របដណ្តប់តន្ត្រី melodic ។ បន្ទាត់ជាទូទៅឬនៅក្នុងសត្វ។ បំណែក។ ប្រភេទនៃការតុបតែងភ្លេងនេះត្រូវបានគេហៅថា។ ឥតគិតថ្លៃ O. វាកាន់កាប់កន្លែងសំខាន់មួយនៅក្នុង muses ដែលនៅតែរុករកមិនគ្រប់គ្រាន់។ វប្បធម៌នៃប្រជាជនមិនមែនអឺរ៉ុប។ ទម្រង់សំខាន់ៗនៃ O. ឥតគិតថ្លៃដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅអឺរ៉ុបខាងលិចចាស់។ តន្ត្រី, ការថយចុះ (3) និង coloratura ។ Coloratura ក៏អាចរួមបញ្ចូលការតុបតែងតូចៗដែលមានស្ថេរភាពផងដែរ។ សំឡេង, to-rye ជាធម្មតាត្រូវបានគេហៅថា melismas ។ Arpeggios ក៏អាចត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជា melismas ដែលករណីលើកលែងមួយសំដៅទៅលើមួយចំនួន។ សំឡេងបង្កើតអង្កត់ធ្នូ។ ការតុបតែងត្រូវបានកំណត់ជាពិសេស។ រូបតំណាង ឬសរសេរក្នុងកំណត់ចំណាំតូចៗ។ និន្នាការទូទៅនៃការអភិវឌ្ឍន៍អឺរ៉ុបជាប្រវត្តិសាស្ត្រ O. - បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់បទប្បញ្ញត្តិជាមួយនឹងការរក្សាជៀសមិនរួចនៃធាតុនៃ improvisation ។
នៅក្នុងការថតបទចម្រៀង Byzantine និង Gregorian, ch ។ អារេ ដំបូងបំផុតរួមជាមួយនឹងប្រភេទពិសេសសំខាន់ៗនៃការតុបតែង neum (ឧទាហរណ៍ quilisms) ខ្លឹមសារដែលមិនទាន់ត្រូវបានបកស្រាយយ៉ាងពេញលេញត្រូវបានរកឃើញជាមួយនឹងផ្លាកសញ្ញាដ៏ប៉ិនប្រសប់។ យោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវភាគច្រើន ជនជាតិរុស្សីដទៃទៀត ភាពសម្បូរបែបរបស់ O. kondakar ច្រៀង (សូមមើលផងដែរ Fita) ។
នៅអឺរ៉ុបខាងលិច។ (ជាពិសេសអ៊ីតាលី-អេស្ប៉ាញ) ពហុកោណ។ wok តន្ត្រីនៃយុគសម័យកណ្តាលចុង និងក្រុមហ៊ុន Renaissance (motets, madrigals, ល) ជា improvisations ។ ធាតុអនុវត្ត។ សិល្បៈ-va បច្ចេកទេសកាត់បន្ថយបានទទួលការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏អស្ចារ្យ។ នាងក៏បានបង្កើតសមាសភាពវាយនភាពមួយផងដែរ។ មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃ instr បុរាណបែបនេះ។ ប្រភេទដូចជា prelude, ricercar, toccata, fantasy ។ ដេប៉ូ រូបមន្តតូចតាចបានលេចចេញជាបណ្តើរៗពីការបង្ហាញពីភាពចម្រុះនៃការនិយាយដោយសេរី ជាដំបូងនៅចុងបញ្ចប់នៃភ្លេង។ សំណង់ (ក្នុងប្រយោគ) ។ ជុំវិញសេរ។ ទី ១៥ គ. នៅក្នុងគាត់។ org ។ tablature បានបង្ហាញខ្លួនក្រាហ្វិកដំបូង។ ផ្លាកសញ្ញាសម្រាប់ការតុបតែង។ ខេ ស៊ែរ សតវត្សទី 15 ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយ - នៅក្នុង decomp ។ វ៉ារ្យ៉ង់និងការតភ្ជាប់ - mordent, trill, gruppetto, to-rye នៅតែស្ថិតក្នុងចំណោមចម្បង។ ការណែនាំ គ្រឿងអលង្ការ។ ជាក់ស្តែងពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងការអនុវត្តនៃ instr ។ ការសម្តែង។
ពីជាន់ទី 2 ។ សតវត្សទី 16 ដោយឥតគិតថ្លៃ O. បានបង្កើត hl ។ អារេ នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី ជាពិសេសនៅក្នុងបទភ្លេងផ្សេងគ្នា។ ភាពសម្បូរបែបនៃ solo wok ។ តន្ត្រី ក៏ដូចជានៅក្នុងអ្នកលេងវីយូឡុងដែលកំពុងឆ្ពោះទៅរកគុណធម៌។ តន្ត្រី។ នៅពេលនោះនៅក្នុងវីយូឡុង។ តន្ត្រីមិនទាន់រកឃើញកម្មវិធី vibrato ដ៏ធំទូលាយដែលផ្តល់នូវការបញ្ចេញសំឡេងដល់សម្លេងដែលលាតសន្ធឹង ហើយការតុបតែងដ៏សម្បូរបែបនៃបទភ្លេងបានបម្រើការជំនួសវា។ ការតុបតែង Melismatic (លម្អ, agréments) បានទទួលការអភិវឌ្ឍន៍ពិសេសនៅក្នុងសិល្បៈនៃជនជាតិបារាំង។ lutenists និង harpsichordists នៃសតវត្សទី 17 និងទី 18 ដែលមានលក្ខណៈពឹងផ្អែកលើការរាំ។ ប្រភេទដែលស្ថិតក្រោមការធ្វើរចនាប័ទ្មស្មុគ្រស្មាញ។ នៅក្នុងតន្ត្រីបារាំងមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធ។ ជម្លោះជាមួយ wok ខាងលោកិយ។ អត្ថបទចម្រៀង (ដែលគេហៅថា airs de cour) ដែលខ្លួនវាត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយនឹងការរាំ។ ប្លាស្ទិក។ ស្ត្រីព្រហ្មចារីជនជាតិអង់គ្លេស (ចុងសតវត្សទី 16) ងាយនឹងបទភ្លេង និងការប្រែប្រួលរបស់វា។ ការអភិវឌ្ឍន៍ នៅក្នុងវិស័យ O. កាន់តែមានទំនាញឆ្ពោះទៅរកបច្ចេកទេសកាត់បន្ថយ។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលមានភាពស្រើបស្រាល។ រូបតំណាងដែលស្ត្រីព្រហ្មចារីប្រើមិនអាចត្រូវបានបកស្រាយបានត្រឹមត្រូវ។ នៅក្នុង Austrian clavier art-ve ដែលបានចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍយ៉ាងខ្លាំងពីពាក់កណ្តាល។ នៅសតវត្សទី 17 រហូតដល់ JS Bach រួមបញ្ចូលទំនាញឆ្ពោះទៅរកអ៊ីតាលី។ តូចតាច និងបារាំង។ រចនាប័ទ្ម melismatic ។ នៅឯតន្ត្រីករបារាំងនៃសតវត្សទី 17 និង 18 ។ វាបានក្លាយជាទម្លាប់ក្នុងការរួមដំណើរជាមួយការប្រមូលរឿងជាមួយតុនៃការតុបតែង។ តារាងដែលមានពន្លឺខ្លាំងបំផុត (ជាមួយនឹង 29 ពូជនៃ melismas) ត្រូវបាននាំមុខចំពោះការប្រមូលផ្តុំ harpsichord ដោយ JA d'Anglebert (1689); ទោះបីជាតារាងប្រភេទនេះត្រូវបានគេរកឃើញថាមានការធ្វេសប្រហែសក៏ដោយ។ ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា ពួកគេបានក្លាយជាប្រភេទភាសា។ កាតាឡុកគ្រឿងអលង្ការ។ ជាពិសេសនៅក្នុងតារាងបុព្វបទដោយ Bach ទៅ "សៀវភៅ Clavier សម្រាប់ Wilhelm Friedemann Bach" (1720) ភាគច្រើនត្រូវបានខ្ចីពី d'Anglebert ។
ការចាកចេញពី O. ដោយឥតគិតថ្លៃឆ្ពោះទៅរកគ្រឿងអលង្ការដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងក្នុងចំណោមជនជាតិបារាំង។ ភ្លេងពិណពាទ្យត្រូវបានគេតម្កល់នៅក្នុង orc ។ តន្ត្រីដោយ JB Lully ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជនជាតិបារាំងបទប្បញ្ញត្តិនៃគ្រឿងអលង្ការមិនមានភាពតឹងរ៉ឹងទេ ព្រោះសូម្បីតែតារាងលម្អិតបំផុតបង្ហាញពីការបកស្រាយពិតប្រាកដរបស់ពួកគេសម្រាប់តែកម្មវិធីធម្មតាប៉ុណ្ណោះ។ គម្លាតតូចត្រូវបានអនុញ្ញាត ដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងលក្ខណៈជាក់លាក់នៃ muses ។ ក្រណាត់។ ពួកគេពឹងផ្អែកលើឈុត និងរសជាតិរបស់អ្នកសំដែង ហើយនៅក្នុងការបោះពុម្ពដែលមានប្រតិចារឹកជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ - លើរចនាប័ទ្ម។ ចំណេះដឹង គោលការណ៍ និងរសជាតិរបស់អ្នកកែសម្រួល។ គម្លាតស្រដៀងគ្នាគឺជៀសមិនរួចនៅក្នុងការសម្តែងល្ខោនរបស់ luminary បារាំង។ harpsichordism របស់ P. Couperin ដែលទាមទារយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននូវការអនុវត្តច្បាប់របស់គាត់សម្រាប់ការបកស្រាយគ្រឿងអលង្ការ។ ហ្វ្រង់ស។ វាក៏ជារឿងធម្មតាដែរសម្រាប់ harpsichordists ដើម្បីយកគ្រឿងតុបតែងលម្អតិចតួចនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកនិពន្ធ ដែលពួកគេបានសរសេរជាពិសេសនៅក្នុងការប្រែប្រួល។ ស្ទួន។
ដើម្បី con ។ សតវត្សទី 17 នៅពេលដែលពួកពិណបារាំងបានក្លាយទៅជានិន្នាការនៅក្នុងវិស័យរបស់ពួកគេ គ្រឿងតុបតែងដូចជា trill និង grace note រួមជាមួយនឹងភ្លេង។ មុខងារ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមធ្វើអាម៉ូនិកថ្មី។ មុខងារ ការបង្កើត និងធ្វើឱ្យមានភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៅលើការលោតចុះក្រោមនៃរបារ។ JS Bach ដូចជា D. Scarlatti ជាធម្មតាបានសរសេរការតុបតែងមិនចុះសម្រុងគ្នានៅក្នុងមេ។ អត្ថបទតន្ត្រី (សូមមើលឧទាហរណ៍ផ្នែកទី II នៃ Concerto អ៊ីតាលី) ។ នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យ IA Sheiba ជឿថាតាមរយៈការធ្វើដូច្នេះ Bach ដកហូតការងាររបស់គាត់។ “ភាពស្រស់ស្អាតនៃភាពសុខដុមរមនា” ពីព្រោះអ្នកនិពន្ធនៅពេលនោះចូលចិត្តសរសេរការតុបតែងទាំងអស់ជាមួយនឹងរូបតំណាង ឬកំណត់ចំណាំតូចៗ ដូច្នេះជាក្រាហ្វិក។ កំណត់ត្រាបាននិយាយយ៉ាងច្បាស់អំពីអាម៉ូនិក។ euphony នៃអង្កត់ធ្នូសំខាន់។
F. Couperin មានភាសាបារាំងចម្រាញ់។ រចនាប័ទ្ម harpsichord បានឈានដល់កម្រិតកំពូលរបស់វា។ នៅក្នុងការសម្តែងដ៏ចាស់ទុំរបស់ JF Rameau បំណងប្រាថ្នាមួយត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញដើម្បីហួសពីដែនកំណត់នៃការសញ្ជឹងគិតក្នុងអង្គជំនុំជម្រះ ដើម្បីពង្រឹងសក្ដានុពលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ដើម្បីអនុវត្តវាទៅនឹងតន្ត្រី។ ការសរសេរការតុបតែងលម្អកាន់តែទូលំទូលាយ ជាពិសេសក្នុងទម្រង់នៃភាពចុះសម្រុងគ្នានៃផ្ទៃខាងក្រោយ។ តួលេខ។ ដូច្នេះ ទំនោរនៃការប្រើប្រាស់គ្រឿងតុបតែងលម្អក្នុងកម្រិតមធ្យមនៅ Rameau ក៏ដូចជាភាសាបារាំងក្រោយមក។ ឧទាហរណ៍ harpsichordists ។ — នៅ J. Dufly។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងត្រីមាសទី 3 ។ សតវត្សទី 18 O. បានឈានដល់ភាពរុងរឿងថ្មីមួយនៅក្នុងផលិតកម្ម។ ភ្ជាប់ជាមួយនិន្នាការមនោសញ្ចេតនា។ អ្នកតំណាងដ៏លេចធ្លោនៃសិល្បៈនេះ។ ការណែនាំក្នុងតន្ត្រីត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ FE Bach ដែលជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ "បទពិសោធន៍នៃវិធីត្រឹមត្រូវក្នុងការលេង clavier" ដែលគាត់បានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះសំណួររបស់ O.
ការចេញផ្កាខ្ពស់ជាបន្តបន្ទាប់នៃបុរាណនិយម Viennese ស្របតាមសោភ័ណភាពថ្មី។ ឧត្តមគតិ នាំទៅរកការប្រើប្រាស់ O. យ៉ាងម៉ត់ចត់ និងមធ្យម ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី នាងបានបន្តដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការងាររបស់ J. Haydn, WA Mozart និងយុវជន L. Beethoven ។ Free O. នៅតែស្ថិតក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប។ តន្ត្រីបឋម។ នៅក្នុងវាលនៃការប្រែប្រួល, virtuoso conc ។ cadenzas និង wok ។ ពណ៌ធម្មជាតិ។ ក្រោយមកទៀតត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងមនោសញ្ចេតនា។ fp តន្ត្រីជាន់ទី 1 ។ សតវត្សទី 19 (ជាពិសេសទម្រង់ដើមដោយ F. Chopin) ។ នៅពេលដំណាលគ្នានោះសំឡេង dissonant នៃ melismas បានផ្តល់វិធីដើម្បីព្យញ្ជនៈ; ជាពិសេស trill បានចាប់ផ្តើមដំបូង។ មិនមែនជាមួយជំនួយទេប៉ុន្តែជាមួយមេ។ សំឡេង, ជាញឹកញាប់ជាមួយនឹងការបង្កើតនៃការវាយចេញក្រៅ។ អាម៉ូនិកនិងចង្វាក់បែបនេះ។ ការបន្ទន់ O. ផ្ទុយទៅនឹងការកើនឡើងនៃភាពមិនស្មើគ្នានៃអង្កត់ធ្នូខ្លួនឯង។ ការអភិវឌ្ឍន៍ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៃអាម៉ូនិកបានក្លាយជាលក្ខណៈនៃអ្នកនិពន្ធមនោសញ្ចេតនា។ ផ្ទៃខាងក្រោយរូបភាពក្នុង fp ។ តន្ត្រីដែលមានពណ៌ធំទូលាយ។ ការប្រើប្រាស់ឈ្នាន់ ក៏ដូចជារូបចម្លាក់ចម្រុះពណ៌ timbre ។ វិក័យប័ត្រនៅក្នុង orc ។ ពិន្ទុ។ នៅជាន់ទី 2 ។ តម្លៃរបស់ O. នៃសតវត្សទី 19 បានធ្លាក់ចុះ។ នៅសតវត្សរ៍ទី 20 តួនាទីរបស់ O. ដោយឥតគិតថ្លៃបានកើនឡើងម្តងទៀតទាក់ទងនឹងការពង្រឹងនៃ improvisations ។ បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃតន្ត្រី។ ការច្នៃប្រឌិត, ឧទាហរណ៍។ នៅក្នុងតន្ត្រី jazz ។ មានវិធីសាស្រ្ត - ទ្រឹស្តីដ៏ធំមួយ។ អក្សរសិល្ប៍ស្តីពីបញ្ហារបស់ O. វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការព្យាយាមមិនចេះនឿយហត់ដើម្បីបញ្ជាក់ឱ្យបានច្បាស់បំផុតអំពីបាតុភូត O. "ទប់ទល់" នេះនៅក្នុង improvisation របស់ពួកគេ។ ធម្មជាតិ។ ភាគច្រើននៃអ្វីដែលអ្នកនិពន្ធនៃស្នាដៃនេះមានវត្តមានជាច្បាប់ដ៏តឹងរឹងសម្រាប់ការឌិកូដតាមការពិត វាប្រែថាគ្រាន់តែជាអនុសាសន៍មួយផ្នែកប៉ុណ្ណោះ។
ឯកសារយោង: Yurovsky A. , (បុព្វបទ) នៅក្នុង ed ។ : តន្ត្រីពិណបារាំង។ សៅរ៍ 1, M. , 1935; ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ Philipp Emmanuel Bach ជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ ការងារព្យាណូ និងប្រព័ន្ធលម្អ (សេចក្តីផ្តើម។ អត្ថបទ, ed ។ : Bach K. F. E. , ជ្រើសរើស។ អូភី។ សម្រាប់ fp ។ , M. - អិល, ១៩៤៧); Druskin M., Clavier music of Spain, England, the Netherlands, France, Italy, Germany of the 1947th-1960th century, L., 1974; Roshchina L., យោបល់, នៅក្នុង ed.: តន្ត្រី harpsichord បារាំងសម្រាប់ព្យាណូ, M., 1916; Sauperin F., L'art de toucher le clavecin, P., XNUMX (rus. ក្នុងមួយ។ - Couperin F., សិល្បៈនៃការលេងពិណ, M., 1973); Tartini G., Traité des argéments de la musique, P., 1771; លោក Wagner អ៊ី. D., គ្រឿងតុបតែងភ្លេង, В., 1878; Germer H., ការតុបតែងតន្ត្រី, Lpz.. ១៨៧៨; Dannreuther E., គ្រឿងតុបតែងភ្លេង, v. ១-២, អិល., ១៨៩៣-៩៥; его же, ការតុបតែងនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ J. S. Bach, в кн.: Bach yearbook, 1909; Кuh1о F., អំពីគ្រឿងតុបតែងភ្លេងក្នុងសិល្បៈតន្ត្រី, B. - Charlottenburg, 1896 (ឌី។ ); Ehrlich H., ការតុបតែងលម្អនៅក្នុងស្នាដៃព្យាណូរបស់ Beethoven, Lpz., 1; Kuhn J M. , សិល្បៈនៃការតុបតែងនៅក្នុងតន្ត្រីសំលេងនៃ XVI ។ និង XVIII ។ សតវត្ស (1535-1850) ។ បំពេញបន្ថែម VII នៃការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ IMG, Lpz., 1902; Lасh R. , ការសិក្សាអំពីប្រវត្តិនៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃគ្រឿងតុបតែងលម្អ melopцie, Prague, 1902 (diss.), Lpz., 1913; Gо1dsсhmidt H., ទ្រឹស្តីនៃការតុបតែងសំលេង, В. - ទីក្រុង Charlottenburg, 1907; Beyschlag A., លម្អនៃតន្ត្រី, Lpz. ១៩០៨; Schenker H. , ការរួមចំណែកដល់ការតុបតែង។ ក្នុងនាមជាការណែនាំអំពី Ph. E. ស្នាដៃព្យាណូរបស់ Bach រួមមានការតុបតែងរបស់ Haydn, Mozart, Beethoven etc., W., 1903, 1908; Dolmetsch A., ការបកស្រាយតន្ត្រីនៃសតវត្សទី XVII និង XVIII, L., 1915, 1946; Arger J., Les agrйments et le rythme, P., 1917; Dunn J P., ការតុបតែងលម្អនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ Frederic Chopin, L., 1921; Вruno1d P., Traitй des signes et agrйments employйs par les clavecinistes franзais des XVIIe et XVIIIe siиcles, Lyon, 1925; Bruck В., ការផ្លាស់ប្តូរនៃពាក្យ tempo rubato, Erlangen, 1928 (diss.); Freistedt H., កំណត់ចំណាំ liqueescent នៃការសូត្រធម៌ Gregorian, Freiburg (ស្វីស), 1929; Lovelock W., លម្អ និងអក្សរកាត់សម្រាប់បេក្ខជនប្រឡង, L., 1933; Ferand E T., Improvisation in Music, Z., 1938; Оttiсh M. , សារៈសំខាន់នៃគ្រឿងតុបតែងលម្អនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ Frederic Chopin, В., 1938 (Diss,); Aldriсh P. ស៊ី, កិច្ចព្រមព្រៀងសំខាន់នៃសតវត្សទីដប់ប្រាំពីរនិងទីដប់ប្រាំបី: ការសិក្សានៅក្នុងការតុបតែងតន្ត្រី, (ហាវ៉ាដ), 1942 (ឌីស។ ); Appia E., សោភ័ណភាពនៃការតុបតែងក្នុងតន្ត្រីបុរាណបារាំង "ពិន្ទុ" ឆ្នាំ 1949 លេខ 1 ខែសីហា។ Fasanо В.., Storia degli abbellimenti musical dal canto gregoriano a Verdi, Roma, 1949; Ide R., រូបមន្តភ្លេងនៃការអនុវត្តបន្ថយ និងការប្រើប្រាស់បន្ថែមទៀតរបស់ពួកគេមុន និងរហូតដល់ J. S. Bach, Marburg, 1951 (Diss ។ ); Beer R., Ornaments in old keyboard music, «MR», 1952, v. ១៣; Emery W., គ្រឿងតុបតែងលម្អរបស់ Bach, L., 13; លោក Schmitz H. P., សិល្បៈនៃការលម្អក្នុង 18 ។ សតវត្ស, Kassel, 1955; Steglich В., ការតុបតែងនៅក្នុងតន្ត្រី W. A. Mozarts, в кн.: Mozart-Yearbook., Salzb., 1955; Georgii W., គ្រឿងតុបតែងក្នុងតន្ត្រី ទ្រឹស្តី និងការអនុវត្ត, Z. - ហ្វ្រីបឺក - យូ, ១៩៥៧; Hall J., Hall M. V., ព្រះគុណរបស់ Handel, in Händel-Jahrbuch, Bd 3, Lpz., 1957; Bodku E. , ការបកស្រាយនៃស្នាដៃក្តារចុចរបស់ Bach, Camb ។ (អភិបូជា), ឆ្នាំ 1960; Powell N. W., សេរីភាពចង្វាក់ក្នុងការសម្តែងតន្ត្រីបារាំងពីឆ្នាំ 1650 ដល់ឆ្នាំ 1735, Stanford, 1958 (Diss.); Donington R., ការបកស្រាយនៃតន្ត្រីដំបូង, L., (1963); Wiesli W., Das Quilisma im codex 359 der Stiftsbibliothek St.
BH Bryantseva