Caesar Antonovich Cui |
អ្នកនិពន្ធ

Caesar Antonovich Cui |

សេសារគុយ

ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត
18.01.1835
កាលបរិច្ឆេទ​នៃ​ការ​ស្លាប់
13.03.1918
វិជ្ជាជីវៈ
អ្នកនិពន្ធ
ប្រទេស
ប្រទេស​រុស្ស៊ី

គុយ. Bolero "អូ ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ" (A. Nezhdanova)

នៅក្នុងពន្លឺនៃមនោសញ្ចេតនាសកលនិយមជាមួយនឹង "វប្បធម៌នៃអារម្មណ៍" របស់វា មិនត្រឹមតែបទភ្លេងដំបូងរបស់ Cui ជាមួយនឹងប្រធានបទ និងកំណាព្យនៃមនោសញ្ចេតនា និងល្ខោនអូប៉េរ៉ាប៉ុណ្ណោះទេ គឺអាចយល់បាន។ វាក៏អាចយល់បានដែរថា មិត្តវ័យក្មេងរបស់ Cui (រួមទាំង Rimsky-Korsakov) ត្រូវបានចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដោយបទចម្រៀងដ៏កាចសាហាវរបស់ Ratcliffe ។ B. Asafiev

C. Cui គឺជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្សី សមាជិកនៃសហគមន៍ Balakirev ជាអ្នករិះគន់តន្ត្រី ជាអ្នកឃោសនាយ៉ាងសកម្មនៃគំនិត និងការច្នៃប្រឌិតរបស់ Mighty Handful ដែលជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏លេចធ្លោម្នាក់ក្នុងវិស័យការពារ និងជាវិស្វករទូទៅ។ នៅក្នុងគ្រប់វិស័យនៃសកម្មភាពរបស់គាត់ គាត់ទទួលបានភាពជោគជ័យយ៉ាងសំខាន់ រួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌តន្ត្រីក្នុងស្រុក និងវិទ្យាសាស្ត្រយោធា។ មរតកតន្ត្រីរបស់ Cui គឺទូលំទូលាយ និងមានភាពខុសប្លែកគ្នាខ្លាំង៖ ល្ខោនអូប៉េរ៉ាចំនួន 14 (ក្នុងនោះ 4 គឺសម្រាប់កុមារ) មនោសញ្ចេតនារាប់រយរឿង វង់ភ្លេង ការច្រៀងបន្ទរ ស្នាដៃក្រុម និងការតែងព្យាណូ។ គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធស្នាដៃតន្ត្រីជាង 700 ។

Cui កើតនៅទីក្រុង Vilna នៃប្រទេសលីទុយអានី ក្នុងគ្រួសាររបស់គ្រូហាត់កាយសម្ព័ន្ធក្នុងស្រុក ដែលមានដើមកំណើតនៅប្រទេសបារាំង។ ក្មេងប្រុសបានបង្ហាញពីចំណាប់អារម្មណ៍ដំបូងចំពោះតន្ត្រី។ គាត់បានទទួលមេរៀនព្យាណូដំបូងរបស់គាត់ពីបងស្រីរបស់គាត់ បន្ទាប់មកគាត់បានសិក្សាជាមួយគ្រូឯកជនមួយរយៈ។ នៅអាយុ 14 ឆ្នាំគាត់បានតែងការតែងនិពន្ធដំបូងរបស់គាត់ - mazurka បន្ទាប់មកបន្ទាប់មកពេលយប់, បទចម្រៀង, mazurkas, មនោសញ្ចេតនាដោយគ្មានពាក្យនិងសូម្បីតែ "Overture ឬអ្វីមួយដូចនោះ" ។ ភាពមិនល្អឥតខ្ចោះ និងឆោតល្ងង់ដូចកូនក្មេង វគ្គដំបូងទាំងនេះចាប់អារម្មណ៍លើគ្រូរបស់ Cui ដែលបានបង្ហាញពួកគេដល់ S. Moniuszko ដែលរស់នៅពេលនោះនៅ Vilna ។ អ្នកនិពន្ធជនជាតិប៉ូឡូញឆ្នើមបានកោតសរសើរចំពោះទេពកោសល្យរបស់ក្មេងប្រុសភ្លាមៗ ហើយដោយដឹងពីស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុដ៏គួរឱ្យច្រណែនរបស់គ្រួសារ Cui បានចាប់ផ្តើមសិក្សាទ្រឹស្ដីតន្ត្រី និងប្រឆាំងទៅនឹងការតែងនិពន្ធជាមួយគាត់ដោយឥតគិតថ្លៃ។ Cui បានសិក្សាជាមួយ Moniuszko ត្រឹមតែ 7 ខែប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែមេរៀនរបស់វិចិត្រករដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់ត្រូវបានចងចាំអស់មួយជីវិត។ ថ្នាក់ទាំងនេះក៏ដូចជាការសិក្សានៅឯកន្លែងហាត់ប្រាណត្រូវបានរំខានដោយសារតែការចាកចេញទៅកាន់ទីក្រុង St. Petersburg ដើម្បីចូលទៅក្នុងស្ថាប័នអប់រំយោធា។

នៅឆ្នាំ 1851-55 ។ Cui បានសិក្សានៅសាលាវិស្វកម្មមេន។ មិនមានសំណួរអំពីការសិក្សាតន្ត្រីជាប្រព័ន្ធទេ ប៉ុន្តែមានការចាប់អារម្មណ៍ពីតន្ត្រីជាច្រើន ភាគច្រើនបានមកពីការទៅទស្សនាល្ខោនអូប៉េរ៉ាប្រចាំសប្តាហ៍ ហើយពួកគេបានផ្តល់នូវអាហារដ៏សម្បូរបែបសម្រាប់ការបង្កើត Cui ជាអ្នកនិពន្ធ និងរិះគន់។ នៅឆ្នាំ 1856 លោក Cui បានជួបលោក M. Balakirev ដែលបានបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់សាលាតន្ត្រីរុស្ស៊ីថ្មី។ បន្តិចក្រោយមកគាត់បានស្និទ្ធស្នាលជាមួយ A. Dargomyzhsky ហើយដោយខ្លីទៅ A. Serov ។ បន្តនៅឆ្នាំ 1855-57 ។ ការអប់រំរបស់គាត់នៅ Nikolaev Military Engineering Academy ក្រោមឥទ្ធិពលរបស់ Balakirev លោក Cui បានលះបង់ពេលវេលា និងការខិតខំប្រឹងប្រែងកាន់តែច្រើនឡើងដើម្បីភាពច្នៃប្រឌិតតន្ត្រី។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពីបណ្ឌិត្យសភា Cui ត្រូវបានទុកចោលនៅសាលាជាគ្រូបង្រៀនផ្នែកសណ្ឋានដីជាមួយផលិតកម្ម "នៅលើការប្រឡងដើម្បីទទួលបានភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រនៅក្នុងថ្នាក់អនុសេនីយ៍ឯក" ។ សកម្មភាពគរុកោសល្យ និងវិទ្យាសាស្ត្រដ៏លំបាករបស់ Cui បានចាប់ផ្តើម ដោយតម្រូវឱ្យមានកម្លាំងពលកម្ម និងការខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងច្រើនពីគាត់ ហើយបន្តរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់។ ក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំដំបូងនៃការបម្រើរបស់គាត់ Cui បានចេញពីការចុះហត្ថលេខាទៅវរសេនីយឯក (1875) ប៉ុន្តែការងារបង្រៀនរបស់គាត់ត្រូវបានកំណត់ត្រឹមតែថ្នាក់ទាបនៃសាលាប៉ុណ្ណោះ។ នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថាអាជ្ញាធរយោធាមិនអាចសម្រេចបាននូវគំនិតនៃឱកាសសម្រាប់មន្រ្តីមួយដើម្បីបញ្ចូលគ្នានូវវិទ្យាសាស្ត្រនិងគរុកោសល្យការតែងនិងសកម្មភាពសំខាន់ៗដោយជោគជ័យស្មើគ្នា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការបោះពុម្ភផ្សាយនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិវិស្វកម្ម (1878) នៃអត្ថបទដ៏អស្ចារ្យ "កំណត់ចំណាំការធ្វើដំណើររបស់មន្រ្តីវិស្វករនៅក្នុងរោងមហោស្រពប្រតិបត្តិការនៅអឺរ៉ុបទួរគី" បានដាក់ Cui ក្នុងចំណោមអ្នកឯកទេសលេចធ្លោបំផុតនៅក្នុងវិស័យការពារ។ មិនយូរប៉ុន្មាន គាត់បានក្លាយជាសាស្ត្រាចារ្យនៅសាលា ហើយត្រូវបានតែងតាំងជាឧត្តមសេនីយឯក។ Cui គឺជាអ្នកនិពន្ធនៃការងារសំខាន់ៗមួយចំនួនលើការពង្រឹង សៀវភៅសិក្សា យោងទៅតាមដែលមន្ត្រីស្ទើរតែភាគច្រើននៃកងទ័ពរុស្ស៊ីបានសិក្សា។ ក្រោយមកគាត់បានឡើងឋានន្តរស័ក្តិជាវិស្វករ - ឧត្តមសេនីយ៍ (ត្រូវនឹងឋានន្តរស័ក្តិវរសេនីយ៍ឯក - ឧត្តមសេនីយ៍) ក៏ចូលរួមក្នុងការងារគរុកោសល្យនៅសាលាកាំភ្លើងធំ Mikhailovskaya និងបណ្ឌិត្យសភាបុគ្គលិកទូទៅ។ នៅឆ្នាំ 1858 មនោសញ្ចេតនា 3 របស់ Cui, ទំ។ 3 (នៅស្ថានីយ៍របស់ V. Krylov) ក្នុងពេលតែមួយគាត់បានបញ្ចប់ល្ខោនអូប៉េរ៉ាអ្នកទោស Caucasus នៅក្នុងការបោះពុម្ពលើកដំបូង។ នៅឆ្នាំ 1859 Cui បានសរសេររឿងកំប្លែងរឿង The Son of the Mandarin ដែលមានបំណងសម្រាប់ការសម្តែងនៅផ្ទះ។ នៅឯការបញ្ចាំងលើកដំបូង លោក M. Mussorgsky បានដើរតួជាភាសាកុកងឺ អ្នកនិពន្ធបានអមដំណើរនៅលើព្យាណូ ហើយការសំដែងត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ Cui និង Balakirev ក្នុងដៃ 4 ។ ជាច្រើនឆ្នាំនឹងកន្លងផុតទៅ ហើយស្នាដៃទាំងនេះនឹងក្លាយជាល្ខោនអូប៉េរ៉ាដែលភាគច្រើនបំផុតរបស់ Cui ។

ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 ។ Cui បានធ្វើការលើល្ខោនអូប៉េរ៉ា "William Ratcliff" (បានបង្ហោះនៅឆ្នាំ 1869 នៅលើឆាកនៃមហោស្រព Mariinsky) ដែលផ្អែកលើកំណាព្យដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាដោយ G. Heine ។ “ខ្ញុំបានឈប់នៅលើគ្រោងនេះ ដោយសារតែខ្ញុំចូលចិត្តធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យ ចរិតមិនចេះចប់ ប៉ុន្តែងប់ងល់ និងមានឥទ្ធិពលខ្លាំងបំផុតរបស់វីរបុរសខ្លួនឯង ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងទេពកោសល្យរបស់ Heine និងការបកប្រែដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់ A. Pleshcheev (ខគម្ពីរដ៏ស្រស់ស្អាតតែងតែចាប់អារម្មណ៍ខ្ញុំ និងមាន ឥទ្ធិពលដែលមិនគួរឱ្យសង្ស័យលើតន្ត្រីរបស់ខ្ញុំ) "។ សមាសភាពនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាបានប្រែទៅជាប្រភេទនៃមន្ទីរពិសោធន៍ច្នៃប្រឌិតដែលក្នុងនោះអាកប្បកិរិយាមនោគមវិជ្ជានិងសិល្បៈរបស់ Balakirevians ត្រូវបានសាកល្បងដោយការអនុវត្តអ្នកនិពន្ធផ្ទាល់ហើយពួកគេខ្លួនឯងបានរៀនការសរសេរល្ខោនអូប៉េរ៉ាពីបទពិសោធន៍របស់ Cui ។ Mussorgsky បានសរសេរថា “មែនហើយ រឿងល្អតែងតែធ្វើឱ្យអ្នកមើល ហើយរង់ចាំ ហើយ Ratcliff គឺច្រើនជាងរឿងល្អ… Ratcliff មិនត្រឹមតែជារបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជារបស់យើងផងដែរ។ គាត់បានលូនចេញពីផ្ទៃសិល្បៈរបស់អ្នកនៅចំពោះមុខយើង ហើយមិនដែលក្បត់ការរំពឹងទុករបស់យើងទេ។ … នេះជាអ្វីដែលចម្លែក៖ “Ratcliff” ដោយ Heine គឺជាបង្គោលមួយ “Ratcliff” គឺជារបស់អ្នក – ប្រភេទនៃចំណង់ចំណូលចិត្តដ៏ស្រើបស្រាល ហើយមានជីវិតរស់រវើក ដែលដោយសារតែតន្ត្រីរបស់អ្នក បង្គោលមិនអាចមើលឃើញ – វាពិការភ្នែក។ លក្ខណៈពិសេសលក្ខណៈនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាគឺការរួមផ្សំដ៏ចម្លែកនៃចរិតពិត និងមនោសញ្ចេតនានៅក្នុងតួអង្គរបស់វីរបុរស ដែលត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុនដោយប្រភពអក្សរសាស្ត្រ។

ទំនោរស្នេហាត្រូវបានបង្ហាញមិនត្រឹមតែនៅក្នុងជម្រើសនៃគ្រោងនោះទេប៉ុន្តែក៏នៅក្នុងការប្រើប្រាស់វង់តន្រ្តីនិងភាពសុខដុម។ តន្ត្រីនៃភាគជាច្រើនត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពស្រស់ស្អាត ភ្លេង និងការបង្ហាញភាពសុខដុម។ ការសូត្រដែលជ្រាបចូលទៅក្នុង Ratcliff មានលក្ខណៈសម្បូរបែប និងមានពណ៌ចម្រុះ។ លក្ខណៈសំខាន់មួយនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាគឺការសូត្របទភ្លេងដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងល្អ។ ចំណុចខ្វះខាតនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ារួមមាន កង្វះនៃការអភិវឌ្ឍតន្ត្រី និងប្រធានបទយ៉ាងទូលំទូលាយ ប្រទាលកន្ទុយក្រពើជាក់លាក់នៃព័ត៌មានលំអិតអំពីការតុបតែងសិល្បៈ។ វាមិនតែងតែអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់អ្នកនិពន្ធក្នុងការបញ្ចូលគ្នានូវសម្ភារៈតន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យជាញឹកញាប់ចូលទៅក្នុងទាំងមូលតែមួយ។

នៅឆ្នាំ 1876 រោងមហោស្រព Mariinsky បានរៀបចំការបញ្ចាំងជាលើកដំបូងនៃការងារថ្មីរបស់ Cui ដែលជាល្ខោនអូប៉េរ៉ា Angelo ដោយផ្អែកលើគ្រោងនៃរឿងដោយ V. Hugo (សកម្មភាពកើតឡើងនៅសតវត្សទី XX នៅប្រទេសអ៊ីតាលី) ។ Cui បានចាប់ផ្តើមបង្កើតវានៅពេលដែលគាត់ជាសិល្បករចាស់ទុំរួចទៅហើយ។ ទេពកោសល្យរបស់គាត់ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធបានអភិវឌ្ឍ និងពង្រឹងជំនាញបច្ចេកទេសរបស់គាត់បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ តន្ត្រីរបស់ Angelo ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការបំផុសគំនិត និងចំណង់ចំណូលចិត្តដ៏អស្ចារ្យ។ តួអង្គដែលបានបង្កើតមានភាពរឹងមាំ រស់រវើក មិនអាចបំភ្លេចបាន។ Cui បានសាងភាពប៉ិនប្រសប់ក្នុងវិស័យតន្ត្រីនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ា ដោយពង្រឹងបន្តិចម្តងៗនូវភាពតានតឹងនៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅលើឆាក ពីសកម្មភាពមួយទៅសកម្មភាពដោយមធ្យោបាយសិល្បៈផ្សេងៗ។ គាត់ចេះប្រើពាក្យ recitative យ៉ាងប៉ិនប្រសប់ សំបូរទៅដោយការបញ្ចេញមតិ និងសម្បូរទៅដោយការអភិវឌ្ឍតាមប្រធានបទ។

នៅក្នុងប្រភេទនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ា Cui បានបង្កើតតន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនដែលសមិទ្ធិផលខ្ពស់បំផុតគឺ "William Ratcliffe" និង "Angelo" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាច្បាស់ណាស់នៅទីនេះថា ទោះបីជាមានការរកឃើញ និងការយល់ដឹងដ៏អស្ចារ្យក៏ដោយ និន្នាការអវិជ្ជមានមួយចំនួនក៏បានលេចចេញជាចម្បងដែរ ភាពខុសគ្នារវាងទំហំនៃកិច្ចការដែលបានកំណត់ និងការអនុវត្តជាក់ស្តែងរបស់ពួកគេ។

អ្នកនិពន្ធទំនុកច្រៀងដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ដែលមានសមត្ថភាពបង្កប់នូវអារម្មណ៍ដ៏វិសេសបំផុត និងជ្រៅបំផុតនៅក្នុងតន្ត្រី គាត់ក្នុងនាមជាសិល្បករម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួនឯងច្រើនបំផុតក្នុងទម្រង់តូច និងសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតគឺនៅក្នុងមនោសញ្ចេតនា។ នៅក្នុងប្រភេទនេះ Cui ទទួលបានភាពសុខដុមនិងភាពសុខដុមរមនាបុរាណ។ កំណាព្យ និងការបំផុសគំនិតពិតបានសម្គាល់មនោសញ្ចេតនា និងវដ្ដសំលេងដូចជា "ពិណ Aeolian", "Meniscus", "Burned letter", "Worn with grief", រូបភាពតន្ត្រី 13 កំណាព្យ 20 កំណាព្យដោយ Rishpen, 4 sonnets ដោយ Mickiewicz, 25 poems ដោយ Pushkin, 21 កំណាព្យដោយ Nekrasov, 18 កំណាព្យដោយ AK Tolstoy និងអ្នកដទៃ។

ស្នាដៃសំខាន់ៗមួយចំនួនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Cui ក្នុងវិស័យតន្ត្រីឧបករណ៍ ជាពិសេសឈុតសម្រាប់ព្យាណូ "In Argento" (ឧទ្ទិសដល់ L. Mercy-Argento អ្នកនិយមតន្ត្រីរុស្ស៊ីនៅបរទេស អ្នកនិពន្ធអក្សរកាត់លើការងាររបស់ Cui ។ ) ព្យាណូចំនួន 25 ឈុត ឈុតវីយូឡុង "Kaleidoscope" និងល។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1864 និងស្ទើរតែរហូតដល់ការស្លាប់របស់គាត់ Cui បានបន្តសកម្មភាពតន្ត្រីដ៏សំខាន់របស់គាត់។ ប្រធានបទ​នៃ​សុន្ទរកថា​របស់​កាសែត​គាត់​មាន​ភាព​ចម្រុះ​ខ្លាំង​ណាស់។ គាត់បានពិនិត្យមើលការប្រគុំតន្ត្រី St. Petersburg និងការសម្តែងល្ខោនអូប៉េរ៉ាជាមួយនឹងភាពច្រណែនឥតឈប់ឈរ បង្កើតប្រភេទនៃកាលប្បវត្តិតន្ត្រីរបស់ St. Petersburg វិភាគការងាររបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ី និងបរទេស និងសិល្បៈនៃអ្នកសំដែង។ អត្ថបទ និងការពិនិត្យឡើងវិញរបស់ Cui (ជាពិសេសក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60) ក្នុងកម្រិតធំបានបង្ហាញពីវេទិកាមនោគមវិជ្ជានៃរង្វង់ Balakirev ។

អ្នករិះគន់រុស្ស៊ីដំបូងគេម្នាក់ Cui បានចាប់ផ្តើមផ្សព្វផ្សាយតន្ត្រីរុស្ស៊ីជាទៀងទាត់នៅក្នុងសារព័ត៌មានបរទេស។ នៅក្នុងសៀវភៅ "តន្ត្រីនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី" ដែលបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុងប៉ារីសជាភាសាបារាំង Cui បានអះអាងពីសារៈសំខាន់ទូទាំងពិភពលោកនៃការងាររបស់ Glinka ដែលជា "ទេពកោសល្យតន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃប្រទេសទាំងអស់និងគ្រប់ពេលវេលា" ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ Cui ក្នុងនាមជាអ្នករិះគន់ កាន់តែមានការអត់ឱនចំពោះចលនាសិល្បៈដែលមិនទាក់ទងនឹង Mighty Handful ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួននៅក្នុងទស្សនៈពិភពលោករបស់គាត់ ជាមួយនឹងឯករាជ្យភាពនៃការវិនិច្ឆ័យសំខាន់ៗជាងពីមុន។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1888 គាត់បានសរសេរទៅ Balakirev ថា "... ខ្ញុំមានអាយុ 53 ឆ្នាំហើយ ហើយជារៀងរាល់ឆ្នាំខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា ខ្ញុំបានបោះបង់ចោលនូវឥទ្ធិពលទាំងអស់ និងការអាណិតអាសូរផ្ទាល់ខ្លួនបន្តិចម្តងៗ។ នេះគឺជាអារម្មណ៍រីករាយនៃសេរីភាពពេញលេញខាងសីលធម៌។ ខ្ញុំអាចច្រឡំនៅក្នុងការវិនិច្ឆ័យតន្ត្រីរបស់ខ្ញុំ ហើយនេះរំខានខ្ញុំបន្តិច ប្រសិនបើភាពស្មោះត្រង់របស់ខ្ញុំមិនចុះចាញ់នឹងឥទ្ធិពលខាងក្រៅដែលមិនមានពាក់ព័ន្ធនឹងតន្ត្រី។

ក្នុងអំឡុងពេលជីវិតដ៏វែងរបស់គាត់ Cui បានរស់នៅដូចដែលវាមាន ជីវិតជាច្រើន ធ្វើយ៉ាងពិសេសនៅក្នុងគ្រប់វិស័យដែលគាត់បានជ្រើសរើស។ លើសពីនេះទៅទៀត លោកបានចូលរួមក្នុងសកម្មភាពតែង រិះគន់ យោធា-គរុកោសល្យ វិទ្យាសាស្ត្រ និងសង្គមក្នុងពេលតែមួយ! ការសម្តែងដ៏អស្ចារ្យ គុណនឹងទេពកោសល្យដ៏ឆ្នើម ការជឿជាក់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅក្នុងភាពត្រឹមត្រូវនៃឧត្តមគតិដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងយុវវ័យរបស់គាត់ គឺជាភស្តុតាងដែលមិនអាចប្រកែកបាននៃបុគ្គលិកលក្ខណៈដ៏អស្ចារ្យ និងឆ្នើមរបស់ Cui ។

A. Nazarov

សូមផ្ដល់យោបល់