Enrico Tamberlik (Enrico Tamberlik) |

លោក Enrico Tamberlik

Tamberlik គឺជាអ្នកចំរៀងជនជាតិអ៊ីតាលីដ៏អស្ចារ្យបំផុតម្នាក់នៃសតវត្សទី 16 ។ គាត់​មាន​សំឡេង​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត សាច់​ដុំ​ដ៏​កក់ក្តៅ មាន​ថាមពល​អស្ចារ្យ​ជាមួយ​នឹង​បញ្ជី​ឈ្មោះ​ខាង​លើ​ដ៏​អស្ចារ្យ (គាត់​យក​ដើមទ្រូង​ខ្ពស់)។ Enrico Tamberlic កើតនៅខែមីនាឆ្នាំ 1820, XNUMX នៅទីក្រុងរ៉ូម។ គាត់​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​រៀន​ច្រៀង​នៅ​ទីក្រុង​រ៉ូម​ជាមួយ​នឹង K. Zerilli។ ក្រោយមក Enrico បានបន្តធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងជាមួយ G. Guglielmi នៅ Naples ហើយបន្ទាប់មកបានពង្រឹងជំនាញរបស់គាត់ជាមួយ P. de Abella ។

នៅឆ្នាំ 1837 Tamberlic បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រីនៅទីក្រុងរ៉ូម - នៅក្នុងភាគបួនពីល្ខោនអូប៉េរ៉ា "Puritanes" ដោយ Bellini នៅលើឆាកនៃល្ខោន "អាហ្សង់ទីន" ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ Enrico បានចូលរួមក្នុងការសម្តែងរបស់ Rome Philharmonic Academy នៅ Apollo Theatre ជាកន្លែងដែលគាត់បានសម្តែងនៅ William Tell (Rossini) និង Lucrezia Borgia (Donizetti) ។

Tamberlik បានចាប់ផ្តើមអាជីពដំបូងរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1841 ។ នៅរោងមហោស្រព Neapolitan "Del Fondo" ក្រោមឈ្មោះរបស់ម្តាយរបស់គាត់ Danieli គាត់បានច្រៀងនៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Bellini "Montagues and Capulets" ។ នៅទីនោះនៅទីក្រុង Naples ក្នុងឆ្នាំ 1841-1844 គាត់បានបន្តអាជីពរបស់គាត់នៅរោងមហោស្រព "San Carlo" ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1845 Tamberlik បានចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស។ ការសម្តែងរបស់គាត់នៅទីក្រុងម៉ាឌ្រីដ ក្លឹប Barcelona ទីក្រុងឡុងដ៍ (Covent Garden) ទីក្រុង Buenos Aires ទីក្រុងប៉ារីស (ល្ខោនអូប៉េរ៉ាអ៊ីតាលី) នៅទីក្រុងព័រទុយហ្គាល់ និងសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ។

នៅឆ្នាំ 1850 Tamberlik បានច្រៀងជាលើកដំបូងនៅមហោស្រពអ៊ីតាលីនៅ St. ការចាកចេញនៅឆ្នាំ 1856 តារាចម្រៀងរូបនេះបានត្រលប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញបីឆ្នាំក្រោយមកហើយបានបន្តការសម្តែងរហូតដល់ឆ្នាំ 1864 ។ Tamberlik ក៏បានមកប្រទេសរុស្ស៊ីនៅពេលក្រោយប៉ុន្តែគាត់បានច្រៀងតែនៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រីប៉ុណ្ណោះ។

AA Gozenpud សរសេរថា "តារាចម្រៀងឆ្នើម តារាសម្តែងដ៏ប៉ិនប្រសប់ គាត់បានទទួលអំណោយនៃផលប៉ះពាល់ដែលមិនអាចប្រកែកបានចំពោះទស្សនិកជន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សជាច្រើនបានកោតសរសើរ មិនមែនជាទេពកោសល្យរបស់វិចិត្រករដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់នោះទេ ប៉ុន្តែកំណត់ចំណាំខាងលើរបស់គាត់ - ជាពិសេសអស្ចារ្យនៅក្នុងកម្លាំង និងថាមពល "C-sharp" នៃ octave ខាងលើ។ អ្នកខ្លះជាពិសេសមករោងកុនដើម្បីស្តាប់ពីរបៀបដែលគាត់ទទួលបានភាពល្បីល្បាញ។ ប៉ុន្តែរួមជាមួយ "អ្នកស្គាល់គ្នា" បែបនេះមានអ្នកស្តាប់ដែលកោតសរសើរជម្រៅនិងរឿងល្ខោននៃការសម្តែងរបស់គាត់។ ថាមពលដ៏ងប់ងល់ និងថាមពលនៃសិល្បៈរបស់ Tamberlik នៅក្នុងផ្នែកវីរភាពត្រូវបានកំណត់ដោយទីតាំងពលរដ្ឋរបស់វិចិត្រករ។

យោងតាមលោក Cui "នៅពេលដែលនៅក្នុង William Tell ... គាត់បានលាន់មាត់យ៉ាងស្វាហាប់ "cercar la liberta" ទស្សនិកជនតែងតែបង្ខំគាត់ឱ្យនិយាយឡើងវិញនូវឃ្លានេះ ដែលជាការបង្ហាញគ្មានកំហុសនៃសេរីនិយមនៃទសវត្សរ៍ទី 60 ។

Tamberlik ជាកម្មសិទ្ធិរបស់រលកសម្តែងថ្មី។ គាត់គឺជាអ្នកបកប្រែដ៏ឆ្នើមម្នាក់របស់ Verdi ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយជាមួយនឹងភាពជោគជ័យដូចគ្នាគាត់បានច្រៀងនៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Rossini និង Bellini ទោះបីជាអ្នកគាំទ្រនៃសាលាចាស់បានរកឃើញថាគាត់បានបញ្ចូលផ្នែកទំនុកច្រៀងច្រើនពេកក៏ដោយ។ នៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Rossini រួមជាមួយ Arnold Tamberlik បានទទួលជ័យជម្នះខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងផ្នែកដ៏លំបាកបំផុតនៃ Othello ។ យោងទៅតាមមតិទូទៅក្នុងនាមជាអ្នកចំរៀងគាត់បានចាប់ដៃជាមួយ Rubini នៅក្នុងនោះហើយក្នុងនាមជាតារាសម្តែងលើសពីគាត់។

នៅក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញរបស់ Rostislav យើងអានថា "Othello គឺជាតួនាទីដ៏ល្អបំផុតរបស់ Tamberlik... នៅក្នុងតួនាទីផ្សេងទៀត គាត់មានពន្លឺភ្លឺច្បាស់ គួរអោយចាប់អារម្មណ៍ ប៉ុន្តែនៅទីនេះ គ្រប់ជំហាន គ្រប់ចលនា គ្រប់សម្លេងទាំងអស់ត្រូវបានពិចារណាយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ហើយសូម្បីតែឥទ្ធិពលខ្លះត្រូវបានលះបង់ដើម្បីពេញចិត្តចំពោះឧត្តមសេនីយ៍។ សិល្បៈទាំងមូល។ Garcia និង Donzelli (យើងមិននិយាយពី Rubini ដែលច្រៀងផ្នែកនេះបានល្អទេ ប៉ុន្តែលេងបានយ៉ាប់ណាស់) បង្ហាញ Otello ថាជាប្រភេទ Paladin មជ្ឈិមសម័យ ដោយមានចរិតឆេវឆាវ រហូតដល់គ្រាមហន្តរាយ កំឡុងពេលនោះ Othello ស្រាប់តែប្រែទៅជាសត្វដែលស្រេកឈាម… Tamberlik យល់ពីធម្មជាតិនៃតួនាទីតាមរបៀបខុសគ្នាទាំងស្រុង៖ គាត់បានពិពណ៌នាអំពីពាក់កណ្តាលព្រៃ Moor ដោយចៃដន្យដាក់លើក្បាលនៃកងទ័ព Venetian ដែលកំណត់ដោយកិត្តិយសប៉ុន្តែអ្នកដែលរក្សាទាំងស្រុងនូវភាពមិនទុកចិត្ត ការសម្ងាត់ និងលក្ខណៈនៃភាពធ្ងន់ធ្ងររបស់មនុស្ស។ នៃកុលសម្ព័ន្ធរបស់គាត់។ ការពិចារណាដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់ត្រូវបានទាមទារ ដើម្បីរក្សានូវសេចក្តីថ្លៃថ្នូរសមរម្យសម្រាប់ជនជាតិ Moor ដែលលើកតម្កើងតាមកាលៈទេសៈ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះបង្ហាញនូវស្រមោលនៃធម្មជាតិដ៏ចាស់ទុំ និងឈ្លើយ។ នេះគឺជាភារកិច្ច ឬគោលដៅដែល Tamberlik តស៊ូរហូតដល់ពេលដែល Othello ដែលត្រូវបានបញ្ឆោតដោយការបង្កាច់បង្ខូចដ៏មានល្បិចកលរបស់ Iago ទម្លាក់ការក្លែងបន្លំនៃសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់បូព៌ា និងបណ្ដោយខ្លួនទៅនឹងភាពឃោរឃៅនៃចំណង់ចំណូលចិត្តព្រៃផ្សៃ។ ឧទានដ៏ល្បី៖ si dopo lei toro! នោះហើយជាច្បាស់ណាស់ថាហេតុអ្វីបានជាវាធ្វើឱ្យអ្នកស្តាប់ភ្ញាក់ផ្អើលដល់ជម្រៅនៃព្រលឹង ដែលវាបែកចេញពីទ្រូងដូចជាការយំនៃបេះដូងដែលមានរបួស… យើងជឿជាក់ថាហេតុផលចម្បងសម្រាប់ការចាប់អារម្មណ៍ដែលគាត់បានធ្វើនៅក្នុងតួនាទីនេះគឺច្បាស់ណាស់មកពីអ្នកឆ្លាត។ ការ​យល់​ដឹង​និង​ការ​បង្ហាញ​យ៉ាង​ប៉ិន​ប្រសប់​នៃ​ចរិត​លក្ខណៈ​របស់​វីរបុរស​របស់ Shakespeare ។

នៅក្នុងការបកស្រាយរបស់ Tamberlik ចំណាប់អារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យបំផុតមិនត្រូវបានធ្វើឡើងដោយឈុតឆាកចម្រៀង ឬស្នេហានោះទេ ប៉ុន្តែដោយវីរភាពដែលគួរឱ្យអាណិត។ ជាក់ស្តែងគាត់មិនមែនជារបស់អ្នកចម្រៀងនៃឃ្លាំងអភិជនទេ។

អ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្សីនិងអ្នករិះគន់តន្ត្រី AN Serov ដែលមិនអាចសន្មតថាមានចំនួនអ្នកកោតសរសើរទេពកោសល្យរបស់ Tamberlik ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាមិនរារាំងគាត់ (ប្រហែលជាប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់គាត់) ពីការកត់សម្គាល់ពីគុណសម្បត្តិរបស់អ្នកចំរៀងអ៊ីតាលី។ នេះគឺជាសម្រង់ពីការពិនិត្យឡើងវិញរបស់គាត់អំពី Guelphs និង Ghibellines របស់ Meyerbeer នៅរោងភាពយន្ត Bolshoi ។ នៅទីនេះ Tamberlik ដើរតួជា Raul ដែលយោងទៅតាម Serov មិនសមនឹងគាត់ទាល់តែសោះ៖ "លោក។ Tamberlik នៅក្នុងទង្វើទីមួយ (រួមបញ្ចូលគ្នានូវអំពើទី 1 និងទី 2 នៃពិន្ទុដើម) ហាក់ដូចជានៅក្រៅកន្លែង។ មនោសញ្ចេតនា​ជាមួយ​វីអូឡា​បាន​ឆ្លង​កាត់​ដោយ​គ្មាន​ពណ៌។ នៅក្នុងឈុតដែលភ្ញៀវរបស់ Nevers មើលទៅខាងក្រៅបង្អួចដើម្បីមើលថាតើនារីណាម្នាក់មកជួប Nevers លោក Tamberlik មិនបានយកចិត្តទុកដាក់គ្រប់គ្រាន់ចំពោះការពិតដែលថាល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Meyerbeer ទាមទារឱ្យមានការសម្តែងជាបន្តបន្ទាប់សូម្បីតែនៅក្នុងឈុតទាំងនោះដែលគ្មានសំឡេង។ លើក​លែង​តែ​ការ​លើក​ឡើង​ខ្លី និង​ជា​ផ្នែកៗ។ អ្នកសំដែងដែលមិនចូលទៅក្នុងមុខតំណែងនៃមនុស្សដែលគាត់តំណាងដែលតាមបែបអ៊ីតាលីរង់ចាំតែអារីយ៉ារបស់គាត់ឬសូឡូដ៏ធំនៅក្នុង morceaux densemble គឺនៅឆ្ងាយពីតម្រូវការនៃតន្ត្រីរបស់ Meyerbeer ។ កំហុសដូចគ្នានេះបានចេញមកយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងឈុតចុងក្រោយនៃទង្វើនេះ។ ការបែកបាក់ជាមួយ Valentina នៅចំពោះមុខឪពុករបស់នាងនៅក្នុងវត្តមានរបស់ព្រះនាងនិងតុលាការទាំងមូលមិនអាចបង្កឱ្យមានការរំភើបខ្លាំងបំផុតនោះទេ ផ្លូវទាំងអស់នៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលអាក់អន់ចិត្តនៅក្នុង Raul ហើយលោក Tamberlik នៅតែដូចជាសាក្សីខាងក្រៅចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែល បានកើតឡើងនៅជុំវិញគាត់។

នៅក្នុងសកម្មភាពទីពីរ (ទង្វើទីបីនៃដើម) នៅក្នុង septet បុរសដ៏ល្បីល្បាញ ផ្នែករបស់ Raoul ភ្លឺដោយពាក្យឧទានដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតនៅលើកំណត់ត្រាខ្ពស់។ ចំពោះ​ការ​ឧទាន​បែប​នេះ លោក Tamberlik ជា​វីរបុរស ហើយ​ជា​ការ​បំផុស​គំនិត​ទស្សនិកជន​ទាំង​មូល។ ពួកគេ​បាន​ទាមទារ​ឱ្យ​មាន​ការ​ផ្ទួន​គ្នា​នៃ​ឥទ្ធិពល​ដាច់​ដោយ​ឡែក​នេះ បើ​ទោះ​បី​ជា​មាន​ទំនាក់​ទំនង​មិន​អាច​បំបែក​បាន​ជាមួយ​នឹង​អ្វី​ដែល​នៅ​សល់​នោះ​ទេ បើ​ទោះ​បី​ជា​ដំណើរ​ការ​យ៉ាង​ខ្លាំង​នៃ​ឈុត​ឆាក​នេះ​ក៏​ដោយ…

… បទភ្លេងដ៏ធំជាមួយ Valentina ក៏ត្រូវបានសំដែងដោយលោក Tamberlik ដោយភាពរីករាយ និងបានឆ្លងកាត់យ៉ាងអស្ចារ្យ មានតែការស្ទាក់ស្ទើរឥតឈប់ឈរ សម្លេងញ័រនៅក្នុងសំឡេងរបស់លោក Tamberlik ស្ទើរតែមិនឆ្លើយតបនឹងបំណងរបស់ Meyerbeer ។ ពីលក្ខណៈនេះនៃ tenore di forza របស់យើងញ័រឥតឈប់ឈរនៅក្នុងសំឡេងរបស់គាត់, កន្លែងកើតឡើងដែលជាកន្លែងដែលពិតជាកំណត់ចំណាំភ្លេងទាំងអស់ដែលបានសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធបានបញ្ចូលគ្នាទៅជាប្រភេទនៃសំឡេងទូទៅមួយចំនួនមិនកំណត់។

… នៅក្នុង quintet នៃសកម្មភាពដំបូង វីរបុរសនៃការលេងបានលេចឡើងនៅលើឆាក – ataman នៃក្រុមចោរ Fra Diavolo ក្រោមការក្លែងបន្លំរបស់ dapper Marquis San Marco ។ មនុស្សម្នាក់អាចមានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះលោក Tamberlik ក្នុងតួនាទីនេះ។ Othello របស់យើងមិនដឹងទេអ្នកក្រីក្រ របៀបដោះស្រាយជាមួយផ្នែកដែលបានសរសេរនៅក្នុងបញ្ជីឈ្មោះមិនអាចសម្រាប់អ្នកចម្រៀងអ៊ីតាលី។

… Fra Diavolo ត្រូវ​បាន​គេ​សំដៅ​ទៅ​លើ​តួនាទី​នៃ​ការ​លេង tenors (spiel-tenor) ។ លោក Tamberlik ក្នុងនាមជាជនជាតិអ៊ីតាលីម្នាក់ ជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកជួលដែលមិនលេង ហើយដោយសារផ្នែកខាងផ្នែកសំលេងរបស់គាត់នៅក្នុងដុំនេះគឺមានភាពរអាក់រអួលសម្រាប់គាត់ គាត់ច្បាស់ជាគ្មានកន្លែងណាដើម្បីបង្ហាញខ្លួនឯងនៅទីនេះទេ។

ប៉ុន្តែតួនាទីដូចជា Raul នៅតែជាករណីលើកលែង។ Tamberlik ត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពល្អឥតខ្ចោះនៃបច្ចេកទេសសំលេង ការបង្ហាញយ៉ាងស៊ីជម្រៅ។ សូម្បីតែនៅក្នុងឆ្នាំដែលធ្លាក់ចុះរបស់គាត់នៅពេលដែលឥទ្ធិពលបំផ្លិចបំផ្លាញនៃពេលវេលាបានប៉ះពាល់ដល់សម្លេងរបស់គាត់ដោយបន្សល់ទុកតែកំពូលប៉ុណ្ណោះ Tamberlik ភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងការជ្រៀតចូលនៃការសម្តែងរបស់គាត់។ ក្នុងចំណោមតួនាទីដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់គឺ Otello នៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Rossini ដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា Arnold នៅក្នុង William Tell, the Duke in Rigoletto, John in The Prophet, Raul in The Huguenots, Masaniello in The Mute of Portici, Manrico in Il trovatore, Ernani in Verdi's opera ឈ្មោះដូចគ្នា Faust ។

Tamberlik គឺជាបុរសដែលមានទស្សនៈនយោបាយរីកចម្រើន។ ខណៈពេលដែលនៅទីក្រុងម៉ាឌ្រីដក្នុងឆ្នាំ 1868 គាត់បានស្វាគមន៍បដិវត្តន៍ដែលបានចាប់ផ្តើមហើយដោយប្រថុយជីវិតរបស់គាត់បានសម្តែង Marseillaise នៅចំពោះមុខពួករាជានិយម។ បន្ទាប់ពីដំណើរកម្សាន្តនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញក្នុងឆ្នាំ 1881-1882 តារាចម្រៀងបានចាកចេញពីឆាក។

W. Chechott បានសរសេរនៅក្នុងឆ្នាំ 1884 ថា “លើសពីពេលណាទាំងអស់ ហើយឥឡូវនេះ Tamberlik បានច្រៀងជាមួយនឹងព្រលឹងរបស់គាត់ ហើយមិនត្រឹមតែដោយសំលេងរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ។ វា​គឺ​ជា​ព្រលឹង​របស់​គាត់​ដែល​ញ័រ​គ្រប់​សំឡេង ធ្វើ​ឱ្យ​ចិត្ត​អ្នក​ស្តាប់​ញ័រ ជ្រាប​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ព្រលឹង​របស់​ពួកគេ​តាម​ឃ្លា​នីមួយៗ​របស់​គាត់។

Tamberlic បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 13 ខែមីនាឆ្នាំ 1889 នៅទីក្រុងប៉ារីស។