Issay Dobroen |

Issay Dobroen

ឈ្មោះពិតនិងនាមត្រកូល - Yitzchok Zorakhovich Barabeychik ។ នៅអាយុ 5 ឆ្នាំគាត់បានសម្តែងជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូ។ នៅឆ្នាំ 1901-11 គាត់បានសិក្សានៅ Moscow Conservatory ជាមួយ AA Yaroshevsky, KN Igumnov (ថ្នាក់ព្យាណូ) ។ នៅឆ្នាំ 1911-12 គាត់បានកែលម្អនៅសាលាឧត្តមសិក្សានៅបណ្ឌិត្យសភាតន្ត្រី និងសិល្បៈសម្តែងនៅទីក្រុងវីយែនជាមួយ អិល ហ្គោដវស្គី។ នៅឆ្នាំ 1917-21 សាស្រ្តាចារ្យនៅសាលា Moscow Philharmonic ថ្នាក់ព្យាណូ។

ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ដឹក​នាំ គាត់​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​ជា​លើក​ដំបូង​នៅ​មហោស្រព។ VF Komissarzhevskaya (1919) ដែលធ្វើឡើងនៅរោងភាពយន្ត Bolshoi ក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ (1921-22) ។ គាត់បានលេងកម្មវិធីប្រគុំតន្ត្រីសម្រាប់ VI Lenin នៅក្នុងផ្ទះរបស់ EP Peshkova រួមទាំង Sonata របស់ L. Beethoven "Appassionata" ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1923 គាត់បានរស់នៅក្រៅប្រទេសបានសម្តែងជាអ្នកដឹកនាំក្នុងការប្រគុំតន្ត្រីនិងល្ខោនអូប៉េរ៉ា (រួមទាំងល្ខោនរដ្ឋ Dresden ដែលនៅឆ្នាំ 1923 គាត់បានដឹកនាំផលិតកម្មដំបូងនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ Boris Godunov) ។ នៅក្នុង 1 គាត់គឺជាអ្នកដឹកនាំដំបូងនៃ Bolshoi Volksoper នៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងនិងជានាយកនៃ Dresden Philharmonic Concerts ។ នៅឆ្នាំ 1924-1 នាយកតន្ត្រីនៃរដ្ឋអូប៉េរ៉ានៅ Sofia ។ នៅឆ្នាំ 1927 គាត់គឺជាអ្នកដឹកនាំការប្រគុំតន្ត្រីសារមន្ទីរនៅទីក្រុង Frankfurt am Main ។

នៅឆ្នាំ 1931-35 អ្នកដឹកនាំវង់ភ្លេងស៊ីមហ្វូនីនៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ (2 រដូវ) បានសម្តែងជាមួយវង់ភ្លេងជាច្រើនរួមទាំងមីនីអាប៉ូលី ញូវយ៉ក ហ្វីឡាដែលហ្វៀ។ គាត់បានដើរលេងជាអ្នកដឹកនាំក្នុងបណ្តាប្រទេសអ៊ឺរ៉ុបជាច្រើន រួមទាំងអ៊ីតាលី ហុងគ្រី ស៊ុយអែត (ក្នុងឆ្នាំ 1941-45 គាត់បានដឹកនាំ Royal Opera នៅ Stockholm) ។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1948 គាត់បានសម្តែងនៅមហោស្រព La Scala (Milan) ។

Dobrovein ត្រូវបានសម្គាល់ដោយវប្បធម៌តន្ត្រីខ្ពស់ ភាពស្ទាត់ជំនាញនៃវង់តន្រ្តី អារម្មណ៍ពិសេសនៃចង្វាក់ សិល្បៈ និងនិស្ស័យភ្លឺស្វាង។ អ្នកនិពន្ធនៃស្នាដៃជាច្រើននៅក្នុងស្មារតីនៃមនោសញ្ចេតនា និង AN Scriabin ក្នុងចំណោមពួកគេ កំណាព្យ បាឡាដ របាំ និងបំណែកផ្សេងទៀតសម្រាប់ព្យាណូ ការប្រគុំតន្ត្រីសម្រាប់ព្យាណូ និងវង់តន្រ្តី។ 2 sonatas សម្រាប់ព្យាណូ (ទី 2 ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ Scriabin) និង 2 សម្រាប់វីយូឡុង និងព្យាណូ; បំណែកវីយូឡុង (ជាមួយព្យាណូ); មនោសញ្ចេតនា, តន្ត្រីល្ខោន។

នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង Dobrovein ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូ។ និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅ Moscow Conservatory ដែលជាសិស្សរបស់ Taneyev និង Igumnov គាត់បានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនៅទីក្រុងវីយែនជាមួយ L. Godovsky ហើយទទួលបានកិត្តិនាមអឺរ៉ុបយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ រួចទៅហើយនៅក្នុងសម័យសូវៀត Dobrovein មានកិត្តិយសក្នុងការលេងនៅផ្ទះល្វែងរបស់ Gorky ទៅ Vladimir Ilyich Lenin ដែលបានកោតសរសើរចំពោះសិល្បៈរបស់គាត់។ វិចិត្រករ​បាន​រក្សា​អនុស្សាវរីយ៍​នៃ​ការ​ជួប​ជាមួយ​លេនីន​អស់​មួយ​ជីវិត។ ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក ដោយឧទ្ទិសដល់មេដឹកនាំបដិវត្តន៍ដ៏អស្ចារ្យ លោក Dobrovein បានធ្វើការប្រគុំតន្ត្រីនៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង ដែលរៀបចំដោយស្ថានទូតសូវៀត ក្នុងថ្ងៃគម្រប់ខួបនៃការស្លាប់របស់ Ilyich …

Dobrovein បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងរបស់គាត់ក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំនៅឆ្នាំ 1919 នៅរោងភាពយន្ត Bolshoi ។ ភាពជោគជ័យបានរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយបីឆ្នាំក្រោយមកគាត់ត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យទៅទីក្រុង Dresden ដើម្បីធ្វើការសំដែងល្ខោនអូប៉េរ៉ា។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក បីទស្សវត្សរ៍ - រហូតដល់ការស្លាប់របស់គាត់ - Dobrovein បានចំណាយពេលនៅបរទេស ក្នុងការវង្វេង និងដំណើរកម្សាន្តជាបន្តបន្ទាប់។ គ្រប់ទីកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេស្គាល់និងកោតសរសើរជាចម្បងថាជាអ្នកឃោសនាដ៏ឧស្សាហ៍ព្យាយាមនិងអ្នកបកប្រែតន្ត្រីរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ។ សូម្បីតែនៅ Dresden ជ័យជំនះពិតប្រាកដបាននាំឱ្យគាត់ផលិតរឿង "Boris Godunov" ដែលជារឿងដំបូងនៅលើឆាកអាឡឺម៉ង់។ បន្ទាប់មកគាត់បានធ្វើម្តងទៀតនូវភាពជោគជ័យនេះនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ហើយច្រើនក្រោយមក - បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ - Toscanini បានអញ្ជើញ Dobrovijn ទៅ La Scala ជាកន្លែងដែលគាត់បានដឹកនាំ Boris Godunov, Khovanshchina, Prince Igor សម្រាប់បីរដូវ (1949-1951) ។ ", "Kitezh", "Firebird", "Scheherazade" ...

Dobrovein បានធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក។ គាត់បានធ្វើការនៅក្នុងរោងកុន និងសាលប្រគុំតន្ត្រីនៅទីក្រុងរ៉ូម ទីក្រុង Venice ទីក្រុង Budapest ទីក្រុង Stockholm ទីក្រុង Sofia ទីក្រុង Oslo ទីក្រុង Helsinki ទីក្រុង New York ទីក្រុង San Francisco និងទីក្រុងជាច្រើនទៀត។ ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 30 វិចិត្រកររូបនេះបានធ្វើការមួយរយៈនៅអាមេរិក ប៉ុន្តែបានបរាជ័យក្នុងការតាំងលំនៅនៅក្នុងពិភពជំនួញតន្ត្រី ហើយត្រលប់ទៅអឺរ៉ុបវិញឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ អស់រយៈពេលមួយទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ Dobrovijn បានរស់នៅជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសស៊ុយអែត ដោយដឹកនាំរោងមហោស្រព និងវង់តន្រ្តីនៅ Gothenburg ដោយសម្តែងជាទៀងទាត់នៅក្នុងទីក្រុង Stockholm និងទីក្រុងផ្សេងទៀតនៃ Scandinavia និងទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប។ ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ គាត់បានថតសំឡេងជាច្រើនលើកំណត់ត្រានៃស្នាដៃតន្ត្រីរុស្ស៊ី (រួមទាំងការប្រគុំតន្ត្រីរបស់ Medtner ជាមួយអ្នកនិពន្ធជាអ្នកលេងភ្លេង) ក៏ដូចជាបទភ្លេងរបស់ Brahms ផងដែរ។ ការថតសំឡេងទាំងនេះធ្វើឱ្យវាអាចមានអារម្មណ៍ថាអ្វីដែលជាអាថ៌កំបាំងនៃភាពទាក់ទាញខាងសិល្បៈរបស់អ្នកដឹកនាំ៖ ការបកស្រាយរបស់គាត់ទាក់ទាញដោយភាពស្រស់ស្រាយ អារម្មណ៍រំជួលចិត្ត ភាពស្រស់ស្រាយ ពេលខ្លះទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយស្លៀកពាក់ខាងក្រៅបន្តិច។ Dobrovein គឺជាបុរសពហុជំនាញ។ ដោយធ្វើការនៅក្នុងរោងមហោស្រពនៅអឺរ៉ុប គាត់បានបង្ហាញខ្លួនគាត់មិនត្រឹមតែជាអ្នកដឹកនាំថ្នាក់ដំបូងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាអ្នកដឹកនាំដែលមានទេពកោសល្យផងដែរ។ គាត់បានសរសេរល្ខោនអូប៉េរ៉ា "1001 Nights" និងការតែងព្យាណូមួយចំនួន។

“អ្នកដឹកនាំសហសម័យ”, អិម, ១៩៦៩។