លួចពេលវេលា, тeмпо рубaто |
អ៊ីតាលី, ភ្លឺ។ - ល្បឿនលួច
សេរីតាមចង្វាក់។ ទាក់ទងនឹងតន្ត្រី។ ការសម្តែង, សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃការបង្ហាញអារម្មណ៍, គម្លាតពីសង្វាក់ឯកសណ្ឋានមួយ។ ពាក្យនេះមានដើមកំណើតពី wok ។ តន្ត្រីនៃយុគសម័យ Baroque (Tosi RF, Opinioni de cantori antichi e moderni o siene osservazioni sopra il canto figurato, Bologna, 1723, ការបកប្រែជាភាសារុស្សីនៅក្នុងសៀវភៅ៖ Mazurin K., "Singing Methodology", ផ្នែកទី 1, M., 1902) ហើយដើមឡើយមានន័យថាសេរីភាពក្នុងការបដិសេធបទភ្លេងសំខាន់។ សំឡេងដែលបានមកពីការអមដំណើរការក្នុងកម្រិតថេរ។ អំពីការអនុវត្តបែបនេះ T. r. នៅក្នុង instr ។ បានសរសេរតន្ត្រីនៅក្នុង Skr របស់គាត់។ សាលា L. Mozart ។ នៅក្នុងតន្ត្រី clavier នៃសតវត្សទី 18 ។ — នៅក្នុង CFE Bach (“បទពិសោធន៍នៃវិធីត្រឹមត្រូវក្នុងការលេង clavier” ផ្នែកទី 1, ch. 3), WA Mozart និងផ្សេងៗទៀត។ T. r. សម្តែងដោយរំលោភលើភាពស៊ីសង្វាក់គ្នានៃល្បែងនៃដៃទាំងពីរ។ នៅសតវត្សទី 19 ការយល់ដឹងបែបនេះរបស់ T. r. ត្រូវបានរក្សាទុកដោយ F. Chopin ដែលហៅដៃឆ្វេងថាជាមេក្រុម ដោយសង្កេតមើលល្បឿនមួយ ដែលដៃស្តាំដកថយដោយសេរី (នេះគឺជាភាពខុសគ្នារវាង T. r. ពី accelerando ធម្មតា rallentando ។ល។)។ គំនិតនៃរបៀបនៃការសម្តែងនេះអាចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃ rubato "សរសេរចេញ" ដែលបទភ្លេងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទាក់ទងទៅនឹងការអមជាឧទាហរណ៍។ នៅក្នុង Fantasia f-moll របស់ Chopin (សូមមើល Syncopation) ។ F. បញ្ជីប្រៀបធៀប T. r. Chopin ជាមួយនឹងខ្យល់ដែលអង្រួនស្លឹកនិងមែកឈើដោយទុកឱ្យដើមដើមឈើគ្មានចលនា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងសម័យនេះ T. r. អស់ពីការប្រើប្រាស់; rubato ក្លាយជាការកំណត់សម្រាប់ការបង្វែរពីចង្វាក់ដ៏តឹងរ៉ឹង ដែលគ្របដណ្ដប់លើ muses ទាំងមូល។ ក្រណាត់នេះ។
ឯកសារយោង: Milstein J., អ្នកលេងព្យ៉ាណូក្រុមប្រឹក្សា Chopin, M., 1967; Vadura-Skoda E. und R., Mozart-Interpretation…, Lpz., 1957 (ការបកប្រែជាភាសារុស្សី – Badura-Skoda E. and P., Interpretation Mozart, M., 1972, p. 52-56)។
MG Harlap
