អឺហ្គិន ចូម |

Eugene Jochum

សកម្មភាពឯករាជ្យរបស់ Eugen Jochum មិនបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃទីប្រជុំជនខេត្តមួយដូចជាញឹកញាប់ជាមួយអ្នកដឹកនាំវ័យក្មេងនោះទេ។ ក្នុងនាមជាតន្ត្រីករអាយុម្ភៃបួនឆ្នាំ គាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងជាមួយក្រុមតន្ត្រី Munich Philharmonic Orchestra ហើយភ្លាមៗនោះបានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ ដោយជ្រើសរើសសម្រាប់ការបង្ហាញខ្លួនដំបូងរបស់គាត់ និងការសម្តែងដ៏អស្ចារ្យរបស់ Bruckner's Symphony ទីប្រាំពីរ។ ជាច្រើនទស្សវត្សរ៍បានកន្លងផុតទៅតាំងពីពេលនោះមក ប៉ុន្តែលក្ខណៈនៃទេពកោសល្យរបស់វិចិត្រករដែលបានលេចឡើងនៅពេលនោះនៅតែកំណត់ទិសដៅនៃសិល្បៈរបស់គាត់ - វិសាលភាពធំទូលាយ សមត្ថភាពក្នុងការ "ឆ្លាក់" ទម្រង់ធំ ភាពអស្ចារ្យនៃគំនិត។ ហើយតន្ត្រីរបស់ Bruckner នៅតែជាចំណុចខ្លាំងមួយរបស់ Jochum ។

ការបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងជាមួយក្រុមតន្រ្តី Munich Orchestra ត្រូវបានបន្តដោយការសិក្សាជាច្រើនឆ្នាំនៅបណ្ឌិត្យសភាតន្ត្រីនៃទីក្រុងតែមួយ។ Jochum ដែលចូលមកទីនេះ សន្មតថាយោងទៅតាមប្រពៃណីគ្រួសារ ដើម្បីក្លាយជាអ្នករៀបចំ និងតន្ត្រីករព្រះវិហារ។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន វាបានក្លាយទៅជាច្បាស់ថាគាត់គឺជាអ្នកដឹកនាំពីកំណើត។ ក្រោយ​មក​គាត់​ត្រូវ​ធ្វើ​ការ​នៅ​ក្នុង​រោង​ល្ខោន​នៃ​ទីក្រុង​អាឡឺម៉ង់​តាម​ខេត្ត - Gladbach, Kiel, Mannheim; ក្រោយមក Furtwängler ខ្លួនឯងបានណែនាំគាត់ជាអ្នកដឹកនាំ។ ប៉ុន្តែល្ខោនអូប៉េរ៉ាមិនបានទាក់ទាញគាត់ជាពិសេសទេហើយភ្លាមៗនៅពេលដែលមានឱកាសបង្ហាញខ្លួនឯង Jochum ចូលចិត្តឆាកប្រគុំតន្ត្រីដល់នាង។ គាត់បានធ្វើការមួយរយៈនៅ Duisburg ហើយនៅឆ្នាំ 1932 បានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំក្រុមតន្ត្រី Berlin Radio Orchestra ។ សូម្បីតែពេលនោះ វិចិត្រកររូបនេះបានសម្តែងជាទៀងទាត់ជាមួយក្រុមធំៗផ្សេងទៀត រួមមាន Berlin Philharmonic និង State Opera។ នៅឆ្នាំ 1934 លោក Jochum គឺជាអ្នកដឹកនាំដ៏ល្បីម្នាក់រួចហើយ ហើយគាត់បានដឹកនាំជីវិតតន្ត្រីនៅទីក្រុង Hamburg ក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំរឿង Opera House និង Philharmonic ។

ដំណាក់កាលថ្មីមួយនៅក្នុងអាជីពរបស់ Jochum បានមកដល់ក្នុងឆ្នាំ 1948 នៅពេលដែលវិទ្យុ Bavarian ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវឱកាសដើម្បីបង្កើតវង់តន្រ្តីនៃតន្ត្រីករដ៏ល្អបំផុតនៃជម្រើសរបស់គាត់។ មិនយូរប៉ុន្មាន ក្រុមថ្មីនេះទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះជាវង់ភ្លេងដ៏ល្អបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ហើយនេះជាលើកទីមួយហើយដែលនេះបាននាំមកនូវកិត្តិនាមយ៉ាងទូលំទូលាយដល់អ្នកដឹកនាំរបស់ខ្លួន។ Jochum ចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យជាច្រើន - នៅទីក្រុង Venice, Edinburgh, Montreux, ដំណើរទេសចរណ៍នៅរដ្ឋធានីនៃអឺរ៉ុប និងអាមេរិក។ ដូចពីមុន សិល្បករម្តងម្កាលធ្វើនៅរោងល្ខោនអូប៉េរ៉ានៅអឺរ៉ុប និងអាមេរិក។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ E. van Beinum រួមជាមួយ B. Haitink Jochum ដឹកនាំការងាររបស់វង់តន្រ្តីអ៊ឺរ៉ុបដ៏ល្អបំផុតមួយគឺ Concertgebouw ។

Eugen Jochum គឺ​ជា​អ្នក​បន្ត​ប្រពៃណី​មនោសញ្ចេតនា​នៃ​សាលា​អ្នកដឹកនាំ​អាល្លឺម៉ង់។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកបកប្រែបំផុសគំនិតនៃបទភ្លេងដ៏អស្ចារ្យនៃ Beethoven, Schubert, Brahms និង Bruckner; កន្លែងសំខាន់មួយនៅក្នុងឈុតរបស់គាត់ក៏ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយស្នាដៃរបស់ Mozart, Wagner, R. Strauss ។ ក្នុងចំណោមការថតសំឡេងដ៏ល្បីរបស់ Jochum យើងកត់សំគាល់ Matthew Passion និង Bach's Mass នៅក្នុងអនីតិជន B (ដោយមានការចូលរួមពី L. Marshall, P. Pierce, K. Borg និងអ្នកដទៃ), Schubert's Eighth Symphony, Beethoven's Fifth, Bruckner's Fifth, បទចម្រៀងចុងក្រោយនិងល្ខោនអូប៉េរ៉ា "ការចាប់ពង្រត់ពី Seraglio ដោយ Mozart ។ ក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធសហសម័យ លោក Jochum ចូលចិត្តសម្តែងស្នាដៃរបស់អ្នកដែលមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយប្រពៃណីបុរាណ៖ អ្នកនិពន្ធដែលគាត់ចូលចិត្តគឺ K. Orff ។ ប្រទេសប៉េរូ Jochum ជាម្ចាស់សៀវភៅ "On the Peculiarities of Conducting" (1933) ។

L. Grigoriev, J. Platek, ឆ្នាំ 1969