Jane Bathori |

Jane Bathori

ឈ្មោះពិត និងនាមត្រកូលរបស់ Jeanne Marie Berthier គឺជាអ្នកចម្រៀងជនជាតិបារាំង (សូប្រាណូ) អ្នកលេងព្យ៉ាណូ និងជាអ្នកដឹកនាំរឿង។ សិស្ស G. Paran (ព្យាណូ) Brunet-Lafleur និង E. Angel (ច្រៀង)។ នាងបានផ្តល់ការប្រគុំតន្ត្រីជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូ; នៅឆ្នាំ 1900 នាងបានសម្តែងជាលើកដំបូងក្នុងនាមជាអ្នកចំរៀងនៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រី philharmonic នៅទីក្រុងបាសេឡូណាក្នុងឆ្នាំ 1901 - នៅលើឆាកល្ខោនអូប៉េរ៉ានៅ Nantes (ដូចជា Cinderella, Cinderella ដោយ Massenet) ។ នៅឆ្នាំដដែល A. Toscanini ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅរោងមហោស្រព "La Scala" ។ នៅឆ្នាំ 1917-19 នាងបានរៀបចំការប្រគុំតន្ត្រីបន្ទប់នៅក្នុងបរិវេណនៃមហោស្រព Vieux Colombier ការសម្តែងតន្ត្រីរួមទាំងហ្គេមរបស់ Robin និង Marion របស់ Adam de la Alle, Debussy's The Chosen One, Chabrier's Bad Education និងផ្សេងៗទៀត។ 1926-33 និង 1939-45 នាងរស់នៅក្នុងទីក្រុង Buenos Aires បានផ្តល់ការប្រគុំតន្ត្រីផ្សព្វផ្សាយស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំងសហសម័យ (A. Duparc, D. Millau, F. Poulenc, A. Honegger ។ ឆាកល្ខោន "កូឡុន" ដើរតួជាតួសម្តែង។ នៅឆ្នាំ 1946 នាងបានត្រលប់ទៅប៉ារីសវិញដោយបង្រៀន (ច្រៀង) បង្រៀនតន្ត្រីតាមវិទ្យុនិងទូរទស្សន៍។

អ្នកតំណាងដ៏ឆ្នើមម្នាក់នៃសាលាសំលេងបារាំង Bathory គឺជាអ្នកបកប្រែដ៏ឈ្លាសវៃ និងជាអ្នកឃោសនានៃការងារសំលេងរបស់បន្ទប់របស់ C. Debussy, M. Ravel ដែលជាអ្នកនិពន្ធនៃក្រុម Six និងតន្ត្រីករបារាំងផ្សេងទៀតនៃសតវត្សទី 20 ។ (ជាញឹកញាប់ជាអ្នកសំដែងដំបូងនៃស្នាដៃរបស់ពួកគេ) ។ នៅក្នុងរឿងល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Bathory៖ Marion (“The Game of Robin and Marion” ដោយ Adam de la Alle), Serpina (“Madame-Misstress” Pergolesi), Marie (“Daughter of the Regiment” ដោយ Donizetti), Mimi (“La Boheme” ដោយ Puccini), Mignon ("Mignon" Massenet), Concepcia ("ម៉ោងអេស្ប៉ាញ" ដោយ Ravel) ។ល។

ស្នាដៃ៖ Conseils sur le chant, P., 1928; Sur l'interpretation des melodies de Claude Debussy ។ Les Editions ouvrieres, P., 1953 (បំណែកនៅក្នុងការបកប្រែជាភាសារុស្សី – អំពីបទចម្រៀងរបស់ Debussy, “SM”, 1966, No 3)។

SM Hryshchenko