Josef Hofmann |

យ៉ូសែប ហូហ្វម៉ាន់

អ្នកលេងព្យ៉ាណូជនជាតិអាមេរិក និងជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិប៉ូឡូញ។ កើតក្នុងគ្រួសារតន្ត្រីករ៖ ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Kazimir Hoffman គឺជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូ ម្តាយរបស់គាត់បានច្រៀងនៅក្នុង operetta Krakow ។ នៅអាយុបីឆ្នាំ យ៉ូសែបបានទទួលមេរៀនតន្ត្រីដំបូងរបស់គាត់ពីឪពុករបស់គាត់ ហើយដោយបានបង្ហាញទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យ គាត់បានចាប់ផ្តើមសម្តែងជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូ និងសូម្បីតែអ្នកនិពន្ធ (គាត់ក៏មានសមត្ថភាពល្អក្នុងគណិតវិទ្យា មេកានិច និងវិទ្យាសាស្ត្រពិតប្រាកដផ្សេងទៀត) .

បន្ទាប់ពីបានទៅលេងនៅអឺរ៉ុប លោក Hoffmann បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនៅថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1887 ជាមួយនឹងការប្រគុំតន្ត្រីនៅឯ Metropolitan Opera House ជាកន្លែងដែលគាត់បានសម្តែងការប្រគុំតន្ត្រីដំបូងរបស់ Beethoven ដ៏អស្ចារ្យ ហើយថែមទាំងបានបកស្រាយលើប្រធានបទដែលស្នើឡើងដោយទស្សនិកជន ដែលបង្កឱ្យមានអារម្មណ៍ពិតក្នុងចំណោមសាធារណជន។

ដោយមានការកោតសរសើរពីសិល្បៈរបស់តន្ត្រីករវ័យក្មេង មហាសេដ្ឋីកែវជនជាតិអាមេរិក លោក Alfred Clark បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវប្រាក់ចំនួន XNUMX ម៉ឺនដុល្លារ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមគ្រួសារត្រឡប់ទៅអឺរ៉ុបវិញ ដែល Hoffmann អាចបន្តការសិក្សារបស់គាត់ដោយសន្តិភាព។ សម្រាប់ពេលខ្លះ Moritz Moszkowski គឺជាគ្រូបង្រៀនរបស់គាត់ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក Hoffmann បានក្លាយជាសិស្សឯកជនតែមួយគត់របស់ Anton Rubinstein (ដែលរស់នៅនៅពេលនោះនៅ Dresden) ដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើទស្សនៈច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1894 Hoffmann បានចាប់ផ្តើមសម្តែងជាសាធារណៈម្តងទៀត លែងជាក្មេងអួតអាងទៀតហើយ ប៉ុន្តែជាអ្នកសិល្បៈចាស់ទុំ។ បន្ទាប់ពីគាត់បានសំដែងការប្រគុំតន្ត្រីទីបួនរបស់ Rubinstein នៅទីក្រុង Hamburg ក្រោមការដឹកនាំរបស់អ្នកនិពន្ធ អ្នកក្រោយបាននិយាយថា គ្មានអ្វីត្រូវបង្រៀនគាត់ទៀតទេ ហើយឈប់រៀនជាមួយគាត់។

នៅវេននៃសតវត្សន៍ Hoffmann គឺជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយរូបនៅលើពិភពលោក៖ ការប្រគុំតន្ត្រីរបស់គាត់ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស រុស្ស៊ី សហរដ្ឋអាមេរិក អាមេរិកខាងត្បូង នៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលមានផ្ទះពេញ។ នៅឯការប្រគុំតន្ត្រីស៊េរីមួយនៅសាំងពេទឺប៊ឺគ គាត់បានធ្វើឱ្យទស្សនិកជនចាប់អារម្មណ៍ដោយការលេងច្រើនជាងពីររយហាសិបបំណែកផ្សេងៗគ្នាក្នុងការសម្តែងចំនួនដប់។ នៅឆ្នាំ 1903 និង 1904 Hoffmann បានសម្តែងនៅ St. Petersburg រួមគ្នាជាមួយ Kubelik ដូច្នេះយោងទៅតាមសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ O. Mandelstam "នៅក្នុងគំនិតរបស់ Petersburger នោះ ពួកគេបានបញ្ចូលគ្នាជារូបភាពតែមួយ។ ដូចកូនភ្លោះដែរ ពួកគេមានកម្ពស់ដូចគ្នា និងមានពណ៌ដូចគ្នា។ នៅខាងក្រោមកម្ពស់មធ្យម សក់ខ្លីស្ទើរតែខ្មៅជាងស្លាបក្អែក។ អ្នកទាំងពីរមានថ្ងាសទាប និងដៃតូចណាស់។ ឥឡូវនេះទាំងពីរហាក់ដូចជាខ្ញុំដូចជាការបញ្ចាំងលើកដំបូងនៃក្រុម Lilliputian ។

នៅឆ្នាំ 1914 Hoffmann បានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅសហរដ្ឋអាមេរិក ជាកន្លែងដែលគាត់បានក្លាយជាពលរដ្ឋភ្លាមៗ ហើយបន្តសម្តែង។ នៅឆ្នាំ 1924 គាត់បានទទួលយកការផ្តល់ជូនដើម្បីដឹកនាំវិទ្យាស្ថាន Curtis Institute of Music ដែលទើបបង្កើតថ្មីនៅទីក្រុង Philadelphia ហើយបានដឹកនាំវារហូតដល់ឆ្នាំ 1938។ ក្នុងអំឡុងពេលដឹកនាំរបស់គាត់ វិទ្យាស្ថាននេះបានឈានទៅមុខជាសកល ហើយក្លាយជាសាលាដ៏ល្អសម្រាប់តន្ត្រីករល្បីៗនាពេលអនាគត។

ការសម្តែងសកម្មរបស់ Hoffmann បានបន្តរហូតដល់ដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 ការប្រគុំតន្ត្រីចុងក្រោយរបស់គាត់បានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងញូវយ៉កក្នុងឆ្នាំ 1946។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ Hoffmann បានចូលរួមយ៉ាងក្លៀវក្លាក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងវិស័យការថតសំឡេង និងមេកានិច៖ គាត់មានប៉ាតង់ជាច្រើនសម្រាប់ផ្សេងៗគ្នា។ ការកែលម្អយន្ដការព្យាណូ និងការបង្កើត "ឧបករណ៍ជូតទឹក" និងរន្ធខ្យល់សម្រាប់រថយន្ត និងឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។

Hoffmann ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូដ៏អស្ចារ្យបំផុតម្នាក់នៃសតវត្សទី 1887 ។ បច្ចេកទេសដ៏អស្ចារ្យ គួបផ្សំនឹងការស្រមើស្រមៃពីចង្វាក់មិនធម្មតា បានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់លេងដោយថាមពល និងកម្លាំង ហើយដោយសារការចងចាំដ៏ល្អរបស់គាត់ គាត់មិនអាចព្រួយបារម្ភអំពី "ការស្តារ" ការងារដែលធ្លាប់បានលេងមុនការប្រគុំតន្ត្រីបន្ទាប់នោះទេ។ ការសម្តែងរបស់អ្នកលេងព្យ៉ាណូគឺតូចចង្អៀតណាស់៖ គាត់ត្រូវបានកំណត់ជាសំខាន់ចំពោះបេតិកភណ្ឌនៃពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី IX - ពី Beethoven ទៅ Liszt ប៉ុន្តែស្ទើរតែមិនដែលសំដែងតន្ត្រីរបស់អ្នកនិពន្ធសហសម័យរបស់គាត់ទេ។ សូម្បីតែ Piano Concerto ទី XNUMX របស់ Sergei Rachmaninov ដែលបានឧទ្ទិសដល់ Hoffmann ដែលការងាររបស់គាត់ Rachmaninoff បានកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំង មិនមែនជាករណីលើកលែងនោះទេ។ Hoffmann គឺជាអ្នកលេងភ្លេងដំបូងគេក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលបានថតការសម្តែងរបស់គាត់នៅក្នុង XNUMX នៅលើ phonograph ប៉ុន្តែក្រោយមកត្រូវបានថតកម្រណាស់នៅក្នុងស្ទូឌីយោ។ មួយចំនួនធំនៃការថតរបស់ Hoffmann ដែលបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅឯការប្រគុំតន្ត្រី។

Hoffmann គឺជាអ្នកនិពន្ធនៃការតែងនិពន្ធប្រហែលមួយរយ (បោះពុម្ភក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ Michel Dvorsky) សៀវភៅពីរស្តីពីសិល្បៈនៃការលេងព្យាណូ៖ "ដំបូន្មានដល់អ្នកលេងព្យ៉ាណូវ័យក្មេង" និង "ការលេងព្យាណូ" ។